Abidin Pasha Dino o Abedin bey Dino ( en turco : Prevezeli Abeddin Bey Dino [1] ), también Abedin Pasha [2] ( en turco : Prevezeli Abidin Paşa ; [3] 5 de abril de 1843, en Preveza - 9 de mayo de 1906, en Estambul , Imperio otomano ) fue un patriota, político, ideólogo y diplomático albanés . Como rilindas involucrado en el Despertar Nacional Albanés , fue uno de los fundadores de la Liga de Prizren y su principal representante para Epiro (1878). Dino fue uno de los principales promotores de la necesidad de la creación del Vilayet Autónomo Albanés bajo la soberanía otomana. [4]
Abidin Pasha Dino era de Chameria , [2] y nació en Preveza el 23 de marzo de 1843, en una de las familias albanesas más notables y nobles de la ciudad (la familia Dino). [5] [3] Era hermano de Vesel Bey Dino [6] y su padre Ahmed Dino Bey (1785-1849) fue un líder militar y político albanés, su madre fue Saliha Çapari, una mujer albanesa de Capari . Estudió en la Escuela Zosimaia y en la Universidad de París . En 1876 se convirtió en uno de los legisladores de Kanûn-ı Esâsî , la primera constitución del Imperio Otomano . Dino también fue comisario de Bursa . [7]
Durante la Gran Crisis Oriental, Dino fue uno de los diez firmantes de un memorando dirigido al canciller Bismarck y al conde Andrássy, anfitriones del Congreso de Berlín, el 20 de junio de 1878, en el que se pedían reformas y que los albaneses permanecieran en el estado otomano con sus derechos, deseos, intereses y tradiciones respetados. [8] Dino apoyó firmemente la integridad territorial de las tierras habitadas por albaneses que permanecieran dentro del estado otomano. [3] En diciembre de 1878, el gobierno otomano nombró a Dino uno de los tres comisionados encargados de delinear una frontera defendible en las negociaciones con los griegos que tuvieron lugar en Preveza el 5 de febrero de 1879. [7] Dino se convirtió en un destacado líder de la Liga de Prizren en 1878 [9] [10] y miembro de su comité central en representación de Chameria. [3] Junto con Abdyl Frashëri , Vesel Dino y Mehmet Ali Vrioni estableció sucursales locales de la Liga del Comité Albanés de Janina y la Asamblea de Preveza . [4] [9] [3] El 11 de enero de 1879, una reunión en Preveza de notables y líderes albaneses en la casa de Dino acordó oponerse a que Epiro se uniera a Grecia, incluso mediante el uso de la fuerza militar si las Grandes Potencias imponían un acuerdo insatisfactorio y expresar esa opinión al Congreso de Berlín. [9] Se produjo un retraso en las negociaciones fronterizas y las autoridades griegas pensaron que se debió a que Dino convocó la reunión de Preveza y para hacer que los líderes albaneses firmaran peticiones contra una anexión de Epiro por parte de Grecia. [11] La libre circulación de Dino en Preveza y su nombramiento como comisionado para delinear la frontera fueron ejemplos del apoyo que el Imperio Otomano dio a la Liga durante este tiempo. [11]
Del 10 de junio al 12 de septiembre de 1880, Dino sirvió brevemente como Ministro de Asuntos Exteriores del Imperio Otomano durante cuatro meses y fue elevado al rango de Pasha , pasando a ser conocido como Abidin Pasha. [2] [12] [3] Abdul Hamid II nombró a Dino porque quería fortalecer la posición otomana durante las negociaciones sobre la frontera con Grecia. [12] Dino pensó que consiguió el puesto debido a que el sultán quería conciliar a los británicos. [13] Como ministro de Asuntos Exteriores, expresó reservas sobre Jannina y el área más amplia de Chameria que se entregaría a Grecia, debido a la gran población musulmana albanesa de la zona y los problemas posteriores que causaría al imperio . [2] Argumentó que tanto Jannina, la capital regional como Preveza, su puerto comercial, debían mantenerse dentro del estado otomano. [12] Los funcionarios otomanos locales tenían reservas sobre armar a los albaneses debido a la preocupación de que en el futuro se pudieran utilizar armas contra el sultán. Sin embargo, Dino colocó a su propia gente como gobernadores de varias áreas, incluido su cuñado Kazim Bey en Preveza. [14] En parte debido a sus esfuerzos y actividades, el Vilayet de Janina no se unió a Grecia y permaneció dentro del Imperio Otomano hasta 1912. [13] [3] Se convirtió en wāli (gobernador) de Adén y desde 1904 en visir (ministro) en el gobierno otomano encabezado por su compatriota albanés Avlonyalı Mehmed Ferid Pasha . [15]
Abidin Pasha también fue poeta, editor, escritor y traductor. Escribió muchas canciones, entre ellas las famosas "Këngë për Shqipërin" (alb. "Song for Albania", en 1879), "Të nxiturit e Shqipërisë duke përpjeturë" (1880), "Poema e Shenjtë" (Poema de San, 1884) , "Poesía" (1888). Tradujo poemas en lengua albanesa del poeta persa del siglo XIII y del místico sufí Rumi . [16]
Su hijo, Rasih Dino, fue cofundador de la primera escuela albanesa en la ciudad de Filiates [17] [18] y en 1913 fue el jefe de la delegación de Albania que firmó el Tratado de Londres que reconocía a Albania como estado independiente. Sus nietos de su hijo Rasih fueron, Ali Dino , Leyla Dino Ileri, Abidin Dino (llamado así por su abuelo, el propio Abidin Pasha) y Ahmet Dino (llamado así por su bisabuelo Ahmed Dino , el padre de Abidin)
