stringtranslate.com

Super Bowl XXXIX

El Super Bowl XXXIX fue un partido de fútbol americano jugado entre el campeón de la Conferencia Americana de Fútbol (AFC), los New England Patriots, y el campeón de la Conferencia Nacional de Fútbol (NFC), los Philadelphia Eagles, para decidir el campeón de la Liga Nacional de Fútbol (NFL) de la temporada 2004. Los Patriots derrotaron a los Eagles por un marcador de 24-21. [5] El partido se jugó el 6 de febrero de 2005 en el Alltel Stadium (ahora EverBank Stadium) en Jacksonville, Florida , la primera (y a partir de 2024 única) vez que se jugó el Super Bowl en esa ciudad.

Los Patriots, que llegaron al Super Bowl después de compilar un récord de temporada regular de 14-2, se convirtieron en el equipo más reciente en ganar Super Bowls consecutivos (hasta que los Kansas City Chiefs lo hicieron en 2023 ). [6] Nueva Inglaterra también se convirtió en el segundo equipo después de los Dallas Cowboys [7] en ganar tres Super Bowls en cuatro años, consolidando su estatus como la dinastía de la NFL de la década de 2000. [ 8] [9] [10] [11] Los Eagles estaban haciendo su segunda aparición en el Super Bowl desde 1981 después de registrar un récord de temporada regular de 13-3. [12] Trece años después, los dos equipos se volverían a encontrar en el Super Bowl LII con los Eagles derrotando a los favoritos Patriots. [13] [14] [15] [16] [17]

El juego estuvo reñido durante todo el partido, con los equipos luchando hasta llegar a un empate 14-14 al final del tercer cuarto. Los Patriots luego anotaron 10 puntos en el cuarto cuarto con la carrera de touchdown de 2 yardas de Corey Dillon y el gol de campo de 22 yardas de Adam Vinatieri . Los Eagles luego redujeron su déficit a 24-21, con el pase de touchdown de 30 yardas del mariscal de campo Donovan McNabb al receptor Greg Lewis , con 1:48 restantes en el juego, pero no pudieron sostener la remontada. En general, Nueva Inglaterra forzó cuatro pérdidas de balón, mientras que el receptor abierto de los Patriots Deion Branch fue nombrado MVP del Super Bowl por registrar 133 yardas de recepción y empató el récord del Super Bowl con 11 recepciones. [18]

Para evitar la posibilidad de un incidente similar al del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXVIII del año anterior, la liga seleccionó a Paul McCartney como una opción "segura" para actuar durante el medio tiempo del Super Bowl XXXIX. Se estima que la transmisión del juego en Fox fue vista por 86 millones de espectadores. [4]

Fondo

Proceso de selección de anfitriones

El campo del Super Bowl XXXIX antes del inicio

Los propietarios de la NFL votaron para otorgar el Super Bowl XXXIX a Jacksonville durante su reunión del 1 de noviembre de 2000, celebrada en Atlanta. [19]

Patriotas de Nueva Inglaterra

Nueva Inglaterra terminó la temporada regular con un récord de 14-2, superado solo por la marca de 15-1 de los Pittsburgh Steelers , y ocupando el séptimo lugar en yardas ganadas (5.773) y el cuarto en puntos anotados (437). [20]

La principal adquisición de los Patriots antes de la temporada fue el veterano corredor Corey Dillon , quien se unió al equipo después de jugar siete temporadas con los Cincinnati Bengals . [21] adquirido a cambio de una selección de segunda ronda del draft. [22] Dillon se convirtió en un arma ofensiva importante para los Patriots de 2004, registrando un récord de franquicia de 1,635 yardas terrestres y 12 touchdowns, y fue nombrado para el Pro Bowl por cuarta vez en su carrera. [23] [24]

Otra arma en el backfield ofensivo de los Patriots fue el corredor Kevin Faulk , quien corrió para 255 yardas, tuvo 248 yardas de recepción y anotó tres touchdowns totales. [25] El fullback Patrick Pass también emergió como un gran contribuyente, corriendo para 141 yardas y atrapando 28 pases para 215 yardas. [26]

El mariscal de campo del Pro Bowl, Tom Brady, se mantuvo al mando de la ofensiva de los Patriots, con 3.692 yardas de pase, 28 touchdowns y 14 intercepciones. [27] Aunque el receptor abierto Deion Branch , la principal amenaza profunda de Nueva Inglaterra, se perdió la mayor parte de la temporada debido a lesiones, registró 454 yardas y cuatro touchdowns. El receptor abierto David Givens fue el receptor líder del equipo con 874 yardas de recepción y tres touchdowns. [22] El receptor abierto David Patten también contribuyó con 800 yardas de recepción y siete touchdowns, y el ala cerrada Daniel Graham tuvo 364 yardas de recepción y siete touchdowns. [22] En equipos especiales, el pateador del Pro Bowl Adam Vinatieri tuvo la mejor temporada de su carrera, liderando la NFL en goles de campo anotados (31), porcentaje de goles de campo (93,9) y anotaciones (141 puntos)

En defensa, los Patriots estuvieron plagados de lesiones, especialmente en su secundaria. Los esquineros Tyrone Poole y Ty Law sufrieron lesiones que terminaron con la temporada, mientras que el safety Eugene Wilson , quien lideró al equipo con cuatro intercepciones, se perdió varios juegos. [22] Con su secundaria irregular, los Patriots ocuparon el puesto 17 en yardas de pase permitidas (3,400), [22] Sin embargo, ocuparon el séptimo lugar en intercepciones (20) y el décimo en la menor cantidad de touchdowns de pase permitidos (18). [22] Lo más importante es que Nueva Inglaterra siguió ganando a pesar de las lesiones. El receptor abierto reconvertido Troy Brown resultó ser muy efectivo jugando como back defensivo, ocupando el segundo lugar en el equipo con tres intercepciones. El safety Rodney Harrison también fue un jugador de impacto, liderando al equipo con 138 tackles mientras también registró tres sacks y dos intercepciones. [22]

En la delantera, la línea defensiva de los Patriots estuvo anclada por el Pro Bowler Richard Seymour , quien registró cinco capturas. [22] Nueva Inglaterra también tenía su trío de apoyadores veteranos de impacto: el Pro Bowler Tedy Bruschi (122 tackles, tres capturas y media, tres intercepciones), Willie McGinest (nueve capturas y media, una intercepción) y Mike Vrabel (71 tackles y cinco capturas y media), junto con Ted Johnson . [22] Vrabel también jugó con frecuencia en la posición de ala cerrada durante jugadas ofensivas cerca de la línea de gol del oponente, registrando dos recepciones de touchdown. [22]

Águilas de Filadelfia

Los Eagles ganaron el puesto en el Super Bowl de la NFC después de tres derrotas consecutivas en el Juego de Campeonato de la NFC. [28] Los Eagles contrataron a Andy Reid como su entrenador en jefe en 1999 después de dos temporadas perdedoras consecutivas. [29] Ese mismo año, usaron su selección de primera ronda en el draft de la NFL (la segunda en general) para seleccionar al mariscal de campo Donovan McNabb . [30] Antes de la temporada 2004, los Eagles negociaron con el receptor abierto Terrell Owens para que fuera el jugador de impacto que los ayudara a llegar al Super Bowl. [22]

Owens se unió al equipo después de ocho temporadas con los San Francisco 49ers . [22] Owens se convirtió en la amenaza de los Eagles en pases profundos, terminando la temporada con 1,200 yardas recibidas y 14 touchdowns. [22] McNabb tuvo la mejor temporada de su carrera en 2004, lanzando para 3,875 yardas, 31 touchdowns y ocho intercepciones, lo que lo convirtió en el primer mariscal de campo en lanzar para más de 30 touchdowns y menos de 10 intercepciones en una temporada. [31] [32] También corrió para 220 yardas y 3 touchdowns. [33] El receptor abierto Todd Pinkston también fue un objetivo confiable, registrando 36 recepciones para 676 yardas. [34]

El juego terrestre de Filadelfia no fue tan fuerte como su ataque aéreo, ocupando el puesto 24 en la liga en yardas terrestres (1,639). [22] El corredor Brian Westbrook lideró al equipo con 812 yardas terrestres y tres touchdowns, sin embargo, también lideró a todos los corredores de la NFL en recepciones con 706 yardas recibidas y seis touchdowns. [35] El corredor veterano Dorsey Levens agregó 410 yardas terrestres. La línea ofensiva de los Eagles estuvo liderada por los tackles Pro Bowl Tra Thomas y Jon Runyan y el centro Hank Fraley . [22]

Tres de sus cuatro titulares en la secundaria defensiva fueron nombrados para el Pro Bowl: el esquinero Lito Sheppard (una captura, cinco intercepciones y dos touchdowns), el safety Michael Lewis (88 tacleadas, una captura y una intercepción) y el safety Brian Dawkins (tres capturas y 4 intercepciones), mientras que su cuarto titular, el esquinero Sheldon Brown , también disfrutó de un año sólido (89 tacleadas, tres capturas, dos intercepciones). [22] Su línea defensiva estuvo anclada por el tackle defensivo Pro Bowl Corey Simon (cinco capturas y media) y los alas defensivas Jevon Kearse (siete capturas y media) y Derrick Burgess . El apoyador central Pro Bowl Jeremiah Trotter , que solo inició nueve juegos, registró 69 tacleadas y una captura. [22]

Los Eagles comenzaron la temporada regular de 2004 con siete victorias consecutivas antes de sufrir una derrota ante los Steelers (15-1). Después de eso, terminaron la temporada con un récord de 13-3. Sus otras dos derrotas fueron en sus últimos dos juegos de la temporada, cuando decidieron descansar a todos sus titulares porque ya habían asegurado el puesto número uno de la NFC. [36] Sin embargo, durante una victoria del 19 de diciembre sobre los Dallas Cowboys , Owens se lesionó gravemente en un "tacle por el cuello de caballo" del back defensivo de los Cowboys, Roy Williams , y se perdió el resto de la temporada regular y los playoffs. [37]

Playoffs

A pesar de la pérdida de Owens, los Eagles vencieron a los Minnesota Vikings , 27-14, y a los Atlanta Falcons , 27-10, en los playoffs con relativa facilidad. McNabb registró 21 de 33 pases completos para 286 yardas y dos touchdowns, mientras que el receptor Freddie Mitchell anotó dos touchdowns en la victoria sobre los Vikings. Aunque el mariscal de campo de Minnesota Daunte Culpepper lanzó para 316 yardas, la defensa de los Eagles registró dos intercepciones y dos capturas. [38] McNabb luego completó 17 de 26 pases para 180 yardas y dos touchdowns en la victoria sobre los Falcons. La defensa de los Eagles mantuvo al mariscal de campo de doble amenaza Michael Vick a solo 136 yardas de pase, 26 yardas de carrera y ningún touchdown, mientras que también registró una intercepción y cuatro capturas. McNabb tuvo un índice de pasador promedio de 111.3 en los dos juegos, con 466 yardas de pase, 35 yardas de carrera, cuatro touchdowns y ninguna pérdida de balón. El safety Brian Dawkins también fue un jugador importante, registrando una captura y un balón suelto forzado contra los Vikings, seguido de una intercepción y un balón suelto forzado contra los Falcons en el Juego de Campeonato de la NFC . [39]

Mientras tanto, los Patriots derrotaron a los Indianapolis Colts , 20-3, manteniendo al equipo con mayor puntuación de la liga con 522 puntos totales contra solo un gol de campo. El mariscal de campo de los Colts, Peyton Manning, se limitó a 238 yardas de pase con una intercepción y ningún touchdown. [22] Los Patriots también mantuvieron la posesión del balón durante 37:43, incluidos 21:26 en la segunda mitad, y registraron tres largas series de anotación que tomaron más de siete minutos del reloj cada una. Una de las razones por las que Nueva Inglaterra pudo mantener la posesión del balón durante tanto tiempo fue por las carreras de Dillon. Terminó el juego con 23 acarreos para 144 yardas y 5 recepciones para 17 yardas. [22]

Los Patriots luego derrotaron a los primeros preclasificados Pittsburgh Steelers en el Juego de Campeonato de la AFC , 41-27. [40] Aunque Pittsburgh terminó la temporada con el mejor récord en la NFL con 15-1 y había vencido a Nueva Inglaterra durante la temporada regular y liderado la liga en la menor cantidad de yardas totales permitidas, no pudieron detener a los Patriots. Brady lanzó para 207 yardas y dos touchdowns; Dillon corrió para 73 yardas y un touchdown; y Branch, quien venía de sus lesiones, registró 4 recepciones para 116 yardas y un touchdown, junto con 37 yardas terrestres y otro touchdown en 2 acarreos. [22] El mariscal de campo de los Steelers, Ben Roethlisberger, fue interceptado tres veces, incluida una intercepción de 87 yardas devuelta para un touchdown por Rodney Harrison , y el corredor Jerome Bettis , el corredor líder de Pittsburgh, se vio limitado a solo 64 yardas. [41]

Noticias previas al Super Bowl

Owens recibió autorización para jugar en el Super Bowl XXXIX, desafiando las órdenes de los médicos al jugar con su tobillo lesionado que contenía dos tornillos y una placa de metal. [42]

La otra historia importante fue la posible pérdida de los Patriots tanto de su coordinador ofensivo como de su coordinador defensivo al final de la temporada, y cómo podría afectar al equipo en 2005. El 12 de diciembre de 2004, aproximadamente un mes y medio antes del juego, el coordinador ofensivo de Nueva Inglaterra, Charlie Weis, firmó un contrato para convertirse en el entrenador en jefe de Notre Dame a partir de la temporada 2005. [22] También circulaban rumores de que el coordinador defensivo Romeo Crennel también dejaría el equipo para convertirse en el entrenador en jefe de los Cleveland Browns (lo que terminó siendo cierto, ya que Crennel y los Browns acordaron un contrato un par de semanas después del Super Bowl). [22]

Debido a lesiones en la posición de ala cerrada, los Eagles se vieron obligados a contratar a Jeff Thomason , un ex ala cerrada que trabajaba en la construcción en ese momento, con un contrato de un juego para el Super Bowl. Thomason jugó en varias jugadas, aunque nunca recibió un balón lanzado en su dirección. Este fue su tercer Super Bowl, jugando en dos con los Green Bay Packers durante los días de Andy Reid como asistente de los Packers. [22]

Con esta aparición los Patriots se convirtieron en el octavo equipo en jugar en cinco Super Bowls [22] Se unieron a los Dallas Cowboys , Denver Broncos , Pittsburgh Steelers , San Francisco 49ers , Miami Dolphins , Washington Redskins y Oakland/Los Angeles Raiders . [22] Más tarde se les unirían los Green Bay Packers en 2011 los New York Giants en 2012 y los Kansas City Chiefs en 2023.

Los Eagles estaban tratando de ganar su primer título de la NFL desde 1960 y el primer campeonato para la ciudad de Filadelfia desde el "fo', fi', fo'" de Moses Malone durante la carrera de los 76ers al Campeonato de la NBA de 1983. [43] [44] Con el presidente George W. Bush siendo investido por segunda vez en enero, los Eagles también estaban tratando de poner fin a una racha perdedora: los equipos de la ciudad de Filadelfia habían perdido seis campeonatos consecutivos durante los años de inauguración presidencial , comenzando con la derrota de los 76ers en 1977. [44] La racha incluyó a los Eagles en el Super Bowl XV en 1981. [44] 1989 no se incluyó en esa racha, pero 1977, 1981 , 1985 (Flyers), 1993 (Phillies), 1997 (Flyers) y 2001 (76ers) sí.

Como equipo local designado en la rotación anual entre los equipos de la AFC y la NFC, los Eagles eligieron usar sus uniformes locales verde medianoche con pantalones blancos, mientras que los Patriots usaron sus uniformes visitantes blancos con pantalones azul marino.

Radiodifusión

El juego fue televisado en los Estados Unidos por Fox , con el locutor Joe Buck y los comentaristas Troy Aikman y Cris Collinsworth . A los 35 años, Buck fue el locutor más joven en narrar la transmisión del Super Bowl. Esto también marcó la primera vez desde el Super Bowl I que ninguno de los comentaristas de la cadena había narrado un juego del Super Bowl antes (aunque Collinsworth había trabajado en tres transmisiones previas del Super Bowl como analista previo al juego). Este fue el último juego que Collinsworth transmitió como miembro de Fox, ya que eligió regresar a NBC en la siguiente temporada baja.

Pam Oliver ( línea lateral de los Patriots ) y Chris Myers ( línea lateral de los Eagles ) se desempeñaron como reporteros de línea lateral. James Brown presentó todos los eventos con la ayuda de sus compañeros del elenco de Fox NFL Sunday, Terry Bradshaw , Howie Long y Jimmy Johnson . Jillian Barberie se desempeñó como reportera del clima y entretenimiento. Este fue el último Super Bowl que Brown presentó para Fox, ya que regresaría a CBS después de la temporada 2005.

Para su programa de apertura del Super Bowl , Fox emitió un episodio especial de Los Simpson (" Homer and Ned's Hail Mary Pass ") y el estreno de la serie American Dad! (" Pilot "). Las estaciones locales WTXF en Filadelfia y WFXT en Boston en su lugar emitieron inmediatamente sus propios programas/noticieros locales posteriores al juego, retrasando la programación de Fox en esos mercados por una hora.

Westwood One transmitió el juego por radio, con Marv Albert narrando la jugada por jugada, Boomer Esiason brindando comentarios en color y John Dockery y Bonnie Bernstein informando desde la banda. Jim Gray presentó la transmisión junto con Dave Sims .

Entretenimiento

Ceremonias previas al juego

Antes del partido, actuaron Black Eyed Peas , Earth Wind & Fire , Charlie Daniels , John Fogerty , Kelly Clarkson y Gretchen Wilson . Poco antes del puntapié inicial, Will Smith presentó a Alicia Keys , que cantó « America the Beautiful », en homenaje a Ray Charles , fallecido en junio de 2004. Los coros combinados de la Academia Militar de los Estados Unidos , la Academia Naval de los Estados Unidos , la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la Academia de la Guardia Costera de los Estados Unidos (incluidos miembros de The Idlers ) cantaron el himno nacional acompañados por las trompetas Herald del Ejército de los Estados Unidos. Esta fue la primera vez en más de 30 años que las cuatro academias de servicio cantaron juntas; la última vez fue en la segunda toma de posesión del presidente Richard Nixon en 1973. [22] [45] [46]

Este año, el tradicional vuelo de reconocimiento militar en formación de hombre desaparecido fue realizado por un par de F/A-18 Super Hornets del VFA-106 en NAS Oceana y un par de los nuevos cazas de la Fuerza Aérea , el F-22 Raptor , que volaron desde Tyndall AFB , la base de entrenamiento del Raptor. El vuelo militar anterior durante el saludo a los veteranos fue realizado por dos entrenadores T-6 Texan y un bombardero B-25 Mitchell .

La ceremonia del lanzamiento de la moneda contó con la participación de jugadores de fútbol juvenil de Jacksonville: Tyler Callahan, Tyler Deal, Lawrence McCauley y Jacob Santana; y el entrenador de desarrollo de jugadores juveniles de la NFL de Nueva Orleans, Tomaris Jackson. [22] Fueron anunciados como los primeros no famosos en participar en el lanzamiento de la moneda.

Por tercer año consecutivo, todos los equipos salieron al campo en masa, siguiendo una tradición que los Patriots habían iniciado en el Super Bowl XXXVI . En segmentos de video pregrabados, Michael Chiklis, oriundo de Andover, Massachusetts, presentó a los Patriots y Will Smith, nacido en Filadelfia, presentó a los Eagles.

Espectáculo de medio tiempo

Paul McCartney actuó durante el espectáculo de medio tiempo

Paul McCartney actuó durante el espectáculo de medio tiempo; su elección por parte de la NFL, los productores del espectáculo, Don Mischer Productions , y el patrocinador del espectáculo, Ameriquest Mortgage , se consideró una opción "segura", ya que evitó la posibilidad de un incidente similar al que desató la controversia del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXVIII el año anterior. El set de McCartney consistió en estas canciones:

Tema

Llevando el concepto un paso más allá, por primera vez, un tema fue vinculado al evento: Construyendo Puentes , como lo simboliza el logo del tema, representado por el Puente de Main Street , uno de los siete puentes que cruzan el río St. Johns en la ciudad anfitriona, y según la Liga, simbolizó la unión de una nación bajo el paraguas del fútbol americano de la NFL. El tema también fue utilizado por la organización sin fines de lucro del área de Jacksonville Fresh Ministries en un evento importante titulado "Puentes de Paz", en el que los funcionarios de la ciudad pidieron a la gente que se uniera para el Super Bowl y sanara las heridas de la segregación . [22]

Apariciones presidenciales

Los ex presidentes George H. W. Bush y Bill Clinton aparecieron en apoyo de su esfuerzo bipartidista para recaudar dinero para el alivio del tsunami del 26 de diciembre de 2004 en el sudeste asiático a través del Cuerpo de Libertad de los Estados Unidos , una acción que el ex presidente Bush describió como "trascendente a la política". [47]

Resumen del juego

Las Águilas a la ofensiva

Primer trimestre

En la primera serie del juego, el mariscal de campo de los Eagles, Donovan McNabb, pareció evitar por poco una captura del apoyador de los Patriots, Tedy Bruschi , pero perdió el balón mientras se topaba con el apoyador Willie McGinest , y los Patriots lo recuperaron en la yarda 34 de Filadelfia. El desafío de repetición instantánea del entrenador de los Eagles, Andy Reid , anuló el balón suelto; los oficiales dictaminaron que la rodilla de McNabb golpeó el suelo mientras Bruschi lo golpeaba antes de que perdiera el balón. Más tarde en el cuarto, después de que cada equipo había despejado dos veces, McNabb completó un pase de 30 yardas al receptor abierto Terrell Owens , con una penalización por rudeza innecesaria contra el apoyador Rosevelt Colvin agregando 9 yardas, moviendo el balón dentro de la yarda 10 de Nueva Inglaterra. Sin embargo, el apoyador Mike Vrabel capturó a McNabb para una pérdida de 16 yardas en la siguiente jugada. En la siguiente jugada, los Eagles una vez más parecieron perder el balón; El pase de McNabb fue interceptado en la zona de anotación por el esquinero Asante Samuel , quien lo devolvió a su propia yarda 30, pero la jugada fue anulada por una falta por contacto ilegal contra el linebacker Roman Phifer , moviendo el balón hacia dentro de la 20 y dándole a los Eagles un primer intento. Sin embargo, Filadelfia perdió el balón de verdad en la siguiente jugada cuando McNabb lanzó una intercepción al safety Rodney Harrison . Esta fue la primera intercepción de McNabb en la zona roja de la temporada.

La defensa de los Eagles obligó a los Patriots a jugar tres y fuera en la siguiente posesión, y Filadelfia obtuvo una gran posición de campo al recibir el despeje de Josh Miller en la yarda 45 de Nueva Inglaterra. Pero tres jugadas después, Harrison detuvo al ala cerrada LJ Smith , lo que permitió que el esquinero Randall Gay soltara el balón con el puño, y el safety Eugene Wilson lo recuperó en la yarda 38.

Brady toma el balón
Brady lanza un pase

Segundo trimestre

La defensa de Filadelfia obligó una vez más a Nueva Inglaterra a despejar y recuperó el balón en su propia yarda 19. Ayudados por un par de pases completos de McNabb al receptor abierto Todd Pinkston para 57 yardas, los Eagles avanzaron 81 yardas en nueve jugadas y anotaron con un pase de touchdown de 6 yardas de McNabb a Smith, tomando una ventaja de 7-0 con 9:55 restantes en la primera mitad. Fue la primera vez que Nueva Inglaterra estuvo atrás durante toda la postemporada. En su siguiente serie, los Patriots movieron el balón hasta la yarda 4 de los Eagles, principalmente en jugadas del corredor Corey Dillon , quien atrapó dos pases pantalla para 29 yardas y corrió para 25. Pero el mariscal de campo Tom Brady perdió el balón en un pase de engaño de jugada de engaño y el tackle defensivo de los Eagles Darwin Walker lo recuperó. Sin embargo, Filadelfia no pudo aprovechar la pérdida de balón y tuvo que despejar después de tres jugadas. El despeje de Dirk Johnson fue de apenas 29 yardas, lo que le dio a los Patriots el balón en la yarda 37 de Filadelfia. Luego, los Patriots avanzaron 37 yardas en siete jugadas para anotar con un pase de 4 yardas de Brady al receptor abierto David Givens con 1:10 restantes en el período, empatando el juego 7-7 al medio tiempo. Fue apenas el segundo empate en el medio tiempo en la historia del Super Bowl ( el otro fue el Super Bowl XXIII entre los 49ers y los Bengals; el marcador al medio tiempo fue 3-3) y la primera vez que los dos primeros cuartos del juego terminaron empatados.

Tercer trimestre

En la serie inicial de la segunda mitad, el receptor abierto de los Patriots, Deion Branch, atrapó cuatro pases de Brady para 71 yardas en una serie que terminó con un pase de touchdown de 2 yardas de Brady a Vrabel, quien se alineó en el lugar de ala cerrada, reflejando el pase de touchdown de Brady a Vrabel en el Super Bowl anterior . El puntaje le dio a los Patriots su primera ventaja del juego, 14-7. Después de que los equipos intercambiaran despejes, los Eagles empataron el juego con 3:39 restantes en el tercer período con una serie de 74 yardas y 10 jugadas que fue coronada por el pase de touchdown de 10 yardas de McNabb al corredor Brian Westbrook . Por primera vez en la historia del Super Bowl, el juego estaba empatado al entrar al cuarto cuarto.

Cuarto trimestre

Los Patriots inmediatamente rompieron el empate otra vez con una serie de anotación de nueve jugadas y 66 yardas que fue clave por tres jugadas del corredor Kevin Faulk , quien atrapó dos pases para 27 yardas combinadas y corrió una vez para 12. Dillon coronó la serie con una carrera de touchdown de 2 yardas para darle a Nueva Inglaterra una ventaja de 21-14. Luego, después de forzar otro despeje de los Eagles, Branch hizo una espectacular atrapada de 19 yardas, quitándole el balón de las manos al esquinero Sheldon Brown . Una falta por rudeza al pasador al tackle defensivo Corey Simon en la misma jugada preparó el gol de campo de 22 yardas del pateador Adam Vinatieri con 8:43 restantes en el juego para aumentar la ventaja de los Patriots a 24-14. En las tres victorias de los Patriots en el Super Bowl en la década, tuvieron una ventaja de dos dígitos en el cuarto cuarto, pero todas sus victorias se decidieron por un gol de campo.

Los Eagles respondieron con un pase completo de 36 yardas de McNabb a Owens para llegar a la yarda 36 de New England, pero en la siguiente jugada, McNabb lanzó un pase por encima de la cabeza del corredor Dorsey Levens , donde Bruschi estaba esperando para interceptarlo en su yarda 24. En este punto, solo quedaban 7:20 minutos por jugar en el partido, con los Patriots todavía arriba por 10 puntos.

Filadelfia obligó a Nueva Inglaterra a despejar y recuperó el balón en su propia yarda 21, pero con 5:40 minutos restantes en el juego. Los Eagles luego avanzaron 79 yardas en 13 jugadas, anotando en el pase de touchdown de 30 yardas de McNabb al receptor abierto Greg Lewis (la primera recepción de touchdown de su carrera) y reduciendo su déficit a 24-21. Sin embargo, la serie consumió 3:52 del reloj y solo quedaba 1:48 en el juego cuando Lewis anotó. Debido a esto, muchos periodistas deportivos criticaron posteriormente a los Eagles por no pasar inmediatamente a una ofensiva sin reunión al comienzo de la posesión. Más tarde surgieron informes anecdóticos que alegaban que McNabb sufría arcadas, y los compañeros de equipo Jon Ritchie [48] y Lito Sheppard [49] han dejado constancia años después de que McNabb sufría arcadas o vómitos, aunque no existe evidencia en video y las historias no han sido confirmadas. El centro Hank Fraley dijo en una entrevista al día siguiente del partido que McNabb estaba "casi vomitando" debido a dos fuertes golpes de Bruschi y el ala defensiva Jarvis Green en jugadas consecutivas. [50] El propio McNabb niega que estuviera vomitando o con arcadas durante la última serie, y Brian Westbrook afirmó más tarde que McNabb simplemente estaba "tosiendo". [48]

Los Eagles no pudieron recuperar su siguiente intento de patada corta, y el ala cerrada de los Patriots, Christian Fauria, atrapó el balón limpiamente y se deslizó hacia abajo para sellar la posesión para Nueva Inglaterra. Luego, los Patriots jugaron a lo seguro al correr el balón tres veces y obligar a los Eagles a usar sus tiempos muertos restantes. Luego, Miller acorraló a los Eagles en su propia yarda 4 con solo 46 segundos restantes en el juego. Luego, Filadelfia intentó una última serie desesperada para ganar o empatar el juego. Pero en primer down desde su propia zona de anotación, McNabb se vio presionado a realizar un pase apresurado a Westbrook en la línea de golpeo. En lugar de dejar caer el pase para detener el reloj, Westbrook cometió el error de atrapar el balón y fue tackleado inmediatamente sin ganancia por Phifer, manteniendo el reloj en marcha y obligando a los Eagles a correr de regreso a la línea de golpeo para su siguiente jugada sin reunión. En segundo down, McNabb lanzó un pase incompleto destinado a Owens. Finalmente, en tercera oportunidad, McNabb lanzó un pase que se desvió en las puntas de los dedos extendidos de Smith y cayó en los brazos de Harrison para una intercepción con nueve segundos restantes. Brady se arrodilló para agotar el tiempo, asegurando el tercer título de Super Bowl en cuatro años para los Patriots y, a los ojos de muchos, estableciéndose como una dinastía. [51]

Cuadro de resultados

Super Bowl XXXIX: Patriotas de Nueva Inglaterra 24, Águilas de Filadelfia 21

en el estadio Alltel , Jacksonville, Florida

  • Fecha : 6 de febrero de 2005
  • Hora del juego : 6:38 pm EST
  • Clima para el juego : 59 °F (15 °C), despejado [52]

Panorama estadístico

Los Patriots anotan su segundo touchdown del juego.

McNabb completó 30 de 51 pases para 357 yardas y 3 touchdowns, pero lanzó 3 intercepciones y fue capturado cuatro veces. Las 357 yardas de McNabb están empatadas con Joe Montana por la séptima mayor cantidad en la historia del Super Bowl y la tercera mayor cantidad de cualquier mariscal de campo, ya que Tom Brady tiene el primer y segundo puesto, con 505 yardas en el Super Bowl LII y 468 yardas en el Super Bowl LI . [53] Westbrook fue el corredor líder de los Eagles con 44 yardas, mientras que también atrapó 6 pases para 70 yardas y un touchdown y devolvió 3 despejes para 19 yardas. Pinkston atrapó 4 pases para 82 yardas, mientras que Owens fue el mejor receptor de los Eagles con 9 recepciones para 122 yardas, sin embargo, ninguno de ellos anotó un touchdown.

Brady completó 23 de 33 pases para 236 yardas y 2 touchdowns. Dillon fue el mejor corredor del juego con 75 yardas y un touchdown, y tuvo 3 recepciones para 31 yardas. El corredor Kevin Faulk contribuyó con 38 yardas terrestres y 27 yardas recibidas. [54]

El récord de Branch en el Super Bowl de 11 recepciones empató al de Dan Ross de Cincinnati Bengals en el Super Bowl XVI y al de Jerry Rice de San Francisco 49ers en el Super Bowl XXIII . Casualmente, los tres serían luego traspasados ​​a los Seattle Seahawks: Ross en 1985, Rice en 2004 y Branch en 2006. Las 21 recepciones combinadas de Branch en los Super Bowls XXXVIII y XXXIX son la mayor cantidad en Super Bowls consecutivos. Branch también se convirtió en el tercer jugador ofensivo en ganar los honores de MVP del Super Bowl sin anotar un touchdown o lanzar un pase de touchdown. Los otros dos jugadores fueron Joe Namath en el Super Bowl III y Fred Biletnikoff en el Super Bowl XI . [5]

Branch y Terrell Owens tuvieron cada uno 100 yardas recibiendo, marcando la tercera vez en la historia del Super Bowl, un jugador de cada equipo tuvo más de 100 yardas en un Super Bowl. Michael Irvin y Andre Reed fueron los primeros en el Super Bowl XXVII , y Branch y Muhsin Muhammad los segundos un año antes en el Super Bowl XXXVIII . Branch también se convirtió en el cuarto jugador en tener al menos 100 yardas recibiendo en Super Bowls consecutivos, uniéndose a John Stallworth , Jerry Rice y Antonio Freeman . Además, Mike Vrabel y David Givens se convirtieron en los jugadores número 14 y 15 en anotar un touchdown en Super Bowls consecutivos. Vrabel es la persona más sorprendente en esta lista porque es un apoyador y anotó su en la ofensiva. También se convirtieron en los jugadores número 7 y 8 en atrapar un touchdown en Super Bowls consecutivos.

Con la victoria, Tom Brady se convirtió en el cuarto mariscal de campo en ganar al menos tres Super Bowls, junto con Terry Bradshaw , Joe Montana y Troy Aikman . [55] Brady también se convirtió en el cuarto mariscal de campo en lanzar un pase de touchdown en tres Super Bowls diferentes. Otros mariscales de campo que lo hicieron fueron Bradshaw, Montana y John Elway , con Kurt Warner logrando más tarde la hazaña durante el Super Bowl XLIII y Peyton Manning en el Super Bowl XLVIII .

Los Patriots se unieron a los Dallas Cowboys como los únicos equipos en la historia de la NFL en ganar tres Super Bowls en un lapso de cuatro años. [56]

El medio scrum de los Eagles, Dorsey Levens, se retiró inmediatamente después de este juego. [57]

Secuelas

La victoria de los Patriots en el Super Bowl fue el tercer campeonato para los equipos deportivos del área de Boston en 12 meses, después de que los Patriots ganaran el Super Bowl XXXVIII el año anterior y los Red Sox ganaran la Serie Mundial ( la primera en 86 años ) tres meses antes. Esta fue la primera vez desde 1989-1990 en el Área de la Bahía de San Francisco que el mismo mercado tuvo 2 ganadores del Super Bowl y la Serie Mundial en 12 meses. [43]

Tres años más tarde, los Patriots tendrían la única temporada 16-0 en la historia de la NFL, llegarían a otros seis Super Bowls y ganarían tres de ellos antes de que Tom Brady se fuera después de la temporada 2019 .

Con la derrota de los Eagles, la sequía de campeonatos deportivos de la ciudad de Filadelfia continuó (ningún equipo deportivo profesional con sede en Filadelfia desde los 76ers de 1983 ganó un título) hasta que los Phillies ganaron la Serie Mundial de 2008. [ 44] Los Eagles no regresaron al Super Bowl hasta 2017 , también con un récord de 13-3, cuando vencieron a los Falcons y Vikings en el orden inverso al que lo hicieron en los playoffs de 2004-05. Se vengaron de Nueva Inglaterra en el Super Bowl LII , derrotándolos 41-33 y ganando su primer campeonato desde 1960 .

Andy Reid continuaría como entrenador en jefe de los Eagles hasta 2013 , cuando se convirtió en el entrenador en jefe de los Kansas City Chiefs . Llevó a los Chiefs a una victoria en el Super Bowl LIV contra los San Francisco 49ers por un marcador de 31-20. Al año siguiente, los Chiefs llegaron al Super Bowl LV , pero perdieron 31-9 contra los Tampa Bay Buccaneers liderados por Tom Brady .

Los Eagles y los Chiefs se enfrentarían en el Super Bowl LVII , ambos con un récord de 14-3. Andy Reid lideraría a los Chiefs a la victoria contra su ex equipo, 38-35. [58]

Estadísticas finales

Fuentes: NFL.com Super Bowl XXXIX, Buscador de jugadas del Super Bowl XXXIX NE, Buscador de jugadas del Super Bowl XXXIX Phi

Comparación estadística

Estadísticas individuales

1 Finalizaciones/intentos 2 Acarreos 3 Ganancia larga 4 Recepciones 5 Veces objetivo

Alineaciones titulares

Fuente: [59]

Salón de la Fama‡

Comerciales

Como es habitual, la cobertura televisiva del Super Bowl de este año fue el escaparate de los anuncios más caros de la televisión, tanto en términos de producción como de compra de tiempo de emisión (a razón de 2,4 millones de dólares estadounidenses por 30 segundos). [22]

Un anuncio que provocó la ira de muchos, incluida la NFL, fue el del proveedor de dominios de Internet Go Daddy , que modificó el controvertido medio tiempo del juego del año anterior con una audiencia de censura simulada en la que una atractiva mujer, Nikki Cappelli (interpretada por la luchadora de la WWE Candice Michelle ), tenía un "problema de vestuario". Fox canceló la segunda emisión del anuncio, programada para la advertencia de dos minutos del cuarto cuarto, junto con un anuncio de cinco segundos, y fue reemplazado por una promoción de Los Simpson . La empresa de registro de dominios de la World Wide Web con sede en Scottsdale, Arizona, recibió un reembolso por el segundo anuncio. [22]

Otro anuncio popular fue realizado por la NFL. Presentaba a jugadores que no estaban en el Super Bowl, encabezados por el mariscal de campo novato de los Pittsburgh Steelers, Ben Roethlisberger , que estaba en un resort de playa, deprimido por no haber podido participar. Joe Montana consoló a Roethlisberger, y pronto Montana y Roethlisberger se unieron a muchos otros jugadores en diferentes lugares en una edición desafinada pero entusiasta de "Tomorrow" del musical Annie . El comercial terminaba con el eslogan: "Mañana, todos estaremos invictos de nuevo". Roethlisberger pasó a liderar a los Steelers a la victoria en el Super Bowl XL la temporada siguiente. [60]

El anuncio más destacado, según el Super Bowl Ad Meter de USA Today, fue el de Bud Light de Anheuser-Busch, en el que aparecía un tímido paracaidista que realizaba su primer salto y que le tentaban con un paquete de seis del producto. [22] Este anuncio ocupó el segundo puesto en ADBOWL. El anuncio mejor clasificado por ADBOWL fue "Applause" de Anheuser-Busch.

Por primera vez desde que comenzó la campaña del Super Bowl XXI , no se emitió ningún anuncio de " ¡Me voy a Disney World! " después del Super Bowl XXXIX. [22]

Bonos para jugadores

Cada miembro de los Patriots recibió un pago de 68.000 dólares por ganar el partido. Los Eagles recibieron 36.500 dólares cada uno. Cuando se ajustó a la inflación , el salario de los Patriots fue en realidad menor que los 15.000 dólares pagados a los miembros de los Green Bay Packers por ganar el Super Bowl I en 1967. Esa cantidad de dinero en 1967 equivalía aproximadamente a 85.000 dólares en 2005. [61]

Oficiales

Nota: Tom Sifferman se convirtió en el primer, y hasta ahora único, funcionario en trabajar en tres Super Bowls consecutivos.

Notas y referencias

  1. ^ DiNitto, Marcus (25 de enero de 2015). «Historial de apuestas del Super Bowl: los equipos menos favorecidos en racha reciente». Sporting News . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  2. ^ Rogers, Kevin. "Historia del Super Bowl". Vegas Insider . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Super Bowl XXXIX Box Score: New England 24, Philadelphia 21". NFL.com . Liga Nacional de Fútbol Americano. 7 de febrero de 2005 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  4. ^ ab «Índices históricos de Nielsen TV en el Super Bowl, 1967–2009 – Ratings». TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  5. ^ Rapoport, Ron (5 de febrero de 2005). "Eagles y Patriots se preparan para el Super Bowl". NPR.org . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  6. ^ Hack, Damon (7 de febrero de 2005). "La dinastía es oficial". The New York Times . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
  7. ^ Dallas ganó el Super Bowl después de las temporadas de 1992, '93 y '95.
  8. ^ Hack, Damon (24 de enero de 2005). "Patriots Surge Back to the Super Bowl". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  9. ^ Hack, Damon (7 de febrero de 2005). «La dinastía es oficial». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  10. ^ Shaughnessy, Dan (7 de febrero de 2005). "DYNASTY". Boston.com . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  11. ^ Silver, Michael (14 de febrero de 2005). "Los Patriots ganan el tercer Super Bowl y establecen una dinastía moderna". Bóveda de Sports Illustrated | SI.com . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  12. ^ Anderson, Dave (6 de febrero de 2005). "The Living Link to the Super Bowl Franchises". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  13. ^ Rapaport, Daniel. "Eagles-Patriots es una revancha del Super Bowl XXXIX". Sports Illustrated . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  14. ^ Dwyer, Colin (4 de febrero de 2018). "Los Eagles, que no eran favoritos, dan una sorpresa al vencer a los Patriots en el Super Bowl LII". NPR . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  15. ^ "Los Philadelphia Eagles derrotan a los New England Patriots y ganan el Super Bowl". CNBC . 5 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  16. ^ "Los Philadelphia Eagles derrotaron a los Patriots y ganaron el Super Bowl". NFL.com . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  17. ^ Hoffman, Benjamin; Drape, Joe (4 de febrero de 2018). «Cómo los Eagles ganaron su primer título del Super Bowl, drive by drive». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  18. ^ Biografía del jugador, Patriots. "Deion Branch". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de marzo de 2008 .
  19. ^ "Historia de la NFL: 1991-2000". NFL.com . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  20. ^ "Clasificación y estadísticas de equipos de la NFL de 2004". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  21. ^ Tadych, Frank (18 de febrero de 2005). «Position Breakdown: Running Backs». Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  22. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Super Bowl XXXIX Veneziano, John. Programa de juegos del Super Bowl XXXIX . Publicaciones de la NFL.
  23. ^ "Registro de juego de Corey Dillon 2004". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  24. ^ "2004 NFL Pro Bowlers". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  25. ^ "Registro de juego de Kevin Faulk 2004". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  26. ^ "Registro de juego de Patrick Pass 2004". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  27. ^ "Registro de juego de Tom Brady 2004". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  28. ^ "Historial de los playoffs de los Philadelphia Eagles". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  29. ^ "Récords, líderes y posiciones en la liga del equipo Philadelphia Eagles". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  30. ^ "Lista de jugadores del Draft de la NFL de 1999". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  31. ^ Davis21wylie. «Los 100 mejores quarterbacks de la era moderna, versión 1.0». Archivado desde el original el 21 de marzo de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  32. ^ McEvoy, Colin (9 de febrero de 2023). «La máxima rivalidad entre hermanos: 8 grupos de hermanos que se enfrentaron en campeonatos deportivos». Biografía . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  33. ^ "Registro de juego de Donovan McNabb 2004". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  34. ^ "Registro de juego de Todd Pinkston 2004". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  35. ^ "Recepciones de la NFL en 2004". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  36. ^ "Juegos y calendario de los Philadelphia Eagles 2004". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  37. ^ Pasquarelli, Len (24 de mayo de 2005). "Comité de competición prohíbe el tackle 'por el cuello'". ESPN.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  38. ^ "Ronda divisional - Minnesota Vikings vs Philadelphia Eagles - 16 de enero de 2005". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  39. ^ "Campeonato de la NFC: Atlanta Falcons contra Philadelphia Eagles, 23 de enero de 2005". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  40. ^ "Ronda divisional: Indianapolis Colts vs. New England Patriots, 16 de enero de 2005". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  41. ^ "Campeonato de la AFC - New England Patriots vs Pittsburgh Steelers - 23 de enero de 2005". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  42. ^ Lyles Jr., Harry (3 de febrero de 2018). "Recordando la heroica actuación de TO en el Super Bowl". SBNation.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  43. ^ ab Shapiro, Leonard (7 de febrero de 2005). "Los Patriots se llevan una parte de la historia de la NFL". Washington Post . p. A1. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011.
  44. ^ abcd Warren, Ken (2 de junio de 2010). "Dos ciudades que podrían beneficiarse de una CUP". Ottawa Citizen . pág. B3.
  45. ^ Byron, Master Sgt. David (1 de febrero de 2005). "El Super Bowl se tiñe de azul". Noticias impresas de la Fuerza Aérea . af.mil. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  46. ^ "Los cadetes cantarán en el Super Bowl XXXIX". Air Force Print News . af.mil. 25 de enero de 2005. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  47. ^ "Expresidentes hacen campaña para ayudar a las víctimas del tsunami". ABC News - Australia . 7 de febrero de 2005 . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  48. ^ ab Mucha, Peter (8 de agosto de 2014), Sí, McNabb vomitó en el Super Bowl, dice ex fullback
  49. ^ Florio, Mike (8 de julio de 2013). "Lito Sheppard dice que McNabb vomitó durante el Super Bowl". Pro Football Talk . National Broadcasting Corporation . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  50. ^ Tanier, Mike (2015). "LEYENDAS URBANAS DE LA NFL: EL SÚPER VÓMITO DE DONOVAN MCNABB". Bleacher Report . Atlanta, Georgia: Turner Broadcasting System, Inc. (publicado el 5 de agosto de 2015).
  51. ^ Buchmasser, Bernd (1 de febrero de 2017). "Pats' Past: Super Bowl XXXIX". Pats Pulpit . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  52. ^ "Temperaturas durante el partido del Super Bowl". Salón de la Fama del Fútbol Profesional . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  53. ^ "Líderes del Super Bowl". Pro-Football-Reference.com .
  54. ^ "Super Bowl XXXIX - New England Patriots vs. Philadelphia Eagles - 6 de febrero de 2005". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  55. ^ Stellino, Vito (20 de diciembre de 2012). "Tom Brady ganó su tercer Super Bowl en Jacksonville, y no ha ganado ninguno desde entonces". The Florida Times-Union . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  56. ^ "PFW: Three-peat After Me". Patriots.com . 8 de julio de 2005. Consultado el 16 de junio de 2024 .
  57. ^ King, Peter (1 de noviembre de 2004). "Going Deep". Sports Illustrated Vault . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  58. ^ "Historia del Super Bowl". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  59. ^ "Super Bowl XXXIX–Resumen del partido de la Liga Nacional de Fútbol Americano" (PDF) . Liga Nacional de Fútbol Americano. 6 de febrero de 2005 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  60. ^ "Super Bowl XL - Seattle Seahawks vs. Pittsburgh Steelers - 5 de febrero de 2006". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  61. ^ "Una participación en el Super Bowl no es tan rentable". MSNBC . Associated Press. 5 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005.
  62. ^ Buchmasser, Bernd (18 de enero de 2017). «Juego de campeonato de la AFC 2017: Terry McAulay nombrado árbitro». Pats Pulpit . Consultado el 16 de junio de 2024 .

Enlaces externos