stringtranslate.com

Festival de la Canción de Eurovisión 1959

El Festival de la Canción de Eurovisión 1959 fue la cuarta edición del Festival de la Canción de Eurovisión , que se celebró el miércoles 11 de marzo de 1959 en el Palacio de Festivales y Congresos de Cannes , Francia, y fue presentado por la presentadora de televisión francesa Jacqueline Joubert . Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora ​​anfitriona Radiodiffusion-Télévision Française (RTF), el concurso, originalmente conocido como Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1959 (en español: Gran Premio del Festival de la Canción de Eurovisión 1959 [1] ), se celebró en Francia tras la victoria del país en el concurso de 1958 con la canción « Dors, mon amour », interpretada por André Claveau .

En total, once países participaron en el concurso, siendo Mónaco el primero en participar y el Reino Unido el que regresó tras su ausencia el año anterior. Luxemburgo , sin embargo, decidió no participar tras competir en todas las ediciones anteriores.

El ganador fue Holanda con la canción « Een beetje », interpretada por Teddy Scholten , compuesta por Dick Schallies y escrita por Willy van Hemert . Esta fue la segunda victoria de Holanda en el concurso, ya que también ganó en 1957 , y también marcó la primera vez que un país ganó el concurso más de una vez. Van Hemert también se convirtió en el primer individuo en ganar dos veces, ya que también escribió la primera canción ganadora holandesa de 1957, « Net als toen ». El Reino Unido quedó en segundo lugar, lo que marcó la primera de un récord de dieciséis veces en que el país terminaría como subcampeón del concurso, mientras que Francia quedó en tercer lugar.

Ubicación

Palais des Festivals et des Congrès , Cannes - sede sede del concurso de 1959

El evento tuvo lugar en Cannes , Francia, tras la victoria de la nación en la edición de 1958 en Hilversum , Países Bajos, con la canción « Dors, mon amour », interpretada por André Claveau . El lugar seleccionado fue el Palacio de Festivales y Congresos , construido en 1949 para albergar el Festival de Cine de Cannes y ubicado en el Paseo de la Croisette a lo largo de la costa del mar Mediterráneo . [2] [3] Debido al crecimiento del festival de cine, se inauguró un nuevo edificio con el mismo nombre en 1982, y el edificio original pasó a llamarse Palacio de la Croisette . [4]

Delante del edificio del concurso se instaló un espacio ajardinado con plantas del sur de Francia y en el techo se izaron las banderas de las naciones participantes. [5] La audiencia estuvo compuesta por 1500 invitados. [6]

Esta fue la segunda ocasión en la que el país ganador del año anterior organizó el evento, y la primera vez en la que se le dio al país ganador la primera opción para albergar el evento del año siguiente, ya que los derechos para albergar el concurso de 1958 solo se otorgaron a los Países Bajos después de que todos los demás países declinaran. [7]

Países participantes

Un total de once países compitieron en el concurso, con Mónaco haciendo su primera aparición y el Reino Unido regresando después de una ausencia de un año. [8] Generalmente se informa que la ausencia del Reino Unido del concurso de 1958 se debió al pobre resultado del país en 1957 , pero su regreso coincidió con el éxito internacional de " Nel blu, dipinto di blu ", la entrada italiana del concurso del año anterior, y el nombramiento de Eric Maschwitz como Jefe de Light Entertainment en la BBC . [9] [10] A partir de este evento, el Reino Unido tiene el récord de la cadena más larga de apariciones consecutivas en el Festival de la Canción de Eurovisión, apareciendo en todas las finales del concurso posteriores a partir de 2024. [ 11] [12] Luxemburgo estuvo ausente del evento, habiendo participado en todos los concursos anteriores, y parece haber decidido no participar tarde en los preparativos para el concurso, ya que el país figuraba entre los participantes en varias listas de radio y televisión. [1] [2] [13]

Entre los participantes de este año, dos artistas ya habían competido previamente en el concurso. Birthe Wilke había quedado en tercer lugar por Dinamarca en el concurso de 1957 , interpretando " Skibet skal sejle i nat " junto a Gustav Winckler , y Domenico Modugno había quedado en tercer lugar por Italia en el concurso de 1958 con " Nel blu, dipinto di blu ". [14] [15]

Producción y formato

El concurso fue organizado y transmitido por la emisora ​​pública francesa Radiodiffusion-Télévision Française (RTF), con Marcel Cravenne  [fr] como director y Franck Pourcel como director musical . [8] [20] [21] Cada país pudo nominar a su propio director musical para dirigir la orquesta durante la presentación de la obra de su país, y el director musical anfitrión también dirigió para aquellos países que no nominaron a su propio director. [17]

Al igual que en los concursos de 1957 y 1958, cada país, que participaba a través de una única emisora ​​miembro de la UER, estaba representado por una canción interpretada por hasta dos personas en el escenario. Los resultados del evento se determinaban mediante la votación del jurado, en el que cada país estaba compuesto por diez personas que daban un voto a su canción favorita, sin abstenciones y sin que los jurados pudieran votar por su propio país. [8] [22] Un cambio de reglas implementado para este concurso especificaba que las personas empleadas en la industria musical ya no podían ser incluidas entre los jurados nacionales. [8]

El sorteo para determinar el orden de salida tuvo lugar el 9 de marzo de 1959. [23]

El escenario construido para el evento fue diseñado por Gérard Dubois, y se inspiró en la época de Luis XIV . [23] [24] El escenario contaba con tres plataformas giratorias, cada una de las cuales estaba segmentada en cuatro, de manera similar a una puerta giratoria , para incluir varios fondos. [25] Estos fondos eran específicos de cada uno de los países participantes y presentaban paisajes u objetos asociados con ese país. [23] [26]

Unos días antes del concurso, los propietarios de hoteles y tiendas de Cannes se quejaron de que la RTF había dado muy poca cobertura y publicidad al concurso y, por consiguiente, temieron que llegaran muy pocos turistas a Cannes. [6] [27] Por el contrario, el Comité de Fiestas de Cannes , que participó en la organización del concurso, creía que la difusión de imágenes de Cannes a muchos hogares europeos tendría un impacto significativo en el turismo en las semanas siguientes. [27]

Descripción general del concurso

El concurso se celebró el 11 de marzo de 1959 a las 21:00 ( CET ) y duró 1 hora y 12 minutos. [17] [28] El evento fue presentado por la presentadora de televisión francesa Jacqueline Joubert . [8] [17]

El preludio del "Te Deum" de Charpentier , tema musical de las emisiones de Eurovisión , fue interpretado como acto de apertura por la orquesta bajo la dirección de Franck Pourcel . [29]

El ganador fue Holanda, representada por la canción « Een beetje », compuesta por Dick Schallies  [nl] , escrita por Willy van Hemert e interpretada por Teddy Scholten . [30] Holanda se convirtió en el primer país en lograr dos victorias en el evento, y Van Hemert se convirtió en el primer individuo en ganar el concurso dos veces, después de haber proporcionado previamente la letra para el ganador de Holanda en 1957, « Net als toen ». [8] [25] El resultado del Reino Unido fue el primero de dieciséis participantes británicos en terminar en segundo lugar, un récord del concurso a partir de 2023. [ 11] [25]

Además de la tradicional repetición de la canción ganadora, las canciones que ocuparon el segundo y tercer lugar también se interpretaron nuevamente, por primera y única vez en el concurso. [8] [22]

Tras el espectáculo, se celebró una cena para las delegaciones participantes en nombre de la ciudad de Cannes en el Salón de los Embajadores del Casino municipal  [fr] . [5] Inicialmente, el premio del concurso, que consistía en un medallón grabado, debía entregarse solemnemente durante esta cena, pero en su lugar fue entregado por el director de programación de RTF, Jean d'Arcy  [fr], a Teddy Scholten al final del espectáculo. [24] [27]

Portavoces

Cada país nombró a un portavoz que fue responsable de anunciar los votos de su respectivo país vía teléfono. [32] A continuación se enumeran los portavoces conocidos en el concurso de 1959.

Resultados detallados de la votación

El anuncio de los resultados de cada país se realizó en orden inverso al realizado por cada país. [22]

Transmisiones

Cada emisora ​​participante debía retransmitir el concurso a través de su cadena de televisión. No se conocen cifras oficiales de audiencia. Según la prensa, hubo al menos 20 millones de espectadores. [6]

Las emisoras pudieron enviar comentaristas para cubrir el concurso en su propia lengua materna y transmitir información sobre los artistas y las canciones a sus televidentes. Se instalaron doce cabinas de comentaristas en los balcones del auditorio. [5] Los detalles conocidos sobre las transmisiones en cada país, incluidas las estaciones de transmisión específicas y los comentaristas, se muestran en la siguiente tabla.

Notas

  1. ^ En nombre del consorcio de radiodifusión pública alemana ARD [19]
  2. ^ Transmisión en diferido a las 22:06 ( CET ) [44]
  3. ^ Emisión diferida en formato abreviado el 14 de marzo de 1959 a las 14:55 ( CET ) [48]

Referencias

  1. ^ abc «Programas de televisión – Miércoles por la noche». Radio Times . 6 de marzo de 1959. pág. 19 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  2. ^ ab Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Vol. Uno: Los años 1950 y 1960. Prestatyn , Reino Unido: Telos Publishing. p. 184. ISBN 978-1-84583-065-6.
  3. ^ "El Palais Croisette: 33 años de servicio". cannes.com . 4 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  4. ^ «El festival de 1983 inaugura el Palacio de Festivales». cannes.com . 4 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  5. ^ abc Montaigne, Pierre (11 de marzo de 1959). "Onze vedettes, onze estribillos, onze naciones sont engagés dans le Grand Prix Eurovision 1959 de la chanson européenne" [Once estrellas, once estribillos, once naciones participan en el Gran Premio de Eurovisión de la canción europea de 1959]. L'Espoir de Nice et du Sud-Est (en francés). pag. 4.ISSN 1166-9012  .
  6. ^ abc Nosari, Jacques (12 de marzo de 1959). "Pluie de chansons" [Lluvia de canciones]. Le Fígaro (en francés). pag. 15. ISSN  0182-5852. OCLC  1367314267.
  7. ^ Escudero, Victor M. (26 de octubre de 2017). «#ThrowbackThursday a 60 años atrás: Eurovisión 1957». Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 3 de junio de 2022 .
  8. ^ abcdefg «Cannes 1959 – Festival de la Canción de Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  9. ^ O'Connor, John Kennedy (2010). El Festival de la Canción de Eurovisión: La historia oficial (2.ª ed.). Londres, Reino Unido: Carlton Books . pp. 12-13. ISBN 978-1-84732-521-1.
  10. ^ Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Vol. Uno: Los años 1950 y 1960. Prestatyn , Reino Unido: Telos Publishing. pág. 166. ISBN 978-1-84583-065-6.
  11. ^ ab «Reino Unido – Perfil de país». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  12. ^ Jordan, Paul; Roxburgh, Gordon (11 de enero de 2017). «Iluminando al Reino Unido: 60 años en Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 24 de abril de 2017. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  13. ^ ab "Alle tiders programoversigter - Onsdag den 11. marts 1959" [Resúmenes de programas de todos los tiempos - miércoles 11 de marzo de 1959] (en danés). DR . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  14. ^ «Participantes del Festival de la Canción de Eurovisión de Frankfurt 1957». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  15. ^ «Participantes de Hilversum 1958 – Festival de la Canción de Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  16. ^ «Participantes de Cannes 1959». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 9 de junio de 2023 .
  17. ^ abcde Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Vol. Uno: Los años 1950 y 1960. Prestatyn , Reino Unido: Telos Publishing. págs. 184–188. ISBN 978-1-84583-065-6.
  18. ^ "1959 – 4.ª edición". diggiloo.net . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  19. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel". eurovision.de (en alemán). ARD. Archivado desde el original el 12 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  20. ^ Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Vol. Uno: Los años 1950 y 1960. Prestatyn , Reino Unido: Telos Publishing. p. 191. ISBN 978-1-84583-065-6.
  21. ^ O'Connor, John Kennedy (2010). El Festival de la Canción de Eurovisión: La historia oficial (2.ª ed.). Londres, Reino Unido: Carlton Books . p. 217. ISBN. 978-1-84732-521-1.
  22. ^ abcd Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Vol. Uno: Los años 1950 y 1960. Prestatyn , Reino Unido: Telos Publishing. págs. 188–191. ISBN 978-1-84583-065-6.
  23. ^ abc Montaigne, Pierre (11 de marzo de 1959). "Le Grand Prix 1959 de la chanson européenne" [El Gran Premio de la canción europea de 1959]. Nice-Matin (en francés). pag. 2.ISSN 0224-5477  .
  24. ^ ab Montaigne, Pierre (12 de marzo de 1959). "Les Pays-Bas remportent le Grand Prix Eurovision de la Chanson européenne" [Holanda gana el Gran Premio de Eurovisión de la Canción Europea]. L'Espoir de Nice et du Sud-Est (en francés). pag. 4.ISSN 1166-9012  .
  25. ^ abc O'Connor, John Kennedy (2010). El Festival de la Canción de Eurovisión: La historia oficial (2.ª ed.). Londres, Reino Unido: Carlton Books . pp. 14-15. ISBN 978-1-84732-521-1.
  26. ^ ab Thorsson, Leif; Verhage, Martín (2006). Melodifestivalen genom tiderna: de svenska uttagningarna och internationella finalerna [ Melodifestivalen a través de los tiempos: las selecciones suecas y las finales internacionales ] (en sueco). Estocolmo, Suecia: Premium Publishing. págs. 20-21. ISBN 91-89136-29-2.
  27. ^ abc Médecin, Jacques (8 de marzo de 1959). "Les hôteliers cannois à la TV: 'Faites-donc de la publicité!'" [Los hoteleros de Cannes en la televisión: '¡Hagamos publicidad!']. Revista Télé (en francés). pp. 38-39. ISSN  0040-2443.
  28. ^ ab "Lesprograms de la Télévision" [Programas de televisión]. Radio Je vois tout - télévision (en francés). Lausana , Suiza: Héliographia SA. 5 de marzo de 1959. págs. 20-21 . Consultado el 11 de junio de 2022 a través de la biblioteca digital Scriptorium .
  29. ^ ab 4ème Grand prix Eurovision 1959 de la chanson européenne [ Cuarto Gran Premio de Eurovisión de la canción europea 1959 ] (Transmisión televisiva) (en francés). Radiodifusión-Télévision Française . 11 de marzo de 1959 . Consultado el 27 de junio de 2023 , a través del Institut national de l'audiovisuel .
  30. ^ «Teddy Scholten – Países Bajos – Cannes 1959». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de julio de 2022 .
  31. ^ «Final de Cannes 1959 – Festival de la Canción de Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 22 de junio de 2021 .
  32. ^ «Cómo funciona – Festival de la Canción de Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión. 18 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 4 de junio de 2022 .
  33. ^ "El éxito de Teddy Scholten en Cannes se encontró con 'Een beetje'" [El éxito de Teddy Scholten en Cannes con 'Een beetje']. Nieuwe Leidsche Courant (en holandés). 12 de marzo de 1959. págs.1, 5 . Consultado el 11 de junio de 2021 . [...] waar intussen Siebe van der Zee als voorzitter van de Nederlandse jurado tezamen conoció a la omropester Karin Kraaykamp zijn uiterste best deed, à l'improviste de tijd vol te praten om de kijkers nog even aan det toestel te houden. [[...]Mientras tanto, Siebe van der Zee, como presidente del jurado holandés, junto con la presentadora Karin Kraaykamp  [nl] , hicieron todo lo posible para llenar el tiempo de manera improvisada para mantener a los espectadores pegados al dispositivo. por un rato.]
  34. ^ «Resultados de la final de Cannes 1959». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  35. ↑ «Festival de la Canción de Eurovisión 1959 – Marcador». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  36. ^ "Fernsehprogramm – Vom 8. bis 14. März 1959 – Mittwoch, den 11. März" [Programa de televisión - Del 8 al 14 de marzo de 1959 - Miércoles 11 de marzo]. Burgenländische Freiheit  [Delaware] (en alemán). Viena Neustadt , Austria. 7 y 8 de marzo de 1959. p. 9 . Consultado el 23 de junio de 2024 , a través de la Biblioteca Nacional de Austria .
  37. ^ ab "Televisie - Woensdag 11 maart" [Televisión - miércoles 11 de marzo]. Brugsch Handelsblad Weekwijzer  [nl] (en holandés). Brujas , Bélgica. 7 de marzo de 1959. p. 19 . Consultado el 19 de julio de 2024 , a través de Openbare Bibliotheek Brugge  [nl] .
  38. ^ "Jean-François évoque le parcours remarquable de Paule Herreman, pionnière du petit écran" [Jean-François analiza el extraordinario viaje de Paule Herreman, pionero de la pantalla chica]. RTBF . 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  39. ^ "Lesprograms de television - Ce soir :" [Programas de televisión - Esta noche:]. La République Nouvelle (en francés). Bourg-en-Bresse , Francia. 11 de marzo de 1959. pág. 3 . Consultado el 5 de octubre de 2024 , a través de los archivos departamentales de Ain  [fr] .
  40. ^ "La radio du dimanche 8 au Samedi 14 mars 1959 - Mercredi 11 mars" [Radio del domingo 8 de marzo al sábado 11 de marzo de 1959 - miércoles 11 de marzo]. Le Réveil du Vivarais  [fr] (en francés). Annonay , Francia. 7 de marzo de 1959. p. 6 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 , a través de los Archivos Departamentales de Ardèche  [fr] .
  41. ^ "Deutsches Fernsehen - Mittwoch, den 11. März 1959" [televisión alemana - miércoles 11 de marzo de 1959]. Neckar-Bote (en alemán). Heidelberg , Alemania Occidental. 7 de marzo de 1959. p. 38 . Consultado el 23 de junio de 2024 , a través de Deutsche Digitale Bibliothek .
  42. ^ "Televisione | mercoledì 11 de marzo" [Televisión | Miércoles 11 de marzo]. Radiocorriere TV (en italiano). vol. 36, núm. 10, 8 a 14 de marzo de 1959. p. 37 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  43. ^ "⁎ Radio ⁎ mercoledì 11 marzo | Secondo Programma" [⁎ Radio ⁎ Miércoles 11 de marzo | Segundo Programa]. Radiocorriere TV (en italiano). vol. 36, núm. 10, 8 a 14 de marzo de 1959. p. 36 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  44. ^ abc "Programmes des Émissions Suisses et Étrangères" [Programas de radiodifusión suizos y extranjeros]. Radio Je vois tout - télévision (en francés). Lausana , Suiza: Héliographia SA. 11 de marzo de 1959. págs. 38–40 . Consultado el 11 de junio de 2022 a través de la biblioteca digital Scriptorium .
  45. ^ "Televisie - Woensdag 11 maart 1959" [Televisión - miércoles 11 de marzo de 1959]. Vrije geluiden (en holandés). vol. 29, núm. 10. 7 de marzo de 1959. pág. 35. OCLC  72761986 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 , a través de Delpher .
  46. ^ "Avondprogramma - Woensdag 11 maart 1959" [Programa nocturno - miércoles 11 de marzo de 1959]. Vrije geluiden (en holandés). vol. 29, núm. 10. 7 de marzo de 1959. pág. 32. OCLC  72761986 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 , a través de Delpher .
  47. ^ Reconstructie Eurovisie Songfestival 1959 conoció al comentario holandés de Aad Bos [ Reconstrucción del Festival de la Canción de Eurovisión 1959 con comentario holandés de Aad Bos ] (en holandés). Nederlandse Radio Unie y Nederlandse Televisie Stichting . 11 de marzo de 1959 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 , a través del Instituto Holandés de Sonido y Visión .
  48. ^ ab "Avondprogramma - Zaterdag 14 maart 1959 - Radio Nederland - Wereldomroep" [Programa nocturno - Sábado 14 de marzo de 1959 - Radio Holanda - En todo el mundo]. Vrije geluiden (en holandés). vol. 29, núm. 10. 7 de marzo de 1959. p. 52. OCLC  72761986 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 , a través de Delpher .
  49. ^ "Radio och TV" [Radio y TV]. Dagens Nyheter (en sueco). Estocolmo , Suecia. 11 de marzo de 1959. p. 34.
  50. ^ "Radio und Fernsehen" [Radio y televisión]. Der Bund (en alemán). Berna , Suiza. 10 de marzo de 1959. p. 9 . Consultado el 27 de julio de 2024 a través de E-newspaperarchives.ch .
  51. ^ "Spettacoli" [Espectáculos]. Gazzetta Ticinese (en italiano). Lugano , Suiza. 11 de marzo de 1959. p. 2 . Consultado el 3 de julio de 2024 - vía biblioteca Sistemario ticinese  [eso] .
  52. ^ "Télé-Luxemburgo". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 10 de marzo de 1959. p. 4 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 , a través de la Biblioteca Nacional de Luxemburgo .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Festival de la Canción de Eurovisión 1959 .

43°33′12″N 7°01′20″E / 43.55333, -7.02222