stringtranslate.com

17 de septiembre (liturgia ortodoxa oriental)

La cruz ortodoxa oriental

16 de septiembre - Calendario litúrgico ortodoxo oriental - 18 de septiembre

Todas las conmemoraciones fijadas a continuación celebradas el 30 de septiembre por las Iglesias Ortodoxas Orientales en el Calendario Antiguo . [nota 1]

Para el 17 de septiembre, las iglesias ortodoxas del calendario antiguo conmemoran a los santos enumerados el 4 de septiembre .

santos

  • Peleo y Nilo , obispos de Egipto; [15] [16]
  • Zenón, sacerdote;
  • Patermuthius y Elias , nobles, por el fuego. [17]

Santos occidentales anteriores al cisma

Santos ortodoxos post-cisma

Nuevos mártires y confesores

  • Pablo (Moiseyev) y Teodosio (Sobolev), archimandritas;
  • Nicodemo (Shchapkov) y Serafines (Kulakov), Hieromonjes.

Otras conmemoraciones

galería de iconos

Notas

  1. ^ La notación Estilo antiguo o ( OS ) se usa a veces para indicar una fecha en el calendario juliano (que usan las iglesias en el calendario antiguo" ).
    La notación Estilo nuevo o ( NS ), indica una fecha en el calendario juliano revisado (que es utilizado por las iglesias en el "Nuevo Calendario" ).
  2. ^ Heráclides era hijo de un sacerdote pagano y vivía en el pueblo de Lambadistis, en Chipre. Su padre, aunque pagano, era hospitalario y no dudó en acoger al apóstol Pablo junto con Bernabé y Marcos cuando llegaron a Chipre. Los Apóstoles guiaron a Heráclides tras los pasos de Cristo y él, a su vez, guió a sus padres. San Pablo lo nombró obispo de Tamassos en Chipre. Heráclides trabajó con gran celo junto con su discípulo Mirón, por la difusión del cristianismo con resultados impresionantes, y muchos paganos creyeron en Cristo. Sin embargo, sus éxitos agitaron a los incrédulos, quienes los mataron quemándolos vivos. [3]
  3. ^ Los días del nombre que se celebran hoy incluyen:
    • Sofía (Σοφία);
    • Elpida, Nadezhda, Nadia (Ἐλπίδα);
    • Ágape, Lyubov, Luba (Ἀγάπη).
  4. ^ "Ese mismo día, Santa Agatoclia , sierva de una mujer infiel, que fue sometida por ella durante mucho tiempo a golpes y otras aflicciones, para que negara a Cristo. Finalmente fue presentada al juez y cruelmente lacerada, y como ella persistió en confesar la fe, le cortaron la lengua y la arrojaron a las llamas." [8]
  5. ^ Los días del nombre que se celebran hoy incluyen:
    • Agatocleia (Ἀγαθόκλεια);
    • Agatocles (Ἀγαθοκλής).
  6. ^ Su Synaxis se celebra por segunda vez.
    Himno (en griego) : [20]
    Χαίρων ὑπῆρχε πρὸς σφαγὴν Χαραλάμπης,
    Καὶ Παντολέων πρὸς μάχαιραν ἦν λέων.
  7. ^ Después de ser torturado, fue arrojado medio muerto a las fieras en el anfiteatro.
  8. ^ "En Autun, bajo el emperador Antonino y el gobernador Valeriano, San Flocelus, un niño que, después de muchos sufrimientos, fue despedazado por las fieras y así ganó la corona de los mártires". [8]
  9. ^ "En Roma, camino a Tivoli, cumpleaños de San Justino, sacerdote y mártir, que se distinguió por una gloriosa confesión de fe, durante la persecución de Valeriano y Galieno. Enterró los cuerpos del bienaventurado pontífice, Xystus, de Lorenzo, Hipólito y muchos otros santos, y finalmente consumó su martirio bajo Claudio." [8] Sus reliquias fueron posteriormente trasladadas a Frisingen en Alemania.
  10. ^ "Todos los martirologios antiguos y modernos conmemoran en este día el martirio de Esteban y Sócrates, que tuvo lugar en Gran Bretaña. No tenemos registro de su historia, pero se conjetura que sufrieron en la persecución de Diocleciano y sobre la al mismo tiempo con St. Alban , ya que se sabe que muchos de ambos sexos sacrificaron sus vidas por la Fe. El escenario de su pasión fue probablemente en Monmouthshire o Gales del Sur , ya que se les dedicaron iglesias en ese distrito". [23]
  11. ^ "En Roma, durante la persecución de Diocleciano, Santa Teodora, una matrona, que ministró cuidadosamente a los mártires". [8]
  12. ^ Como abogado se ocupó de la administración de los asuntos de la casa de su hermano. Su alto sentido de la justicia, su integridad y su generosidad fueron elogiados por San Ambrosio en su sermón fúnebre.
  13. ^ "En Milán, la partida de este mundo de San Sátiro, confesor, cuyos distinguidos méritos son mencionados por su hermano San Ambrosio". [8]
  14. ↑ Se mudó al bosque de Argonne en Francia, donde fundó el monasterio de Wasloi, más tarde conocido como Beaulieu.
  15. ↑ Nacido en Maastricht, Países Bajos, se convirtió en obispo allí en 668, pero en 674 fue expulsado por el tirano Ebroin. Luego vivió como monje durante siete años en el monasterio de Stavelot en Bélgica. Regresó más tarde e hizo mucho para ayudar a St Willibrord. Fue asesinado en el entonces pueblo de Lieja y es venerado como mártir.
  16. ^ "En Lieja, bendito Lamberto, obispo de Maestricht. Habiendo reprendido, por celo por la religión, a la familia real, fue ejecutado inmerecidamente por los culpables, y así entró en la corte del reino celestial, para disfrutarlo para siempre". [8]
  17. ↑ Nacida en Córdoba y monja en Tábanos, fue expulsada de allí por la persecución morisca del 852. Se refugió en Córdoba, España, donde, al ser llamada a negar a Cristo, rechazó abiertamente a Mahoma y fue decapitada.
  18. ^ Ayudó a iluminar Suecia y Dinamarca y reposó en Birka en Suecia. Unni es venerado como el tercer apóstol del Norte, después de Ansgar y Rimbert de Turholt .
  19. ↑ Su memoria está anotada en el "Pequeño Euchologion o Agiasmatarion" , publicado por Apostoliki Diakonia en 1956, sin otras referencias. Su memoria no está registrada en ningún otro lugar. Se le puede confundir con el santo que se conmemora el 17 de febrero : San Euxifio I, obispo y hacedor de milagros, que figura en algunas sinaxarias como uno de los "300 santos de Alemania" en Chipre (finales del siglo XII).
  20. ^ (en rumano) "A fost aprobată solicitarea Sinodului mitropolitan al Mitropoliei Basarabiei de canonizare a Episcopului Dionisie Erhan al Cetății Albe-Ismail (1934-1943). Sfântul Ierarh Dionisie, Episcopul Cetății Albe-Ismail, va fi înscris în Calendarul Bisericii Ortodoxe Rom ane "I prăznuit anual în ziua de 17 de septiembre." [30]
    • Ver: (en rumano) Dionisie Erhan . Wikipedia. (Wikipedia rumana).
  21. ↑ Durante las obras de consolidación en el monasterio de Suruceni el 10 de julio de 2018, se descubrió que el cuerpo del obispo Dionisie Erhan estaba incorrupto . [32]
  22. ^ Ver: (en ruso) Коряжемский Николаевский монастырь . Vikipedia. (Wikipedia rusa).
  23. ↑ El Icono de Constantinopla que se conmemora hoy es probablemente el prototipo de otro Icono de Constantinopla ( 25 de abril ) venerado en la iglesia de la Dormición de Moscú en Malaya Dimitrovka.
  24. ^ "El ícono de la Madre Dios de Constantinopla, honrado localmente, se encuentra en la Catedral de la Antigua Rus (Diócesis de Novgorod). El ícono, según la medida, es de 2 diuma (2 pulgadas) y fue grabado en una tabla de pizarra. Según la tradición, en la antigüedad Dos monjes de Constantinopla, de paso por la antigua Rusia, asistieron a la liturgia en la catedral y dejaron allí este icono como recuerdo. Un gran número de creyentes acudieron a este santo icono y tomaron el agua consagrada sumergiendo en él el santo icono, con el agua consagrada. esperanza de curar a los bebés enfermos." [37]
  25. ^ "El icono Makar'ev" Hodegetria " ("Guía del camino") de la Madre de Dios apareció durante el reinado del príncipe Vasilii Vasil'evich el Oscuro (1425-1462) al monje Makarii el Taumaturgo, quien ascéticamente en el orillas desoladas del río Unzha El 17 de septiembre de 1442, aproximadamente a la tercera hora de la mañana, cuando el monje Makarii estaba terminando su habitual canto acatista matutino a la Santísima Madre de Dios, su celda fue iluminada de repente por una luz desconocida. El monje se confundió en espíritu y comenzó a orar fervientemente. Más allá de las paredes de la celda escuchó el estribillo angelical: "¡Salve, llena de gracia, oh Madre soltera!" Con miedo y asombro, el monje salió de su celda y se dirigió hacia el horizonte noroeste. vio el icono de la Madre de Dios, rodeado de un resplandor luminoso. El icono se acercó a la celda del asceta. Con gozoso temblor, el monje cayó al suelo y gritó: "¡Salve, Madre de Dios! ¡Salve, fuente siempre fluyente que otorga salvación a todo el mundo y asegura protección e intercesión a toda la tierra de Galich!" Reverentemente tomó el ícono y lo colocó en su celda, por lo que también llegó a ser llamado el "Ícono de celda". ". Posteriormente los discípulos del monje le dieron el título de "Makar'ev". En el lugar de la aparición del santo icono se fundó un monasterio, también llamado Makar'ev. Del Icono Makar'ev de la Madre de Dios, se hicieron copias, que se hicieron conocidas (sic) igual que el original." [39]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn 17 de septiembre/30 de septiembre. Calendario ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
  2. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Ἡρακλείδης καὶ Μύρων Ἐπίσκοποι Ταμάσου τῆς Κύπρου. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  3. ^ abcdefghi (en griego) Συναξαριστής. 17 Σεπτεμβρίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
  4. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἁγίες Σοφία, Πίστη, Ἐλπίδα καὶ Ἀγάπη. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  5. ^ Mártir Sofía y sus tres hijas en Roma. OCA - Vidas de los Santos.
  6. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ἡ Ἁγία Ἀγαθόκλεια. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  7. ^ Mártir Agatocleia. OCA - Vidas de los Santos.
  8. ^ abcdefghi El martirologio romano. Traducción por el Arzobispo de Baltimore. Última edición, según la copia impresa en Roma en 1914. Edición revisada, con el Imprimatur de Su Eminencia el Cardenal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. págs. 286–288.
  9. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ἡ Ἁγία Θεοδότη ἡ Μάρτυς. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  10. ^ Mártir Teodota en Nicea. OCA - Vidas de los Santos.
  11. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Λουκία καὶ Γεμινιανὸς. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  12. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι 100 Μάρτυρες οἱ Αἰγύπτιοι. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  13. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι 50 Μάρτυρες ἀπὸ τὴν Παλαιστίνη. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  14. ^ 156 mártires en Palestina. OCA - Vidas de los Santos.
  15. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Πηλέας καὶ Νεῖλος οἱ Ἱερομάρτυρες καὶ Ἐπίσκοποι. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  16. ^ Mártir Peleo, obispo de Palestina. OCA - Vidas de los Santos.
  17. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Πατερμούθιος καὶ Ἠλίας οἱ ἔνδοξοι. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  18. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Μάξιμος, Θεόδοτος καὶ Ἀσκληπιοδότη οἱ Μάρτυρες. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  19. ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Χαράλαμπος καὶ Παντολέων καὶ ἡ συνοδεία τους. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  20. ^ ab (en griego) Άγιοι Χαράλαμπος, Παντολέων και η συνοδεία τους. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
  21. ^ abcdefghij 17 de septiembre. Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma.
  22. ^ abcdefg 30 de septiembre / 17 de septiembre. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
  23. ^ Reverendo Richard Stanton. Una menología de Inglaterra y Gales, o breves memoriales de los antiguos santos británicos e ingleses ordenados según el calendario, junto con los mártires de los siglos XVI y XVII. Londres: Burns & Oates, 1892. p. 451.
  24. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Εὐξίφιος. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  25. ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ὅσιος Ἀναστάσιος ὁ Θαυματουργός ὁ ἐν Κύπρῳ. 17 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  26. ^ (en griego) Άγιος Ιωακείμ Α' ο Πάνυ Πατριάρχης Αλεξανδρείας. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
  27. ^ abcdefg (en ruso) 17 сентября по старому стилю / 30 сентября по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2024 год.
  28. ^ LA IGLESIA RUMANA CELEBRA LA CANONIZACIÓN DEL OBISPO BESARABIO DEL SIGLO XX DIONYSIUS ERHAN. Cristianismo ortodoxo. Bucarest, 28 de octubre de 2019.
  29. ^ El Patriarcado rumano fija fecha para la ceremonia de santidad del obispo Dionysius Erhan. El mundo ortodoxo. 20 DE SEPTIEMBRE DE 2019.
  30. ^ ab (en rumano) Gheorghe Anghel. Ce hotărâri au adoptat ierarhii români reuniți în sinod?. BASÍLICA.RO. 25.10.2018.
  31. ^ EL SANTO SÍNODO DE RUMANO LLAMA A MOSCÚ Y CONSTANTINOPLA PARA RESOLVER JUNTOS EL PROBLEMA DE UCRANIA, DESTACA LA COOPERACIÓN PAN-ORTODOXA. Cristianismo ortodoxo. Bucarest, 26 de octubre de 2018.
  32. ^ Aureliano Iftimiu. La metrópoli de Besarabia viene a promover la canonización del obispo Ismail Dionisie Erhan. BASÍLICA.RO. 13.09.2018.
  33. ^ abcd (en ruso) 30 сентября (17 сентября). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).
  34. ^ (en ruso) ИРИНА. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).
  35. ^ (en ruso) ИОАНН. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia ortodoxa - Pravenc.ru).
  36. ^ Icono de la Madre de Dios de Constantinopla. OCA - Vidas de los Santos.
  37. ^ "Tsaregrad" (Constantinopla) (1071) Icono de la Madre de Dios. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
  38. ^ Icono de la Madre de Dios de Macariev. OCA - Vidas de los Santos.
  39. ^ El icono Makar'ev "Hodegetria" ("Guía de caminos") de la Madre de Dios. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).

Fuentes

Fuentes griegas
Fuentes rusas