stringtranslate.com

Jubileo de rubí de Isabel II

El Jubileo de Rubí de Isabel II, celebrado en 1992, marcó el 40 aniversario de la ascensión al trono de la reina Isabel II el 6 de febrero de 1952. [1] [2] A diferencia de su Jubileo de Plata en 1977, no se consideró un jubileo "oficial". [3] Sin embargo, el hito se celebró con una serie de eventos y proyectos comunitarios. [4]

A pesar del título de este artículo, el término "Jubileo de Rubí" no se utilizó oficialmente, ni de manera más general, en 1992; más bien se hizo referencia a la ocasión como el "40º aniversario del ascenso de la Reina al trono". [5]

Conmemoraciones

Reino Unido

El Royal Anniversary Trust se creó en 1990 para crear un programa nacional de actividades educativas y otros eventos para conmemorar el 40º aniversario del ascenso de la Reina al trono. [6]

El día de la ascensión al trono en 1992, el primer ministro John Major y el líder de la oposición Neil Kinnock en la Cámara de los Comunes le dieron declaraciones de felicitación por haber alcanzado el hito. [7] El mismo día, la reina Isabel II, vestida con un traje morado y un broche de diamantes y amatistas, emprendió una caminata por el pueblo de Snettisham , cerca de Sandringham, Norfolk , para conmemorar el 40 aniversario de su ascensión al trono. Fue recibida por miembros del público y le entregaron ramos de flores. [8] [9]

El 10 de febrero de 1992 se celebró una gala en la Royal Opera House para conmemorar el 40º aniversario del ascenso de la Reina al trono. A la misma asistió la Reina e incluyó una interpretación de Don Giovanni de Mozart . [10]

El 14 de febrero, se anunció que la Reina había acordado otorgarle el estatus de ciudad a Sunderland como parte de las celebraciones para conmemorar el 40 aniversario de su reinado. [11] [12] [13]

Ted Hughes compuso un poema, "El unicornio", para el Jubileo. [14]

El 8 de julio de 1992, se celebró un homenaje en el Fountain Court del Palacio de Hampton Court para celebrar el 40º aniversario del ascenso de la Reina al trono. Asistieron la Reina y el Príncipe Felipe. [15] El homenaje comenzó después de que una niña le regalara un ramo de rosas rojas a la Reina. [16] Incluyó actuaciones de niños de todo el mundo para representar a la Commonwealth. [17] El Ballet Juvenil interpretó la "Polka de los ratones de la cocina real". [18]

Almuerzo en Spencer House organizado por los primeros ministros

El 27 de julio de 1992 , el primer ministro John Major y los ex primeros ministros Harold Wilson , Edward Heath , James Callaghan y Margaret Thatcher ofrecieron un banquete en Spencer House para celebrar el 40.º aniversario del ascenso de la reina al trono. La comitiva real que asistió al banquete estuvo formada por la reina, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , y el príncipe y la princesa de Gales . [19] [20]

El gran acontecimiento

El 26 de octubre de 1992 se celebró en el Earl's Court de Londres una gran gala de celebración de los cuarenta años del reinado de la reina, titulada The Great Event . Fue organizada por el Royal Anniversary Trust [21] y televisada en todo el mundo. A la gala asistieron más de 1.700 personas, entre ellas la reina, el duque de Edimburgo; Carlos y Diana, el príncipe y la princesa de Gales; el príncipe Andrés, duque de York ; el príncipe Eduardo ; la princesa Margarita ; Catalina, duquesa de Kent ; la princesa Miguel de Kent ; el primer ministro John Major ; el líder del opositor Partido Laborista , John Smith ; el secretario general de la Commonwealth , jefe Emeka Anyaoku ; y el arzobispo de Canterbury, George Carey . [22] El programa incluyó actuaciones de Dame Vera Lynn , los Pearly Kings and Queens , las Sixties Tiller Girls , el cantante pop Cliff Richard y Lonnie Donegan . [22] [23] [24] Darcey Bussell y Zoltán Solymosi , miembros del Royal Ballet, interpretaron el pas de deux del Acto II de El lago de los cisnes . [25] Más de 500 niños, que representaban a las naciones de la Commonwealth , participaron durante la gran final. Llevaban sus vestidos indígenas y se dispusieron en el escenario para formar un mapa del mundo. [22]

Un tejo podado en Yew Tree Avenue, Clipsham, Rutland, para conmemorar el 40 aniversario de la ascensión de la Reina al trono en 1992

Elizabeth R: Un año en la vida de la Reina

La BBC realizó un documental, llamado Elizabeth R: A Year in the Life of the Queen, para conmemorar el 40 aniversario de la ascensión de la Reina. [26] La familia real vio y aprobó el documental antes de que se transmitiera por televisión. [27] La ​​película se emitió el 6 de febrero de 1992, el 40.º día de la ascensión de la Reina, y también se transmitió en más de 25 países de todo el mundo. [28] Obtuvo la mayor audiencia para un documental en la historia de la televisión británica y fue visto por más de la mitad de la población británica en 1992. [29]

Almuerzo del Jubileo del Guildhall

El 24 de noviembre de 1992 se celebró un almuerzo en el Guildhall de Londres para conmemorar el 40 aniversario de la ascensión de la reina al trono. El evento fue organizado por la City of London Corporation y asistieron más de 500 personas, entre ellas la reina, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , el alcalde y la alcaldesa de Londres, y el primer ministro John Major y su esposa Norma Major . Con un vestido verde oscuro y un sombrero a juego, la reina pronunció un discurso «histórico», en el que describió el año 1992 como su annus horribilis (una frase en latín que significa «año horrible»). [30] Ese año, los matrimonios de tres de sus hijos se desmoronaron; un incendio destruyó más de cien habitaciones en el castillo de Windsor ; un escándalo de chuparse los dedos de los pies que involucraba a Sarah, duquesa de York , [31] y la publicación del controvertido libro de Andrew Morton sobre Diana, princesa de Gales, llamado Diana: Her True Story, causó revuelo en Gran Bretaña y la monarquía. [32] Como resultado, la opinión pública se volvió contra la Familia Real , y debido a esto, las celebraciones del jubileo se atenuaron. [33] [34]

Canadá

Escultura de la Reina Isabel II en Parliament Hill, inaugurada en 1992 en honor del Jubileo de Rubí de la Reina y el 125 aniversario de la Confederación Canadiense [35]

En 1990 se encargó una estatua ecuestre de la Reina para conmemorar el Jubileo de Rubí y el 125 aniversario de la Confederación en 1992. [36] [37] La ​​estatua se inauguró el 30 de junio de 1992 durante la gira real de la Reina por Canadá en 1992 , que duró hasta el 3 de julio. [37] La ​​estatua se inauguró en los terrenos de Parliament Hill , situada frente a una estatua de la Reina Victoria , la primera monarca de un Canadá confederado. [37]

La ventana real del vestíbulo del Rideau Hall , que conmemora el Jubileo de Rubí de la Reina. En el centro se encuentra el escudo de armas real de Canadá rodeado por los escudos de cada uno de los diez escudos de armas provinciales y los dos escudos de armas territoriales de la soberana.

La Reina emprendió la gira real para presidir varias conmemoraciones relacionadas con el 125 aniversario de la Confederación Canadiense y su Jubileo de Rubí. [36] [37] El mismo día en que inauguró su estatua ecuestre, la Reina también inauguró dos vidrieras en Rideau Hall , una para conmemorar su Jubileo de Rubí, la otra para conmemorar el 40 aniversario del nombramiento del primer gobernador general de Canadá nacido en Canadá y el 25.º año del Sistema de Honores Canadiense. [14] También presentó nuevos colores a su regimiento, los Guardias Granaderos Canadienses . [37] Al día siguiente, presidió la juramentación de nuevos miembros del Consejo Privado de la Reina de Canadá , antes de presidir las celebraciones oficiales del Día de Canadá en Parliament Hill. [37]

Durante el año, el Parlamento de Canadá también aprobó una moción de felicitación a la Reina por alcanzar el hito. [37] [38]

Australia

La Reina y el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo, emprendieron una gira real por Australia en febrero de 1992 para oficiar en las celebraciones del 150 aniversario del Ayuntamiento de Sídney , durante su 40.º año como monarca. La Reina inauguró oficialmente las reformas del Ayuntamiento de Sídney y también la tribuna Paddock en el hipódromo Royal Randwick de Sídney , sede del Jockey Club australiano , que también celebró su 150.º aniversario. [39] También fue en esta ocasión que la Reina certificó a Randwick como "Real". [40]

El primer ministro de Australia , Paul Keating , también felicitó a la Reina por haber alcanzado el 40 aniversario de su ascenso al trono. [41] También fue en esta ocasión que el Primer Ministro Keating rompió el protocolo real al colocar su mano en la espalda de la Reina, lo que provocó que los indignados periódicos sensacionalistas británicos lo apodaran el "Lagarto de Oz". [42]

Nueva Zelanda

El 3 de marzo de 1992, durante la segunda sesión del 43.º Parlamento de Nueva Zelanda , el Primer Ministro de Nueva Zelanda, Jim Bolger , presentó una moción en la que la Cámara ofrecía sus "cálidas y sinceras" felicitaciones a la Reina de Nueva Zelanda por su Jubileo Rubí. El Primer Ministro Bolger dijo: "Durante 40 años, la Reina ha liderado la Commonwealth como símbolo de unidad y punto de encuentro de los valores constitucionales que forman la base de nuestro sistema político". Añadió: "Una vida de máximo decoro, un historial de servicio público sobresaliente y 40 años de experiencia política al más alto nivel son todos atributos que merecen nuestro afecto, respeto y lealtad constitucional". [43]

El presidente Robin Gray dijo que el aniversario de la ascensión de la Reina coincide con el Día de Waitangi , lo que "crea un vínculo único" entre la Corona y el pueblo de Nueva Zelanda. [43]

La moción fue apoyada por la oposición y fue aprobada por la Cámara. La Cámara también expresó su agradecimiento al duque de Edimburgo y otros miembros de la familia real que apoyaron a Isabel II como reina de Nueva Zelanda y como jefa de la Commonwealth . [43]

Cosas memorables

Sellos emitidos por Seychelles para conmemorar los cuarenta años de la Reina en el trono

El Reino Unido (incluidas sus dependencias de la Corona y territorios de ultramar ), los reinos de la Commonwealth y algunos antiguos reinos de la Reina emitieron diferentes sellos y monedas que conmemoraron los 40 años de Isabel II como Reina .

La maza de la Commonwealth

Durante el Gran Evento en el Earl's Court de Londres, la Reina recibió una maza especial de la Commonwealth, propuesta por el Royal Anniversary Trust y aprobada por los Jefes de Gobierno de la Commonwealth en la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth de Harare de 1991 para conmemorar el 40 aniversario de la ascensión de la Reina al trono. La Reina también recibió cincuenta y dos copas de brindis de plata dorada , una para cada uno de los entonces miembros de la Commonwealth. La maza en sí fue diseñada por el orfebre londinense Gerald Benney . [44] La maza de la Commonwealth contiene cinco kilogramos de oro de 18 quilates, rubíes y está ilustrada con el escudo de armas real , el símbolo de la Commonwealth y las banderas esmaltadas de los estados miembros de la Commonwealth . [45] Geoffrey Munn , un experto en antigüedades, la describió como un "tributo maravilloso al reinado de Su Majestad y una cosa encantadora de ver". [46]

Las damas realesJuego de monedas y medallones

La Real Casa de la Moneda de Australia emitió una serie especial de monedas conmemorativas , tanto en oro como en plata, para conmemorar el Jubileo del Rubí de la Reina. Titulada «The Royal Ladies», la serie consta de cuatro monedas proof de veinticinco dólares que conmemoran el 40.º aniversario de la ascensión al trono de la reina Isabel II. Los reversos representan a la reina Isabel, la reina madre , la princesa de Gales , la princesa real y la princesa Margarita, condesa de Snowdon . La serie también incluye un medallón . [47]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Times Daily - Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  2. ^ Miller, Frederica (27 de enero de 2021). "El príncipe Carlos, Guillermo y la princesa Ana podrían recibir nuevos honores de la reina Isabel II" – vía Daily Express.
  3. ^ Yeginsu, Ceylan (6 de febrero de 2017). "El Jubileo de Zafiro de la Reina Isabel II adquiere un tono discreto (publicado en 2017)". The New York Times .
  4. ^ "Aniversarios". La Familia Real . Archivado desde el original el 22 de julio de 2005.
  5. ^ Véanse las referencias contemporáneas a continuación, passim .
  6. ^ "Acerca de los premios". Premios del aniversario de la reina . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  7. ^ "PMQT – 6 de febrero de 1992". Archivo John Major .
  8. ^ "La reina visita Norfolk". Getty Images . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  9. ^ "La reina en Snettisham". Getty Images . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  10. ^ "REINO UNIDO-REINA-40 ANIVERSARIO DE LA ASAMBLEA REAL-ISABEL II". Getty Images . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  11. ^ "Orgullo al celebrar Sunderland sus 25 años como ciudad". sunderlandecho.com . 14 de febrero de 2017.
  12. ^ «La Familia Real en Twitter». Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022 .[ Se necesita una fuente no primaria ]
  13. ^ "Su Majestad la Reina otorgará prestigiosos honores cívicos por primera vez en diez años". GOV.UK .
  14. ^ ab "Jubileo de platino". Asamblea Legislativa de Alberta . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  15. ^ "LA REINA EN HAMPTON COURT". Getty Images . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Realeza - Reina Isabel II - 40 aniversario de su ascenso al trono - Earl's Court". Getty Images . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  17. ^ "LA REINA EN HAMPTON COURT". Getty Images . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Realeza - Reina Isabel II - 40º aniversario de su ascenso al trono". Getty Images . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  19. ^ Valentine Low (28 de diciembre de 2018). «Archivos Nacionales: Un asistente con ojos de águila salvó a John Major de la metedura de pata fiscal de la Reina». The Times .
  20. ^ "Impresión de póster sobre política - Cena de ex primeros ministros - Spencer House - 1992". PA Images . 5 de enero de 2009.
  21. ^ "Acerca de los premios". Premios del aniversario de la Reina .
  22. ^ abc William E. Schmidt (28 de octubre de 1992). "40 años de gloria en la nueva era isabelina". The New York Times .
  23. ^ "REYES Y REINAS DE PERLA EN EL GRE". Getty Images . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Realeza - Reina Isabel II - 40 aniversario de su ascenso al trono - Earl's Court". Getty Images . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  25. ^ "EL GRAN ACONTECIMIENTO DEL LAGO DE LOS CISNES". Getty Images . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  26. ^ Jeff Silverman (15 de noviembre de 1992). "Reseña: "Elizabeth R: Un año en la vida de la Reina"". Variedad .
  27. ^ James Fallon (16 de noviembre de 1992). "La reina del prime time". Sun Sentinel . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015.
  28. ^ "Vida pública 1992-2001". El monarca británico .
  29. ^ Linda Joffee (10 de septiembre de 1992). "Raro retrato en video de la Reina". The Christian Science Monitor .
  30. ^ "Discurso del annus horribilis, 24 de noviembre de 1992". Sitio web oficial de la monarquía británica. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009.
  31. ^ Oakley, Nicola (8 de octubre de 2018). "La foto en la que aparecía chupando los dedos de los pies que expulsó a Sarah Ferguson de la familia real". Daily Mirror .
  32. ^ "La reina Isabel II: la monarca británica con el reinado más largo". BBC Teach .
  33. ^ "La Reina está a punto de convertirse en la primera monarca británica de la historia en alcanzar su Jubileo de Zafiro". Evening Standard . 31 de enero de 2017.
  34. ^ Davies, Caroline (24 de mayo de 2012). "Cómo la familia real se recuperó de su 'annus horribilis'". The Guardian .
  35. ^ "El monumento ecuestre de la reina Isabel II". gg.ca . Gobernador general de Canadá . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  36. ^ ab «Jubileos y coronación». Gobierno de Canadá . 11 de agosto de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  37. ^ abcdefg Bousfield, Arthur; Toffoli, Garry (2002). Cincuenta años de reina: un tributo a Su Majestad la Reina Isabel II en su jubileo de oro . Dundurn. págs. 200-201. ISBN 9781550023602.
  38. ^ "Debates de la Cámara de los Comunes, 34.º Parlamento, 3.ª sesión: vol. 5", Parlamento de Canadá , pág. 1082, 6 de febrero de 1992
  39. ^ "La reina Isabel y el príncipe Felipe llegan a Australia". United Press International . 18 de febrero de 1992.
  40. ^ "Arquitectura del hipódromo: Royal Randwick | Temas: Hipódromo de Randwick, Royal Randwick, Retrospectiva, Arquitectura del hipódromo". Comentario sobre carreras de pura sangre .
  41. ^ "TRANSCRIPCIÓN DE LA RECEPCIÓN PARLAMENTARIA DEL PRIMER MINISTRO, EL HONORABLE PJ KEATING, DIPUTADO, PARA SU MAJESTAD LA REINA Y SU ALTEZA REAL EL DUQUE DE EDIMBURGO, 24 DE FEBRERO DE 1992". Transcripciones del Primer Ministro: Transcripciones de los Primeros Ministros de Australia . 24 de febrero de 1992.
  42. ^ "Sin manos, señora: los primeros ministros australianos se reúnen con la Reina, en imágenes". The Guardian . 12 de julio de 2017.
  43. ^ abc Debates Parlamentarios (Hansard): Volumen 522, Cámara de Representantes – vía Parliament.nz
  44. ^ "Maza de la Commonwealth 1992". Colección Real de Fideicomiso .
  45. ^ Murphy, Philip (2013). La monarquía y el fin del imperio: la Casa de Windsor, el gobierno británico y la Commonwealth de posguerra . Oxford University Press . pág. 288. ISBN. 9780191662188.
  46. ^ "La maza dorada es "un símbolo del legado de la Reina", dice el Secretario General". La Commonwealth . 29 de mayo de 2018.
  47. ^ The Numismatist Volumen 105 (1992). Asociación Numismática Americana. 1992. pág. 945.

Enlaces externos