stringtranslate.com

Relámpago negro de Vincent 1952

«1952 Vincent Black Lightning» es una canción del guitarrista Richard Thompson de su álbum de 1991 Rumor and Sigh . Cuenta la historia de un ladrón llamado James y la chica Red Molly a quien encanta con un paseo en su motocicleta Vincent Black Lightning de 1952 , que le lega en su lecho de muerte. En 2011, la revista Time incluyó la canción en su «All TIME 100 Songs», una lista de «las grabaciones populares en idioma inglés más extraordinarias desde el comienzo de la revista TIME en 1923», elogiándola como «un ejemplo glorioso de lo que un hombre puede lograr con solo una guitarra, una voz, una imaginación y un par de dedos asombrosamente ágiles». [1]

A pesar de no ser publicada como sencillo, la balada se convirtió en una favorita de los fanáticos y es una de las composiciones en solitario más aclamadas de Thompson. [2] Una versión en vivo de la canción aparece en el álbum de Thompson Two Letter Words: Live 1994 .

La banda Red Molly , que ha versionado la canción, toma su nombre del personaje femenino principal de la canción. [3]

La motocicleta

Un rayo negro de Vincent

La canción se centra en el amor del personaje principal por su novia y su Vincent Black Lightning de 1952 , una rara motocicleta británica de la que se fabricaron quizás 30. [4] El personaje James la compara con otros ciclos de la época en su último discurso:

James dice que, en mi opinión, no hay nada en este mundo
que supere a un Vincent del 52 y a una chica pelirroja.
Ahora bien, los Norton , los Indian y los Greeves no sirven .
No tienen alma como un Vincent del 52. [5]

Aunque la mayoría de las versiones de esta canción realizadas por diferentes artistas conservan la letra original que enumera las mismas tres marcas de motocicletas (que "no tienen alma como una Vincent '52") , el propio Thompson a menudo varía las marcas en sus interpretaciones, incluyendo de diversas formas las siguientes: Triumph , Harley , Enfield , Douglas , Rudge , Matchless y Ducati . [ cita requerida ]

Entrevistado en el documental Solitary Life de la BBC Four de 2003 , Thompson dijo: "Cuando era un niño, esa siempre era la moto exótica, esa siempre era la indicada, la que te hacía decir 'ooh, wow'. Siempre había estado buscando ideas inglesas que no sonaran cursis, que tuvieran algo de romanticismo y alrededor de las cuales pudieras crear una canción. Y esta canción comenzó con una motocicleta, comenzó con la Vincent. Fue un buen imán alrededor del cual podía girar la canción". [6]

Cubiertas

La canción ha sido versionada por muchos artistas:

Los artistas estadounidenses que versionan la canción frecuentemente cambian la referencia del lugar, de Box Hill a Knoxville . [10]

Referencias

  1. ^ "All-TIME 100 Songs: 1952 Vincent Black Lightning" (consultado el 26 de febrero de 2014).
  2. ^ "1952 Vincent Black Lightning - Richard Thompson - Información de la canción - AllMusic" . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  3. ^ Biografía ampliada (consultada el 7 de marzo de 2011) en redmolly.com
  4. ^ "1952 Vincent Black Lightning - Richard Thompson - Información de la canción - AllMusic" . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  5. ^ Beviglia, Jim (12 de agosto de 2012). «'1952 Vincent Black Lightning', de Richard Thompson». Compositor estadounidense . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Richard Thompson: Solitary Life - BBC Four" . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "14 de julio de 2013 Clarkston, MI - El sitio oficial de Bob Dylan". bobdylan.com . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  8. ^ "'Pensé que era un engaño': Richard Thompson no se convenció fácilmente sobre la versión de Bob Dylan". ¡Algo más! . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  9. ^ Sean Rowe - "1952 Vincent Black Lightning". Anti-Records. 2 de diciembre de 2014.
  10. ^ Himes, Geoffrey (21 de agosto de 2018). "The Curmudgeon: How an English Song about an English Motorcycle Became an American Classic" (El cascarrabias: cómo una canción inglesa sobre una motocicleta inglesa se convirtió en un clásico estadounidense). Paste . Atlanta, GA . Consultado el 9 de mayo de 2020 .