The Amazing Race 17 es la decimoséptima temporada del reality show estadounidense The Amazing Race . Conducido por Phil Keoghan , contó con once equipos de dos, cada uno con una relación preexistente, que compitieron en una carrera alrededor del mundo para ganar US$1,000,000. Esta temporada visitó cuatro continentes y diez países y recorrió más de 32,000 millas (51,000 km). Comenzando en Gloucester, Massachusetts , los corredores viajaron por Inglaterra , Ghana , Suecia , Noruega , Rusia , Omán , Bangladesh , Hong Kong y Corea del Sur antes de regresar a los Estados Unidos y terminar en el Gran Los Ángeles . Los nuevos giros introducidos en esta temporada incluyen el Express Pass, que se otorgó a los ganadores de la primera etapa y les permitió saltarse la prueba de su elección, y el Double U-Turn. La temporada se estrenó en CBS el 26 de septiembre de 2010, con un estreno especial de 90 minutos, y el final de temporada se emitió el 12 de diciembre de 2010.
El 25 de enero de 2010, CBS renovó la temporada 17 de The Amazing Race. [1] La temporada abarcó 51 000 km (32 000 millas) y corrió por cuatro continentes, con visitas por primera vez a Ghana y Bangladesh . Los equipos también cruzaron el Círculo Polar Ártico por primera vez en la historia del programa. [2]
El rodaje comenzó el 26 de mayo de 2010, con la línea de salida en el Eastern Point Yacht Club en Gloucester, Massachusetts , [3] y finalizó el 15 de junio de 2010, [4] en Los Ángeles, California .
Antes de la emisión de la temporada, CBS publicó un breve vídeo de adelanto de un episodio en Internet, en el que se mostraba a Brook y Claire compitiendo en un desafío de lanzamiento de sandías con una honda elástica. El vídeo mostraba a Claire siendo golpeada en la cara con una sandía después de que esta no saliera disparada correctamente de la honda, dejándola momentáneamente aturdida, pero sin heridas graves. El vídeo se difundió viralmente en Internet. [5]
En la temporada 17 se introdujeron dos nuevos elementos de juego. El primero fue el Pase Exprés , que se otorgaba al equipo que terminaba primero en la primera etapa. El Pase Exprés permitía al equipo saltarse cualquier tarea antes de la etapa 8. El otro elemento nuevo era el Doble Giro en U, en el que dos equipos podían usar Giros en U en una sola etapa.
Chad Waltrip le propuso matrimonio a Stephanie Smith durante la octava etapa y ella aceptó. Se casaron el 20 de noviembre de 2010. [6]
Apariciones futuras
Gary y Mallory corrieron nuevamente en The Amazing Race: Unfinished Business . [7] Mallory también regresó en la segunda edición All-Star , corriendo con Mark Jackson de la temporada 20 como reemplazo de último momento cuando su compañero original, Bopper Minton, fue considerado demasiado enfermo para competir. [8]
Fuera de The Amazing Race , Mallory apareció en el reality show de Discovery Channel Backyard Oil en 2013. [9] El 25 de mayo de 2016, Nat & Kat y Brook & Claire aparecieron en un especial de máxima audiencia con temática de The Amazing Race de The Price is Right . [10]
Resultados
A continuación se enumeran los equipos con sus posiciones en cada etapa. Las posiciones se enumeran en orden de llegada.
Una colocación roja con una daga (†) indica que el equipo fue eliminado.
Una ubicación azul subrayada con una doble daga (‡) indica que el equipo fue el último en llegar a un Pit Stop en una etapa no eliminatoria y tuvo que realizar una tarea de Speed Bump en la etapa siguiente.
Una ƒ verde indica que el equipo ganó el Fast Forward.
Una ε de color púrpura indica que el equipo utilizó un Pase Express en esa etapa para evitar una de sus tareas.
Un ⊃ marrón indica que el equipo utilizó el giro en U y un ⊂ marrón indica el equipo que recibió el giro en U.
Notas
^ Este equipo ganó el Fast Forward en esta etapa.
^ ab Nat y Kat decidieron usar el U-Turn en Chad y Stephanie.
^ ab Jill y Thomas decidieron usar el U-Turn en Brook y Claire.
^ Brook y Claire llegaron en primer lugar, pero recibieron una penalización de 30 minutos por tomar un taxi hasta el desvío cuando la pista había indicado a los equipos que viajaran a pie o en metro. Jill y Thomas se registraron durante este tiempo de penalización, lo que hizo que Brook y Claire cayeran al segundo lugar.
^ Jill y Thomas usaron su Express Pass para evitar el desvío en este tramo.
^ Jill y Thomas llegaron en primer lugar, pero recibieron una multa de 30 minutos por pagarle a un taxista para que los llevara a Pit Stop, algo que estaba expresamente prohibido. Chad y Stephanie se registraron durante este tiempo de penalización, lo que hizo que Jill y Thomas cayeran al segundo lugar.
^ Aunque Nick y Vicki llegaron últimos en una etapa no eliminatoria, no tuvieron que completar un Speed Bump en la etapa siguiente debido a dificultades técnicas en esta etapa. [11]
^ ab Chad y Stephanie llegaron a Pit Stop sin sus maletas y sin haber pagado al taxista. Se les pidió que regresaran a su taxi, pagaran la tarifa y recuperaran sus maletas antes de que se les permitiera registrarse. Durante este tiempo, Michael y Kevin llegaron en sexto lugar, pero se les impusieron dos penalizaciones de 30 minutos por contratar un taxi dos veces cuando estaba expresamente prohibido. Chad y Stephanie regresaron durante el tiempo de penalización de Michael y Kevin, pero se les impusieron una penalización de 30 minutos por tomar también un taxi cuando la pista les indicaba que viajaran a pie. En ese momento, eran los únicos dos equipos que quedaban por registrarse, y como a Michael y Kevin les quedaban más de 30 minutos de su tiempo de penalización, Chad y Stephanie terminaron en sexto lugar, mientras que Michael y Kevin cayeron al último lugar.
Resumen de la carrera
Etapa 1 (Estados Unidos → Inglaterra)
Episodio 1: "¡No la llaman The Amazing Race por nada!" (26 de septiembre de 2010)
Los equipos partieron del Eastern Point Yacht Club en Gloucester, Massachusetts , y se dirigieron al Aeropuerto Internacional Logan , donde tuvieron que reservar uno de los dos vuelos a Londres, Inglaterra . Los tres primeros equipos reservaron un vuelo, mientras que los otros equipos reservaron un segundo vuelo que salía media hora más tarde. Una vez en Londres, los equipos tuvieron que conducir hasta Stonehenge para encontrar su pista, que era un acertijo: "Encuentra el castillo que está en el lado opuesto de Nor'easter " . Tuvieron que averiguar que su próximo destino era el castillo de Eastnor .
En el castillo de Eastnor, los equipos tenían que subir una escalera en un muro exterior mientras los campesinos que estaban en lo alto del muro se burlaban de ellos y les echaban agua sucia encima. Una vez que los equipos escalaban el muro, tenían que recuperar una bandera medieval, usar una barcaza para cruzar el foso del castillo y llevar la bandera a un caballero , que les daba la siguiente pista.
En el primer obstáculo de esta temporada, un miembro del equipo tuvo que viajar a caballo hasta una zona de torneo. Allí, tuvieron que usar una honda gigante para lanzar una sandía y derribar una armadura que se encontraba a 15 m de distancia para recibir la siguiente pista, que los dirigía a buscar la parada en boxes en los terrenos del castillo cercano.
Notas adicionales
Mientras realizaba el Roadblock, la honda de Claire se torció y lanzó la sandía hacia ella, donde la golpeó en la cara. CBS lanzó un clip de esta escena antes del estreno de la temporada y se convirtió en un fenómeno viral. [12] Claire quedó aturdida, pero no resultó gravemente herida. [13]
Ron y Tony no pudieron realizar la prueba del coracle. Ya en último lugar, la producción les informó que debían cruzar el foso a nado sin penalización. Ron realizó entonces el obstáculo, que no se emitió. [14] [15]
Etapa 2 (Inglaterra → Ghana)
Episodio 2: "Un beso salva el día" (3 de octubre de 2010)
Premio: Un viaje a Oahu y Kauai (otorgado a Brook y Claire)
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Accra, Ghana . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar al Parque Memorial Kwame Nkrumah para encontrar la siguiente pista, que los dirigía al Mercado de Makola .
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que vender suficientes gafas de sol para ganar GH₵ 15 (aproximadamente $10) para poder recibir la siguiente pista.
Después del obstáculo, los equipos tuvieron que viajar a Peace Motor Spare Parts en Teshie para encontrar su siguiente pista.
El primer Detour de esta temporada consistía en elegir entre Tune In o Check Out . En Tune In , los equipos tenían que viajar a Adom Electronics, recoger una antena de televisión , llevarla a una casa específica y configurarla según las preferencias del cliente. Una vez que el televisor captaba una señal adecuada, el propietario de la casa les daba a los equipos la siguiente pista. En Check Out , los equipos tenían que llevar un ataúd de fantasía de Emmanuel's Woodshop a una sala de exposiciones al otro lado de la ciudad para recibir su siguiente pista.
Después del desvío, los equipos tuvieron que registrarse en Pit Stop: Kaneshie Market .
Etapa 3 (Ghana)
Episodio 3: “En Phil confiamos” (10 de octubre de 2010)
Premio: 5000 dólares estadounidenses para cada miembro del equipo (otorgado a Connor y Jonathan)
Al comienzo de esta etapa, los equipos tuvieron que viajar a la Academia de Boxeo Akotoku en Jamestown , donde encontraron su siguiente pista.
En el Roadblock de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que realizar un entrenamiento de boxeo . Después de vendarse las manos correctamente, tuvo que golpear un saco de boxeo y luego saltar la cuerda durante 60 segundos en cada ejercicio sin parar para recibir la siguiente pista de su entrenador de boxeo.
Después del bloqueo, los equipos tuvieron que viajar al depósito de suministros en Dodowa , donde tuvieron que cargar dos carretillas con materiales de construcción y luego entregarlos a la escuela primaria Asebi D/A. Una vez allí, los equipos tuvieron que unirse a una clase de geografía estudiando un mapa de África. Mientras los niños ubicaban otras naciones en África, los equipos tuvieron que ubicar correctamente a Ghana en el mapa para recibir su siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Bicycle Parts o Language Arts . En Bicycle Parts , ambos miembros del equipo tenían que usar un palo para hacer rodar la llanta de una rueda de bicicleta a lo largo de una cancha de fútbol y de regreso sin tocar la llanta con las manos ni dejar que se cayera para recibir la siguiente pista. En Language Arts , los equipos elegían un proverbio con ocho frases resaltadas que correspondían a una serie de ocho símbolos Adinkra . Usando una clave decodificadora cercana, los equipos tenían que ubicar los ocho símbolos en un enorme rompecabezas tipo sopa de letras y rodear con un círculo el conjunto correcto de símbolos Adinkra para recibir la siguiente pista.
Después del desvío, los equipos tuvieron que registrarse en la parada técnica: la casa de Awusa Ntso en Doryumu . Después de registrarse, los equipos ayudaron a renovar la escuela que visitaron durante esta etapa.
Nota adicional
Esta fue una etapa no eliminatoria.
Etapa 4 (Ghana → Suecia)
Episodio 4: "Deberíamos haber traído guantes y protectores de trasero" (17 de octubre de 2010)
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Kiruna, Suecia . Una vez allí, los equipos tuvieron que conducir hasta el hotel de hielo en Jukkasjärvi , donde tuvieron que recoger un bloque de hielo de la sala de almacenamiento. Luego, los equipos tuvieron que averiguar cuál era su siguiente ubicación grabada en su bloque de hielo: Pietaras Järvivägen Fjellborgs Vid Väkkäräjärvi (el albergue de Fjellborg en Poikkijärvi) .
Para su Speed Bump, Michael y Kevin tuvieron que sentarse en sillas hechas de hielo en el Icehotel durante diez minutos antes de poder continuar corriendo.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tenía que elegir un equipo de perros de trineo y engancharlos a un trineo de entrenamiento de verano. Luego, tenían que llevar a los perros por un recorrido hasta un campamento de cazadores, recolectar cinco banderas diferentes en el camino, intercambiar las banderas por pieles y luego llevar las pieles de regreso al albergue para recibir la siguiente pista.
Después del bloqueo, los equipos tuvieron que conducir hasta la estación de tren de Vassijaure en Riksgränsen , donde encontraron su siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre trineos o camas . En los trineos , los equipos tenían que utilizar trineos técnicos para recorrer un circuito de montaña en menos de 1 minuto y 58 segundos para recibir su siguiente pista. En las camas , los equipos tenían que construir adecuadamente una vivienda tradicional sami conocida como goahti y amueblar el interior con pieles y un fogón para recibir su siguiente pista. Jill y Thomas utilizaron su pase exprés para evitar este desvío.
Después del desvío, los equipos tuvieron que registrarse en el Pit Stop: la frontera sueco-noruega en Riksgränsen.
Nota adicional
Debido a la disponibilidad limitada de vuelos desde Accra , a los equipos se les dieron billetes en un vuelo a Kiruna vía Frankfurt, Alemania , pero no tenían obligación de usarlos.
Etapa 5 (Suecia → Noruega)
Episodio 5: "Sabe a millón de dólares" (24 de octubre de 2010)
Al comienzo de esta etapa, los equipos tuvieron que conducir hasta Narvik , Noruega. Una vez allí, los equipos tuvieron que tomar la telecabina hasta la cima de la montaña Fagernesfjellet, donde encontraron la siguiente pista.
En el único Fast Forward de esta temporada, un equipo tuvo que conducir hasta el restaurante inmersivo Stornaustet en Vidrek y comer una ración entera de smalahove : una cabeza de oveja hervida. Nat y Kat ganaron el Fast Forward.
Los equipos que decidieron no intentar el avance rápido tuvieron que conducir hasta el puente Skjomen , donde encontraron su siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que descender en rápel desde el puente Skjomen y luego hacer una señal a uno de los dos botes que esperaban para que le dieran la siguiente pista. Después de recuperar la pista del bote, el miembro del equipo tuvo que usar un ascendedor mecánico para regresar a la plataforma del puente.
Después del bloqueo, los equipos tuvieron que conducir hasta Hårvika en Sandtorg para encontrar su siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre bicicleta o barco . En bicicleta , los equipos tenían que recorrer un recorrido en bicicleta hasta llegar a un cartel en el que se mostraban combinaciones de números y colores. A continuación, los equipos tenían que memorizar la combinación del color que coincidía con el color del candado de su bicicleta, volver al punto de partida y, a continuación, utilizar la combinación para desbloquear la siguiente pista. En barco , los equipos tenían que utilizar un mapa como referencia para navegar en un barco pesquero hasta una ubicación específica. A continuación, tenían que entregar dos bacalaos y una motosierra en un albergue de verano para recibir la siguiente pista.
Después del desvío, los equipos tuvieron que registrarse en el Pit Stop: Ankenes Marina en Ankenesstranda .
Etapa 6 (Noruega → Suecia → Rusia)
Episodio 6: "Corre, Babushka, corre" (31 de octubre de 2010)
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre música clásica o cine clásico . En la primera , los equipos debían viajar al palacio Beloselsky-Belozersky y escuchar tres composiciones diferentes ( Cuadros de una exposición de Músorgski , Scheherazade de Rimski-Kórsakov y Troika de Chaikovski ) tocadas en tres gramófonos numerados . Luego, entraban en una sala de música llena de pianistas que tocaban varias composiciones diferentes y tenían que coger una copia de la partitura del pianista que tocaba una de las tres composiciones. Una vez que las composiciones correctas se colocaban en el orden correcto, recibían la siguiente pista. En el cine clásico , los equipos tenían que viajar a Lenfilm y buscar entre varios cientos de tiras de película hasta encontrar una que coincidiera con la película que se proyectaba en el cine: Octubre: diez días que estremecieron al mundo de Sergei Eisenstein . Cuando mostraban la tira de película correcta al proyeccionista , recibían la siguiente pista. Dependiendo de la tarea de Detour que completaron, los equipos recibieron un disco o un bote de película con una foto de la ubicación de su siguiente pista: Palace Square .
Desde la Plaza del Palacio, los equipos tuvieron que viajar hasta la tienda del barrio de Alexandrovskaya para encontrar su siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que vestirse como una babushka , recoger un saco de cincuenta patatas y llenar una carretilla con estiércol de vaca . Una babushka les mostró cómo plantar las patatas correctamente. Una vez plantadas las patatas, recibieron la siguiente pista, que los dirigió a la parada en boxes: el Jardín de Alejandro , junto a la Catedral de San Isaac .
Nota adicional
Esta fue una etapa no eliminatoria.
Etapa 7 (Rusia)
Episodio 7: “Quiero estar en el circo, ahí es donde pertenezco” (7 de noviembre de 2010)
Premio: US$5000 para cada miembro del equipo (otorgado a Nat y Kat)
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de viajar al Circo Avtovo en San Petersburgo , donde encontraron su siguiente pista.
En esta etapa, el desvío consistía en elegir entre la banda de circo o el payaso de circo . En la banda de circo , los miembros del equipo tenían que aprender y tocar correctamente una canción popular rusa, " Kalinka " de Ivan Larionov , en el acordeón para recibir la siguiente pista. En el payaso de circo , los equipos tenían que aprender a hacer girar platos y hacer que diez platos giraran simultáneamente durante diez segundos sin caerse para recibir la pista.
Después del desvío, los equipos comenzaron una tarea de "misterio ruso". La primera pista era encontrar el puente del canal custodiado por cuatro criaturas con alas doradas: Puente del Banco . La siguiente pista indicaba a los equipos que debían viajar a pie hasta la torre en 1 Vladimirsky Prospekt. En la parte superior de la torre, solo un miembro del equipo podía mirar alrededor en busca de una pista que llevara a la siguiente ubicación: una figura de la Iglesia de la Sangre Derramada . Después de localizar la figura, los equipos tenían que caminar hasta la iglesia para obtener su siguiente pista: "¿Qué soy yo? Pedro el Grande está enterrado dentro de mí. El escritor Dostoievski fue encarcelado dentro de mí. Encuéntrame y luego busca los Tribunales de Gorodki". Los equipos tenían que averiguar que su destino era la Fortaleza de Pedro y Pablo , donde encontraron su siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que despejar tres formaciones de bolos de gorodki lanzando un bate de madera para recibir la siguiente pista. Después de dos intentos de formación, los bolos se reiniciaban.
Después del bloqueo, los equipos tuvieron que registrarse en el Pit Stop: el Bastión Naryshkin en la Fortaleza de Pedro y Pablo.
Etapa 8 (Rusia → Omán)
Episodio 8: "Alí Babá con traje" (14 de noviembre de 2010)
Premio: Un viaje para dos a Cayo Ambergris en Belice (otorgado a Chad y Stephanie)
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Mascate, Omán . Una vez allí, los equipos tuvieron que conducir hasta el Burj Al Mubkharah en el parque Riyam, donde se les entregaron pequeños lingotes de plata con tres horarios distintos que determinaban cuándo podrían subir a la torre de vigilancia del fuerte a la mañana siguiente. La pista en la torre de vigilancia indicaba que los equipos debían conducir hasta el punto más alto de Omán: Jebel Shams . En la base de la montaña, un conductor de seguridad llevó a los equipos a la siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que descender en rappel 150 m por la ladera de la montaña hasta un campo con cientos de lámparas de aceite , un puñado de las cuales contenían el anillo mágico de Aladino . Una vez que encontraran una lámpara con un anillo, podrían intercambiarla por la siguiente pista.
Después del obstáculo, los equipos tuvieron que conducir hasta la pila de libros en Nizwa para encontrar su siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre la mesa de agua o la mesa de bodas . En la mesa de agua , los equipos tenían que bombear suficiente agua de un pozo para llenar un camión cisterna y luego indicarle al conductor del camión que entregara el agua a una casa específica en el vecindario de Aswat Al Eid para recibir su siguiente pista. En la mesa de bodas , los equipos habrían conducido hasta un mercado árabe y habrían comprado los ingredientes necesarios para preparar un plato tradicional omaní: maqbous . Una vez que el plato estaba listo, los equipos tenían que servirlo a una novia y un novio para recibir su siguiente pista. Todos los equipos eligieron la mesa de agua .
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Dhaka, Bangladesh . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar al supermercado Sundarban Square, donde tuvieron que buscar un puesto de caña de azúcar marcado . Allí, los equipos tuvieron que prensar caña de azúcar para recolectar suficiente jugo de caña de azúcar para llenar un vaso y un miembro del equipo tuvo que beber el jugo para recibir la siguiente pista.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre comida equilibrada o ladrillos equilibrados . En comida equilibrada , los equipos tenían que recoger treinta contenedores de tiffin llenos y llevarlos en barco a un barco de carga en el puerto. Después de subir los contenedores al barco, los equipos tenían que llevar diez contenedores vacíos de vuelta a la orilla, donde podían intercambiarlos por la siguiente pista. En ladrillos equilibrados , los equipos tenían que descargar ladrillos de una barcaza de suministros y llevarlos en cestas sobre sus cabezas a una tienda cercana. Una vez que entregaban 100 ladrillos intactos, recibían su siguiente pista.
Después del desvío, los equipos recibieron instrucciones de ir a pie hasta Sadarghat . Luego, los equipos tuvieron que viajar en rickshaws hasta el Bazar Nazira para encontrar la siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que ensamblar correctamente un ciclo rickshaw usando las piezas proporcionadas para recibir su siguiente pista, que los dirigía a la parada en boxes: el Fuerte Lalbagh .
Nota adicional
Esta etapa incluyó un doble giro en U. Nat y Kat eligieron utilizar el giro en U con Chad y Stephanie, mientras que Jill y Thomas eligieron utilizar el giro en U con Brook y Claire.
Etapa 10 (Bangladesh → Hong Kong)
Episodio 10: “Odio la comida china” (28 de noviembre de 2010)
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Hong Kong . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar en autobús y ferry a Cheung Chau , donde tuvieron que encontrar la cueva Cheung Po Tsai para encontrar su siguiente pista. Luego, los equipos tuvieron que viajar en ferry a Kowloon y viajar al restaurante chino Majesty, donde encontraron su siguiente pista.
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tuvo que usar palillos para buscar entre varios platos de comida en un bufé una de las cinco piezas de comida falsa que normalmente se usan para exhibición para poder recibir la siguiente pista. Los miembros del equipo tuvieron que comer cualquier comida real que recogieran antes de poder continuar la búsqueda.
El desvío de esta etapa consistía en elegir entre Ding Ding o Sampan . En Ding Ding , los equipos habrían tenido que viajar en los tranvías de Hong Kong , conocidos coloquialmente como "Ding Ding", entre Arsenal Street y la terminal de tranvías de Causeway Bay , mientras buscaban entre miles de señales tres señales (que decían Pit Stop , Statue y Square ) que, al combinarse, revelarían la ubicación de Pit Stop. En Sampan , los equipos fueron al muelle del Jumbo Kingdom y llevaron un par de periquitos en una jaula de pájaros en un sampan . Luego tuvieron que buscar a lo largo de los refugios contra tifones de Aberdeen un barco con el número de matrícula que coincidiera con el número de su jaula de pájaros. Cuando lo encontraran, los equipos podrían intercambiar la jaula de pájaros por la ubicación de Pit Stop. Jill y Thomas intentaron Ding Ding antes de cambiar a Sampan .
Después del desvío, los equipos tuvieron que registrarse en el Pit Stop: Statue Square , con vista al Cenotafio .
Nota adicional
Esta fue una etapa no eliminatoria.
Etapa 11 (Hong Kong → Corea del Sur)
Episodio 11: "Estoy rodeado de ninjas" (5 de diciembre de 2010)
En el obstáculo de esta etapa, un miembro del equipo tenía que elegir una cinta para la cabeza y luego buscar entre doscientos soldados que practicaban taekwondo al soldado que llevaba una cinta para la cabeza igual. Una vez que encontraban al soldado correcto, el soldado abría una tabla de madera que contenía la siguiente pista. Si elegían al soldado equivocado, el soldado tomaba su cinta para la cabeza y los miembros del equipo tenían que recuperar otra cinta para intentarlo nuevamente.
Para su Speed Bump, Nick y Vicki tuvieron que limpiar un obús M109 . Phil no describió esta tarea en el aire porque Nick y Vicki se habían quedado muy atrás de los otros equipos en la etapa anterior. [16]
Después del bloqueo, los equipos tuvieron que viajar en metro hasta el Estadio Mundial de Seúl , donde encontraron su siguiente pista.
El último Detour de esta temporada fue una elección entre Full Throttle o Full Bottle . En Full Throttle , los equipos tuvieron que viajar a la pista de hielo de Mokdong , donde tuvieron que ponerse trajes de patinaje de velocidad de pista corta y completar un relevo de patinaje de dos personas de 24 vueltas alrededor de la pista para recibir su siguiente pista. En Full Bottle , los equipos habrían tenido que viajar al mercado de Namdaemun , donde habrían tenido que entregar seis frascos de vidrio grandes de raíces de ginseng a una tienda de bienestar holístico sin romper ninguno de ellos. Cuando terminaron, ambos miembros del equipo habrían tenido que terminar una botella de tónico para recibir su siguiente pista. Todos los equipos eligieron Full Throttle .
Después del desvío, los equipos tuvieron que viajar al parque Yeouido Hangang , donde tuvieron que buscar en el parque una estatua de avión para encontrar su siguiente pista, que los dirigió a Pit Stop: el Templo del Cielo .
Nota adicional
Cuando Nick y Vicki llegaron al puente Seung-il en Cheorwon , todos los demás equipos ya se habían registrado en la parada de boxes. Aunque solo se les mostró realizando el reductor de velocidad y luego registrándose inmediatamente en la parada de boxes, Nick y Vicki revelaron en entrevistas que sí completaron algunas de las otras tareas, pero que eran de noche y que "no habría tenido sentido mostrarlas". [17]
Etapa 12 (Corea del Sur → Estados Unidos)
Episodio 12: "Hola, lo siento, estoy en una carrera" (12 de diciembre de 2010)
Al comienzo de esta etapa, los equipos recibieron instrucciones de volar a Los Ángeles, California . Una vez allí, los equipos tuvieron que viajar al Muelle J en el Puerto de Long Beach , donde tuvieron que tomar un ascensor hasta la parte superior de una de las grúas pórtico del muelle antes de recibir su pista. Luego fueron lanzados desde la grúa en un columpio bungee en tándem sobre el agua. Una vez que los equipos estuvieron en el muelle, pudieron leer su pista, que les informaba que tenían que viajar en helicóptero a un destino sorpresa: el Rose Bowl .
En el último Roadblock de esta temporada, un miembro del equipo tuvo que decorar tres secciones de una carroza para el Desfile del Torneo de las Rosas . Cuando completaran cada sección correctamente, podrían recibir su siguiente pista de la Reina de las Rosas de 2009, Courtney Lee.
La pista después del obstáculo se presentó a los equipos como tres acertijos para resolver: 1) Soy el amo de Sancho Panza ( Don Quijote ), 2) Soy el lugar para escuchar La sinfonía en el valle ( Griffith Park ) y 3) El año de la picazón de Monroe ( La picazón del séptimo año ) . Los equipos tuvieron que combinar las respuestas para descubrir que su próxima pista se encontraba en el escenario 7 de Quixote Studios, ubicado cerca de Griffith Park. Allí, los equipos fueron colocados frente a un gran tablero similar a un programa de juegos que mostraba videos de 48 personas con diferentes tipos de sombreros, 11 de los cuales eran los recepcionistas que los dieron la bienvenida a Pit Stops. Los equipos tuvieron que usar un panel de control para elegir a los recepcionistas y colocarlos en el orden en que aparecieron durante la temporada para recibir su pista final del presentador del programa de juegos Bob Eubanks , que los dirigió a la línea de meta en Greystone Mansion en Beverly Hills .
Estación de eliminación
Después de la eliminación, los primeros cinco equipos eliminados fueron recluidos en una villa en Cancún, México , para esperar la final. CBS publicó videos cortos en su sitio web después de cada episodio emitido en la zona horaria del Pacífico para mostrar a los equipos eliminados interactuando en la villa.
Después de la primera etapa, Ron y Tony fueron el primer equipo eliminado y fueron enviados a la villa. Expresaron su decepción por ser el primer equipo eliminado, pero decidieron aprovechar al máximo su situación. Después de instalarse en la villa, decidieron ir en kayak, comentando lo mucho más fácil que era en comparación con la barcaza que tripularon sin éxito durante la temporada. Después, Ron y Tony se sentaron junto a la piscina e intentaron predecir quién sería el primero en unirse a ellos en la villa, y estuvieron de acuerdo en que podría ser cualquiera.
Después de la segunda etapa, Andie y Jenna fueron el segundo equipo eliminado y fueron enviadas a la villa. Ron y Tony les dieron la bienvenida, felices de finalmente tener otro equipo en la villa para hacerles compañía. Andie y Jenna revelaron que se habían conocido recientemente, lo que sorprendió y conmovió tanto a Ron como a Tony. Andie y Jenna hablaron extensamente sobre su relación durante la cena con Ron y Tony, y Andie reveló las circunstancias que rodearon la adopción de Jenna y que tiene otros diez hijos.
Después de la etapa 4, Connor y Jonathan fueron el tercer equipo eliminado y fueron enviados a la villa. Antes de su llegada, los equipos eliminados fueron a una excursión para ver tiburones ballena , pero después de que Andie y Jenna se marearan por las fuertes olas, todos regresaron a la villa sin ver ninguno. Más tarde, Connor y Jonathan llegaron y compartieron la canción que cantaron para Phil cuando fueron eliminados. Connor y Jonathan luego relataron lo que sucedió en su última etapa, afirmando que los equipos restantes estaban comenzando a volverse más despiadados, noticia que decepcionó a Andie y Jenna.
Después de la quinta etapa, Katie y Rachel fueron el cuarto equipo eliminado y fueron enviadas a la villa. Antes de su llegada, los tres equipos eliminados fueron a Kings Bath, donde la leyenda dice que el Rey bañó a sus hijos. Después, los tres equipos especularon sobre quién aparecería a continuación, queriendo que otro equipo "divertido" se uniera a ellos en la villa. Katie y Rachel llegaron e inmediatamente expresaron lo enojadas y decepcionadas que estaban por ser eliminadas, ignorando los intentos de los otros equipos eliminados de consolarlas. Esto irritó a Ron y Tony, quienes afirmaron que las actitudes amargas de Katie y Rachel estaban trayendo una energía negativa a la casa. Más tarde, Katie y Rachel admitieron que entraron a la villa de mal humor, pero no se arrepintieron de nada de lo que habían dicho, lamentando aún más el hecho de haber perdido The Amazing Race .
La etapa 6 no fue eliminatoria, por lo que no se enviaron nuevos equipos a la villa. El grupo jugó un partido de vóley acuático en la piscina de la villa. Después, fueron a la playa. Katie y Rachel, todavía amargadas por haber sido eliminadas, dijeron que no querían que uno de los equipos femeninos restantes ganara la temporada, ya que ellas querían ser las primeras ganadoras íntegramente femeninas.
Después de la etapa 7, Michael y Kevin fueron el quinto equipo eliminado y fueron enviados a la villa. Después de que los otros equipos fueran a hacer snorkel durante el día, Katie y Rachel continuaron afirmando que querían que un equipo exclusivamente femenino (específicamente Brook y Claire) fuera el siguiente en ser eliminado, ya que todavía estaban molestas por no ser el primer equipo exclusivamente femenino en ganar; las dos chicas se decepcionaron cuando vieron llegar a Michael y Kevin. Kevin expresó su decepción por su eliminación debido a una penalización de una hora, mientras que Michael bromeó diciendo que estaba contento de finalmente haber terminado con el estrés de las carreras. Mientras estaba solo, Kevin continuó lamentando su eliminación, ya que potencialmente podrían haber ido a Asia, específicamente a China, donde habrían tenido una ventaja lingüística, pero Michael le dijo que simplemente dejara el tema. Al día siguiente, los equipos eliminados visitaron Punta Sur , donde Katie y Rachel hablaron con Michael y Kevin sobre su eliminación. Michael le dijo al grupo que ninguno de ellos debería preocuparse por perder, y que debería ser una experiencia de aprendizaje sobre cómo aceptar incluso las mayores decepciones de la vida.
Después de la etapa 8, Gary y Mallory fueron el sexto equipo eliminado. Los equipos se reunieron alrededor de un teléfono, esperando una llamada para ver quién era el eliminado. Antes de la llamada, Jenna dijo que ella y Rachel habían tenido sueños la noche anterior en los que Gary y Mallory o Brook y Claire eran eliminados. Katie y Rachel dijeron, nuevamente, que querían que Brook y Claire fueran eliminados. Todos se sorprendieron cuando Gary y Mallory llamaron y les dijeron a los equipos que había sido la etapa más difícil de la historia, y que viajaron durante 16 horas y terminaron perdiendo contra Nat y Kat con minutos de ventaja. Después de la llamada, los equipos continuaron comentando sobre la obsesión de Katie y Rachel de que un equipo exclusivamente femenino no debería ganar The Amazing Race esta temporada. Al día siguiente, los equipos eliminados fueron a los muelles para recoger un pez limón y luego cocinarlo al estilo tradicional maya Tikin Xic . Una vez que la comida estuvo preparada, Andie les dijo a todos que le recordaba a su hogar y a estar con la familia, y que los equipos eliminados eran su familia sustituta, y Connor bromeó diciendo que ella era su madre biológica sustituta. Más tarde, Ron y Tony hablaron con Andie sobre su relación con Jenna, y Andie dijo que todo lo que Jenna quisiera hacer a partir de ese momento estaría bien para ella.
Después de la etapa 9, Chad y Stephanie fueron el séptimo equipo eliminado. Connor y Jonathan hablaron sobre cómo sintieron que el hecho de no haber asistido a su graduación en Princeton hace que sea mejor que no hayan tenido la transición de estudiantes universitarios a la edad adulta. Más tarde, los equipos eliminados fueron a Alux, un restaurante subterráneo dentro de una caverna natural , y Jenna hizo que todos los que estaban alrededor de la mesa dijeran lo que aprendieron de su tiempo en The Amazing Race .
La etapa 10 no fue eliminatoria, pero esta estación de eliminación contó con equipos eliminados esperando la llamada telefónica con Chad y Stephanie llamando a la villa después de su eliminación en la etapa 9. Le dijeron a los otros equipos cómo el hecho de que Nat y Kat los hubieran dejado fuera de combate los había llevado a su eliminación, y luego compartieron la noticia sobre su compromiso. Ron bromeó con ellos preguntándoles si la eliminación afectó su compromiso. Los equipos eliminados discutieron a quién querían en el Top 3, y se mencionó a Nat y Kat y a Brook y Claire. Se hicieron bromas sobre el disgusto de Katie y Rachel de que un equipo exclusivamente femenino pudiera ganar y que no iban a ser ellas. Más tarde, todos los equipos eliminados empacaron y se prepararon para su vuelo a la ciudad de destino final. Michael finalmente le admitió a Kevin que si hubiera tenido más confianza en sí mismo, podrían haber llegado más lejos en la competencia. Andie y Jenna estaban contentas de que regresarían a casa pronto, y Jenna expresó cómo se sentía acerca de su relación con su madre biológica. Mientras los equipos eliminados salían de la villa, todos especulaban sobre cuál sería el destino final, con conjeturas que iban desde algún lugar de Arizona hasta Seattle o la ciudad de Nueva York .
Después de la etapa 11, Nick y Vicki fueron el octavo y último equipo eliminado. Elimination Station mostró a los cinco equipos eliminados llegando al destino final en Los Ángeles, California. Después de llegar a Los Ángeles, los equipos se registraron en un hotel, se instalaron en sus habitaciones y esperaron la llamada telefónica del octavo equipo eliminado. Ron comentó que él y Tony estaban en su ciudad natal; Kevin comentó que habría muchas cosas interesantes para hacer en Los Ángeles, mientras también le decía a su padre cómo sería si todavía estuvieran compitiendo; y Andie y Jenna discutieron cómo se desarrollaría su futura relación. Más tarde, los equipos se reunieron para recibir la llamada del campo y se enteraron de que Nick y Vicki habían sido eliminados. Vicki mencionó que se había enfermado en la etapa anterior y que su penalización había contribuido a su derrota. Nick dijo que creía que Jill y Thomas ganarían, ya que habían estado llegando primeros últimamente, pero Vicki dijo que pensaba que Nat y Kat ganarían. Los equipos eliminados bromearon diciendo que Rachel atacaría físicamente a Brook y Claire o a Nat y Kat si cruzaban la línea de meta primero; aunque Rachel dijo que ya no estaba molesta porque un equipo formado exclusivamente por mujeres pudiera ganar esta temporada.
La etapa 12 fue la etapa final de The Amazing Race 17. Elimination Station mostró la línea de meta que tuvo lugar en Greystone Mansion . Gary y Mallory, Chad y Stephanie, y Nick y Vicki se reunieron con los otros equipos eliminados. Andie pidió ver el anillo de compromiso de Stephanie y les dijo a los demás que habían terminado en primer lugar esa etapa y habían ganado un viaje a Belice para su luna de miel. Tony dirigió a los equipos eliminados en un baile antes de esperar a que los equipos restantes cruzaran la línea de meta. Todos los equipos eliminados estaban esperando para descubrir quién cruzaría la línea de meta primero y ganaría $ 1,000,000. Cuando descubrieron que Nat y Kat cruzaron la línea de meta primero y ganaron $ 1,000,000, todos los felicitaron por ser el primer equipo femenino en ganar. Rachel, aunque todavía molesta porque ella y Katie no eran ese equipo, dijo que todavía estaba feliz por su victoria. Los equipos saludaron a Brook y Claire cuando cruzaron la línea de meta en segundo lugar, y todos notaron que los dos primeros equipos eran equipos femeninos. Cuando Jill y Thomas finalmente cruzaron la línea de meta en tercer lugar, Thomas admitió que, si bien él y Jill eran los mejores competidores, Nat y Kat y Brook y Claire eran realmente los dos mejores equipos. Los equipos expresaron sus opiniones sobre los últimos tres equipos en la línea de meta junto con sus alegrías y decepciones y las experiencias de aprendizaje que podían sacar de ello.
Recepción
Respuesta crítica
The Amazing Race 17 recibió críticas mixtas a positivas. Andy Dehnart de Reality Blurred escribió que fue "una temporada promedio (en el mejor de los casos), plagada de una constante falta de sorpresa, pocos desafíos realmente desafiantes y mucha estupidez". [18] Scott Von Doviak de The AV Club escribió que "la temporada ha sido algo menos que asombrosa, exhibiendo los mismos defectos que han plagado las últimas ediciones de la serie de larga duración: desafíos mediocres, drama repetitivo en el aeropuerto y en los taxis, demasiados equipos antipáticos, demasiados puntos de igualación a lo largo de la ruta y una clara falta de suspenso al final de demasiadas etapas". [19] Luke Dwyer de TV Fanatic escribió que esta temporada tuvo "un elenco inusualmente agradable. Solo un puñado de concursantes eran del tipo contra el que se alienta activamente e incluso esos estaban domesticados según los estándares de The Amazing Race . En cambio, nos obsequiaron con un elenco sin un grupo dominante, pero uno al que era fácil apoyar". [20] En 2016, esta temporada fue clasificada en el tercer lugar de las primeras 27 temporadas por los corresponsales de Rob Has a Podcast Amazing Race . [21] Asimismo, en 2021, Jane Andrews de Gossip Cop también clasificó esta temporada como la tercera mejor temporada del programa. [22] Val Barone de TheThings clasificó esta temporada como la segunda mejor temporada del programa. [23] En 2022, Jason Shomer de Collider clasificó esta temporada entre las siete mejores temporadas del programa. [24] En 2022, Rhenn Taguiam de Game Rant clasificó esta temporada como la octava mejor temporada. [25] En 2024, la clasificación de Taguiam se actualizó con esta temporada en el puesto 13 de 36. [26]
Calificaciones
Calificaciones de Nielsen en EE. UU.
El episodio 6, "Corre, Babushka, corre", se emitió en Halloween cuando la audiencia de todos los programas estaba baja y se enfrentó a Sunday Night Football y el Juego 4 de la Serie Mundial.
^ ViacomCBS (25 de enero de 2010). «LAS FRANQUICIAS DE REALITY GANADORAS DEL PREMIO EMMY DE CBS REGRESARAN EN 2010-2011» . Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ ab Nudd, Tim (1 de septiembre de 2010). "Reinas de belleza y presentadores de televisión listos para la nueva temporada de The Amazing Race". People . Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ "Exclusiva de Buenos días, Gloucester: los barcos pesqueros de Gloucester transportan a los participantes de la CBS Amazing Race al inicio de la carrera". Buenos días, Gloucester. 26 de mayo de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2010 .
^ Andy Dehnart (8 de julio de 2010). "Elenco de TAR 17, incluida otra reina de belleza, identificado; orden de eliminación revelado". realidad borrosa . Consultado el 24 de abril de 2021 .
^ Dahl, Melissa (9 de septiembre de 2010). "Cómo recibir un golpe de sandía en la cara". NBC News . Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ Eng, Joyce (22 de noviembre de 2010). "Chad y Stephanie de Amazing Race están casados, esperando y lamentando esa pausa para tomar helado". TV Guide . Consultado el 15 de junio de 2020 .
^ Bierly, Mandi (19 de enero de 2011). «'Amazing Race' anuncia los equipos para la edición estelar de 'Unfinished Business'». Entertainment Weekly . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ Annie, Barrett (24 de febrero de 2014). «Resumen del estreno de la temporada 24 de The Amazing Race: Resumen del estreno de la temporada 24 de 'The Amazing Race'». Entertainment Weekly . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
^ "Ms. Kentucky Oil". Discovery Channel . 4 de junio de 2013. Consultado el 22 de julio de 2020 .
^ "Las estrellas de Big Brother, The Amazing Race y Survivor interpretarán The Price Is Right". CBS . 25 de abril de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
^ "Reality TV World habla con alguien relacionado con la carrera". Reality TV World. 9 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
^ Lanzamiento de sandía , consultado el 23 de diciembre de 2022
^ Rice, Lynette (27 de septiembre de 2010). «'The Amazing Race': Claire Champlin, también conocida como la chica de la sandía, habla sobre la dolorosa bofetada que recibió en la cara con la fruta». EW.com . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ "Exclusiva: Ron Kellum y Tony Stovall hablan sobre 'The Amazing Race'". Reality TV World . 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
^ "Ron & Tony ('The Amazing Race')". Digital Spy . 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
^ Kwiatkowski, Elizabeth (7 de diciembre de 2010). «Exclusiva: Nick DeCarlo y Vicki Casciola hablan sobre 'The Amazing Race'». Reality TV World . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ Eng, Joyce (6 de diciembre de 2010). «Nick y Vicki de Amazing Race: nos arrepentimos de haber recibido la penalización de seis horas». TV Guide . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de julio de 2023 .
^ Andy Dehnart (13 de diciembre de 2010). "Amazing Race finalmente tiene ganadoras femeninas después de que Nat y Kat dominaron la etapa final". realidad borrosa . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
^ Von Doviak, Scott (12 de diciembre de 2010). "The Amazing Race: "Hola. Lo siento. Estoy en una carrera". The AV Club . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
^ Dwyer, Luke (13 de diciembre de 2010). "Los ganadores de The Amazing Race son..." TV Fanatic . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
^ Mike Bloom; Jessica Liese; Dan Heaton (5 de febrero de 2016). "Amazing Race | Ranking de la temporada". Rob Has a Podcast (Podcast). El evento ocurre a las 1:47:48 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
^ Andrews, Jane (2 de enero de 2021). «Las mejores temporadas de The Amazing Race, clasificadas». Gossip Cop . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
^ Barone, Val (5 de junio de 2021). "Las 10 mejores temporadas de 'Amazing Race' clasificadas". TheThings . Consultado el 12 de junio de 2021 .
^ Shomers, Jason (24 de enero de 2022). «Las 7 mejores temporadas de 'The Amazing Race'». Collider . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ Taguiam, Rhenn (7 de noviembre de 2022). «Las 10 mejores temporadas de The Amazing Race». Game Rant . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
^ Taguiam, Rhenn (24 de septiembre de 2024). "Las 23 mejores temporadas de The Amazing Race". Game Rant . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ "CBS gana la semana de estreno en audiencia, adultos de 18 a 49 años y adultos de 25 a 54 años". ViacomCBS Press Express . 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ ViacomCBS Press Express (5 de octubre de 2010). "CBS ABRE LA TEMPORADA 2 POR 2" . Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ "CBS AMPLIA LA RACHA DE VICTORIAS DE LA TEMPORADA 2010 A TRES SEMANAS". ViacomCBS Press Express. 12 de octubre de 2010. Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ "CBS ABRE LA TEMPORADA CON 4 DE 4". ViacomCBS Press Express. 19 de octubre de 2010. Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ "CBS GOES 5 FOR 5: SOLO 3RA VEZ EN 23 AÑOS QUE UN NET ABRE LA TEMPORADA CON 5 VICTORIAS CONSECUTIVAS EN TENDENCIAS DE ESPECTADORES Y DEMOGRAFÍA". ViacomCBS Press Express. 26 de octubre de 2010. Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ La televisión en cifras. "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 6: NFL, Modern Family, Glee, NCIS y DWTS". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
^ La televisión en cifras. "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 7: Modern Family, Dancing With The Stars y Criminal Minds". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
^ "CBS: Una década de victorias arrasadoras en noviembre". TV By The Numbers . 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ ab CBS Press Express. "CBS: UNA DÉCADA DE VICTORIAS BARRIDAS EN NOVIEMBRE". CBS Press Express. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Ratings - CBS celebra la semana de Acción de Gracias con su novena victoria en 10 semanas entre los espectadores". The Futon Critic . 30 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ TV By the Numbers (7 de diciembre de 2010). "Los 25 programas con mayor audiencia en la semana 11: Sunday Night Football, Glee, Simpsons, NCIS y Grey's Anatomy". Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010. Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "CBS es el número uno en audiencia y adultos de 25 a 54 años por décima vez en 11 semanas esta temporada". The Futon Critic . CBS . 7 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "CBS #1 EN AUDIENCIA Y ENTRE 25 Y 54 AÑOS POR 11.ª VEZ EN 12 SEMANAS". ViacomCBS Press Express. 14 de diciembre de 2010. Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): September 20 – September 26, 2010" (PDF) . BBM Canada . 1 de octubre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): September 27 – October 3, 2010" (PDF) . BBM Canada . 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): October 4 – October 10, 2010" (PDF) . BBM Canada . 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): October 11 – October 17, 2010" (PDF) . BBM Canada . 22 de octubre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): October 18 – October 24, 2010" (PDF) . BBM Canada . 29 de octubre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): October 25 – October 31, 2010" (PDF) . BBM Canada . 5 de noviembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): November 1 – November 7, 2010" (PDF) . BBM Canada . 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 17 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): November 8 – November 14, 2010" (PDF) . BBM Canada . 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): November 15 – November 21, 2010" (PDF) . BBM Canada . 26 de noviembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): November 22 – November 28, 2010" (PDF) . BBM Canada . 3 de diciembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): November 29 – December 5, 2010" (PDF) . BBM Canada . 10 de diciembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
^ "Top Programs – Total Canada (English): December 6 – December 12, 2010" (PDF) . BBM Canada . 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .