Jeque Abdul Amir al-Jamri ( / ˈ ɑː b d əl ə ˈ m ɪər æ l ˈ dʒ ɑː m r i / AHB-dəl ə-MEERalJAHM-ree;Árabe:شيخ عبدالأمير الجمري; 1 de marzo de 1938 – 18 de diciembre de 2006) fue uno de losclérigoschiítasde la oposicióndeBahréin. También fue escritor y poeta.
Nacido en el pueblo de Bani Jamra , al-Jamri se convirtió en un khatib hussainí (predicador chií) después de terminar la escuela primaria. A la edad de 21 años, comenzó sus estudios islámicos, primero en Bahréin y más tarde en el instituto religioso de Al Najaf , Irak , donde permaneció durante 11 años. Regresó a Bahréin en 1973 y fue elegido para el parlamento recién formado . El parlamento fue disuelto dos años más tarde por el Emir, Isa bin Salman al-Khalifa , después de que este rechazara la Ley de Seguridad del Estado . En 1977, al-Jamri fue nombrado juez del Tribunal Superior Religioso de Bahréin. Ocupó el cargo hasta 1988, cuando fue arrestado brevemente debido a sus críticas al gobierno.
Al-Jamri es más conocido por su papel durante el levantamiento de los años 90 en Bahréin . Como figura principal de la oposición, logró unir a islamistas , liberales e izquierdistas contra la monarquía. Los eventos comenzaron en forma de peticiones en 1992 y 1994 pidiendo la restauración del parlamento y el restablecimiento de la constitución suspendida , pero llevaron a una violencia generalizada y a la muerte de 40 personas. Debido a su actividad en defensa de los derechos civiles, al-Jamri fue encarcelado entre abril y septiembre de 1995, antes de ser arrestado nuevamente en enero de 1996 y encarcelado hasta julio de 1999, al que siguió un año y medio de arresto domiciliario.
En enero de 2001, Al-Jamri fue liberado junto con otros activistas de la oposición. El nuevo emir, Hamad bin Isa Al Khalifa , propuso un plan de reforma, la Carta de Acción Nacional de Bahréin , que fue aceptada por la oposición y más tarde obtuvo un amplio apoyo popular. Un año después, Hamad promulgó una nueva constitución que, según Al-Jamri, no satisfacía las demandas de la oposición. Decepcionado, Al-Jamri pronto enfermó, sufrió una serie de derrames cerebrales y finalmente murió de insuficiencia orgánica múltiple .
Al-Jamri nació en el pueblo de Bani Jamra , al norte de Bahrein, el 1 de marzo de 1938. [1] Su nombre completo era Abdul Amir bin Mansoor bin Mohammed bin Abdulrasool bin Mohammed bin Hussain bin Ebrahim bin Makki bin Suleiman bin Makki al-Jamri. al-Bahrani ( árabe : عبدالأمير بن منصور بن محمد بن عبدالرسول بن محمد بن حسين بن إبراهيم بن مكي بن سليمان En árabe , también se le conocía por su kunya Abu Jameel ( en árabe : أبو جميل ). [2] [3] Su padre (conocido como Mansoor o Nasir) era un maestro coránico, propietario de una tienda textil. taller, [4] y jefe de una "familia chiita devota". [5] El padre de Al-Jamri le enseñó el Corán y los principios básicos de la oración islámica cuando tenía seis años, [6] aunque murió cuatro años después. [1 ] Jamri terminó su educación formal en la escuela primaria de Budaiya cuando tenía doce años, [4] antes de convertirse en un khatib hussaini (predicador chiita), [7] aprendiendo de otros khatibs conocidos en su pueblo, como su primo, el khatib chiita Mulla Atiya al -Jamri . [1] [4] También consiguió un trabajo en el zoco de Manama , trabajando allí hasta 1962. [4]
En 1957, al-Jamri se casó con la nieta de su primo, Zahra' Yousif Atiya al-Jamri, que tenía 16 años en ese momento. [8] En su libro La historia de mi vida , al-Jamri dedicó una sección a hablar sobre su matrimonio, en el que lo describió como feliz y elogió a su esposa por su paciencia y lealtad. [8] Tuvieron 10 hijos juntos: 7 varones y 3 mujeres. [9] Uno de sus hijos es Mansoor Al-Jamri , editor en jefe del periódico Al-Wasat . [9]
En 1959, al-Jamri inició sus estudios religiosos en Bahréin. [1] Fue enseñado por Sheikh Abdulla al-Bahrani (fallecido en 1961) y Sheikh Baqir al-Asfoor. [1] En 1962, tras la muerte de su mentor, al-Jamri viajó a Irak para estudiar teología y derecho islámicos en el instituto religioso de Al Najaf . [1] [5] Tutelado durante dos años por el ayatolá Mohammad Baqir al-Sadr y Abu al-Qasim al-Khoei , alcanzó la etapa de investigación independiente (Bahth al-kharij; árabe : بحث الخارج ), el nivel más alto de estudio. en seminarios religiosos. [1] También escribió varios artículos religiosos que fueron publicados en periódicos y revistas iraquíes. [1] En el país, al-Jamri utilizó el seudónimo Abdulla Mansoor Mohammed para evitar problemas al pasar por las aduanas en Arabia Saudita, Kuwait e Irak, donde se creía que el prefijo "Abdul" solo debía usarse con el nombre. de Dios. [10] El seudónimo también lo ayudó a evadir el régimen baasista iraquí de Saddam Hussein después de un discurso antibaasista que al-Jamri dio en 1970. [11] Después de pasar 11 años en Irak, al-Jamri regresó a Irak. Bahréin en 1973. [1] Entre 1973 y 1981, al-Jamri fue un presentador frecuente de Bahrain TV , dando charlas religiosas en ocasiones islámicas como el Ramadán y la Ashura . [1] En 1985, fundó una pequeña hawza en la mezquita al lado a su casa. [1]
Baréin se independizó del Reino Unido en 1971 y la Asamblea Constituyente de 1972 había redactado una nueva constitución en 1973. [12] Al igual que su compañero de estudios Isa Qassim , al-Jamri inicialmente quería completar sus estudios religiosos y no le importaba mucho la política. [ 12] Su mentor en Irak, Mohammad Baqir al-Sadr, emitió una fatwa vinculante para la participación en las elecciones parlamentarias de 1973. [1] Al-Jamri y otros cinco formaron el "Bloque Religioso" que adoptó un amplio programa que incluía el apoyo a los sindicatos y las demandas de los trabajadores, la prohibición del comercio de bebidas alcohólicas y la separación de hombres y mujeres en los institutos educativos. El bloque también pidió prohibir a los médicos varones tratar a pacientes femeninas (especialmente en el embarazo), así como otras demandas relacionadas con las costumbres islámicas tradicionales. [12] Al-Jamri fue elegido para la Asamblea Nacional de Baréin , ocupando el segundo lugar detrás de Isa Qassim. [12]
En agosto de 1975, la constitución fue suspendida y la asamblea disuelta [13] por el emir, Isa bin Salman al-Khalifa , después de que esta rechazara la Ley de Seguridad del Estado . [14] La ley, también conocida como "la ley de precaución", fue propuesta por el asesor británico Ian Henderson . [14] Otorgó a la policía amplios poderes de arresto y permitió que las personas fueran encarceladas sin juicio ni acusación por hasta tres años (renovables [5] ) por sospecha "de que pudieran ser una amenaza para el estado". [14] Al-Jamri era miembro de un comité de relaciones exteriores, [12] y un crítico abierto de la Ley de Seguridad del Estado. [5]
En el período de 1975 a 2001, el Emir gobernó por decreto . [5] Los activistas de derechos humanos y los líderes de la oposición hicieron reiteradas denuncias de tortura sistemática, detención arbitraria de miles de personas y asesinatos, todo lo cual fue negado por las autoridades. [14] La población chií de Bahréin afirmó ampliamente que el gobierno la discriminaba y la trataba como ciudadanos de segunda clase. [5]
En 1977, el gobierno le ofreció a al-Jamri la oportunidad de servir como juez en el Tribunal Superior Religioso de Bahréin ( rama chiíta ). [1] Al-Jamri aceptó después de que Abu al-Qasim al-Khoei le otorgara un permiso religioso para hacerlo. [1] La decisión fue controvertida dentro de Bahréin, ya que muchos clérigos chiítas se habían negado a participar en el poder judicial dirigido por el gobierno desde su fundación en la década de 1920. [15] Al-Jamri ocupó el cargo hasta junio de 1988, cuando fue suspendido debido a sus críticas al gobierno. [5] [15]
Tras la Revolución iraní de 1979 , [6] y durante toda la década de 1980, la intensidad de la situación política de Bahréin aumentó drásticamente. [15] Al-Jamri, que entonces participaba en varias peticiones, fue interrogado varias veces y puesto bajo estricta vigilancia por el Servicio de Seguridad e Inteligencia . [6] [15] En 1984, el gobierno cerró la institución de la Ilustración Islámica, con la que estaba asociado al-Jamri. [15] El gobierno también cerró otros lugares de reunión y prohibió los seminarios públicos. [15] Sin embargo, Al-Jamri abrió su casa para reuniones diarias, ofreciendo también un espacio semanal para debates públicos; continuó haciéndolo a pesar de varios intentos del gobierno de detenerlo. [15]
En 1988, la situación llegó a un punto crítico cuando al-Jamri ignoró una última advertencia del gobierno. [15] En junio, fue despedido de su trabajo como juez. [15] En agosto, su yerno Abduljalil Khalil fue arrestado y condenado a siete años de prisión. [4] [15] En septiembre, su hijo mayor Mohamed Jameel fue arrestado y condenado a diez años. [4] [15] Las autoridades ordenaron entonces el arresto de al-Jamri; el 6 de septiembre, el coronel Adel Flaifel y varias fuerzas de seguridad llegaron a su casa. [8] La esposa de al-Jamri corrió a la mezquita cercana y llamó a la gente desde sus altavoces. [8] [15] En medio de las protestas de los vecinos, las fuerzas de seguridad decidieron dejar ir a al-Jarmi después de sólo una hora de detención. [8] [15]
Entre 1994 y 1999 hubo una época de conflictos civiles en Bahréin, [13] durante la cual izquierdistas, liberales e islamistas unieron sus fuerzas para exigir reformas democráticas. [16] El levantamiento fue el más grande en la historia del país e incluyó manifestaciones generalizadas y violencia. [14]
En 1992, 280 figuras destacadas de la sociedad civil firmaron una petición en la que exigían la restauración del parlamento, la reinstauración de la constitución suspendida, la liberación de los presos políticos y el inicio de un diálogo de reconciliación. [17] [16] El gobierno rechazó sus demandas y en su lugar creó un "consejo de la Shura" de treinta miembros designados para "comentar" la legislación propuesta por el gobierno. [17] En 1994, se lanzó otra petición con las mismas demandas, [4] esta vez abierta a todos los ciudadanos. [17] Los organizadores dijeron que habían recogido más de 20.000 firmas. [17]
En junio de 1994, la violencia estalló cuando la policía antidisturbios utilizó gases lacrimógenos contra 1.500 manifestantes que habían organizado una sentada frente al Ministerio de Trabajo. Los manifestantes estaban haciendo campaña contra la creciente tasa de desempleo, que había alcanzado el 15 por ciento. [17] Durante los años siguientes, muchos líderes de la oposición fueron arrestados y otros exiliados. [17] Algunos manifestantes utilizaron cócteles molotov para atacar "comisarías de policía, bancos y propiedades comerciales". [17] La policía antidisturbios utilizó gases lacrimógenos y balas de goma, algunas de las cuales fueron disparadas contra la multitud desde helicópteros policiales. [17] También se informó de que la policía utilizó munición real en algunos casos. [17] En total, murieron unas cuarenta personas, [5] incluidos varios detenidos que estaban bajo custodia policial (presuntamente debido a torturas) y al menos tres policías. [17]
Durante el levantamiento, al-Jamri "saltó a la prominencia", convirtiéndose en la figura principal entre la oposición, que lo veía como "su figura paterna y mentor espiritual". [13] Para los chiítas, él era su "líder espiritual". [5] Fue un "arquitecto jefe" [16] y firmante de las peticiones de 1992 y 1994. [4] También fue el líder informal del Movimiento de Libertad de Bahréin con sede en el Reino Unido . [18] Al-Jamri, él mismo un islamista chií, tenía buenas relaciones con las fuerzas de oposición seculares y liberales y las unió en "un movimiento de oposición eficaz". [9] [19] Debido a su actividad por los derechos civiles, [5] el clérigo pro democracia [13] fue arrestado y puesto bajo arresto domiciliario durante años.
En 1995, tras enfrentamientos entre fuerzas de seguridad y estudiantes, el gobierno acusó a al-Jamri de tener vínculos con Irán y de intentar establecer una "república islámica" en Bahréin. [5] Al-Jamri negó las acusaciones. [5] Sin embargo, el 1 de abril el gobierno impuso un bloqueo en la casa de al-Jamri en Bani Jamra, poniéndolo a él y a 18 miembros de su familia bajo arresto domiciliario. [4] [6] Al menos un hombre murió y otros 16 resultaron heridos durante los enfrentamientos con la policía. [4] [20] Ese día se conoció localmente como el Sábado Negro. [6] Dos semanas después, al-Jamri fue trasladado a un centro de detención. [4] Junto con otras figuras de la oposición fue liberado el 25 de septiembre de 1995, tras un acuerdo con el gobierno para calmar la situación a cambio de iniciar conversaciones sobre la restauración del parlamento. [4] Decenas de miles de bahreiníes se reunieron para dar la bienvenida a al-Jamri tras su liberación. [1] Pronunció un discurso en el que prometió permanecer leal a las esperanzas y los sufrimientos del pueblo bahreiní. [1]
El 23 de octubre, al-Jamri y otros activistas de la oposición liberados iniciaron una huelga de hambre de 10 días en su casa para protestar contra lo que calificaron como el incumplimiento de las promesas del gobierno. [6] Decenas de miles de personas se reunieron en solidaridad con los activistas el último día de la huelga de hambre (1 de noviembre). [6] El 21 de enero de 1996, al-Jamri fue detenido de nuevo junto con otros siete líderes de la oposición, entre ellos Abdulwahab Hussain y Hassan Mushaima , tras el fracaso de las conversaciones. [4] [21] Las detenciones provocaron más disturbios. [4] Los activistas negaron las acusaciones de formar un grupo de milicianos llamado " Hizbullah bahreiní " o de recibir apoyo de Irán. [5]
Al-Jamri pasó tres años y medio en prisión, durante los cuales supuestamente pasó los primeros nueve meses en régimen de aislamiento y fue observado de cerca durante el período restante. [4] El 21 de febrero de 1999, unos tres años después de su arresto, comenzó el juicio de al-Jamri ante el Tribunal de Seguridad del Estado. [4] El 7 de julio, el tribunal lo condenó por cargos de "espionaje e incitación a disturbios contra la familia real". [4] [22] Al-Jamri fue condenado a 10 años de prisión y multado con 5,7 millones de BD ( 15 millones de dólares de los EE.UU. ). [4] [22] El político británico George Galloway , [5] Human Rights Watch , [17] International Pen y Amnistía Internacional [23] encabezaron campañas en solidaridad con al-Jamri. Esta última también lo nombró preso de conciencia . [24]
El emir Isa bin Salman murió repentinamente el 6 de marzo y fue sucedido por su hijo mayor, Hamad bin Isa al Khalifa . [25] El nuevo emir indultó a al-Jamri y lo liberó un día después de su condena (8 de julio), pero lo puso bajo arresto domiciliario hasta el 23 de enero de 2001. [4] [16] Antes de ser indultado, al-Jamri tuvo que aparecer en la televisión nacional y leer una "humillante carta de disculpa" al emir. [26] Se celebraron repetidas reuniones entre los comisionados del emir y al-Jamri durante el período de arresto domiciliario. [7] Los días posteriores vieron la liberación de más presos políticos y se permitió el regreso de los exiliados. [27] El 8 de febrero, al-Jamri y otros tres líderes de la oposición —Abdulla al-Ghuraifi, Abdulwahab Hussain y Ali Rabea— se reunieron con el emir para discutir sus planes de reforma, la Carta de Acción Nacional de Bahréin . [28]
La Carta exigía la introducción de una monarquía constitucional , un poder judicial independiente y una legislatura bicameral compuesta por una cámara baja de representantes electos y una cámara alta de legisladores designados. La Carta también otorgaba la igualdad de derechos entre hombres y mujeres y reconocía a todos los ciudadanos bahreiníes como iguales en derechos políticos, incluido el derecho a las elecciones y a la candidatura política. [29] En la reunión del 8 de febrero, el gobierno prometió que "los nuevos acuerdos políticos no invalidarán la constitución de 1973 y que la cámara alta designada será sólo para consultas". [27] Al día siguiente, después de dirigir la oración del viernes , al-Jamri pronunció un famoso discurso, que comenzaba con "Alá es mi testigo, te he extrañado tanto como Jacob extrañó a José ", antes de que Abdulwahab anunciara que la oposición había decidido aceptar el plan de reforma. [30] La Carta de Acción Nacional se votó en un referéndum el 14 y 15 de febrero, obteniendo un apoyo popular masivo (98,4%). [28] En noviembre de 2001 se fundó la sociedad política chiita Al Wefaq [19] , siendo al-Jamri considerado su mentor. [5]
El 14 de febrero de 2002, el Emir presentó la nueva Constitución de 2002, que le otorgaba amplios poderes y otorgaba a la cámara alta designada más poderes que a la cámara baja electa, incluido el derecho a legislar. [16] El período de "luna de miel" entre la oposición y el gobierno había terminado; al-Jamri manifestó su decepción con la nueva Constitución, afirmando que no estaba a la altura de las demandas de la oposición. [31] "Éste no es el tipo de parlamento que habíamos exigido", dijo. [16]
En mayo de 2000, cuando se encontraba bajo arresto domiciliario, al-Jamri sufrió un ataque cardíaco . [4] Fue llevado al Hospital de la Fuerza de Defensa de Bahréin , donde fue sometido a una cirugía. [4] Durante su estancia en el hospital, fue visitado por el Rey y el Primer Ministro . [6] En mayo de 2002, al-Jamri viajó a Alemania para una cirugía de columna. [32] Mientras se sometía a controles médicos, se descubrió que tenía un trombo detrás del ojo, que se había desarrollado cuando estaba en prisión. [6] Después de la cirugía sufrió un derrame cerebral, también desarrolló problemas renales y una infección en la sangre, y pronto cayó en coma. [32] Se despertó del coma el 30 de junio, [33] pero poco después sufrió un segundo derrame cerebral, lo que le provocó una hemorragia interna, [32] y lo incapacitó por el resto de su vida. [16]
El 27 de enero de 2003, al-Jamri fue trasladado desde Alemania a la Ciudad Humanitaria Sultan bin Abdulaziz en Arabia Saudita , [4] [34] donde su estado de salud mejoró ligeramente. [6] Regresó a Bahréin el 12 de julio y fue recibido por cientos de sus partidarios. [32] Su estado de salud se deterioró nuevamente ya que sufrió repetidos problemas respiratorios y otro derrame cerebral, y al final perdió la capacidad de hablar. [6] En la madrugada del 18 de diciembre de 2006, al-Jamri fue trasladado en ambulancia desde su casa al Complejo Médico Salmaniya , donde se anunció su muerte. [15] La causa de la muerte fue insuficiencia cardíaca y renal . [5]
Aunque la muerte de al-Jamri fue anunciada por la mañana, las procesiones de luto sólo comenzaron después de la oración del Maghrib al atardecer . [35] El recorrido del funeral se modificó varias veces. [15] Finalmente, comenzó a las 6:00 en la aldea de Muqsha antes de avanzar por el lado oeste de la carretera de Budaiya hasta Bani Jamra, donde al-Jamri fue enterrado a las 10:00. [6] [15] El clima era extremadamente frío para Bahréin, pero miles de personas se presentaron vistiendo ropas de luto negras y portando banderas negras. [35] Según varios escritores de Al-Wasat , el funeral fue el más grande en la historia moderna de Bahréin. [6] [15] [35]
Tras el deterioro de su salud en 2002, la posición de al-Jamri como líder político y religioso de la oposición chií de Bahréin fue asumida por su amigo de toda la vida, el ayatolá Isa Qassim . [36] Qassim era menos revolucionario que al-Jamri, habiéndose opuesto a las peticiones de 1992 y 1994, [19] pero sus opiniones se mantuvieron en privado, en parte como una señal de respeto por al-Jamri. [19] El papel de al-Jamri como líder de la oposición permaneció vacío, ya que la oposición se fragmentó. [37] [38]
Al-Jamri escribió varios libros y poemas (en árabe). [1] Siguió escribiendo poemas incluso cuando estaba postrado en cama. [39] Entre sus libros se incluyen:
Notas al pie
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )Bibliografía