The Good German es una película policial neo-noir estadounidense de 2006.Una adaptación cinematográfica dela novela homónima de Joseph Kanon de 2001, fue dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por George Clooney , Cate Blanchett y Tobey Maguire . Ambientada en Berlín después de la victoria aliada sobre los nazis , comienza como un misterio de asesinato pero entrelaza elementos que involucran el empleo de científicos de cohetes nazis en la Operación Paperclip en la posguerra estadounidense .
La película fue filmada en blanco y negro y está diseñada para imitar la apariencia del cine negro de la década de 1940, aunque también incluye material, como escenas de sexo y palabrotas, que habrían estado prohibidas por el Código de Producción . Su cartel es un homenaje al cartel de la película clásica Casablanca (1942, también una película de Warner Bros. ), al igual que la escena final en un aeropuerto. El lanzamiento en DVD presenta la película en la relación de aspecto de 1.33:1 , cuyo uso disminuyó a partir de aproximadamente 1953 , aunque el lanzamiento en cines y otros lanzamientos en DVD utilizaron la relación de aspecto ligeramente más moderna pero aún inusual de 1.66:1.
La película recibió críticas mixtas y recaudó 5,9 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de 32 millones de dólares.
Jacob "Jake" Geismer, un corresponsal de guerra estadounidense de The New Republic , regresa a Berlín durante las negociaciones de Potsdam entre las potencias aliadas después de que la Segunda Guerra Mundial terminara en Europa (mayo de 1945) pero antes de que terminaran las hostilidades en Asia (agosto de 1945). Jacob es testigo de cómo su chófer asesinado, un soldado estadounidense que se dedicaba al mercado negro llamado Tully, es pescado en un río, sospechosamente adyacente al recinto de la conferencia de Potsdam. Se descubre que el cadáver está en posesión de 50.000 reichsmarks alemanes , que más tarde se revela que fueron impresos por las fuerzas de ocupación estadounidenses.
Geismer se ve envuelto tanto en el misterio de su chofer asesinado como en la búsqueda clandestina por parte de las fuerzas soviéticas y estadounidenses del alemán desaparecido Emil Brandt. Se involucra más en ambos misterios a medida que su investigación se cruza con su búsqueda de Lena Brandt, una judía casada con Emil. Geismer había estado en una relación con Lena durante su primera temporada como periodista en el Berlín de antes de la guerra. Ella ha sobrevivido al Holocausto haciendo "lo que tenía que hacer" para mantenerse con vida; al principio de la película se supone que esto es prostitución , pero más tarde se revela que Lena (basada vagamente en la colaboradora judía Stella Goldschlag [2] [3] ) es cómplice secreta de la deportación de sus compañeros judíos.
En la película, Emil Brandt es un ex oficial de las SS que había sido secretario de Franz Bettmann, ingeniero jefe de producción del cohete V-2 en el campo de concentración Mittelbau-Dora / Mittelwerk . (Bettmann es solo un personaje secundario en la película; parece estar basado en el verdadero Arthur Rudolph ). Los soviéticos, los estadounidenses y los británicos intentan hacerse con Emil Brandt, por diferentes razones. Los estadounidenses ya han detenido a Bettmann en una casa segura y tienen la intención de transportarlo a los EE. UU. como parte de su Operación Overcast / Paperclip para que trabaje en su propio programa de cohetes (cf. Wernher von Braun ). En la película, son plenamente conscientes del papel de Bettmann en el Campo Dora y saben sobre el trabajo esclavo utilizado en el programa V-2, pero quieren encubrir su participación (porque no podían emplear legalmente a un criminal de guerra conocido ), lo que incluye la eliminación de Emil Brandt, cuyo testimonio o notas escritas podrían evitar el encubrimiento.
Geismer, en su intento de sacar a Lena de Berlín, se involucra cada vez más en la búsqueda de Emil Brandt. En un momento dado, Lena le entrega a Geismer las notas de Emil sobre el Campo Dora. Cuando Lena y Geismer intentan entregar a Emil Brandt al fiscal estadounidense encargado de los casos de crímenes de guerra, son interceptados por las autoridades estadounidenses que quieren proteger a Bettmann, y Brandt es asesinado. Pero Geismer todavía tiene los cuadernos de Brandt, que ahora vende a los investigadores de crímenes de guerra del ejército estadounidense (que han resultado estar en connivencia con las otras autoridades estadounidenses, las que quieren mantener la confidencialidad de las pruebas para encubrir a Bettmann) a cambio de un Persilschein (un documento de desnazificación ) y un visado para Lena, de modo que pueda salir de Alemania.
La película imita la apariencia de las películas de la era de los estudios de Hollywood clásicos . La mayoría de las escenas se filmaron en estudios de sonido y en el backlot de Universal Studios , y luego se editaron con material de archivo ruso y película de archivo de Corbis . Aunque la película terminada es en blanco y negro, se filmó en color porque esto permitió el uso de películas más rápidas que las películas en blanco y negro disponibles y brindó la posibilidad de usar técnicas de "pantalla verde" . Luego, el color se redujo en posproducción mediante el uso de un intermedio digital a un blanco y negro más granulado , para mezclarlo con el material de archivo cuidadosamente restaurado. [4] [ ¿ Fuente poco confiable? ]
A diferencia de las películas modernas, que se filman con una "cobertura" significativa y en su mayoría con primeros planos o dos tomas , El buen alemán se filmó con lentes gran angular de la década de 1940, como un 32 mm, con enfoque profundo , "ángulos de cámara fuertemente acentuados" y escenas enteras montadas. El director Steven Soderbergh dijo:
Ese tipo de puesta en escena es un arte perdido, lo cual es una lástima. La razón por la que ya no se trabaja de esa manera es porque implica tomar decisiones, decisiones reales, y ceñirse a ellas... Eso no es lo que la gente hace ahora. Quieren todas las opciones que puedan conseguir en la sala de montaje. [1]
La iluminación del set era completamente incandescente y el audio se grabó con un micrófono de brazo en lugar de los más modernos micrófonos de cuerpo o el reemplazo automático de diálogo (ADR). Estas decisiones, combinadas con la cobertura limitada, permitieron que el primer corte se produjera en dos días después de terminar el rodaje. [1]
" Los buenos alemanes " es un término que se refiere a los ciudadanos alemanes durante y después de la Segunda Guerra Mundial que afirmaron no haber apoyado al régimen nazi, pero permanecieron en silencio y no se resistieron de manera significativa. Además, el título es una alusión a la frase común entre los soldados de las Potencias Aliadas durante la invasión de Europa después del Día D, que "El único buen alemán es un alemán muerto" - y las consecuencias de esta muerte son la semilla de todo lo que sigue en la historia de la película. Temáticamente, la película se centra en la culpa, y en si es posible sobrevivir a las atrocidades sin ser consciente de ellas y sin ser cómplice de ellas.
El buen alemán recibió críticas generalmente mixtas, y muchos críticos se quejaron de que dependía demasiado del estilo y no se concentraba en la construcción de personajes. [5] [6] A junio de 2020 [actualizar], la película tiene una calificación de aprobación del 34% en Rotten Tomatoes , basada en 153 reseñas con una calificación promedio de 5.04/10. El consenso del sitio afirma: "Aunque Steven Soderbergh logra emular el aspecto brillante de las películas negras de los años 40, El buen alemán finalmente termina siendo un ejercicio consciente de estilo que se olvida de desarrollar personajes atractivos". [7] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio de 49 sobre 100 basada en 34 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [8]
Peter Travers, de la revista Rolling Stone , elogió enormemente la película y comenzó su crítica diciendo: "Está bien, es más un experimento que una película, pero ¿por qué negar la magia?", y la terminó diciendo: "Ningún verdadero estudiante de cine querrá perderse su viaje de regreso al futuro. Es pura felicidad cinematográfica". [9]
La película recaudó $76,817 en su primer fin de semana en cinco cines de Estados Unidos. [10] Tuvo una recaudación mundial de $5,914,908, de los cuales $1,308,696 fueron en los Estados Unidos, frente a un presupuesto de $32 millones. [1] [11]
La película fue nominada al Oso de Oro del Festival Internacional de Cine de Berlín y recibió una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Banda Sonora Original . [12] [13]