stringtranslate.com

Aberfeldy, Perth y Kinross

Aberfeldy ( en gaélico escocés : Obar Pheallaidh ) es un burgo en Perth y Kinross , Escocia , a orillas del río Tay . [2] Aberfeldy es una pequeña ciudad de mercado ubicada en Highland Perthshire . Fue mencionada por Robert Burns en el poema The Birks Of Aberfeldy y en la canción de Ed Sheeran The Hills of Aberfeldy .

Etimología

Aberfeldy significa «desembocadura del Peallaidh». El primer elemento del nombre es la palabra picta aber, «desembocadura del río». El nombre del río quizá incorpore el nombre de un espíritu acuático conocido como Peallaidh, que en gaélico significa «peludo». Aberfeldy aparece registrado en 1526 como Abrefrally y en 1552 como Abirfeldy . [3]

Historia

Además de su asociación con Burns, quien mencionó a Aberfeldy en su poema The Birks of Aberfeldy , la ciudad es conocida por el Puente de Wade , construido en 1733 y diseñado por el arquitecto William Adam , padre de Robert Adam . El general George Wade consideró este puente como su mayor logro. Aberfeldy también se menciona en la tradicional "Canción del barco de Loch Tay".

Mientras trabajaba en la década de 1880 como peón de granja contratado por Robert Menzies de Tirinie, cerca de Aberfeldy, el seanchaidh de South Uist Angus MacLellan se enteró de que había una lápida de misa en medio de la granja de Menzies desde los días en que la Iglesia católica en Escocia y sus sacerdotes fueron ilegalizados . Una cruz alta cercana , añadió Menzies, marcaba el sitio de una importante universidad de aprendizaje de los días de la Iglesia celta . Menzies explicó que, aunque la población local hacía tiempo que se había pasado al presbiterianismo , los antiguos lugares religiosos católicos todavía se veían con un temor supersticioso y nunca se manipulaban. Menzies explicó además que el término para las lápidas de misa, en el dialecto de Perthshire del idioma gaélico escocés , era Clachan Ìobairt , que significa "piedras de ofrenda". John Lorne Campbell , a quien MacLellan dictó sus memorias, confirmó los recuerdos de este último entrevistando a los descendientes de Robert Menzies en Aberfeldy. [4] Tras la emancipación católica en 1829, la población católica de Aberfeldy fue atendida por sacerdotes visitantes de Strathtay , quienes oficiaban la misa tridentina en el lugar ahora conocido como Tigh an Tuir . Desde que se construyó por primera vez como un tabernáculo de hojalata pagado por el marqués de Bute en 1884, la iglesia católica de Nuestra Señora de la Misericordia se ha mantenido en el mismo lugar y ha sido parte de la diócesis católica romana de Dunkeld . [5]

Entre 1960 y 1991, el burgo fue sede de un búnker de vigilancia del Cuerpo Real de Observadores , que se utilizaría en caso de ataque nuclear. Se mantiene prácticamente intacto.

La ciudad incluye un monumento a los Black Watch , un campo de golf de 9 hoyos, un parque infantil y una plaza del pueblo (construida en 1806) [6] que cuenta con tiendas, restaurantes y galerías de arte. En 2002, Aberfeldy recibió el estatus de ciudad de comercio justo , que fue renovado por la Fairtrade Foundation el 15 de diciembre de 2003.

El puente peatonal de Aberfeldy sobre el río Tay está construido íntegramente con materiales compuestos. En un principio conectaba dos secciones del campo de golf de la ciudad a cada lado del río Tay, pero desde entonces se ha eliminado el campo del lado norte del río y ahora el puente lo utilizan peatones y ciclistas para cruzar el río.

Geografía

Aberfeldy en Tay Valley con el puente de Wade justo a la izquierda del centro
Ayuntamiento de Aberfeldy
Calle Dunkeld
El puente de Wade sobre el río Tay
El abandonado Birks Cinema, desde entonces renovado y reabierto

Aberfeldy está situada en Strath Tay, en el curso superior del río Tay , que nace en la parte alta de Aberfeldy, en Loch Tay , y continúa hacia el sur y el este desde Aberfeldy hasta desembocar en su estuario al este de Perth , en el estuario de Tay . El terreno de Aberfeldy y sus alrededores, que se encuentra en una zona con forma de U , común en el paisaje glaciar de Escocia, es suavemente ondulado. La agricultura y la ganadería bordean la ciudad en la zona. Las zonas más alejadas de Aberfeldy (en particular al norte y al oeste) dan paso a las extensas montañas Grampian , con picos pintorescos como Creag Odhar , Farragon Hill , Schiehallion , Ben Lawers y Sron Mhor que marcan el paisaje.

Aberfeldy se encuentra en la intersección de dos carreteras principales, la A826 a Crieff y la A827, que conduce al este y al sur hacia la carretera principal A9 . Se puede llegar fácilmente a Aberfeldy desde lugares del sur tomando la A9 hasta la salida Ballinluig y luego la A827 para llegar a la ciudad. Debido a su ubicación junto a la carretera principal A9, Aberfeldy está menos orientada a los turistas que su prima Pitlochry .

Desde julio de 1865 hasta mayo de 1965, la ciudad contaba con un ramal del ferrocarril Highland Railway que partía de Ballinluig. Aunque la mayor parte de la vía que conducía a la ciudad todavía se conserva, el emplazamiento de la estación ha desaparecido bajo los modernos desarrollos de viviendas.

La entrada a los Birks of Aberfeldy (un desfiladero y paseo panorámico) se encuentra en las afueras del sur de Aberfeldy, en la A826. Los Birks están clasificados como un "Sitio de especial interés científico" y contienen muchas variedades de flora y fauna, algunas de las cuales están protegidas. Glen Lyon , considerado uno de los valles más impresionantes y menos visitados de Escocia, se encuentra a unos 8 kilómetros de las afueras de Aberfeldy. La evidencia de la construcción de un fuerte por parte de las legiones romanas hace más de 1600 años es un testimonio de la relevancia histórica y geográfica de la región. [7] En la desembocadura de Glen Lyon se encuentra el pueblo de Fortingall , falsamente reclamado como el lugar de nacimiento de Poncio Pilato [8] y hogar del tejo de Fortingall, que se dice que tiene más de 5000 años (aunque una investigación reciente sugiere que su edad está más cerca de los 2500).

Educación, cultura y artes

La ciudad es el hogar de la Breadalbane Academy . Con sede en Aberfeldy desde el siglo XIX, la Breadalbane Academy es una escuela mixta de enseñanza en inglés y gaélico que atiende a niños de entre tres y dieciocho años. Los departamentos de guardería y primaria atienden a alumnos de Aberfeldy y sus alrededores inmediatos. El departamento de secundaria es la principal escuela secundaria de todo Highland Perthshire. Es el centro principal de educación en gaélico en Highland Perthshire para niños de Glenlyon, Grandtully, Kenmore, Kinloch Rannoch y Dunkeld, todos ellos reciben su educación secundaria en Aberfeldy. En quinto y sexto grado, los alumnos de la zona de influencia de Pitlochry también asisten a la Breadalbane Academy para estudiar para sus Highers y Advanced Highers.

La escuela, que fue completamente reconstruida a principios del siglo XXI, reabrió sus puertas en diciembre de 2010 como campus comunitario. Además de los departamentos de guardería, primaria y secundaria, el nuevo campus comunitario de Breadalbane incluye una biblioteca, una piscina, canchas de squash, un gimnasio, una cafetería y una variedad de otras instalaciones. Estas instalaciones están abiertas al público durante todo el día. El acceso a las áreas escolares está restringido únicamente al personal autorizado.

La iglesia parroquial de Aberfeldy se reúne en el antiguo edificio de la iglesia Breadalbane en Taybridge Road, que fue el primer edificio nuevo de la Iglesia Libre después de la Disrupción de 1843. Se reunió con la antigua iglesia parroquial, St Andrew's en Crieff Road, construida en 1884, y durante un tiempo se utilizó como salas para la congregación unida, hasta 2005, cuando se cerró el edificio de Crieff Road y se agregó un interior moderno y una serie de salas al edificio de Taybridge Road, proporcionando excelentes instalaciones para el trabajo de adultos y jóvenes. También hay una parroquia católica romana en Home Street. Los edificios que antes se usaban como iglesias congregacionalistas, libres y episcopales ahora se usan para otros fines. Los testigos de Jehová se reúnen en el Salón del Reino local. La ciudad también alberga la galardonada librería y cafetería Aberfeldy Watermill . [9]

Aberfeldy no tiene teatro ni sala de conciertos, pero sí dos espacios comunitarios que se utilizan habitualmente para la música y el teatro: el Ayuntamiento de Aberfeldy y el Centro Locus, gestionados por Locus Breadalbane, una organización benéfica comunitaria. Los espacios más cercanos son el Pitlochry Festival Theatre, el Perth Theatre o el Perth Concert Hall. La nueva escuela comunitaria tiene un auditorio.

El cine Birks, construido en el corazón de la ciudad en 1939 en un estilo Art Decó tardío , cerró a principios de los años 80 por falta de actividad. Luego se convirtió en una sala de juegos, para lo cual se demolió todo el interior. La sala de juegos cerró en 2004 y el edificio permaneció vacío durante varios años. En 2009 fue adquirido por los "Amigos de Birks" [10] con una subvención del Fondo de Regeneración del Centro de la Ciudad del Gobierno Escocés con planes de reformar y reabrir como un nuevo cine de 92 asientos y un bar-cafetería. Los Amigos son ahora una empresa formal limitada por garantía y registrada como organización benéfica. En la primavera de 2011, el proyecto Birks recibió 658.520 libras del Programa de Desarrollo Rural de Escocia, la mitad de la suma necesaria para llevar a cabo las obras. Ya se han recaudado fondos para la subvención del SRDP, en particular mediante una subvención de la Gran Lotería de £539.950 anunciada el 9 de febrero de 2012. Las obras de construcción comenzaron en abril de 2012 y se inauguraron en la primavera de 2013. El patrocinador del proyecto es el actor Alan Cumming , que nació en la ciudad. [11]

Aberfeldy es la ubicación del poema "Los Birks de Aberfeldy" de Robert Burns :

Bonita muchacha, ¿quieres ir?
¿Queréis ir, queréis ir?
Bonita muchacha, ¿irás?
¡A los pájaros de Aberfeldy!
Ahora Simmer parpadea sobre los prados floridos,
Y juega sobre los arroyos de cristal;
Venid y pasemos los días luminosos,
¡En los bosques de Aberfeldy!

En 2001, la autora J. K. Rowling compró la cercana Killiechassie House , del siglo XIX , a orillas del río Tay. [12]

Minería de barita

Las formaciones geológicas precámbricas dalradianas en las Tierras Altas al norte de Aberfeldy contienen depósitos sustanciales del mineral barita , que se utiliza principalmente como agente densificante para fluidos de perforación para evitar reventones en pozos de exploración de petróleo y gas. Hay tres lugares con cantidades explotables de este mineral. La mina Foss, a unas 4 millas (6 km) al noroeste de Aberfeldy en 56°40′1.47″N 3°56′5.21″O / 56.6670750, -3.9347806, ha estado en funcionamiento desde 1984 y la producción promedia 50.000 toneladas por año. [13] Hasta ahora, MI SWACO ha extraído allí unas 525.000 toneladas. En 1990, una empresa local inició la extracción a cielo abierto cerca de la cumbre de Ben Eagach, a 6 km al norte de Aberfeldy. [14] Se extrajeron aproximadamente 25.000 toneladas de una serie de pequeños pozos que ahora han sido abandonados. [15]

La formación más grande, que contiene una reserva de 7,5 millones de toneladas, se encuentra en Duntanlich, a unos 10 km al norte de Aberfeldy, al sur de Loch Tummel . En 1994, se rechazó una solicitud de MI Great Britain Ltd para una operación subterránea para explotar los depósitos. [16] En 2000, MI Drilling Fluids UK presentó nuevos planes para establecer una mina en Duntanlich para extraer seis millones de toneladas del depósito en los próximos 50 años y comenzó conversaciones preliminares con el Consejo de Perth & Kinross y Scottish Natural Heritage . Sin embargo, en ese momento se decidió no seguir adelante con estas propuestas. [17]

Demografía

El censo escocés de 2001 registró una población de 1.895 habitantes. El Ayuntamiento de Perth y Kinross estima que la población actual es de 2.292 habitantes, y se prevé que aumente a más de 2.800 en 2028. [18]

Deportes

El Breadalbane Cricket Club, fundado en 1869, juega sus partidos como local en el Victoria Park de Aberfeldy. El equipo ganó la Perthshire Cup en 2007 y 2008, fue campeón de la Strathmore Cricket Union Division One en 2006 y 2007, campeón de la Division Two en 2014 y 2018, y campeón de la Perthshire Indoor League en 2013, 2017, 2018, 2019 y 2020. La ciudad también cuenta con un equipo de rugby union, el Aberfeldy RFC , que juega en la liga Caledonia Midlands Four en el Wade Park de la ciudad.

Homónimo

Aberfeldie , el suburbio de Melbourne , Victoria, Australia, recibió su nombre, indirectamente, de la ciudad, al igual que la localidad de Aberfeldy, Victoria .

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ Ordnance Survey, Gran Bretaña (2008), "Pitlochry y Crieff", Mapa Landranger de Ordnance Survey (B2 ed.), ISBN 978-0-319-22985-9
  3. ^ Grant, Alison (2010). Macleod, Iseabail (ed.). Guía de bolsillo de los topónimos escoceses. Glasgow: Richard Drew Ltd. pág. 23. ISBN 978-1-899471-00-3.OCLC 759569647  .
  4. ^ Angus MacLellan (1997), El surco detrás de mí , Birlinn Limited . Páginas 25-26, 42-43, 196-198.
  5. ^ Iglesia Católica Romana Nuestra Señora de la Misericordia, Breadalbane Heritage Society.
  6. ^ Evaluación del área de conservación de Aberfeldy, Consejo de Perth y Kinross (noviembre de 2008) [ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Mackenzie-Dodd, R. (2010). Aberfeldy: la historia de una comunidad de las tierras altas. Watermill Books, ISBN 0-9554358-4-6
  8. ^ Dickie, Douglas (19 de abril de 2019). "No puedes creer en el mito de Poncio Pilato". dailyrecord . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  9. ^ "Librería independiente gana premio". 19 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "El cine Birks". Amigos del cine Birks. Consultado el 10 de agosto de 2010.
  11. ^ "Patrocinador del cine Birks". Amigos del cine Birks. Consultado el 24 de junio de 2011.
  12. ^ Nichols, Michelle (22 de noviembre de 2001) El escondite de Hogwarts del autor de Potter. The Scotsman . Consultado el 25 de octubre de 2007.
  13. ^ De Continental Tectonics, editado por C. Mac Niocaill y PD Ryan. Publicación especial de la Geological Society n.° 164, publicada por la Geological Society. [ página necesaria ]
  14. ^ A 56°41′8.91″N 3°52′16.78″O / 56.6858083, -3.8713278 . En los mapas de Ordnance Survey, esta montaña se llama Beinn Eagagach.
  15. ^ "Revisión de la tierra NPPG4 para la explotación minera". Gobierno escocés. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  16. ^ Humprheys, David (1995). "¿Qué pasó con la seguridad del suministro? La política de minerales en el mundo posterior a la Guerra Fría". Resources Policy . 21 (2): 91–7. Bibcode :1995RePol..21...91H. doi :10.1016/0301-4207(95)00057-W.
  17. ^ "Estrella de ballet muestra retratos de beneficencia". Bucks Free Press . 13 de diciembre de 2000.
  18. ^ "Informe del área de Aberfeldy | Ayuntamiento de Perth y Kinross" (PDF) . Ayuntamiento de Perth y Kinross . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos