Annus horribilis

Annus horribilis es una expresión latina que puede traducirse como "año terrible".Esta expresión se utiliza cuando, al finalizar un año, su balance es negativo.En palabras de uno de mis corresponsales más comprensivos, ha resultado ser un annus horribilis.Más tarde se reveló que el "corresponsal simpático" fue su antiguo asistente y secretario privado, Sir Edward Ford.En 2007, la familia real española, y en concreto, Juan Carlos I, se enfrentó a un año difícil.Una tragedia familiar y una serie de controversias llevaron a los periódicos españoles a referirse al año como annus horribilis del rey.