stringtranslate.com

39 División de Infantería (Estados Unidos)

La 39.ª División de Infantería ( División Delta ) fue una formación de infantería de la Guardia Nacional del Ejército , formada originalmente como la 18.ª División en 1917. La división estaba formada por tropas de Arkansas , Luisiana y Misisipi . Después del entrenamiento en Camp Beauregard , Luisiana, la división fue enviada a Francia, pero no vio combate antes del final de la Primera Guerra Mundial . En julio de 1923, la división fue redesignada como la 31.ª División de Infantería . [1] La 39.ª División de Infantería fue reactivada después de la Segunda Guerra Mundial con tropas de Luisiana y Arkansas y su sede en Luisiana. En 1967, la 39.ª División de Infantería fue reorganizada para convertirse en la 39.ª Brigada de Infantería (Separada) . Su sede estaba en Little Rock y la unidad estaba formada enteramente por tropas de Arkansas. [2]

Primera Guerra Mundial

En julio de 1917, unas semanas después de la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial , se anunció que las unidades de la Guardia Nacional de Arkansas, Mississippi y Luisiana serían asignadas a Alexandria, Luisiana, para entrenarse como la 18.ª División. [3] Alexandria es la ubicación del Campamento Beauregard , llamado así en honor al general PGT Beauregard, CSA [4]

Renumeración y pérdida de designaciones estatales

Al ser trasladadas al Campamento Beauregard, todas las unidades de la Guardia Nacional fueron despojadas de sus designaciones estatales y renumeradas bajo un nuevo sistema federal. [5] En ese momento, la división de tropas de Arkansas, Luisiana y Misisipi fue redesignada como la 39.ª División. La 39.ª División "Delta" estaba compuesta por: [6]

El mayor general Henry C. Hodges Jr. , sentado en la primera fila, tercero desde la izquierda, junto con miembros del personal de su 39.ª División, 1918.

Las enfermedades fueron un problema para las tropas de la Guardia Nacional mientras estuvieron en el Campamento Beauregard. A finales de octubre de 1917, el sarampión impidió que los hombres participaran en los ejercicios militares. [22] En enero de 1918, la reserva de la Guardia Nacional pasó a estar en activo. [23] Ese mismo mes, la ciudad de Alejandría quedó fuera de los límites y los soldados no pudieron visitar otros regimientos debido a un brote de meningitis. [24] La orden de prohibición duró hasta el 6 de marzo de 1918. Los soldados recibieron instrucciones sobre el uso de gases letales y luego fueron expuestos a gases lacrimógenos, lo que complicó los problemas de salud. [25] Los soldados se quejaron de los bichos y estaban ansiosos por ir a Francia. En marzo de 1918, los soldados habían recibido nuevos fusiles Enfield. [26] El Campamento Beauregard se vio afectado por la gripe española a principios de octubre de 1918, lo que provocó neumonía lobular en muchos pacientes. Se utilizaron todas las instalaciones disponibles cuando los hospitales se llenaron de gente. [27] La ​​39.ª División se fortaleció con la incorporación de soldados de Ohio, Illinois y Kentucky. [28]

Toda la 39 División pasó revista ante los gobernadores de Mississippi y Luisiana en abril. [29]

Desplegado en Francia

Banda del 142º Regimiento de Artillería de Campaña, en Francia, 1918.

Las unidades del ejército que ya participaban en el teatro de operaciones sufrían una escasez de personal. El ejército no tenía un sistema para proporcionar soldados de reemplazo para las pérdidas de unidades. En mayo de 1918, el ejército ofreció a los soldados la oportunidad de ofrecerse como voluntarios para el servicio en el extranjero al aceptar ser transferidos fuera de la 39.ª División. En la prisa por ayudar a poner fin a la guerra, los oficiales renunciaron a sus comisiones para poder cumplir con los requisitos para el servicio en el extranjero antes de que la guerra terminara. [30] Poco después, el soldado Robert Springer fue el primer guardia estatal que perdió la vida en Francia. [31] Aproximadamente el 20 por ciento de los soldados de la 39.ª División recibieron permiso para ofrecerse como voluntarios para desplegarse como reemplazos individuales. En junio de 1918, los reemplazos individuales llegaron a Francia. Los oficiales permanecieron en el Campamento Beauregard con el otro 80 por ciento que todavía estaba en entrenamiento. [32] En el Campamento Beauregard, la división alcanzó su máximo potencial con la llegada de tropas del Campamento Zachary Taylor (hombres de los estados de Ohio, Illinois y Kentucky). [33]

La organización completa de la 39 División tardó 12 meses en llegar a Francia, donde permaneció durante tres meses, antes de que terminara la guerra. [34] En el momento de su salida de los Estados Unidos, la 39 División estaba compuesta por un 22 por ciento de la Guardia Nacional de Arkansas, un 40 por ciento de reclutas del Ejército Nacional y un 10 por ciento de escasez de la fuerza autorizada. [35]

La 39.ª División, menos sus unidades de artillería, abandonó el campamento Beauregard el 1 de agosto y zarpó hacia el servicio en el extranjero el 6 de agosto de 1918. [36] La primera unidad de la 39.ª División llegó a Francia el 12 de agosto y la última unidad llegó el 12 de septiembre.

Designación como división de depósito

La 39.ª División fue designada Quinta División de Depósito el 14 de agosto de 1918 y se trasladó a la zona de St. Florent al suroeste de Bourges . La mayor participación estadounidense en la Primera Guerra Mundial, la Ofensiva Mosa-Argonne , comenzó el 26 de septiembre. Las divisiones estaban tan mermadas después de una semana de combate que el general John "Blackjack" Pershing , al mando de la Fuerza Expedicionaria Estadounidense (AEF) en el Frente Occidental , ordenó que el personal de las Divisiones 84.ª y 86.ª , que acababan de llegar a Francia, se utilizara como reemplazos. [37] Se suponía que el acuerdo sería temporal y, al principio, solo los hombres de las unidades de infantería y ametralladoras sirvieron como reemplazos. Finalmente, se llevó a todo el personal de la división, excepto un soldado raso por compañía y un oficial por regimiento que mantenía los registros de la unidad. La escasez de personal persistió. Las Divisiones 31.ª , 34.ª y 38.ª fueron despojadas de su personal y sus hombres utilizados como reemplazos. La alta tasa de bajas afectó a todas las unidades de combate, y Pershing redujo la fuerza autorizada de las compañías de infantería y ametralladoras de 250 a 175 hombres alistados, reduciendo temporalmente cada división en 4.000 hombres. [38]

Las unidades de la 39.ª División (no la 5.ª División de Depósito) sirvieron como cuadros de entrenamiento cuyas tareas eran recibir, entrenar, equipar y enviar reemplazos tanto de oficiales como de soldados para las unidades de infantería y las unidades de ametralladoras, y para los trenes de municiones y suministros. El 29 de octubre de 1918, la 39.ª División fue "esqueletizada" y la mayoría de los soldados restantes fueron asignados como reemplazos y los oficiales superiores asignados a la 1.ª División de Depósito (41.ª División) en St. Aignan . [39] "> [40]

Mientras buscaba personal, Pershing reorganizó el sistema de reemplazo e intentó mejorar su capacidad de respuesta a los flexibles cuerpos de ejército y organizaciones del ejército. Pershing ordenó que las divisiones 40.ª y 85.ª sirvieran como depósitos regionales de reemplazo para el Primer y Segundo Ejércitos , respectivamente, y que las divisiones 41.ª y 83.ª sirvieran como divisiones de depósito en los Servicios de Suministro. Finalmente, las divisiones 39.ª y 76.ª fueron despojadas de su personal. El sistema de reemplazo siguió siendo insatisfactorio hasta el final de la guerra. [41] [42]

Algunas unidades permanecieron intactas

En noviembre de 1918, la 39.ª División se trasladó a Saint-Aignan, donde varias de las unidades fueron transferidas a divisiones de combate. [43]

La 64.ª Brigada de Artillería de Campaña permaneció intacta y fue designada como artillería del cuerpo. [44]

El 114.º de Ingenieros de la 39.ª División fue transferido al I Cuerpo de Ejército en Francia. El 114.º de Ingenieros colocó vías férreas y construyó puentes para el I Cuerpo de Ejército durante el avance de Meuse-Argonne. [45] [46] Algunos de los batallones de ametralladoras de la división comenzaron a entrenarse para un nuevo papel cuando fueron redesignados como Batallones de Ametralladoras Antiaéreas. Todavía estaban en entrenamiento en el momento en que se firmó el armisticio. [47]

Desmovilización

La mayoría de los ex guardias comenzaron a regresar a los Estados Unidos durante enero y febrero de 1919. La división regresó a los Estados Unidos para la desmovilización entre el 30 de noviembre de 1919 y el 1 de mayo de 1919. La división se desmovilizó el mes siguiente en Camp Beauregard , Luisiana. [48] Con la guerra terminada, el 153.º Regimiento de Infantería desembarcó en Hoboken, Nueva Jersey, el 27 de febrero de 1919, haciendo la travesía a bordo del USS  President Grant . [49]

El 12 de abril de 1919, el transporte SS  Kaiserin Auguste Victoria llevó a la 64.ª Brigada de Artillería de Campaña y al 141.º Batallón de Ametralladoras de la 39.ª División a Nueva York. [50] El cuartel general, los destacamentos de artillería y médicos, y algunas compañías del 114.º Regimiento de Ingenieros de la 39.ª División fueron transportados a Newport News, Virginia, en el acorazado USS  Nebraska . [51]

El 142.º se quedó en Francia para realizar pruebas y ejercicios para desarrollar técnicas para batallones de artillería motorizada y ganó una distinción por su eficiente desempeño. En marzo de 1919, el 1.er Batallón, 142.ª Artillería, 39.ª División estaba actuando como batallón escuela para todas las fuerzas de artillería de las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses con su cuartel general en Valdahon, Francia. [52] En mayo de 1919, llegó a Little Rock la noticia de que el 142.º Batallón de Artillería de Campaña (antiguo 2.º Arkansas) estaba haciendo tareas de convoy con el Ejército de Ocupación y un segmento todavía estaba disparando para la Escuela de Artillería en Camp Valdahon. [53] No fue hasta principios de junio cuando la 142.ª Artillería de Campaña salió de Francia en el transporte USS  Amphion . Llegaron el 15 de junio de 1919 a Newport News, Virginia. [54] En el viaje en tren a Little Rock, el 142.º Regimiento de Artillería de Campaña desfiló en Atlanta. El 21 de junio de 1919, el grupo llegó a Camp Pike . Al día siguiente, el 142.º Regimiento de Artillería de Campaña participó en un gran desfile en Little Rock y luego tuvo un gran espectáculo y un picnic en el parque. [55]

El último grupo de guardias que regresó a los Estados Unidos para ser dados de baja fue el 114.º Tren Sanitario (anteriormente la 1.ª Compañía de Ambulancias de Arkansas y el 1.º Hospital de Campaña de Arkansas), del Séptimo Cuerpo de Ejército. El 114.º Tren Sanitario había estado estacionado durante seis meses en Wittlick, Alemania, antes de ser transferido de vuelta a los Estados Unidos. [56]

Parche no autorizado de la Primera Guerra Mundial

Insignia de manga de hombro no autorizada de la 39.ª División "Delta" de la Primera Guerra Mundial

La 39.ª División se había organizado a partir de unidades de la Guardia Nacional de Arkansas, Luisiana y Misisipi, y había adoptado el nombre de "División Delta" porque provenían de la región del delta del río Misisipi. Después de ser asignada como división de depósito y finalmente esqueletizada, no se había hecho nada para adoptar un parche en el hombro hasta enero de 1919, cuando la 64.ª Brigada de Artillería de Campaña propuso un diseño para la insignia de la división. La 64.ª había permanecido intacta y había sido reasignada como una unidad de Artillería del Cuerpo. El comandante de la brigada, el general de brigada Ira A. Haynes, era el oficial superior de lo que quedaba de la 39.ª División. Haynes intentó consultar con el ex comandante de la división, el general de brigada Henry Clay Hodges Jr. , pero Hodges había sido reasignado al cuartel Scholfield en Hawái. Haynes emitió la Orden General N.º 1, 64.ª Brigada de Artillería de Campaña, el 18 de enero de 1819, que describía la insignia y autorizaba su uso por el personal restante de la división. El diseño fue presentado a las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses (AEF) para su aprobación, pero fue rechazado con el argumento de que solo se aplicaba a la 64.ª Brigada de Artillería de Campaña (las brigadas no estaban autorizadas a tener parches separados) y que el diseño era demasiado similar al parche del 3.er Ejército. Haynes solicitó una reconsideración y, esta vez, pudo obtener el apoyo de Hodges. En su solicitud de reconsideración, Haynes escribió: "Los estados de Arkansas, Luisiana y Mississippi han sido conocidos durante mucho tiempo como los Estados del Delta. La 39.ª División era conocida por nosotros al menos como la División Delta y nuestro equipaje estaba marcado de esa manera. Nos enorgullecemos de honrar al estado de nuestro origen...". El Ayudante General del Ejército de los EE. UU. no aprobó el parche y le dijo a Hodges que se mantendría en el archivo y que, si la 39.ª División se activaba nuevamente, se reconsideraría. Cuando la 39.ª División se reorganizó después de la Segunda Guerra Mundial , se adoptó un diseño diferente. Sin embargo, muchos soldados de la antigua 39 División regresaron a casa llevando el parche no autorizado. [44]

El parche de la Primera Guerra Mundial consistía en un disco azul oscuro bordeado de rojo que tenía sobre él un triángulo gris acero (el símbolo delta griego). El área dentro del triángulo estaba dividida en cuatro triángulos equiláteros, con el triángulo inferior izquierdo rojo, el superior blanco, el inferior derecho azul y el triángulo central del mismo azul oscuro que el disco. Hay numerosas variaciones del diseño de la Primera Guerra Mundial, con los colores de los triángulos transpuestos en varias combinaciones. Una variante común tiene tres triángulos interiores en lugar de los cuatro prescritos. [44]

Entre las guerras mundiales

Después de la guerra, la división se reorganizó en Alabama, Arkansas, Florida, Luisiana y Misisipi. Debido al cambio de área geográfica, la Guardia Nacional solicitó que la división se reorganizara sin los elementos de Arkansas y se la redesignara como la 31.ª División de Infantería . La nueva designación se aprobó el 1 de julio de 1923, y la 39.ª División desapareció de las listas hasta después de la Segunda Guerra Mundial. [1]

Guerra fría

La 39.ª División de Infantería se reconstituyó el 30 de septiembre de 1946. Estaba compuesta por unidades de Arkansas (cuarteles en Little Rock , Arkansas) y Luisiana (cuarteles en Jackson Barracks, Nueva Orleans ). [48] El comandante de artillería de la división, un general de brigada, fue asignado para comandar la parte de Arkansas de la división, mientras que el comandante de la división permaneció en Luisiana. Durante este período, la división incluyó las siguientes unidades de armas de combate: [1]

153.º Regimiento de Infantería , Guardia Nacional de Arkansas
156.º Regimiento de Infantería de la Guardia Nacional de Luisiana
199.º Regimiento de Infantería de la Guardia Nacional de Luisiana
Artillería de división (DIVARTY)
445.º Batallón de Artillería de Campaña de la Guardia Nacional de Arkansas
437.º Batallón de Artillería de Campaña de la Guardia Nacional de Arkansas
935.º Batallón de Artillería de Campaña de la Guardia Nacional de Luisiana [57]
141.º Batallón de Artillería de Campaña de la Guardia Nacional de Luisiana [57]
Unidad de armadura
206º Batallón de Tanques

Estacionamiento del elemento Arkansas entre 1946 y 1959

Elementos del 206.º Batallón de Tanques Pesados ​​pasan revista durante el entrenamiento anual de 1950.
Elementos del 141.º Batallón de Artillería de Campaña en Fort Polk, Luisiana, durante el entrenamiento anual, 1950.
Elementos del 217º Batallón de Ingenieros, durante el entrenamiento anual, 1950.
Soldados de la 39 División de Artillería realizan un entrenamiento de reconocimiento durante el entrenamiento anual, 1950.

"> [58]

Reorganización pentómica de 1959

En 1959, la división se reorganizó, junto con todas las demás divisiones de la Guardia Nacional, de acuerdo con el nuevo concepto de división pentómica . Este concepto pretendía proporcionar una nueva estructura divisional para luchar en el campo de batalla atómico.

Los regimientos ya no son unidades tácticas

La reorganización resultó en el fin del regimiento como unidad táctica. Tradicionalmente, los regimientos eran el elemento básico de la rama, especialmente para la infantería, y sus largas historias habían producido tradiciones profundas consideradas esenciales para el espíritu de cuerpo de la unidad . La nueva estructura divisional, que reemplazó a los regimientos de infantería con grupos de batalla anónimos, amenazó con destruir todas estas tradiciones. El secretario del Ejército, Wilber M. Brucker, resolvió la cuestión el 24 de enero de 1957 cuando aprobó el Sistema de Regimiento de Armas de Combate . [59] Aunque los regimientos (a excepción de la caballería blindada) ya no existirían como unidades tácticas, ciertos regimientos distinguidos se convertirían en organizaciones "madre" de las armas de combate. Bajo el nuevo concepto, el Departamento del Ejército asumió el control del cuartel general del regimiento (el repositorio del linaje, los honores y las tradiciones de una unidad) y utilizó elementos de los regimientos para organizar grupos de batalla, batallones, escuadrones, compañías, baterías y tropas, que compartían la historia y los honores de sus unidades madre. [60] [61]

Redesignación de unidades de infantería

En lugar del regimiento o brigada, la nueva división de infantería pentómica desplegó cinco grupos de batalla, cada uno de ellos compuesto por 1.356 soldados. [59]

El 156.º Regimiento de Infantería y el 199.º Regimiento de Infantería (menos el 3.º Batallón) se consolidaron el 1 de julio de 1959 y la unidad consolidada se reorganizó como el 156.º Regimiento de Infantería, un regimiento matriz bajo el Sistema de Regimiento de Armas de Combate, para consistir en los 1.º, 2.º y 3.º Grupos de Batalla, elementos de la 39.ª División de Infantería. [62]
El 153.º de Infantería se reorganizó el 1 de junio de 1959 como regimiento matriz bajo el Sistema de Regimiento de Armas de Combate, para consistir en los 1.º y 2.º Grupos de Batalla, elementos de la 39.ª División de Infantería. [63]

Reorganización y redesignación de unidades de artillería

Como parte de la reorganización de 1959 y el cambio al Sistema de Regimiento del Ejército de Combate, las unidades de artillería asignadas a la División fueron redesignadas a sus regimientos de artillería históricos:

El 445.º Batallón de Artillería de Campaña de la Guardia Nacional de Arkansas fue redesignado como el 1.er Batallón de la 206.ª Artillería y se organizó como un batallón compuesto con una batería de obuses remolcados de 105 mm y una batería de obuses remolcados de 155 mm.
El 437.º Batallón de Artillería de Campaña de la Guardia Nacional de Arkansas fue renombrado como el 2.º Batallón de la 206.ª Artillería [61] y se organizó como un batallón compuesto con una batería de obuses remolcados de 105 mm y una batería de obuses remolcados de 155 mm.
El 935.º Batallón de Artillería de Campaña, Guardia Nacional de Luisiana, se consolidó con el 141.º Batallón de Artillería de Campaña y la unidad consolidada fue redesignada como el 1.er Batallón, 141.ª Artillería . [64] El nuevo batallón se organizó como un batallón compuesto con una batería de obuses remolcados de 105 mm y una batería de obuses remolcados de 155 mm.
Se creó un nuevo batallón en la Guardia Nacional de Arkansas a partir de unidades existentes: el 3.er Batallón, 206.º de Artillería, era una unidad compuesta con una batería de obuses de 8 pulgadas y una batería de cohetes MGR-1 Honest John .

Reorganización de 1963

En 1963, el ejército volvió a cambiar el diseño básico de una división. Los grupos de batalla de la división pentómica habían demostrado ser difíciles de manejar y se consideró que su alcance de control no era suficiente para manejar todas las diversas unidades y tropas asignadas a su mando. [65] El ejército volvió al batallón de infantería como el bloque de construcción básico y proporcionó un mando y control adicionales al proporcionar un cuartel general de brigada. La 1.ª y la 2.ª Brigada de la 39.ª División fueron asignadas a la Guardia Nacional de Luisiana, mientras que la 3.ª Brigada fue asignada a la Guardia Nacional de Arkansas. [66]

Infantería

El 153.º Regimiento de Infantería se reorganizó para estar compuesto por los batallones 1.º, 2.º y 3.º. [63]

El 156.º Regimiento de Infantería se reorganizó para estar compuesto por los batallones 1.º, 2.º, 3.º y 4.º. [63]

Artillería

El 1.er Batallón, 206.º Regimiento de Artillería de Campaña fue desactivado y el 3.er Batallón, 142.º Regimiento de Artillería de Campaña fue añadido a la 39.ª División de Artillería. El 3.er Batallón, 142.º Regimiento de Artillería de Campaña había estado anteriormente bajo el mando y control del 142.º Grupo de Artillería de Campaña. [67]

El 3er Batallón, 206.º Regimiento de Artillería de Campaña quedó reducido a una Batería de Cohetes Honest John, Batería A.

Armadura

El 206.º Regimiento Blindado se amplió para incluir el 1.er y el 2.º Batallón del 206.º Regimiento Blindado. [63]

Crisis de integración en la escuela secundaria central de Little Rock

El 24 de septiembre de 1957, la parte de Arkansas de la 39.ª División de Infantería recibió la orden de entrar en servicio federal activo en sus bases de origen, en apoyo de la crisis de integración de la Escuela Secundaria Central de Little Rock , en Little Rock, Arkansas. El 1.er y el 3.er Batallón del 153.er Regimiento de Infantería se movilizaron en Camp Robinson para prestar servicio en la Escuela Secundaria Central. La Fuerza de Tarea de la 153.ª Infantería permaneció en servicio en la Escuela Secundaria Central durante el resto del año escolar 1957-1958. [68] La fuerza de tarea se mencionaba constantemente en el informe diario de situación para el presidente Eisenhower. [69] La 39.ª División fue liberada del servicio federal activo el 24 de octubre de 1957 y volvió al control estatal. [70]

Reorganización y nueva designación como 39ª Brigada de Infantería

Durante la década de 1960, el Departamento de Defensa siguió examinando las fuerzas de reserva. Cuestionó el número de divisiones y brigadas, así como la redundancia de mantener dos componentes de reserva, la Guardia Nacional y la Reserva del Ejército. En 1967, el Secretario de Defensa Robert McNamara decidió que 15 divisiones de combate en la Guardia Nacional del Ejército eran innecesarias. Redujo el número a ocho divisiones (una de infantería mecanizada, dos blindadas y cinco de infantería), pero aumentó el número de brigadas de siete a 18 (una aerotransportada, una blindada, dos de infantería mecanizada y 14 de infantería). La pérdida de las divisiones no sentó bien a los estados. Entre sus objeciones figuraban la inadecuada combinación de elementos de maniobra para las que quedaban y el fin de la práctica de rotar los mandos divisionales entre los estados que las apoyaban. Según la propuesta, los comandantes de división restantes residirían en el estado de la base de la división. Sin embargo, no se reduciría la dotación total de la Guardia Nacional del Ejército, lo que convenció a los gobernadores de aceptar el plan. [71] Los estados reorganizaron sus fuerzas en consecuencia entre el 1 de diciembre de 1967 y el 1 de mayo de 1968. [72]

El 1 de diciembre de 1967, la parte de Arkansas de la 39.ª División fue reorganizada y redesignada como la 39.ª Brigada de Infantería . [73] La nueva 39.ª Brigada de Infantería (Separada) estaba compuesta por elementos de las siguientes unidades: [74]

Las unidades de la división de Luisiana fueron reasignadas a la recién creada 256.ª Brigada de Infantería . [62] La 256.ª Brigada de Infantería (Separada) estaba compuesta por las siguientes unidades:

Unidad actual

La 39.ª División es actualmente conocida como el 39.º Equipo de Combate de la Brigada de Infantería (Estados Unidos) , de la Guardia Nacional del Ejército de Arkansas , con sede en el Centro de Entrenamiento de Maniobras Robinson , North Little Rock , Arkansas. [74]

Oficiales al mando

Referencias

  1. ^ abc La 39.ª División de Infantería, 1950 / Guardia Nacional de Luisiana. Cuartel Jackson, Nueva Orleans: Departamento Militar, Estado de Luisiana, Oficina del Ayudante General, 1950
  2. ^ McGrath, John J. (2004). La brigada: una historia: su organización y empleo en el ejército de los EE. UU. [Combat Studies Institute Press]. ISBN  978-1-4404-4915-4 . pág. 170.
  3. ^ "Guardias de Arkansas asignados al campamento de Alejandría para entrenamiento", Arkansas Democrat (edición vespertina), 18 de julio de 1917, pág. 1.
  4. ^ "El acantonamiento aquí se llamará Camp Pike en honor al general de brigada Pike", Arkansas Democrat (edición vespertina), 16 de julio de 1917, pág. 4.
  5. ^ "El Museo de la Guardia Nacional de Arkansas, Primera Guerra Mundial". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2003. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  6. ^ The Digital Bookshelf, Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses, 39.ª División "Delta", www.thedigitalbookshelf.us/division_39.htm, Véase también Wyllie, Col. Robert E. "El romance de las insignias militares". The National Geographic Magazine, vol. XXXVI, n.º 6, diciembre de 1919.
  7. ^ Departamento de Guerra (1919). Informe del Jefe de la Oficina de Milicias. Informe anual del Secretario de Guerra. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 1176, Tabla 1. Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  8. ^ abcd Departamento de Guerra (1919), pág. 1178, Tabla 2.
  9. ^ ab Departamento de Guerra (1919), pág. 1184, Tabla 14.
  10. ^ ab Departamento de Guerra (1919), pág. 1180, Tabla 4.
  11. ^ abc Departamento de Guerra (1919), pág. 1179, Tabla 3.
  12. ^ "Se están produciendo cambios en los regimientos de la Guardia de Arkansas", Arkansas Democrat (edición vespertina), 31 de octubre de 1917, pág. 1.
  13. ^ Departamento de Guerra (1919), pág. 1181, Tabla 5.
  14. ^ Departamento de Guerra (1919), pág. 1181, Tabla 6.
  15. ^ Departamento de Guerra (1919), pág. 1182, Tabla 7.
  16. ^ Departamento de Guerra (1919), pág. 1182, Tabla 8.
  17. ^ Departamento de Guerra (1919), pág. 1182, Tabla 14.
  18. ^ Departamento de Guerra (1919), pág. 1183, Tabla 10.
  19. ^ Departamento de Guerra (1919), pág. 1183, Tabla 11.
  20. ^ ab Departamento de Guerra (1919), pág. 1184, Tabla 12.
  21. ^ "El segundo Arkansas será artillería", Arkansas Democrat (edición vespertina), 1 de octubre de 1917, pág. 1; y DT Herndon, The High Lights of Arkansas History (Little Rock, Arkansas: The Arkansas History Commission, 1922), pág. 170.
  22. ^ "Tropas de Arkansas bajo cuarentena", Arkansas Democrat (edición vespertina), 23 de octubre de 1917, pág. 1.
  23. ^ Ayudante general de Arkansas, "Orden especial número 1: 5 de enero de 1918" (carrete de microfilm número 4 de registros inéditos del Departamento Militar de Arkansas archivados en los Archivos del Estado de Arkansas, Little Rock, Arkansas).
  24. ^ "Los soldados no pueden visitar Alejandría", Arkansas Gazette, 4 de enero de 1918, pág. 5.
  25. ^ "Camp Beauregard Shy of Colonels", Arkansas Gazette, 6 de enero de 1918, pág. 2.
  26. ^ "Los soldados ahora pueden visitar Alejandría", Arkansas Gazette, 6 de marzo de 1918, pág. 1.
  27. ^ "Beauregard tiene muchos casos de 'gripe'", Arkansas Gazette, 8 de octubre de 1918, pág. 2.
  28. ^ "Muchos ascendidos en Camp Beauregard", Arkansas Gazette, 29 de junio de 1918, pág. 8.
  29. ^ "39.ª División lista para luchar", Arkansas Gazette, 9 de abril de 1918, pág. 1.
  30. ^ "Quedan pocos arkansas en el campamento", Arkansas Gazette, 15 de mayo de 1918, pág. 8.
  31. ^ "Miembro del 3.er Regimiento de Arkansas asesinado", Arkansas Gazette, 29 de junio de 1918, pág. 8.
  32. ^ "Las tropas de Arkansas llegan a Francia", Arkansas Gazette, 25 de junio de 1918, pág. 1.
  33. ^ "Muchos ascendidos en Camp Beauregard", Arkansas Gazette, 29 de junio de 1918, pág. 8.
  34. ^ Leonard P. Ayres, La guerra con Alemania: un resumen estadístico (Washington: Government Printing Office, 1917), págs. 33 y 102.
  35. ^ Leonard P. Ayres, La guerra con Alemania: un resumen estadístico (Washington: Government Printing Office, 1917), página 27.
  36. ^ "El Museo de la Guardia Nacional de Arkansas, Primera Guerra Mundial". Archivado desde el original el 1 de julio de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  37. ^ Coffman, La guerra que acabará con todas las guerras, págs. 81–84.
  38. ^ "Informe final" e "Informe del asistente Cold, G-1, GHQ, AEF", impreso en Informes del CINC, págs. 55, 147-52; Maurice Matloff, ed., American Military History (Washington, DC: Government Printing Office, 1969), pág. 401.
  39. ^ Cameron, ME, Historia estadounidense reciente, White River Valley Historical Quarterly, volumen 5, número 5, otoño de 1974, página 13
  40. ^ Richard A. Rinaldi (noviembre de 2004). El ejército de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial: órdenes de batalla. Tiger Lily Publications LLC. pág. 43. ISBN 978-0-9720296-4-3.
  41. ^ "Informe del CofS asistente, G-1, GHQ, AEF", impreso en Informes del CINC, págs. 147-52.
  42. ^ Wilson, JB, & Center of Military History. (1998). Maniobra y potencia de fuego: la evolución de las divisiones y las brigadas independientes. Washington, DC: Centro de Historia Militar, Ejército de los EE. UU.
  43. ^ "Historia militar de la Guardia Nacional de Arkansas", pág. 21, (carrete de microfilm número 4 de registros inéditos del Departamento Militar de Arkansas archivados en los Archivos del Estado de Arkansas, Little Rock, Arkansas).
  44. ^ abc Goodman, WE, La 39.ª División lucha en vano por un parche de la Primera Guerra Mundial, Trading Post, octubre-diciembre de 1979
  45. ^ "Las tropas de Arkansas desembarcan de Brest", Arkansas Gazette, 3 de mayo de 1919, pág. 3.
  46. ^ Sección histórica de la Escuela de Guerra del Ejército (1988a) [1931]. Las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses: Cuartel General, Ejércitos, Cuerpos del Ejército, Servicios de Suministro, Fuerzas Separadas (PDF) . Orden de Batalla de las Fuerzas Terrestres de los Estados Unidos en la Guerra Mundial. Vol. I. CMH Pub 23-1. Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. OCLC  183412729.
  47. ^ Garrett, Mayor Charles S., La Guardia Nacional de Artillería de la Costa de Arkansas, Revista de la Artillería de Campaña de los Estados Unidos, 1922, Volumen 56, Número 1, pág. 69.
  48. ^ ab Listman, John. "39th Infantry Division". Historias de divisiones de la Guardia Nacional . National Guard Educational Foundation. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  49. ^ "Los oficiales de la Guardia de Arkansas regresan", Arkansas Gazette, 27 de febrero de 1919, pág. 5.
  50. ^ "Más hombres del 39.º regresan a casa", Arkansas Gazette, 12 de abril de 1919, pág. 9.
  51. ^ "Los hombres de Arkansas vienen", Arkansas Gazette, 24 de abril de 1919, pág. 1.
  52. ^ "Se ha ordenado el regreso de la artillería 142 D", Arkansas Gazette, 31 de marzo de 1919, pág. 3.
  53. ^ "142 0 FA no se marchará antes de junio", Arkansas Gazette, 14 de mayo de 1919, pág. 3.
  54. ^ "El segundo Arkansas llega al Amphion", Arkansas Gazette, 16 de junio de 1919, pág. 10.
  55. ^ "400 muchachos de Arkansas reciben la baja", Arkansas Gazette, 14 de enero de 1919, pág. 3.
  56. ^ "El 114º tren sanitario regresa", Arkansas Gazette, 9 de julio de 1919, pág. 3.
  57. ^ ab 1/141st Field Artillery, History. Consultado el 16 de agosto de 2010, http://www.la.ngb.army.mil/1-141/history.htm Archivado el 25 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
  58. ^ Casso, Evans J. (30 de abril de 1999). El legado de Luisiana: una historia de la Guardia Nacional del Estado. Pelican Publishing. ISBN 978-1-4556-0779-2.
  59. ^ ab Wilson, John B. La búsqueda de la división de la era atómica, maniobra y potencia de fuego, la evolución de las divisiones y las brigadas independientes, Army Lineage Series, Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos, Washington, DC, 1998, CMH Pub 60-14, gráfico 32, página 383. Archivado el 4 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  60. ^ Memorándum, Secretario del Ejército para el Secretario de Defensa, 31 de enero de 1957, asunto: Combat Arms Regimental System (CARS), y Hoja informativa, sin fecha, asunto: Combat Arms Regimental System, ambos archivos del CARS, y Comunicado de prensa, Historic Traditions of Regiments to be Preserved in Pentomic Army, 7 de febrero de 1957, archivo del General de División, todos DAMH-HSO.
  61. ^ ab Certificado de linaje y honor del 5.º Batallón, 206.º Regimiento de Artillería de Campaña
  62. ^ Certificado de linaje y honores, 156.º Regimiento de Infantería
  63. ^ abcd Certificado de linaje y honores, 153.º Regimiento de Infantería
  64. ^ Certificado de linaje y honor del 1.er Batallón, 141.º Regimiento de Artillería de Campaña
  65. ^ Wilson, John B. Maniobra y potencia de fuego, La evolución de las divisiones y las brigadas independientes, Army Lineage Series, Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos, Washington, DC, 1998, CMH Pub 60-14, pág. 297. Archivado el 7 de septiembre de 2010 en Wayback Machine.
  66. ^ Smith, Harry (1962). Arkansas Army and Air National Guard: A History and Record of Events, 1820–1962 [El ejército y la guardia aérea de Arkansas: una historia y un registro de los acontecimientos, 1820-1962]. Departamento Militar de Arkansas. pág. 86.
  67. ^ Mckenney, Janice E., Artillería de campaña, Parte 2, Army Lineage Series, Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos, Washington DC, 2010, página 1165.
  68. ^ McGlasson, MAJ WD La historia olvidada de Little Rock, The Arkansas Military Journal, Fundación Histórica de la Guardia Nacional de Arkansas, vol. 6, número 3, página 36
  69. ^ Oficina del Subjefe del Estado Mayor para Operaciones Militares (17 de diciembre de 1957). "Informe de situación n.º 176" (PDF) . Biblioteca y museo presidencial Dwight D. Eisenhower . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  70. ^ Certificado de linaje y honores, equipo de combate de la 39.ª brigada
  71. ^ DA, ¿Por qué fusionarse? (Washington, DC: Government Printing Office, 1965); Carta, TAG al CinC, USAREUR y otras direcciones, 14 de junio de 1967, asunto: Reorganización del componente de reserva, AGAM-P (M) (13 de junio de 1967) ORC-OPT-OP, Carta, TAG al CinC, USAREUR y otras direcciones, 20 de julio de 1967, mismo asunto, AGAM-P (M) (20 de julio de 1967) ORC-OPT-OP, y comunicado de prensa, 27 de noviembre de 1967, Los componentes de la reserva del ejército comenzarán la reorganización, todos los archivos de la Reserva del Ejército, DAMHHSO; "El Presidente informa a la 89.ª Conferencia General", National Guardsman, 21 (octubre de 1967): portada interior y págs. 36-39; "Se deja de lado el plan de rotación del mando de la división", National Guardsman, 22 (marzo de 1968): 16; James F. Cantwell, "Un saludo a las divisiones perdidas", National Guardsman, 22 (febrero de 1968):
  72. ^ Wilson, John B., Maniobra y potencia de fuego: la evolución de las divisiones y las brigadas independientes, Army Lineage Series, Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos, Washington, DC, 1998, CMH Pub 60-14, Cuadro 30, pág. 340. Archivado el 4 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  73. ^ "39th (Separate/Enhanced) Infantry Brigade – Lineage/DateLine". First-team.us. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  74. ^ abc Anuario histórico, Brigada de Arkansas, 39.ª Brigada de Infantería, Guardia Nacional del Ejército de Arkansas, 1971, página 148
  75. ^ Anuario histórico, Brigada de Arkansas, 39.ª Brigada de Infantería, Guardia Nacional del Ejército de Arkansas, 1971, página 147
  76. ^ "Historia de la división". The Town Talk . 1 de agosto de 1947. pág. 11 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos