Premios de música ARIA 1999

La 13.ª edición de los premios de la Asociación de la Industria Discográfica Australiana (generalmente conocidos como los premios ARIA Music Awards o simplemente The ARIAs ) se celebró el 12 de octubre de 1999 en el Sydney Entertainment Centre. ^[1]^[2] Conducidos por Paul McDermott y Bob Downe , y con presentadores como Melanie C de las Spice Girls , Tina Cousins , Fiona Horne y Molly Meldrum , se entregaron 33 premios. ^[3] El gran ganador del año fue Powderfinger con cuatro premios. ^[1]^[3]

Se crearon dos nuevas categorías, Mejor Reparto/Grabación de Espectáculo Original y Mejor Álbum de Blues y Raíces ; mientras que las categorías de Canción del Año (Compositor) , Mejor Lanzamiento Indígena y Mejor Nuevo Talento fueron retiradas. ^[1]^[3] Además de los premios entregados anualmente, tanto el propietario del estudio de grabación Bill Armstrong (ver Armstrong Studios ) como el creador de Fable Records, Ron Tudor , recibieron un Premio al Logro Especial . ^[3]Natalie Imbruglia recibió un Premio al Logro Sobresaliente . ^[1]^[3] El Salón de la Fama de ARIA incluyó a: Jimmy Little y Richard Clapton . ^[1]

Detalles de la ceremonia

La ceremonia fue presentada por los comediantes de televisión Paul McDermott y Bob Downe , y 33 premios fueron presentados por Melanie C de las Spice Girls , Tina Cousins , Fiona Horne , la ex presentadora de Countdown Molly Meldrum y otros. ^[1]^[3]

Presentadores y artistas

Los presentadores e intérpretes fueron:

Premios

Los nominados finales para los premios se muestran en blanco y negro, y los ganadores en negrita .

Premios ARIA

Álbum del año
- Powderfinger – Internacionalista
  - Ben Lee – Tornados que respiran
  - El fin viviente – El fin viviente
  - Silverchair – Salón de baile de neón
  - Cebo para arañas – Grand Slam
Sencillo del año
- Powderfinger – “ El día que vengas ”
  - Josh Abrahams – “ Adicto al bajo ”
  - Ben Lee – “ Los cigarrillos te matarán ”
  - Regurgitator – " ! (La canción antes conocida como) "
  - Silverchair – “ La canción de Ana (Fuego abierto) ”
Álbum más vendido
- John Farnham , Olivia Newton-John y Anthony Warlow : momentos destacados del evento principal
  - Cold Chisel – La última ola del verano
  - Natalie Imbruglia – La izquierda del centro
  - Regurgitador – Unidad
  - El fin viviente – El fin viviente

El single más vendido
- Joanne / BZ – " Jackie "
  - Chica soltera – “ Autobuses y trenes ”
  - La naturaleza humana – “ El último en enterarse ”
  - Savage Garden – “ La canción de los animales ”
  - Silverchair – “ Himno del año 2000 ”

Mejor grupo
- El fin viviente – El fin viviente
  - Powderfinger – Internacionalista
  - Regurgitator – " ! (La canción antes conocida como) "
  - Silverchair – Salón de baile de neón
  - Tú Soy Yo – " Corazón Pesado "
Mejor Artista Femenina
- Natalie Imbruglia – “ Ojalá estuviera allí ”
  - Kasey Chambers – El Capitán
  - Suze DeMarchi – Telelove
  - Lisa Miller – Hasta donde llega la vida
  - Kylie Minogue – “ Estilo vaquero ”
Mejor Artista Masculino
- Tim Rogers – ¿Qué rima con coches y chicas?
  - Josh Abrahams – Dulces vacaciones distorsionadas
  - Ben Lee – Tornados que respiran
  - Alex Lloyd – “Estrella de la suerte”
  - Paul Kelly – “Seré tu amante”
Artista revelación – Álbum
- El fin viviente – El fin viviente
  - Chica soltera – Esperando el día
  - Gerling – Niños de experiencias telepáticas
  - No de allí – Arena sobre siete
  - Marie Wilson – La vida real
Artista revelación – Sencillo
- Alex Lloyd – “Estrella de la suerte”
- Taxiride – “ Prepárate ”
  - Frenzal Rhomb – “No eres mi amigo”
  - Gerling - "Entra, cápsula espacial"
  - No desde allí – "Sich Offnen"
Mejor lanzamiento de baile
- Josh Abrahams – Dulces vacaciones distorsionadas
  - B(if)tek – “Roca base”
  - Fatt Dex – Solo Funkin
  - Honeysmack – Camina sobre el ácido
  - Animación de Sonic – “El amor está sangrando”
Mejor lanzamiento pop
- Savage Garden – “ La canción de los animales ”
  - Chica soltera – Esperando el día
  - Deadstar – "Corre, nena, corre"
  - La naturaleza humana : la cuenta regresiva
  - Taxiride – “ Prepárate ”
Mejor álbum de rock
- Powderfinger – Internacionalista
  - Cold Chisel – La última ola
  - Rombo frenético : un hombre no es un camello
  - La ira de Henry – Test de personalidad
  - Silverchair – Salón de baile de neón
Mejor álbum country
- Kasey Chambers – El Capitán
  - Marca de Adam – Marca de Adam
  - Tania Kernaghan – Bailando sobre el agua
  - Kedron Taylor – A cada lugar que voy
  - Varios – No tan polvoriento
Mejor álbum de blues y raíces
- David Hole – Bajo el hechizo
  - Los reincidentes – Pobreza Deluxe
  - Jeff Lang – Bosque de cedros
  - Kerri Simpson – Confesando su tristeza
  - Bodas Fiestas Cualquier cosa – Eran mejores en vivo
Mejor estreno independiente
- Josh Abrahams – Dulces vacaciones distorsionadas
  - Espacio de acceso – “Lejos”
  - Diana Ah Naid – "Oh No (Canción de cuna junto a la acera)"
  - Pauline Pantsdown – “ No me gusta ”
  - Pre-encogido – "Triple A Side"
Mejor lanzamiento alternativo
- No de allí – Arena sobre siete
  - Gerling – Niños de experiencias telepáticas
  - Tim Rogers – ¿Qué rima con coches y chicas?
  - Algo para Kate – Hermosos tiburones
  - Cebo para arañas – Grand Slam
  - Zarcillos – Empapados de rojo
Mejor álbum contemporáneo para adultos
- Jimmy Little – Mensajero
  - Frank Bennett – Aterrizaje en efectivo
  - Las Penas Negras – Beat Club
  - John Farnham , Olivia Newton-John y Anthony Warlow : momentos destacados del evento principal
  - Renée Geyer – Dulce vida
Mejor estreno de comedia
- Martin/Molloy – Cómete tus guisantes
  - Judith Lucy – Rey de la carretera
  - Merrick y Rosso – Furia adolescente de salmonetes
  - Pauline Pantsdown – “ No me gusta ”
  - Rodney Rude – Más gruñidos

Premios de Bellas Artes

Mejor álbum de jazz
- Cuarteto Andrew Speight – Cuarteto Andrew Speight
  - Browne Haywood Stevens – De repente, en un rayo de sol
  - Jamie Oehlers – Puntal
  - Janet Seidel – La manera de llevar el sombrero
  - Trío Scott Tinkler – Sofá King
Mejor álbum clásico
- Gerard Willems – Piano: Sonatas de Beethoven Volumen 1
  - Tamara Anna Cislowska – Piano: El Álbum Ruso
  - Paul Dean ( clarinete ) Orquesta Sinfónica de Queensland , Richard Mills – Ariel's Music
  - Orquesta Sinfónica de Melbourne , Vernon Handley – El ritmo eterno
  - Sara Macliver ( soprano ), Orquesta Australiana de Brandeburgo , Paul Dyer – Si el amor es una dulce pasión
Mejor Álbum Infantil
- Los Hooley Dooleys – Pop
  - Coro de niñas de Australia y Coro de niños nacional: espíritu navideño australiano
  - Cubbyhouse – Pastel de piedra
  - Franciscus Henri – ¡Hurra por el señor Whiskers!
  - Monica Trapaga – El viaje de Monica a la Luna
Mejor reparto original/grabación de programa
- Judi Connelli y Suzanne Johnston – Perfectos desconocidos
  - Bananas en pijamas : ¡es hora del espectáculo!
  - Opera Australia , Christine Douglas y Suzanne Johnston – Hansel y Gretel
  - Orquesta Estatal de Victoria – El Quijote de Rudolf Nureyev
Mejor grabación de banda sonora original
- David Hirschfelder – Elizabeth
  - Felicity Fox – África – De Ciudad del Cabo a El Cairo
  - David Hirschfelder – La entrevista
  - Varios – Alabanza
  - Varios – Dos Manos
Mejor álbum de música del mundo
- Los Habibis – Intoxicación
  - Banda de adolescentes Lajamanu – Visión
  - Sirocco – Hoja que cae
  - Voces desde el terreno baldío – Baila sobre tus huesos
  - Conjunto Xylouris – Drakos

Premios a los artesanos

Productor del año
- Chica soltera – Chica soltera – Esperando el día
  - Paul Begaud – Felicity – Nunca nos llevaremos bien ; – La naturaleza humana – "Ahora que te encontré", "Depende de mí", "El último en saberlo", "Estaré allí contigo"
  - Nick Launay – Primaria – "Supposed to Be Here", "24000", "This Is the Sound", "Come to Take You Home"; – Silverchair – Neon Ballroom
  - Magoo – Automático – "Pump it Up"; – Natillas – "Loverama"; – No es de ahí – Arena en siete
  - Phil McKellar – Cebo de araña – Grand Slam
Ingeniero del año
- Nick Launay – Primaria – "Supposed to Be Here", "24000", "This Is the Sound", "Come to Take You Home"; – Silverchair – Neon Ballroom
  - Josh Abrahams – Josh Abrahams – Dulces y distorsionadas vacaciones
  - Magoo – Automático – "Pump it Up"; – Aceite de medianoche – País de las maravillas del paleto
  - Phil McKellar – Cebo de araña – Grand Slam
  - Kalju Tonuma – 28 días – Kid Indestructible ; – Felicity Hunter – "Hardcore Adore"; – The Mavis's – "Puberty Song"
Mejor video
- Andrew Lancaster , David McCormick – Natillas – " A las chicas les gusta eso... "
  - Cate Anderson – Silverchair – “ La canción de Ana (Fuego abierto) ”
  - Andrew Dominik – El mar cruel – “ Lo harás ”
  - Craig Melville , David Curry – Josh Abrahams – “ Adicto al bajo ”
  - Tony McGrath – Regurgitator – " ! (La canción antes conocida como) "
Mejor portada artística
- Kevin Wilkins – Powderfinger – Internacionalista
  - Janet English, George Stajsic – Cebo de araña – Grand Slam
  - Reg Mombassa – Mental como cualquier cosa – Garaje
  - John Watson, Kevin Wilkins, Melissa Chenery – Silverchair – Salón de baile de neón
  - Quan Yeomans , Janet English – Happyland – Bienvenidos a Happyland

Premios por logros

Premio al logro sobresaliente

Natalie Imbruglia : reconoce su éxito internacional en las listas y las ventas de su sencillo, " Torn " (octubre de 1997) y el álbum relacionado, Left of the Middle (noviembre de 1997).^[5]

Premio al logro especial

Bill Armstrong : recibido por el establecimiento de sus Armstrong Studios , que proporcionaron "[la] introducción de la grabación multipista en Australia... la primera de 8 pistas grabada en Australia, luego máquinas de 16 y 24 pistas junto con mesas de mezclas de última generación". ^[6]
Ron Tudor : "su participación en el desarrollo de la industria discográfica australiana es bien reconocida en toda Australia y en el extranjero... sus mejores momentos han sido cuando fue testigo del crecimiento y el éxito de nuestra industria y muchos de los primeros artistas discográficos de Australia escalaron su camino hacia el reconocimiento en su país y en el extranjero".^[7]

Inducidos al Salón de la Fama de ARIA

Los incluidos en el Salón de la Fama fueron:

Richard Clapton fue presentado por el miembro de INXS , Andrew Farriss . Al adelantar su presentación, Clapton comentó: "Eso es muy apropiado. Especialmente porque escribí una canción realmente buena con Andrew hace unos meses".^[8]
Jimmy pequeño

Referencias

^ abcdef «Premios ARIA – Historia: Ganadores por año 1999». Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
^ "Australia 1999 ARIA Awards". ALLdownunder.com. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
^ abcdefghi O'Grady, Anthony . «The 13th Annual ARIA Music Awards». Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 18 de abril de 2001. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Condon, Dan (26 de noviembre de 2019). «7 grandes actuaciones de la historia de los premios ARIA – Music Reads». Double J. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
^ O'Grady, Anthony. «The 13th Annual ARIA Music Awards – Outstanding Achievement Award – Natalie Imbruglia». Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 19 de abril de 2001. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ O'Grady, Anthony. «The 13th Annual ARIA Music Awards – Special Achievement Awards: Bill Armstrong». Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 19 de abril de 2001. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ O'Grady, Anthony. «The 13th Annual ARIA Music Awards – Special Achievement Award: Ron Tudor». Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 19 de abril de 2001. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Noticias musicales de la semana 40-99 para la semana del 4 de octubre de 1999". undercover.net.au . 4 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2001 . Consultado el 4 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.

Enlaces externos

Sitio web oficial de los Premios ARIA
Lista de ganadores del año 1999