stringtranslate.com

Minúsculo 485

Minúscula 485 (en la numeración de Gregorio-Aland ), ε 247 (en la numeración de Soden ), [1] es un manuscrito griego en minúscula del Nuevo Testamento , en pergamino. Paleográficamente se le ha asignado al siglo XII. [2] Scrivener lo etiquetó con el número 572. [3] El manuscrito es lacunoso. Contiene libros litúrgicos: Synaxarion y Menologion .

Descripción

El códice contiene el texto de los cuatro Evangelios en 255 hojas de pergamino (tamaño 19,5 cm por 15,3 cm) con algunas lagunas (Lc 5,22-9,32; 11,31-13,25; 17,25-18,3; Jn 8,14-21,25). El texto está escrito en una columna por página, de 23 a 25 líneas por página. [2]

El texto está dividido según los κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números se dan en el margen, y sus τιτλοι ( títulos ) en la parte superior. También hay otra división según las Secciones Amonianas más pequeñas (en tinta roja), cuyos números se dan en el margen, pero no hay referencias a los Cánones de Eusebio . [4] Se utilizaron letras mayúsculas al comienzo de cada sección. [5]

Contiene la Epistula ad Carpianum , tablas de las κεφαλαια ( tablas de contenidos ) antes de cada Evangelio, marcas del leccionario en el margen (para uso litúrgico), Synaxarion (lista de santos), Menologion (días de santos), números de στιχοι e imágenes (antes de cada Evangelio). [4]

Las respiraciones y los acentos son completos pero muy inexactos (p. ej. Mateo 13:2.33; 24:41; 25:6; Marcos 5:3.4; 6:26; Lucas 24:6; Juan 7:30). No hay ι subscriptum , sino adscriptum (Mateo 26:52; Juan 1:40.41), ν εφελκυστικον se vuelve muy frecuente en el manuscrito, y a menudo es destruido por secunda manu (segunda mano), incluso tan a menudo como para producir un hiato (p. ej. Juan 5:25; 7:6.27). [5] : LIV–LV  Una mano posterior está muy ocupada en el margen, supliendo las omisiones a través del homoeoteleuton del primer escriba, o alterando las lecturas originales. Hay más itacismos que en muchos otros manuscritos. [5] : VI 

Texto

El texto griego del códice es representativo del tipo textual bizantino . Aland lo colocó en la categoría V. [6] Según el método de perfil de Claremont , representa la familia textual K x en Lucas 1, Lucas 10 y Lucas 20. [7]

Historia

El manuscrito se conservaba en El Escorial , luego perteneció a Charles Burney , como códices 480 , 481 , 482 , 484 y ℓ 184. [4] Fue comprado al Museo Británico en 1818. [3 ]

El manuscrito fue añadido a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Scrivener , quien lo examinó y cotejó minuciosamente. Scrivener publicó su texto en 1852. [5] : LIV–LV, como s 

Actualmente se encuentra en la Biblioteca Británica (Burney MS 23) en Londres . [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag. 65.
  2. ^ a b C Aland, K .; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 76.ISBN​ 3-11-011986-2.
  3. ^ de Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 257.
  4. ^ abc Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. pag. 194.
  5. ^ abcd Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1853). Una recopilación completa y exacta de unos veinte manuscritos griegos de los santos evangelios. Cambridge y Londres: John W. Parker and Son.
  6. ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 139. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  7. ^ Wisse, Frederik (1982). El método de perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, tal como se aplica al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 61. ISBN. 0-8028-1918-4.

Lectura adicional

Enlaces externos