stringtranslate.com

Séptimo cielo (película de 1927)

7th Heaven (también conocido como Seventh Heaven ) es un drama romántico con sonido sincronizado estadounidense de 1927 dirigido por Frank Borzage y protagonizado por Janet Gaynor y Charles Farrell . Si bien la película no tiene diálogos audibles, se estrenó con una partitura musical sincronizada con efectos de sonido utilizando el sistema de sonido Movietone . La película está basada en la obra de 1922 Seventh Heaven , de Austin Strong y fue adaptada para la pantalla por Benjamin Glazer . [3] 7th Heaven se estrenó inicialmente como película muda estándar en mayo de 1927. El 10 de septiembre de 1927, Fox Film Corporation relanzó la película con una banda sonora sincronizada de Movietone con partitura musical y efectos de sonido.

Tras su lanzamiento, 7th Heaven fue un éxito comercial y de crítica y ayudó a establecer Fox Film Corporation como un estudio importante. Fue una de las primeras tres películas nominadas al Premio de la Academia a la Mejor Película (entonces llamada "Película Sobresaliente") en la primera edición de los Premios de la Academia celebrada el 16 de mayo de 1929. Janet Gaynor ganó el primer Premio de la Academia a la Mejor Actriz por su actuación en la película (también ganó por sus actuaciones en Sunrise: A Song of Two Humans de 1927 y Street Angel de 1928 ). [4] El director Frank Borzage también ganó el primer Premio de la Academia al Mejor Director , mientras que el guionista Benjamin Glazer ganó el primer Premio de la Academia a la Mejor Escritura (Guión Adaptado) .

En 1995, la Biblioteca del Congreso seleccionó 7th Heaven para su conservación en el Registro Nacional de Películas de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [5] [6] La película entró en el dominio público en los Estados Unidos en 2023.

Trama

El séptimo cielo película completa

Chico trabaja en las alcantarillas de París . Sueña con ser barrendero y por eso enciende velas en la iglesia. También le pide a una mujer rubia que sea su pareja. Pero sus deseos no se cumplen, lo que le produce amargura.

Un día Chico salva a la joven prostituta Diane, que sufre a causa de su inescrupulosa hermana Nana. La policía quiere arrestar a la prostituta, que es inocente a pesar de su trabajo, pero Chico la salva haciéndose pasar por su marido. Ahora los dos tienen que mantener la fachada y actuar como cónyuges. Entonces Chico permite que Diane se mude a su ático con él. De hecho, los dos se encuentran. Pero cuando estalla la guerra , llaman a Chico. Diane trabaja en una fábrica de municiones. Le llega la noticia de la muerte de Chico, pero Chico no está muerto. Regresa a casa con Diane, herido y ciego, lo que es peor.

Elenco

Música

La película presentó un tema musical titulado "Diane" que fue compuesto por Ernö Rapée y Lew Pollack.

Notas de producción

Tarjeta de lobby con Janet Gaynor y Charles Farrell

La obra de Broadway en la que se basa la película estuvo protagonizada por George Gaul y Helen Menken y se presentó en el Booth Theatre durante 704 funciones. [7]

Cuando la obra fue adaptada a la pantalla, Janet Gaynor y Charles Farrell fueron elegidos para los papeles principales. La pareja resultó ser tan popular que los dos protagonizaron 11 películas más juntos y fueron apodados "Los tortolitos favoritos de Estados Unidos". [8] [9]

7th Heaven presenta la canción " Diane " de Ernö Rapée y Lew Pollack , quienes escribieron la canción específicamente para la película. La canción está incluida en la versión relanzada de la película. [10]

Recepción

7th Heaven se estrenó inicialmente en el Carthay Circle Theatre de Los Ángeles reemplazando otro melodrama de Fox What Price Glory? , que se había estado presentando desde noviembre de 1926. [1] El 25 de mayo se llevó a cabo una segunda inauguración en el Teatro Sam H. Harris de la ciudad de Nueva York. [11] Ambas inauguraciones recaudaron un total de 14.500 dólares. [12] Una serie de cortos de Movietone con Ben Bernie y su orquesta , Gertrude Lawrence , Raquel Meller y Charles "Chic" Sale precedieron a la película. [13]

Tras su lanzamiento, 7th Heaven fue un éxito comercial y de crítica. [14] El crítico del New York Times afirmó que la película "capta tu interés desde el principio y, aunque el final es melodramático, te alegra que el comprensivo pero satisfecho Chico regrese a su desconsolada Diane". El crítico también elogió la dirección de Borzage, afirmando que el director "ha dado todo lo que podía a través de la cámara". [11] La película se proyectó durante 19 semanas en la ciudad de Nueva York y durante 22 semanas en Los Ángeles. [13]

Debido al éxito de la película y al éxito de otras películas de Fox con elementos sonoros ( Sunrise , What Price Glory? ), el estudio relanzó 7th Heaven con una banda sonora sincronizada de Movietone, que incluye una partitura musical arreglada por Ernö Rapée y efectos de sonido. La versión relanzada se estrenó en el Roxy Theatre de la ciudad de Nueva York el 10 de septiembre de 1927. [10]

En 1932, 7th Heaven se había convertido en la decimotercera película muda estadounidense más taquillera, ganando más de 2,5 millones de dólares en taquilla. [2]

Premios y honores

Remakes y adaptaciones

Se produjo una nueva versión comparativamente desconocida de la película en 1937 como largometraje sonoro protagonizada por Simone Simon , James Stewart , Jean Hersholt y Gregory Ratoff , con Henry King como director. A diferencia de la versión de 1927, la nueva versión sonora no tuvo tanto éxito económico. [15]

7th Heaven fue adaptado para el Lux Radio Theatre cuatro veces: el 14 de octubre de 1934, con Miriam Hopkins y John Boles (el episodio de estreno del programa); [16] 17 de octubre de 1938, con Jean Arthur y Don Ameche ; [17] 16 de octubre de 1944, con Jennifer Jones y Van Johnson (en el décimo aniversario del programa); [18] y finalmente el 26 de marzo de 1951, con Janet Gaynor y Charles Farrell, recreando sus papeles originales. [19]

Una adaptación televisiva se emitió el 26 de octubre de 1953 en la serie de antología Broadway Television Theatre . El episodio está protagonizado por Hurd Hatfield y Geraldine Brooks y fue dirigido por Robert St. Aubrey. [20]

El 26 de mayo de 1955 se estrenó en el Teatro ANTA una versión musical escénica de la película protagonizada por Gloria DeHaven y Ricardo Montalbán . Cerró el 2 de julio de 1955, tras 44 funciones. [21]

Medios domésticos

El 9 de diciembre de 2008, 7th Heaven se incluyó en la caja de DVD de Murnau, Borzage y Fox lanzada por 20th Century Fox Home Entertainment . [22]

En la cultura popular

La película Street Angel de 1937 del escritor y director chino Yuan Muzhi ha sido citada por estar influenciada por elementos de 7th Heaven y otra película de Frank Borzage Street Angel (1928). [23]

El cartel teatral de 7th Heaven se exhibe en la pared del alojamiento del estudiante Watanabe en la película más antigua que se conserva del director japonés Yasujirō Ozu , Days of Youth: A Student Romance ( Gakusei Romansu: Wakaki Hi , 1929). [24]

El cineasta Damien Chazelle ha dicho que el final de su musical de 2016 La La Land se inspiró en el final de 7th Heaven . [25]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab (Eyman 1997, pag.114)
  2. ^ ab "Imágenes de dinero más importantes". Variedad . 21 de junio de 1932. pág. 1.
  3. ^ (Goble 1999, pag.447)
  4. ^ Bird, David (15 de septiembre de 1984). "Janet Gaynor ha muerto a los 77 años; primera ganadora de 'Mejor actriz'". nytimes.com . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  5. ^ Sociedad Estadounidense de Directores de Fotografía (febrero de 1996). "Películas elegidas para el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso". Director de fotografía estadounidense . ASC Holding Corp. 77 (22): 114. ISSN  0002-7928.
  6. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Cine". Biblioteca del Congreso . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Séptimo cielo". IBDB.com . Base de datos de Internet Broadway .
  8. ^ (Hischak 2008, pag.238)
  9. ^ (Bradley 2004, pag.125)
  10. ^ ab (Melnick 2014, pag.293)
  11. ^ ab (Holston 2012, pag.56)
  12. ^ (Crafton 1999, pag.528)
  13. ^ ab (Eyman 1997, pag.113)
  14. ^ (Soloman 2011, pag.114)
  15. ^ (Dyer MacCann 1996, pág.106)
  16. ^ "LUX RADIO THEATRE - NUEVO ESPECTÁCULO DE HORA COMPLETA (anuncio)". La prensa de Pittsburgh . 14 de octubre de 1934. p. 11 (Sección de Sociedad) . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  17. ^ "Lo más destacado de la radio de hoy". La prensa de Pittsburgh . 17 de octubre de 1938. pág. 15 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  18. ^ "Discurso de Dewey esta noche transmitido desde St. Louis". Vindicador de Youngstown (Ohio) . 16 de octubre de 1944. pág. 9 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "Amantes de la pantalla silenciosa al aire con el primer éxito". Vindicador de Youngstown (Ohio) . 26 de marzo de 1951. pág. dieciséis . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  20. ^ (Dumont 2006, pag.396)
  21. ^ (Dietz 2014, pag.121)
  22. ^ "Edición en DVD de 2008 de 20th Century Fox Home Entertainment". silentera.com . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  23. ^ (Clark 2013, pág.741)
  24. ^ (Morefield y Olson 2015, págs. 4-5)
  25. ^ Viñedo, Jennifer (5 de enero de 2017). "Damien Chazelle revela la película que influyó en el final de La La Land". buitre.com . Consultado el 18 de enero de 2017 .

Referencias

enlaces externos