stringtranslate.com

Serie Mundial Negra de 1946

En la Serie Mundial Negra de 1946 , los Newark Eagles , campeones de la Liga Nacional Negra , vencieron a los Kansas City Monarchs , campeones de la Liga Americana Negra , cuatro juegos a tres. [1] [2]

Resumen

Newark ganó la serie, 4-3.

Enfrentamientos

Juego 1

El primer juego enfrentó a Hilton Smith por Kansas City y Leon Day por Newark, pero ninguno de ellos sería un factor en la decisión final, mientras que cada equipo perdió un jugador debido a una lesión. El tercera base de Newark, Clarence Isreal, se perdió el juego en la tercera entrada debido a que se dislocó la rodilla mientras corría hacia las gradas por una bola de falta (fue reemplazado por Benny Felder ). El campocorto de Monarch, Jim Hamilton, se perdió en la quinta entrada debido a que sufrió una fractura expuesta en su pierna derecha en una jugada en el plato (sería reemplazado por Chico Renfroe ).

Kansas City inició el juego con la primera carrera en la primera entrada con un sencillo de Hank Thompson . Sin embargo, el jardinero derecho Bob Harvey cometió un error en la jugada y Thompson avanzó hasta la tercera base. Herb Souell lo siguió con un sencillo al jardín derecho que permitió anotar a Thompson. Un sencillo del siguiente bateador fue seguido por un doble play y un out posterior para apaciguar la amenaza de más.

Los Monarcas desperdiciaron una oportunidad clave en la cuarta entrada para carreras. Las bases estaban llenas con dos bases por bolas, un sencillo y un out, pero Hilton Smith y Hank Thompson se comprometieron a outs para terminar con la amenaza. Newark tuvo su propia oportunidad desperdiciada en la quinta entrada, cuando tenían dos corredores en base con un out, pero Jimmy Wilkes y Benny Felder se comprometieron a outs para mantener el juego en 1-0. Smith fue reemplazado después de la quinta entrada, habiendo permitido cinco hits mientras caminaba a dos bateadores y ponchaba a cuatro. Day seguiría siendo reemplazado en la quinta, habiendo permitido cuatro hits mientras caminaba a cuatro y ponchaba a seis. En lugar de Smith estaba Satchel Paige mientras que en lugar de Day estaba Rufus Lewis , y cada uno demostró permitir cuatro hits en cuatro entradas, pero Paige demostró ser el más efectivo, ya que no permitió carreras mientras ponchaba a ocho. Newark se abrió paso en la sexta entrada. El segunda base Larry Doby recibió una base por bolas por Smith (quien a su vez fue reemplazado por Paige). Doby se robó la segunda base, pero Monte Irvin y Lennie Pearson se poncharon. Con dos outs, Johnny Davis pegó un sencillo al jardín derecho que empató el juego.

Kansas City respondió en la séptima entrada, comenzando con un sencillo de Paige que lo llevó a la segunda base cuando Doby cometió un error. Con dos outs, Souell conectó un sencillo al jardín izquierdo que anotó a Paige y les dio una ventaja de 2-1. Los Eagles conectarían un sencillo en cada una de las últimas tres entradas, pero no lograron enviar a un corredor a casa, con Cotton Williams ponchándose para terminar el juego.

Juego 2

Esta fue la primera vez desde el Juego 3 de la Serie Mundial Negra de 1942 que cada equipo conectó un jonrón, y vio a Kansas City desperdiciar una ventaja de 4-1 en la séptima entrada. Actuando como abridor estaba Ford Smith para Kansas City mientras que Max Manning abrió para Newark. Los Eagles comenzaron la anotación cuando Larry Doby recibió una base por bolas con dos outs. Monte Irvin conectó un doble que anotó a Doby. Kansas City igualó el juego en la quinta entrada, comenzando con un sencillo de apertura de Buck O'Neil , quien avanzó a la segunda base en un error del jardinero central Jimmy Wilkes . Después de que un bateador se ponchó, Chico Renfroe conectó un sencillo al jardín derecho que anotó a O'Neil.

Kansas City abrió el juego en la sexta entrada. Herb Souell conectó un sencillo para abrir el juego y Ted Strong hizo un toque exitoso que terminó llevándolo a la primera base cuando Manning cometió un error. Willard Brown procedió a conectar un jonrón que puso el marcador 4-1. Sin embargo, Newark respondió en la siguiente entrada. Wilkes comenzó con un sencillo para abrir el juego. Después de un ponche, Doby se paró en el plato con un out. Conectó un jonrón que puso el marcador 4-3. Después de una base por bolas a Irvin, Smith fue reemplazado por Paige para su segunda aparición consecutiva como relevista. Lennie Pearson conectó un sencillo al jardín izquierdo que anotó a Irvin y empató el juego, y un error del jardinero izquierdo Johnie Scott lo llevó a la segunda base. Un sencillo de Johnny Davis anotó a Pearson para romper el empate. Un ponche significó que Leon Ruffin se paró en el plato con dos outs. Respondió con un sencillo que anotó Davis, y el tiro del jardinero derecho Strong pasó entre las piernas del tercera base Souell, lo que significó que Ruffin avanzó a tercera en la jugada. Manning, en el turno al bate, hizo un sencillo al derecho para anotar la sexta y última carrera de la entrada y tomar ventaja de 7-4.

Kansas City tuvo una última oportunidad en la novena entrada, cuando Renfroe pegó un sencillo con un out y H. Smith recibió una base por bolas que puso a dos corredores en base con un out. Sin embargo, Paige bateó la pelota hacia el segunda base Doby, quien lanzó a Pearson para una doble matanza que terminó el juego. Manning lanzó un juego completo al permitir cuatro carreras y seis hits con tres bases por bolas y ocho ponches para Newark. Para Kansas City, Smith permitió cuatro carreras y ocho hits en 6 entradas.+13 entradas mientras otorgaba cinco bases por bolas y se ponchaba dos veces, mientras que Paige lanzó 1+23 entradas y permitió tres carreras y cuatro hits con un ponche.

Juego 3

Leniel Hooker de los Eagles se enfrentó a Jim LaMarque de los Monarchs. Kansas City comenzó la anotación en la primera entrada, con sencillos con un out de Herb Souell y Hank Thompson que resultaron en corredores en la esquina. El receptor Leon Ruffin permitiría una bola pasada que resultó en una carrera cuando Souell avanzó a home. Newark respondió en la segunda entrada. Monte Irvin y Lennie Pearson conectaron sencillos; siguieron dos outs, pero los corredores avanzaron a tercera y segunda base. Ruffin compensó su error con un sencillo que anotó a ambos corredores y les dio la ventaja. Cuando Kansas City vino a batear en la mitad inferior de la entrada, respondieron de la misma manera. Buck O'Neil conectó un sencillo de apertura y luego se robó la segunda base. Esto fue seguido por una base por bolas a Johnie Scott y un out forzado que significó que los corredores estaban en primera y segunda con un out. LaMarque conectaría un sencillo que anotó a Scott, y Chico Renfroe lo siguió con un sencillo que llenó las bases. Un bateador más tarde, Thompson conectaría un sencillo con dos outs que anotó tres carreras después de que el campocorto Irvin cometiera un error, con el resultado de que el marcador era 5-2 a favor de Kansas City. Los Monarchs acumularon carreras al anotar una carrera en cada una de las siguientes tres entradas. Hooker fue retirado después de cuatro entradas de trabajo, habiendo permitido seis carreras en nueve hits mientras caminaba a un bateador. Fue reemplazado por Cotton Williams, quien lanzó las siguientes tres entradas. Newark recortaría la ventaja en la séptima, comenzando con una base por bolas a Pat Patterson y un sencillo de Larry Doby . Un out forzado y un out de sacrificio resultaron en dos carreras anotadas.

La octava entrada resultó ser la perdición para los Eagles, que vieron cómo un déficit de tres carreras se convertía en una paliza de diez carreras. Comenzó con cuatro sencillos consecutivos, que resultaron en dos carreras, mientras que un out de Brown anotó otra carrera. Ted Strong conectó un jonrón con un out que puso el marcador en 13-5. Fue seguido por un out y luego una combinación de tres sencillos y una base por bolas que resultaron en dos carreras. Williams fue retirado finalmente después de que el marcador fuera 15-5, después de haber permitido que anotaran nueve carreras en sus 3 entradas.+23 entradas de trabajo (lo hizo con 11 hits), reemplazado por Max Manning . Consiguió un hit y un roletazo para terminar la entrada. Larry Doby terminó el juego con un out en la novena entrada que le dio a Kansas City una ventaja de 2-1 en la serie. LaMarque lanzó un juego completo mientras permitía cinco carreras con siete hits con tres bases por bolas y ocho ponches.

Juego 4

En el cuarto juego se enfrentaron Rufus Lewis de los Eagles contra Ted Alexander de los Monarchs.

Kansas City anotó la primera carrera del juego en la segunda entrada gracias a un sencillo de Willard Brown, quien avanzó a segunda con una base robada y luego fue a tercera y a home con outs hechos (este último con un elevado al centro de Buck O'Neil ). En última instancia, Kansas City anotaría solo una carrera en el juego, con solo cuatro hits mientras que solo tuvo uno en las primeras tres entradas cada una y en la sexta entrada. Newark respondió en la siguiente entrada. Jimmy Wilkes conectó un sencillo con un out, que fue seguido por Pat Patterson avanzando con un error. Un bateador (y out) más tarde, Monte Irvin conectó un sencillo con dos outs que anotaría a Wilkes y luego anotaría a Patterson después de que el receptor Earl Taborn cometiera un error.

En el quinto, Newark consolidó su ventaja con la fuerza de cuatro hits (Wilkes, Larry Doby , Irvin y Lennie Pearson) y un error cometido por Kansas City que resultó en dos carreras mientras Alexander era reemplazado por Satchel Paige (sin embargo, no detuvo a Doby cuando intentó robar el plato desde la tercera base, lo que tuvo éxito). Las carreras continuaron en la siguiente entrada, comenzando con una base por bolas con un out a Ruffin que fue seguida por un sencillo de Rufus Lewis y un doble de Wilkes que anotó una carrera antes de que Doby conectara un triple que despejó las bases (también cometió el último out al intentar estirar el triple para convertirlo en un jonrón dentro del parque). Irvin anotó la carrera final del juego en la séptima entrada con un jonrón de apertura al jardín derecho.

Lewis lanzó un juego completo mientras permitía una carrera y cuatro hits con seis ponches. Alexander permitió cuatro carreras y seis hits mientras bateaba 4-1.+23 entradas y dos bases por bolas con un ponche. Paige lanzó las 4 restantes.+13 de entrada permitiendo cuatro carreras en ocho hits con tres ponches y una base por bolas.

Juego 5

El quinto juego enfrentó a Max Manning contra Hilton Smith , y cada lanzador jugó hasta el final, el primero de solo dos juegos en la Serie en los que no se necesitó el bullpen para cada equipo. Manning lanzó ocho entradas, pero permitió cinco carreras con nueve hits, tres bases por bolas y siete ponches, mientras que Smith lanzó nueve entradas y permitió solo una carrera con diez hits, una base por bolas y tres ponches.

Ambos equipos tuvieron aproximadamente la misma cantidad de hits y corredores en base, pero Kansas City aprovechó más sus oportunidades de ganar (Newark, por ejemplo, dejó dos corredores en base en cada una de las primeras tres entradas). Comenzó en la cuarta entrada, cuando Hank Thompson recibió una base por bolas para abrir la entrada. Se abrió camino a la segunda base después de un elevado y un ponche, y Johnie Scott lo llevó a tercera con un sencillo. Ford Smith , jugando en el jardín derecho en el puesto de séptimo, bateó un sencillo al centro que anotó a Thompson.

En el sexto inning, Kansas City aumentó la ventaja. Thompson conectó un doblete para abrir el inning y luego avanzó a tercera con un roletazo. Buck O'Neil luego conectó un toque de sacrificio que permitió anotar a Thompson. Scott luego conectó un triple al jardín izquierdo, que fue seguido por una base por bolas intencional a Smith con dos outs. Sin embargo, Manning haría un lanzamiento descontrolado que le permitió a Scott correr a home desde tercera para poner el marcador 3-0. En el siguiente inning, Hilton Smith y Chico Renfroe conectarían un sencillo cada uno. Dos bateadores después, Willard Brown conectó un doblete con dos outs al jardín derecho que permitió anotar a los corredores y poner el marcador 5-0. Newark anotó su única carrera del juego cuando Lennie Pearson conectó un doblete con un out para anotar a Monte Irvin desde la primera base.

Juego 6

El juego 6 enfrentó a Leon Day contra Jim LaMarque , pero en una circunstancia única, ninguno de los lanzadores cometió un solo out para sus equipos, ya que cada equipo explotó en ofensiva en la primera entrada, mientras que Monte Irvin se convirtió en el primer y único jugador en conectar dos jonrones en un juego de la Serie Mundial Negra .

En la parte alta de la primera entrada, Day permitió dos sencillos y un error que preparó a Willard Brown en el plato. Brown conectó un jonrón al jardín izquierdo que puso el marcador 4-0, y Day fue reemplazado en el montículo por Leniel Hooker (Day permaneció en el juego, moviéndose al jardín central). Hooker permitió que los primeros dos corredores llegaran antes de que un sencillo de Earl Taborn impulsara la quinta carrera para anotar. En la mitad inferior de la entrada, LaMarque dio bases por bolas a Hooker, Clarence Isreal y Larry Doby , llenando las bases. Fue reemplazado por Steve Wylie . Un out forzado sobre Irvin generó un out, pero un sencillo de Lennie Pearson anotó dos carreras. Un lanzamiento descontrolado de Wylie redujo el marcador a 5-3. Una base por bolas intencional puso corredores en la esquina con dos outs, y Leon Ruffin respondió con un sencillo para poner el marcador 5-4. Newark tomó la delantera en la segunda entrada, gracias a una base por bolas concedida a Hooker, que fue conducido a casa tres bateadores más tarde con un jonrón al jardín izquierdo de Irvin para poner el marcador 6-5. Aumentaron su ventaja en la cuarta entrada, cuando Pearson conectó un jonrón con un out al jardín izquierdo después de que Irvin había conectado un sencillo. Kansas City respondió en la siguiente entrada cuando W. Brown conectó un sencillo de apertura y Buck O'Neil conectó un jonrón que puso el marcador 8-7. La siguiente carrera resultó ser la última, y ​​fue anotada por Irvin con un jonrón al jardín derecho en la sexta entrada, y O'Neil cometió el out final en la novena entrada cuando los Eagles demostraron ser victoriosos.

Wylie había lanzado 3+13 entradas en relevo y permitió cinco carreras en ocho hits mientras otorgaba dos bases por bolas y ponchaba a dos antes de ser reemplazado por Ted Alexander (quien había lanzado los 4 últimos).+23 entradas de pelota de una carrera). Hooker había lanzado nueve entradas en relevo mientras permitía tres carreras y ocho hits con una base por bolas y tres ponches.

Juego 7

El juego final enfrentó a Rufus Lewis de Newark (el ganador del Juego 4) contra Ford Smith (que hizo su segunda apertura después de participar en el Juego 2).

Newark nunca estuvo atrás en el marcador durante el primer Juego 7 de la Serie Mundial Negra desde 1943. Con un out, Pat Patterson llegó a la primera base cuando el segunda base Hank Thompson cometió un error. Larry Doby recibió una base por bolas para tener a dos bateadores en base con un out. Luego, Monte Irvin conectó un sencillo al jardín derecho que anotó a Patterson y le dio a los Eagles una ventaja de 1-0 al final de la primera entrada.

Kansas City había dejado un corredor en base en cada una de las primeras cinco entradas, pero no logró nada. Sin embargo, en la sexta entrada, Buck O'Neil conectó un jonrón al jardín izquierdo que empató el juego. Los Eagles respondieron en la mitad inferior de la entrada, comenzando cuando Doby e Irvin llegaron a base con bases por bolas. Con dos outs, Johnny Davis conectó un doble al jardín izquierdo que anotó a ambos corredores en base y puso el marcador 3-1. Kansas City se acercó un poco más en la séptima entrada; Joe Greene llegó a base con un sencillo y se robó la segunda base antes de que Ford Smith conectara un sencillo para poner corredores en la esquina. Herb Souell conectó un sencillo con dos outs para reducir el marcador a 3-2, pero Hank Thompson cometió un out para cerrar la entrada.

En la última entrada, Kansas City llegó a base dos veces con un sencillo de Smith y una base por bolas a Chico Renfroe (que se produjo después de que un sencillo crítico de Taborn fallara porque intentó llegar a la segunda base y fue declarado out). Con dos outs, Souell elevó al primera base Lennie Pearson para terminar el juego y darle a Newark el campeonato. Ford Smith lanzó ocho entradas y permitió tres carreras en tres hits con siete bases por bolas y dos ponches para los Monarcas. Para Newark, Rufus Lewis lanzó nueve entradas y permitió dos carreras en ocho hits con cuatro bases por bolas y ocho ponches.

Véase también

Referencias

  1. ^ Holway, John B. (2001), El libro completo de las ligas negras de béisbol: la otra mitad de la historia del béisbol , Fern Park, FL: Hastings House Publishers, págs. 438-440, ISBN 0803820070
  2. ^ "Newark Eagles ganan la corona de la Serie Mundial", The Afro-American , pág. 17, 5 de octubre de 1946 , consultado el 4 de enero de 2013