stringtranslate.com

64 premios de la Academia

La 64ª ceremonia de los Premios de la Academia, presentada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS), honró a las mejores películas de 1991 en Estados Unidos y tuvo lugar el 30 de marzo de 1992 en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles a partir de las 6. :00 p.m. hora del Pacífico / 9:00 p.m. hora del este . Durante la ceremonia, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas entregó los Premios de la Academia (comúnmente conocidos como Oscar) en 23 categorías. La ceremonia, televisada en Estados Unidos por ABC , fue producida por Gil Cates y dirigida por Jeff Margolis. El actor Billy Crystal fue el anfitrión del programa por tercer año consecutivo. [6] Tres semanas antes, en una ceremonia celebrada en el Hotel Century Plaza de Los Ángeles el 7 de marzo, el presentador Tom Hanks entregó los Premios de la Academia al Logro Técnico . [7]

El silencio de los corderos ganó cinco premios, incluido el de Mejor Película . [8] [9] Otros ganadores incluyeron Terminator 2: Judgment Day con cuatro premios, La Bella y la Bestia , Bugsy y JFK con dos, y City Slickers , Deadly Deception: General Electric, Nuclear Weapons and Our Environment , The Fisher King , A la sombra de las estrellas , Manipulación , Mediterraneo , Session Man y Thelma & Louise con uno. La transmisión obtuvo más de 44 millones de espectadores en los Estados Unidos.

Ganadores y nominados

Los nominados a la 64ª edición de los Premios de la Academia fueron anunciados el 19 de febrero de 1992, a las 5:38 am PST (13:38 UTC ) en el Teatro Samuel Goldwyn de Beverly Hills, California , por Karl Malden , presidente de la Academia, y la actriz. Kathleen Turner . [10] Bugsy lideró a todos los nominados con diez nominaciones; JFK quedó en segundo lugar con ocho. [11]

Los ganadores fueron anunciados durante la ceremonia de premiación el 30 de marzo de 1992. El silencio de los corderos se convirtió en la primera película de terror en ganar Mejor Película y la primera película estrenada en video casero antes de ganar ese premio. [12] Además, fue la tercera película en ganar las categorías principales de los " Cinco Grandes " por imagen, dirección, actuación principal y guión. Las otras dos películas que lograron esta hazaña fueron Sucedió una noche de 1934 y Alguien voló sobre el nido del cuco de 1975 . [13] [14] La Bella y la Bestia se convirtió en la primera película animada en ser nominada a Mejor Película. Toy Story 3 y Up son las otras dos únicas películas animadas nominadas a Mejor Película. [15] John Singleton de Boyz n the Hood se convirtió en el primer afroamericano en ser nominado a Mejor Director y el nominado más joven en esa categoría. [12] Nominadas a Mejor Actriz de Reparto y Mejor Actriz, respectivamente, Diane Ladd y Laura Dern se convirtieron en la primera madre e hija nominadas en el mismo año. [12]

Premios

Los ganadores aparecen en primer lugar, resaltados en negrita e indicados con una daga doble (‡). [dieciséis]

Premio Honorífico de la Academia

Premio en memoria de Irving G. Thalberg

Películas con múltiples nominaciones y premios

Presentadores y artistas

Las siguientes personas presentaron premios o interpretaron números musicales: [19]

Presentadores (en orden de aparición)

Artistas (en orden de aparición)

Información de la ceremonia

Foto de Billy Crystal en 2012.
Billy Crystal fue el anfitrión de la 64ª edición de los Premios de la Academia.

Aprovechando el éxito de la 63ª edición de los Premios de la Academia , que ganó varios premios Emmy, AMPAS volvió a contratar a Gil Cates por tercer año consecutivo. [21] [22] Bautizó la ceremonia de 1992 con el tema "Pura alegría de las películas" y explicó que "las películas nos brindan risas, romance, aventuras y una comprensión más profunda de nosotros mismos. Con todos los eventos extraordinarios que están teniendo lugar Hoy en día es maravilloso que todavía podamos escaparnos para ver una película". [23] [24]

Un mes antes de las festividades, Cates reclutó al actor y comediante Billy Crystal para presentar la ceremonia por tercer año consecutivo. [25] Según el columnista de Variety Army Archerd , Crystal planeaba realizar un truco de salto en bungee como parte de su entrada al comienzo de la ceremonia. Sin embargo, la ley fue descartada debido a los altos costos del seguro para la Academia y a que Crystal contrajo gripe. [26] En cambio, Crystal, que llevaba la máscara de Hannibal Lecter de El silencio de los inocentes , fue arrastrada al escenario por dos hombres. [27]

Varias otras personas participaron en la producción de la ceremonia. La coreógrafa Debbie Allen supervisó las actuaciones de los nominados a Mejor Canción y el número de baile a Mejor Música Original. [28] El compositor y músico de cine Bill Conti actuó como director musical de la ceremonia. [29] Junto con el tema de la ceremonia, Chuck Workman produjo un montaje destacando escenas de películas famosas del pasado y del presente. [20]

Rendimiento de taquilla de los nominados

En el momento del anuncio de las nominaciones el 19 de febrero, la recaudación total combinada de las cinco nominadas a Mejor Película en la taquilla estadounidense era de 393 millones de dólares con un promedio de 78,7 millones de dólares por película. [30] El silencio de los corderos fue la película con mayores ingresos entre las nominadas a Mejor Película con 130,7 millones de dólares en ingresos de taquilla nacional. [30] A la película le siguieron La Bella y la Bestia ($106,6 millones), El Príncipe de las Mareas ($59,3 millones), JFK ($58,1 millones) y finalmente Bugsy ($38,9 millones). [30]

De las 50 películas más taquilleras del año, 72 nominaciones fueron para 15 de ellas. Sólo El silencio de los corderos (3.º), La Bella y la Bestia (6.º), El cabo del miedo (10.º), El príncipe de las mareas (18.º), JFK (21.º), Los chicos del barrio (22.º), Thelma y Louise (27.º) , The Fisher King (30º) y Bugsy (32º) fueron nominadas a Mejor Película, Dirección, Actuación o Guión. Los otros 50 éxitos de taquilla que obtuvieron nominaciones fueron Terminator 2: El juicio final (1.°), Robin Hood: Príncipe de los ladrones (2.°), Hook (5.°), La familia Addams (7.°), Backdraft (12.°) y Star Trek . VI: El País del Descubrimiento (13º). [31]

LGBT en protesta cinematográfica

Varios días antes de la ceremonia, grupos de activistas LGBT como Queer Nation y Out in Film anunciaron planes para organizar una protesta frente al Dorothy Chandler Pavilion . [32] Las organizaciones estaban expresando sus quejas sobre representaciones despectivas y poco halagadoras de homosexuales en películas como El silencio de los corderos , JFK y la próxima película Instinto básico . [33] [34] El portavoz de Queer Nation, Rick Wilson, dijo que los manifestantes "impedirían que los autos lleguen a los Oscar. Será un estancamiento". Wilson también anunció planes para interrumpir el proceso dentro del teatro. [35] En respuesta, el productor Gil Cates declaró: "Cualquiera puede protestar sobre lo que quiera fuera del programa". Pero dijo que la "respuesta genérica" ​​estándar a algo que sucede durante la ceremonia frente a la cámara, "sería pasar a un comercial". [35] Además, el portavoz de la Academia, Bob Werden, reiteró que si bien los planes de seguridad no serían tan estrictos como el año anterior, los bomberos y los agentes de policía estarían disponibles en caso de que las protestas tuvieran consecuencias. [33]

El día de la transmisión, varios manifestantes portaban varios carteles que contenían declaraciones como "Detengamos la homofobia de Hollywood" y "Hollywood deje de censurar nuestras verdaderas vidas queer". [36] Un hombre que había comprado entradas para la ceremonia gritó estadísticas sobre el SIDA en protesta mientras John Candy presentaba la interpretación de Mejor Canción. [37] El manifestante fue inmediatamente escoltado fuera por seguridad sin ningún arresto, ni se escucharon sus comentarios durante la transmisión. [36]

Reseñas críticas

El programa recibió una acogida positiva por parte de la mayoría de las publicaciones de los medios. La crítica de cine del New York Times, Janet Maslin, elogió que la transmisión fue "inusualmente animada". También elogió al presentador Crystal diciendo que su monólogo de apertura "estableció el tono inteligente e iconoclasta de la velada". [38] El columnista Scott Williams de Associated Press escribió que "Crystal era encantador desde el momento en que lo llevaron al escenario y entró entre el público con la máscara del demoníaco Hannibal 'The Cannibal' Lecter de El silencio de los corderos, que era nombrada mejor película." [39] Ray Richmond del Registro del Condado de Orange comentó que Crystal "es una presentadora de los Oscar tan magnífica que el trabajo debería ser suyo mientras él lo desee". [40]

Calificaciones y recepción

La retransmisión estadounidense de ABC atrajo una media de 44,44 millones de personas a lo largo de su duración, lo que supone un aumento del 5% respecto a la ceremonia del año anterior . [41] El programa también obtuvo calificaciones de Nielsen más altas en comparación con la ceremonia anterior con un 29,84% de los hogares viendo una participación de 50,26. [42] Además, también obtuvo una calificación de demostración más alta de 18 a 49 con una calificación de 20,71 sobre una participación de 39,51 entre los espectadores de ese grupo demográfico. [42]

En julio de 1992, la ceremonia de presentación recibió nueve nominaciones en la 44ª edición de los Primetime Emmy . [43] Al mes siguiente, la ceremonia ganó tres de esas nominaciones a Mejor Escritura para un Programa de Variedades ( Hal Kanter , Buz Kohan , Billy Crystal, Marc Shaiman , David Steinberg , Robert Wuhl , Bruce Vilanch ), Mejor Dirección Musical ( Bill Conti). , Jack Eskew , Julie Giroux , Ashley Irwin, Hummie Mann ) y Mejor Diseño de Vestuario para un Programa de Variedades o Música (Raymond Aghayan). [44]

Ver también

Referencias

  1. ^ Kleid, Beth (8 de febrero de 1992). "Billy Crystal será el presentador de la transmisión televisiva de los Oscar por tercer año". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  2. ^ "Veterano del Oscar dirigirá la entrega de premios". Diario del Sol . 21 de octubre de 1991. p. 18 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  3. ^ Kleid, Beth (21 de octubre de 1991). "Informe matutino: Televisión". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  4. ^ Meyers, Kate (10 de abril de 1992). "¿Necesitamos saber esto?". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  5. ^ Gorman, Bill (24 de febrero de 2012). "Sin éxitos de taquilla en la categoría de mejor película, espere que la audiencia de los 'Premios de la Academia' caiga; historial de calificaciones + su conjetura para este año (encuesta)". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  6. ^ "Billy Crystal: La Academia se alegra de tenerlo de regreso". Noticias estrella . 8 de febrero de 1992. pág. 2A . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  7. ^ "Ceremonias anteriores de premios científicos y técnicos". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  8. ^ Hall, Carla (31 de marzo de 1992). "El triunfo de los corderos". El Washington Post . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  9. ^ Pristin, Terry (31 de marzo de 1992). "'El silencio de los inocentes arrasa con 5 premios Oscar importantes: Películas: Thriller es sólo la tercera película que se lleva todas las categorías clave. Palance y Ruehl ganan por papeles secundarios ". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  10. ^ O'Malley, Kathy (18 de febrero de 1992). "Aquí vienen. Se dice en New Hampshire que ..." Chicago Tribune . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  11. ^ Weinraub, Bernard (20 de febrero de 1992). "'Bugsy 'un gran ganador en nominaciones al Oscar plagado de sorpresas ". Los New York Times . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  12. ^ a b C Wiley y Bona 1996, pág. 1170
  13. ^ Hartl, John (31 de marzo de 1992). "'Silence 'hace mucho ruido en los Oscar: en una noche de primicias, la película de terror se lleva los cinco máximos honores en los Premios de la Academia ". Los tiempos de Seattle . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  14. ^ Weinraub, Bernard (1 de abril de 1992). "Negocios de medios; ¿Puede el propietario de la Tortuga Ninja rescatar las imágenes de Orion?". Los New York Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  15. ^ Reardon, Patrick T. (25 de marzo de 1992). "Gaston, una invención de la animación de los 90". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  16. ^ "Nominados y ganadores de los 64º Premios de la Academia (1992)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  17. ^ Gargan, Edward A. (16 de febrero de 1992). "Película: Satyajit Ray honrado, sin fines de lucro en su tierra". Los New York Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  18. ^ "La Academia entregará el premio Thalberg a George Lucas". Los Ángeles Times . 2 de febrero de 1992. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  19. ^ Wiley y Bona 1996, pág. 838
  20. ^ ab Wiley y Bona 1996, pág. 840
  21. ^ "'Cheers' atrae aplausos, 4 premios Emmy ". Noticias de Deseret . 26 de agosto de 1991. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  22. ^ Landis, Dave (10 de octubre de 1991). "Más Misha". EE.UU. Hoy en día . pag. 1D.
  23. ^ "Informe de la Academia, Volumen 4 Número 2" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Junio ​​de 1992. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  24. ^ McKerrow, Steve (30 de marzo de 1992). "Los premios de la Academia muestran signos de los tiempos". El sol de Baltimore . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "Crystal vuelve a la carga como presentadora de los premios Oscar". El sol de Gainesville . 9 de febrero de 1992 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  26. ^ Wiley y Bona 1996, pág. 836
  27. ^ Alejandro, Bryan (22 de febrero de 2012). "Los momentos dorados de Billy Crystal como presentador de los Oscar". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  28. ^ Dunning, Jennifer (29 de marzo de 1992). "Televisión: Debbie Allen se desmorona en el techo de cristal". Los New York Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  29. ^ Wiley y Bona 1996, pág. 845
  30. ^ abc "Nominaciones al Premio de la Academia de 1991 y ganadora a la mejor película". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  31. ^ "1991 Box Office Grosses (al 19 de febrero de 1992)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  32. ^ Wiley y Bona 1996, pág. 834
  33. ^ ab Wells, Jeffrey (27 de marzo de 1992). "Arriba de la Academia". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  34. ^ Weir, John (29 de marzo de 1992). "Película: ataques a homosexuales, villanías y los Oscar". Los New York Times . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  35. ^ ab Fox, David J. (16 de marzo de 1992). "¿Qué impacto en el Oscar por la protesta gay?: Películas: los activistas pueden provocar disturbios en los Premios de la Academia por las demandas de representaciones positivas". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  36. ^ ab Levy 2003, pág. 354
  37. ^ Wiley y Bona 1996, pág. 843
  38. ^ Maslin, Janet (1 de abril de 1992). "Reseña/Televisión; una transmisión de los Oscar muy diferente". Los New York Times . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  39. ^ Williams, Scott (31 de marzo de 1991). "Cue the Shuttle: es la 64ª edición anual de los premios de la Academia con AM-Oscars, Bjt". Associated Press . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  40. ^ Richmond, Ray (31 de marzo de 1991). "Está muy claro que el comediante dora los Oscar". Registro del condado de Orange . Comunicaciones de libertad . pag. F2.
  41. ^ Johnson, Greg (18 de marzo de 1999). "Llámalo el Glamour Bowl". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  42. ^ ab "Clasificaciones de los Premios de la Academia" (PDF) . Oficina de Publicidad de Televisión . Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  43. ^ "Base de datos de premios Primetime Emmy". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  44. ^ "Ganadores del Emmy de 1992". Los New York Times . 1 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .

Bibliografía

enlaces externos

Sitios web oficiales
Análisis
Otros recursos