Brighton Rock es una película policial británica de 2010 escrita y dirigida por Rowan Joffé y basada libremente en la novela homónima de Graham Greene de 1938. La película está protagonizada por Sam Riley , Andrea Riseborough , Andy Serkis , John Hurt , Sean Harris y Helen Mirren . [4]
La novela ya había sido llevada al cine con el mismo título por los hermanos Boulting , estrenada en 1948. Aunque tanto la novela como la película original están ambientadas en la década de 1930, la adaptación del siglo XXI se desarrolla durante la era de los Mods y Rockers de la década de 1960. [5] [6]
Sam Riley interpreta a " Pinkie ", el papel que originalmente interpretó Richard Attenborough . El rodaje comenzó en octubre de 2009. Se filmó en gran parte en la cercana ciudad de Eastbourne , con el muelle de Eastbourne en lugar del muelle de Brighton , y en Beachy Head . Algunas escenas se rodaron en Hedsor House en Buckinghamshire [7] y en el propio Brighton. [7]
En 1964, Pinkie Brown , la sociópata ejecutora de una pandilla de Brighton, asesina a Fred Hale, quien había matado al líder de la pandilla Kite. Brown se hace amiga de Rose, una joven camarera que presenció la actividad de la pandilla, para vigilarla. Ella se enamora de él. Él se casa con ella para evitar que se vea obligada a proporcionar pruebas en su contra. Ida, la empleadora de Rose y amiga de Hale, se encarga de salvar a la chica del monstruo con el que se ha casado.
Rowan Joffé no estaba interesado en el proyecto, que en un principio se propuso que fuera una nueva versión de la película de 1948. Sin embargo, después de volver a leer la novela, Joffé "se enamoró por completo del personaje de Rose" y convenció al estudio para que le permitiera adaptar la novela directamente. [8] Joffe explicó más tarde por qué hizo su propia adaptación de la novela: [8]
La novela era digna de una adaptación contemporánea. De hecho, resulta casi más deber del cineasta, si te encanta la novela, darle vida sin la restricción de la censura. Quiero decir, se eliminó gran parte del catolicismo de la película original porque no querían ofender a los católicos... Hay aspectos de la película que, si los críticos fueran honestos (y pocos lo han sido en Inglaterra, ciertamente), la versión de 1947 es una adaptación bastante insulsa y ciertamente no hace justicia al personaje de Rose porque la original en blanco y negro se hizo en un período en el que cultural y políticamente éramos muy condescendientes con las mujeres.
A propósito de la ubicación, Pinkie mata a Spicer metiendo una barra de caramelo Brighton en su garganta.
Brighton Rock se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 2010 [9] [10] y en el Festival de Cine de Londres BFI en octubre de 2010. [11]
La película se estrenó en cines en el Reino Unido el 4 de febrero de 2011, [12] y en Australia el 14 de abril de 2011. [13] En los Estados Unidos, IFC Films estrenó la película en agosto de 2011, en cines en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles , [14] y en otros lugares a través de video a pedido . [15]
Brighton Rock recibió críticas mixtas de los críticos. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 51% de los 96 críticos le dieron a la película una reseña positiva, para una calificación promedio de 5.7/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " Brighton Rock es una película negra austera que cuenta con un atractivo trío de estrellas, pero su presentación anticuada solo refuerza lo poco que se distingue de la original superior". [16] Metacritic , que asigna una puntuación promedio ponderada de 1 a 100 a las reseñas de los críticos convencionales, le dio a la película un 57 basado en 24 reseñas que indicaban "críticas mixtas o promedio". [17] Según Stephen Holden , [14] "El Sr. Joffé ha convertido Brighton Rock en una película de cine negro a gran escala con el trasfondo estilístico de una película de gánsteres británica más moderna. Por potencialmente letales que puedan ser los matones, también son corredores de apuestas de poca monta ligeramente pasados de moda que parecen todo menos invencibles, y la película le da a cada uno una personalidad complicada. Andy Serkis es sobresaliente como el aceitoso Colleoni, un sibarita sonriente y señor del crimen con aires de playboy ". Holden señala que "el Sr. Riley, que ahora tiene 31 años, es un poco mayor para interpretar a un gánster adolescente, y eso desequilibra un poco la película. Si el comportamiento imprudente e impulsivo de Pinkie es el de una adolescente asustada, el cabello lacio del Sr. Riley, la cicatriz facial y la mirada fría y de ojos abiertos sugieren un batido experimentado que ha visto pasar mucha más agua sucia bajo el puente de lo que cualquier adolescente podría haber presenciado". Sin embargo, Holden concluye: "Al descartar la mayor parte del debate teológico [que se encuentra en el libro], la película ya no es una obra sobre la Pasión , sino una película negra cruda y desesperanzada. Eso es suficiente para mí".