El Libro de las Odas ( griego : Ὠδαί ), también conocido como Odas bíblicas , se refiere a una colección de himnos y oraciones que hacen referencia a la Biblia y se utilizan como parte de la liturgia en algunas denominaciones. Las odas bíblicas forman la base del canon ortodoxo oriental cantado durante los maitines y otros servicios.
Fondo
Se pensaba que las Odas existían de forma independiente antes de ser compiladas en una lista. Hipólito de Roma escribió homilías sobre el Cantar de los tres niños y el Cantar de Moisés a principios del siglo III. En el siglo IV, Eusebio informó que se habían escrito muchos himnos y canciones. [1] La colección más antigua que se conserva se encuentra en el Códice Alejandrino del siglo V , que contiene 14 odas adjuntas después de los Salmos . En el siglo VI, la lista circulaba predominantemente como una colección de los primeros nueve. [2]
Contenido
Los capítulos de este libro presentados por Rahlfs son: [3]
- Primera Oda de Moisés (Éxodo 15:1-19)
- Segunda Oda de Moisés (Deuteronomio 32:1–43)
- Oración de Ana, la madre de Samuel (1 Samuel 2:1–10)
- Oración de Habacuc (Habacuc 3:2–19)
- Oración de Isaías (Isaías 26:9–20)
- Oración de Jonás (Jonás 2:3–10)
- Oración de Azarías (Daniel 3:26–45, una porción deuterocanónica )
- Canción de los tres jóvenes (Daniel 3:52–90, una porción deuterocanónica)
- El Magníficat ; Oración de María la Theotokos (Lucas 1:46–55)
- Cántico Benedictus de Zacarías (Lucas 1:68–79)
- El cántico de la viña: Cántico de Isaías (Isaías 5:1–7)
- Oración de Ezequías (Isaías 38:10–20)
- Oración de Manasés , rey de Judá cuando estuvo cautivo en Babilonia (ref. en 2 Crónicas 33:11-13 y aparece también como un libro deuterocanónico separado )
- Nunc dimittis ; Oración de Simeón (Lucas 2:29–32)
- Gloria in Excelsis Deo ; Cántico de la madrugada (algunas líneas de Lucas 2:14 y Salmo 35:10-11; 118:12; y 144:2)
Ver también
Referencias
- ^ Knust, Jennifer; Wasserman, Tommy (2014). "Las odas bíblicas y el texto de la Biblia cristiana: una reconsideración del impacto del canto litúrgico en la transmisión del evangelio de Lucas". Revista de Literatura Bíblica . 133 (2): 345. doi :10.1353/jbl.2014.0024. ISSN 1934-3876.
- ^ "16 Apéndice: las Odas". Historia Textual de la Biblia . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
- ^ Rahlfs, Alfred . Septuaginta (edición griega). 1979. Deutsche Bibelgesellschaft. ISBN 978-3438051219
enlaces externos
Trabajos relacionados con el Libro de las Odas (texto griego) en Wikisource- James A Miller, "Cantemos al Señor": Las odas bíblicas en el Codex Alexandrinus (1 de enero de 2006). Disertaciones (1962 - 2010) Acceso vía Proquest Disertaciones Digitales. Papel AAI3231313.
- James Mearns, Los cánticos de la Iglesia cristiana, oriental y occidental, en la época temprana y medieval, Cambridge University Press, 1914.
- Henry Barclay Swete , Introducción al Antiguo Testamento en griego , Cambridge University Press, 1914, página 253.
- David Lincicum, Odas de la Septuaginta
- Rev. Symeon-Anthony Beck, Notas sobre el Salterio del Codex Alexadrinus