stringtranslate.com

Abu Bakar Ba'asyir

Abu Bakar Ba'asyir ( / ˈ ɑː b ˈ b ɑː k ər b ɑː ˈ ʃ ɪər / AH-booBAH-kər bah-PURO;Árabe:أبو بكر باعشير,romanizadoʾAbū Bakr Bāʿašīr;Pronunciación de Indonesia: [ˈAbʊbakar baˈʔaʃir];Pronunciación árabe:[əˌbuˈbɛkərba:ʕaɕir]; nacido el 17 de agosto de 1938), también conocido comoAbu Bakar Bashir,Abdus SomadyUstad Abu("Maestro Abu") es unmusulmány líder deJamaah Ansharut Tauhid.[1]

Dirigió el internado Al-Mukmin en Ngruki, Java Central , que cofundó con Abdullah Sungkar en 1972. Estuvo exiliado en Malasia durante 17 años durante la administración secular del Nuevo Orden del presidente Suharto como resultado de varias actividades, entre ellas la de instar a la implementación de la ley Sharia .

Las agencias de inteligencia y las Naciones Unidas afirman que es el jefe espiritual de Jemaah Islamiyah (también conocida como JI), más conocida por los atentados de Bali de 2002 y que tiene vínculos con Al-Qaeda . [2] En agosto de 2014, prometió públicamente lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi , líder del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) y su declaración de un califato . [3]

Primeros años, resistencia a Suharto y exilio

Bashir nació en Jombang el 17 de agosto de 1938, en una familia de ascendencia árabe hadhrami y javanesa . [4] [5]

Durante el Nuevo Orden del presidente indonesio Suharto , Bashir y Sungkar fueron arrestados por varias razones, en primer lugar por apoyar activamente la Sharia , el no reconocimiento de la ideología nacional indonesia Pancasila que en parte promueve el pluralismo religioso. En segundo lugar, la negativa de su escuela a saludar la bandera de Indonesia , lo que significaba la negativa continua de Bashir a reconocer la autoridad de un estado indonesio secular. Bashir apeló, pero posteriormente fue encarcelado sin juicio de 1978 a 1982. [6] Poco después de su liberación, Bashir fue condenado por cargos similares; también estuvo vinculado al ataque con bomba al templo budista Borobudur en 1985, pero huyó a Malasia . [7] Durante sus años en el exilio, Bashir realizó enseñanzas religiosas tanto en Malasia como en Singapur. El gobierno de los Estados Unidos alegó que durante este período se involucró con Jemaah Islamiyah , un grupo islamista militante . [8] Bashir permaneció en el exilio hasta la caída del presidente indonesio Suharto en 1998. [9]

Bashir regresó a Indonesia en 1999 y se convirtió en clérigo, renovando su llamado a la ley Sharia . Ba'asyir tiene dos hijos: Abdul Roshid Ridyo Ba'asyir, nacido el 31 de enero de 1974 en Sukobarjo, Java Central, Indonesia; [10] y Abdul Rahim Ba'asyir, nacido el 16 de noviembre de 1977 en Surakarta, Java Central, Indonesia, y una hija, Zulfur.

Atentados de Bali, juicio y encarcelamiento

En junio de 2002, el gobierno de Estados Unidos pidió a Indonesia que entregara a Omar Al-Faruq . La administración de Megawati capturó a Al-Faruq y lo transfirió a custodia estadounidense, y posteriormente fue retenido en la prisión de Bagram en Afganistán .

De manera similar, el traductor del Departamento de Estado de EE. UU., Fred Burks, reveló durante el juicio de Bashir en Indonesia que el gobierno de EE. UU. había pedido en secreto a la presidenta Megawati que entregara a Bashir en una reunión en la casa de Megawati en septiembre de 2002. [11] En esa reunión estuvieron presentes el embajador de EE. UU. en Indonesia, Ralph L. Boyce , la funcionaria del Consejo de Seguridad Nacional, Karen Brooks, y un funcionario anónimo de la CIA.

Megawati se negó a transferir a Bashir diciendo: "No puedo entregar a alguien como él. La gente se dará cuenta". [12]

El 14 de abril de 2003, el gobierno indonesio lo acusó formalmente de traición , violaciones de inmigración y proporcionar documentos y declaraciones falsas a la policía indonesia. Los cargos están relacionados principalmente con los atentados de Nochebuena de 2000 contra iglesias cristianas, en los que murieron 18 personas. En el tribunal indonesio, fue declarado inocente de traición porque el estado no pudo probar su caso, pero fue declarado culpable de las violaciones de inmigración. En una entrevista de noticias de televisión local, Metro TV , cuando se le preguntó: "¿Es usted realmente un terrorista?"; simplemente respondió: "No, nunca he matado a nadie". Fue sentenciado a tres años de prisión, pero la sentencia se redujo posteriormente a 20 meses debido a su buen comportamiento en la prisión. [ cita requerida ]

El 15 de octubre de 2004, fue arrestado por las autoridades indonesias y acusado de participar en el ataque con bomba al Hotel Marriott en Yakarta el 5 de agosto de 2003, en el que murieron 14 personas. [ cita requerida ] Los cargos secundarios en la misma acusación lo acusan de participar en el atentado de Bali de 2002 , la primera vez que enfrenta cargos en relación con ese ataque que mató a 202 personas y se considera el ataque terrorista más mortífero de Indonesia. [ cita requerida ] El 3 de marzo de 2005, Bashir fue declarado culpable de conspiración por los ataques de 2002, pero fue declarado inocente de los cargos relacionados con el atentado de 2003. Fue condenado a dos años y medio de prisión. [ cita requerida ]

Remisión y liberación

El 17 de agosto de 2005, como parte de la tradición de remisiones por el Día de la Independencia de Indonesia, la pena de prisión de Bashir fue reducida en 4 meses y 15 días. El 14 de junio de 2006, entre vítores de sus partidarios que esperaban afuera, Abu Bakar Bashir fue liberado, después de haber pasado más de 25 meses en la prisión de Cipinang en Yakarta , donde celebró un juicio y coordinó la publicación de un libro conmemorativo con su liberación. Unos cuarenta guardaespaldas con chaquetas negras de uniforme tomaron del brazo a Bashir para escoltarlo entre la multitud que coreaba consignas.

Tras regresar al internado del que es líder espiritual, prometió una renovada campaña para imponer la ley islámica sharia en Indonesia. También pidió al primer ministro australiano, John Howard , que se convirtiera al Islam para salvarlo del infierno y recibir el perdón de Dios . [13] Howard dijo que los australianos estarían "extremadamente decepcionados, incluso angustiados" ante la noticia de la liberación. [14] En agosto de 2006, Bashir afirmó que las bombas de Bali de 2002 fueron reemplazadas por la CIA estadounidense con un arma "micronuclear". También afirmó que las bombas originales solo estaban destinadas a herir a las personas, no a matarlas, a pesar de las propias admisiones de los terroristas y el testimonio público. [15] En respuesta a la pregunta de un periodista sobre qué pueden hacer Occidente y Estados Unidos para que el mundo sea más seguro, Bashir respondió: "Tienen que dejar de luchar contra el Islam. Eso es imposible porque es sunnatullah [el destino, una ley de la naturaleza], como Alá ha dicho en el Corán. Si quieren tener paz, tienen que aceptar ser gobernados por el Islam". [15]

El 21 de diciembre de 2006, la Corte Suprema de Indonesia revocó la condena de Bashir . Bashir criticó públicamente a las Naciones Unidas por seguir figurando en la lista de terroristas internacionales de ese organismo, diciendo: "Soy el terrorista número 35 de la lista". [16]

En octubre de 2008, Bashir anunció su intención de fundar un nuevo grupo islámico en Indonesia, JAT o Jamaah Ansharut Tauhid ("partidarios de la unicidad de Dios"), en el momento en que el gobierno indonesio se preparaba para ejecutar a los tres terroristas de Bali. Bashir repitió su afirmación de que la CIA había lanzado un dispositivo nuclear, diciendo que el ataque era una conspiración entre "Estados Unidos, Australia y los judíos" [17]. En febrero de 2012, el sitio web del Departamento de Estado de los EE. UU. declaró que JAT era responsable de múltiples ataques coordinados contra civiles inocentes, policías y personal militar en Indonesia. "JAT ha robado bancos y llevado a cabo otras actividades ilícitas para financiar la compra de armas de asalto, pistolas y materiales para fabricar bombas", por lo que JAT está incluida en la lista de organizaciones terroristas de los EE. UU. [18] .

Arresto y condena en 2010

El 13 de diciembre de 2010, la policía indonesia acusó a Bashir de participar en planes terroristas y de entrenamiento militar en Aceh. El cargo contra él, de incitar a otros a cometer actos terroristas, conlleva la pena de muerte. [19]

En febrero de 2011, Bashir negó los cargos de terrorismo contra él. [20]

Convicción

El 16 de junio de 2011, Bashir fue declarado culpable de apoyar un campo de entrenamiento yihadista tras un juicio de cuatro meses. Fue condenado a 15 años de prisión. [21] Fue absuelto del cargo de participación en los atentados de Bali de 2002. [22] Sin embargo, tras una apelación, el Tribunal Superior de Yakarta redujo su sentencia a nueve años. [22] Finalmente, el Tribunal Supremo rechazó la apelación de Abu Bakar Bashir y anuló la sentencia del Tribunal Superior de Yakarta, restableciendo después la sentencia original de 15 años del Tribunal de Distrito del Sur de Yakarta. [23]

Encarcelamiento y liberación

Abu Bakar Ba'asyir (centro) acompañado por su hijo, Abdulrohim (al frente, vestido de azul) a su llegada a Pondok Pesantren Al Mukmin Ngruki en Sukoharjo , Java Central .

En enero de 2019 se rumoreó que el presidente Joko Widodo estaba considerando la liberación de Bashir debido a su avanzada edad y su salud en declive. La medida fue vista como controvertida en Indonesia como parte de un número creciente de acciones tomadas por Widodo para apaciguar a los musulmanes conservadores de Indonesia antes de las elecciones presidenciales de 2019. [24] Sin embargo, el 23 de enero, después de la presión de Australia y las familias de las víctimas del atentado de Bali, la medida para liberar a Bashir fue cancelada porque se negó a jurar lealtad a la ideología estatal de Pancasila, que era uno de los términos de su liberación. [25] [26]

Mientras estuvo en prisión, Bashir recibió 55 meses de reducción de sentencia. [26] En 2014, según se informa, prometió lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi , el líder del Estado Islámico de Irak y el Levante . [27]

El 8 de enero de 2021, Bashir fue liberado de una prisión de Yakarta al cumplir su condena. Las autoridades indonesias dijeron que lo incluirían en un programa de desradicalización. [27]

Opiniones y controversias

Abu Bakar Bashir ha sido descrito como el padrino ideológico de Jemaah Islamiyah [ 28], aunque no se ha hecho pública ninguna prueba que implique específicamente a Bashir en los ataques terroristas llevados a cabo por el grupo clandestino. Ha afirmado que Jemaah Islamiyah no existe y que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) e Israel estaban detrás de los ataques terroristas en Indonesia, incluidos los atentados de Bali de 2002 [29]. Después de las confesiones abiertas de los terroristas, Bashir afirmó en agosto de 2006 que las bombas de Bali fueron "reemplazadas" por un arma " micronuclear " por la CIA. Bashir ha expresado simpatía por Osama bin Laden y Saddam Hussein , pero que no estaba "de acuerdo con todas sus acciones", en particular con la "guerra total". Afirmó además que "... Si esto ocurre en un país islámico, la fitnah [discordia] se sentirá por los musulmanes. Pero atacarlos en su país [Estados Unidos] está bien". Afirmó que los ataques del 11 de septiembre fueron un ataque de falsa bandera por parte de Estados Unidos e Israel como pretexto para atacar a los musulmanes en Afganistán e Irak . [30]

En un discurso pronunciado tras los atentados de Bali, Bashir declaró: "Apoyo la lucha de Osama bin Laden porque la suya es la verdadera lucha para defender el Islam". [9] El clérigo islámico indonesio es retratado con vehemencia en los medios occidentales como un extremista que inspira acciones letales. [9]

Ha manifestado su convicción de que Indonesia debe adherirse a la ley Sharia y ha renovado sus llamamientos en favor de un Estado islámico en Indonesia. [31]

No hay vida más noble que morir como mártir por la yihad. Ninguna. La más alta acción en el Islam es la yihad. Si nos comprometemos con la yihad, podemos descuidar otras acciones, incluso el ayuno y la oración.* [32]

Fundó el Consejo de Muyahidines de Indonesia (MMI), una coalición de grupos islamistas que promueven la aplicación de la ley islámica en Indonesia. En agosto de 2008, Bashir renunció a su cargo de líder supremo del consejo, alegando que la estructura democrática interna del grupo contradecía el Islam, y declaró que él debería tener el poder absoluto dentro de la organización. [33]

La controversia en torno a Abu Bakar Bashir aumentó a principios de 2008 después de un sermón pronunciado por el clérigo a finales de 2007. Bashir supuestamente se refiere a los turistas en Bali como "gusanos, serpientes y larvas", con referencia específica a la inmoralidad de los infieles australianos. [34] Bashir afirma:

Los jóvenes deben estar los primeros en la primera línea, no esconderse en la retaguardia. Deben estar en el frente, morir como mártires y todos sus pecados serán perdonados. Así es como se logra el perdón... [34]

Como lo describe Natasha Robinson, [35] Bashir ha vuelto a su retórica de línea dura. Su temprana liberación de la prisión ha sido descrita como el catalizador de su renovado enfoque de línea dura hacia los no musulmanes. La opinión de Bashir sobre los no musulmanes se destaca en esta declaración hecha en Java Oriental en 2006: "Si Dios quiere, no hay ninguno aquí, si hubiera infieles aquí, simplemente golpéenlos. No los toleren". [35] La mención específica de Bashir a los turistas australianos ha creado un escándalo entre los funcionarios del gobierno y los medios de comunicación australianos con respecto a los comentarios intolerantes del clérigo. El Ministro de Asuntos Exteriores de Australia, Stephen Smith, considera que los comentarios de Bashir a fines de 2007 estaban llenos de la intolerancia que ha marcado muchos de los discursos anteriores de Bashir. [ cita requerida ]

El clérigo también había advertido anteriormente de que habría severas represalias si los terroristas de Bali , que mataron a 202 personas en 2002, fueran ejecutados por un pelotón de fusilamiento. El 24 de marzo de 2008, los terroristas, que estaban en el corredor de la muerte, perdieron casi toda esperanza de escapar de la pena de muerte cuando su abogado, Fahmi Bachmid, se retiró de su última apelación. [36] Los terroristas de Bali fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento a las 12:15 am del 9 de noviembre de 2008.

En julio de 2014, Bashir, que se encontraba encarcelado, juró lealtad, o Bay'ah , al Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) y a su líder, Abu Bakr al-Baghdadi . [37] [38]

Liberar

El 8 de enero de 2021 fue liberado de prisión, [39] casi 20 años después del día del ataque.

Reconocimiento posterior de Pancasila

El 1 de agosto de 2022, un video viral se volvió viral para el público. En el video, Bashir reconoció sus errores y aparentemente reconoció a Pancasila como ideología nacional después de años desautorizándola. Su hijo, Abdul Rochim, reconoció que el video es original y se hizo 3 o 4 meses antes de que se volviera viral. Su hijo afirmó que Bashir ya aceptaba Pancasila pero no estaba de acuerdo con grupos o enseñanzas que chocaran Pancasila con el Islam. [40] [41] [42] Sin embargo, el 20 de agosto de 2022, cambió de opinión y dijo que si bien estaba de acuerdo con el primer principio de Pancasila, la "creencia en Dios Todopoderoso", expresó su rechazo a aquellos que no usaban leyes "divinas" como forma de gobierno del país y descuidaban el uso de leyes no religiosas "creadas por el hombre" en un sistema de democracia. Añadió además que Indonesia es un "país taghut". El "país Thaghut" es un estado que no sigue las órdenes de Alá. Dijo que desde la época de Sukarno, la ley del monoteísmo había sido descartada en Indonesia. Lo que se aplica en Indonesia es la ley del shirk, es decir, la democracia. "Lo que tenemos que hacer ahora es trabajar duro para lograr que Indonesia aplique la ley islámica porque Indonesia en realidad se supone que es un estado islámico . Pero los sucesivos gobiernos no han estado dispuestos a implementarla", dijo el clérigo. [43] [44]

Notas

  1. ^ Departamento de Estado de EE. UU., Designaciones terroristas de Jemmah Anshorut Tauhid, 23 de febrero de 2012, http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2012/02/184509.htm
  2. ^ "La búsqueda de los terroristas de Bali". The Economist . 18 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 25 de diciembre de 2006 .
  3. ^ "Hijos y altos funcionarios abandonan Ba'asyir por ISIL y forman un nuevo grupo yihadista". The Jakarta Post . 13 de agosto de 2014.
  4. ^ "Predicando el fundamentalismo". Archivado desde el original el 17 de julio de 2007.
  5. ^ "Un mensaje escalofriante para los infieles". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
  6. ^ "Perfil: Abu Bakar Bashir (alias Ba'asyir)". Archivado desde el original el 2009-08-02 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Clérigo indonesio lucha por un estado musulmán" The Christian Science Monitor
  8. ^ "Terrorismo transnacional: la amenaza para Australia". Archivado desde el original el 5 de abril de 2007. Consultado el 6 de abril de 2007 .Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia
  9. ^ abc Teslik, Lee Hudson. «Perfil: Abu Bakar Bashir (alias Ba'asyir)». Consejo de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  10. ^ "El Comité de Sanciones contra Al Qaeda del Consejo de Seguridad añade dos personas y una entidad a la lista de sanciones". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  11. ^ "Engáñame dos veces (2008), 1:21:11".
  12. ^ Stockman, Farah (2 de marzo de 2005). "El juicio a un clérigo pone a prueba la lucha antiterrorista de Estados Unidos". Boston Globe .
  13. ^ Howard debería convertirse al Islam: Bashir Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine por Geoff Thompson, ABC Online , 15 de junio de 2006
  14. ^ Australia indignada por la liberación de un clérigo Archivado el 2 de octubre de 2018 en Wayback Machine , BBC News , 14 de junio de 2006
  15. ^ ab [1] Archivado el 1 de septiembre de 2006 en Wayback Machine. Australian Broadcasting Corporation
  16. ^ Murdoch, Lindsay (22 de diciembre de 2006). "Bashir es claro sobre las explosiones en Bali mientras aumentan los temores de ataques". The Age . Melbourne.
  17. ^ "Clérigo culpa a la CIA por el atentado de Bali". ABC News Australia. 16 de octubre de 2008.
  18. ^ "Jemaah Anshorut Tauhid incluida en la lista de organizaciones terroristas de Estados Unidos". 24 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012.
  19. ^ Brown, Helen (14 de diciembre de 2010). "Bashir podría enfrentarse a la pena de muerte por nuevos cargos". ABC News .
  20. ^ Salna, Karlis (14 de febrero de 2011). "Niegan cargos de terrorismo: 'Sólo estaba defendiendo el Islam'" . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  21. ^ Onishi, Norimitsu (16 de junio de 2011). «Indonesia condena a 15 años de prisión a un clérigo radical». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011 .
  22. ^ ab Alford, Peter (27 de octubre de 2011). "La apelación reduce la pena de prisión para Abu Bakar Bashir". The Australian . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  23. ^ "El tribunal rechaza la apelación de Ba'asyir". 28 de febrero de 2012.
  24. ^ Jones, Sidney (22 de enero de 2019). «Indonesia: la liberación de Abu Bakar Ba'asyir es un error en todos los aspectos». The Interpreter . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  25. ^ Sapiie, Marguerite Afra (23 de enero de 2019). "Plan de liberación anticipada de Ba'asyir cancelado: Palacio de Estado". The Jakarta Post . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  26. ^ ab "Ba'asyir, convicto de terrorismo, será liberado tras cumplir condena". Jakarta Post . 5 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  27. ^ ab "Abu Bakar Ba'asyir: Clérigo radical vinculado a los atentados de Bali libre". BBC News . 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  28. ^ "Baasyir negó que hubiera terrorismo de por medio" Archivado el 15 de febrero de 2011 en Wayback Machine . blogpanas.info
  29. ^ Bashir vincula a la CIA con los atentados de Bali Archivado el 1 de septiembre de 2006 en Wayback Machine . ABC
  30. ^ Scott Atran, "Un mensaje escalofriante para los infieles", archivado el 25 de mayo de 2006 en Wayback Machine , The First Post , 18 de junio de 2006.
  31. ^ Noor, Farish A. (21 de agosto de 2006). "No debemos tener miedo de que nos llamen radicales". Aljazeera.net. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006.
  32. ^ "El Emir: Entrevista con Abu Bakar Ba'asyir, supuesto líder de la organización Jemaah Islamiyah del sudeste asiático" . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  33. ^ "La disputa sobre el dogma divide a los extremistas yihadistas de Indonesia". 10 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014.
  34. ^ ab [2] [ enlace muerto permanente ]
  35. ^ ab [3] [ enlace muerto permanente ] 2008
  36. ^ Michelmore, Karen: El Mercurio , página 4, 2005
  37. ^ "Predicador indonesio jura lealtad a ISIS" . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  38. ^ The Hill: "Seis lugares donde podría estar ISIS" por Kristina Wong 7 de septiembre de 2014
  39. ^ "Indonesia libera a un clérigo radical vinculado al atentado de Bali". Southeast Asia Glove . 8 de enero de 2021. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  40. ^ Isnanto, Bayu Ardi. "Abu Bakar Ba'asyir Kini Mengakui Pancasila". detiknews (en indonesio) . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  41. ^ Isnanto, Bayu Ardi. "Keluarga: yang Ditolak Ba'asyir Pemahaman Pancasila Dibenturkan Islam". detikjateng (en indonesio) . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  42. ^ Isnanto, Bayu Ardi. "Anak: Abu Bakar Ba'asyir Tolak Pancasila Dibenturkan dengan Islam". detiknews (en indonesio) . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  43. ^ "Abu Bakar Baasyir Sebut Indonesia Negara Thaghut". pergerakanpis.id (en indonesio). 6 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  44. ^ "Ba'asyir insiste en aplicar la ley islámica en Indonesia". The Jakarta Post . Consultado el 12 de octubre de 2022 .

Enlaces externos