stringtranslate.com

Alfonso Soriano

Alfonso Guilleard Soriano (nacido el 7 de enero de 1976) es un ex jardinero izquierdo y segunda base de béisbol profesional dominicano . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Yankees de Nueva York , los Rangers de Texas , los Nacionales de Washington y los Cachorros de Chicago , y en la Liga Japonesa de Béisbol para los Hiroshima Toyo Carp .

Soriano comenzó su carrera profesional con Hiroshima en 1996, pero firmó con los Yankees como agente libre en 1998 y fue asignado a jugar en las ligas menores de béisbol . Al año siguiente, fue el Jugador Más Valioso (MVP) en el Juego de Futuras Estrellas , e hizo su debut en la MLB para los Yankees, con quienes ganaría dos campeonatos de la Liga Americana. Los Yankees canjearon a Soriano a los Rangers después de la temporada 2003, y los Rangers canjearon a Soriano a los Nacionales después de la temporada 2005. Firmó un contrato como agente libre con los Cachorros antes de la temporada 2007. Los Cachorros canjearon a Soriano a los Yankees en 2013, y los Yankees lo liberaron en 2014.

Soriano fue siete veces All-Star de la MLB y ganó el premio al Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas en 2004. Ganó el premio Silver Slugger cuatro veces. Es uno de los únicos seis jugadores en el club 40-40 , logrando la hazaña en 2006. Jugó principalmente como segunda base para los Yankees y los Rangers antes de convertirse en jardinero con los Nacionales. Soriano es uno de los únicos 58 jugadores de las Grandes Ligas en conectar 400 o más jonrones en su carrera, y fue séptimo entre los jugadores activos en jonrones en el momento de su retiro.

Carrera profesional

Carpa Toyo de Hiroshima (1996-1997)

Soriano comenzó su carrera profesional en el béisbol en Japón con el Hiroshima Toyo Carp , entrenando en su Academia Carp para jugadores dominicanos . Soriano pasó 1996 jugando en Japón en la Liga Occidental menor . [1] En 1997, fue ascendido al equipo universitario y, vistiendo el número de uniforme 74, apareció en nueve juegos, bateando .118 (2 de 17) con dos bases por bolas . [2]

A Soriano no le gustaba el intenso programa de prácticas japonés, y los Carp le negaron un aumento salarial de $45,000 a $180,000 por año. [3] Al igual que Hideo Nomo y Hideki Irabu , quienes previamente habían abandonado Japón para jugar en los Estados Unidos, Soriano contrató a Don Nomura para ayudarlo en su situación. Después de intentar primero anular el contrato de Soriano con la Nippon Professional Baseball (NPB) argumentando sin éxito que el jugador era legalmente menor de edad cuando lo firmó, Nomura le aconsejó, como a Nomo, que se retirara de la NPB y siguiera una carrera en la MLB. Esto llevó a los ejecutivos de Carp a presentar una orden judicial contra Soriano y a enviar cartas a los equipos de la MLB exigiendo que cesaran todas las negociaciones con él. Después del caso Nomo, los funcionarios de la NPB habían modificado el Acuerdo de Trabajo sin consultar a ningún funcionario de la MLB en un intento de evitar que la situación se repitiera. Como la MLB no había aceptado ningún cambio en el acuerdo, el comisionado de la MLB, Bud Selig, declaró que la MLB reconocería a Soriano como agente libre el 13 de julio de 1998 y los Carp se retractaron. [4]

Yankees de Nueva York (1998-2003)

Soriano firmó como agente libre con los Yankees de Nueva York en 1998, [3] comenzando su carrera como jugador de cuadro, primero como tercera base y luego pasando a la segunda base. Soriano fue nombrado para el Juego de las Estrellas del Futuro en 1999. Ganó el premio al jugador más valioso del juego después de conectar dos jonrones en el concurso. [5]

Jugó en Nueva York durante cinco temporadas. Su primer hit en la MLB llegó en 1999 cuando conectó un jonrón ganador del juego contra Norm Charlton de los Tampa Bay Devil Rays . Terminó en tercer lugar para los honores de Novato del Año en 2001. En la Serie Mundial de ese año, conectó el jonrón de la ventaja ante el lanzador de los Diamondbacks de Arizona Curt Schilling en el séptimo juego, pero Arizona ganó de todos modos cuando Luis González conectó su sencillo ganador de la serie en una bola rápida cortada por el cerrador Mariano Rivera .

En 2002, Soriano se convirtió en el segundo Yankee en la historia de la franquicia en registrar 30 jonrones y 30 bases robadas en la misma temporada (el primero fue Bobby Bonds en 1975), luego repitió la hazaña en 2003. También en 2002, lideró la Liga Americana con 696 turnos al bate , 209 hits , 92 hits de extra base, 41 bases robadas , 128 carreras y estableció un récord del equipo de los Yankees de más turnos al bate (696) y más ponches (157) en una temporada .

En 2003, Soriano estableció el récord de más jonrones para iniciar un juego en una temporada con 13, y por segundo año consecutivo, lideró la liga en turnos al bate y terminó entre los cinco primeros en hits, dobles, jonrones, bases robadas y ponches. En 2003, volvió a liderar las ligas mayores en potencia-velocidad (36,4). [6]

Rangers de Texas (2004-2005)

En 2004, los Yankees cambiaron a Soriano a los Rangers de Texas , junto con el jugador de ligas menores Joaquín Árias por Alex Rodríguez y dinero en efectivo por un monto de $67 millones de los $179 millones restantes en el contrato de Rodríguez. [7] [8]

El 8 de mayo de 2004, Soriano conectó seis hits en nueve entradas (el primer Ranger de Texas en hacerlo) en una victoria de 16-15 en 10 entradas sobre los Tigres de Detroit . El juego contó con una quinta entrada de una hora, donde Detroit anotó ocho carreras en la mitad superior de la entrada para tomar una ventaja de diez carreras sobre los Rangers, solo para ver a Texas anotar diez carreras en la mitad inferior de la entrada para empatar el juego, el déficit más grande jamás superado por los Rangers e igualando un récord de MLB para la mayor cantidad de carreras en una entrada por dos equipos. [9] Ese mismo año, Soriano fue elegido para el Juego de Estrellas como el segunda base titular. Conectó un jonrón de tres carreras ante Roger Clemens en la primera entrada y fue nombrado el Jugador Más Valioso del juego . [10]

En 2005, terminó sexto en la Liga Americana en bases robadas y tercero en hits de extrabase (así como octavo en ponches). Lideró las ligas mayores en números de potencia-velocidad (32,7). [6]

Nacionales de Washington (2006)

El 7 de diciembre de 2005, Soriano fue traspasado a los Nacionales de Washington a cambio de Brad Wilkerson , Terrmel Sledge y el lanzador de ligas menores Armando Galarraga . [11] El 10 de febrero de 2006, Soriano estableció un récord para el salario más alto jamás otorgado en arbitraje , recibiendo $10 millones, a pesar de que perdió su solicitud de $12 millones. [12] El máximo anterior había sido establecido en 2001 por Andruw Jones de los Bravos de Atlanta cuando ganó $8.2 millones. Los Nacionales le ofrecieron a Soriano una extensión de cinco años por $50 millones, pero Soriano rechazó la oferta. [13] Soriano y su agente Diego Bentz optaron en cambio por abrir negociaciones contractuales durante la temporada baja, para que se convirtiera en agente libre .

Soriano con los Nacionales de Washington en 2006

El 20 de marzo de 2006, el mánager de los Nacionales, Frank Robinson, insertó a Soriano en la alineación como jardinero izquierdo. Soriano, quien desde 2001 había jugado exclusivamente en la segunda base, se negó a ingresar al campo, y la organización de los Nacionales lo amenazó con la descalificación, lo que habría significado la pérdida de su salario, y no habría recibido crédito por el tiempo de servicio en cumplimiento de las obligaciones de su contrato. Con los términos de servicio de su contrato oficialmente aún sin cumplir, entonces no habría sido elegible para la agencia libre al final de la temporada. [14] Dos días después, Soriano cedió y jugó en el jardín izquierdo para los Nacionales en su juego de exhibición contra los Cardenales de San Luis . Robinson indicó que consideraba que el movimiento de Soriano al jardín izquierdo era permanente y no consideraría mover a Soriano de regreso a la segunda base en ningún momento durante la temporada. En sus comentarios después de ese juego, Soriano indicó que aceptaría su nueva posición sin más argumentos. A medida que comenzaba la temporada, Soriano comenzó a disfrutar de su nueva posición y para el receso del Juego de las Estrellas lideró la liga en asistencias desde los jardines. [14] Soriano logró su quinto puesto consecutivo en el Juego de las Estrellas y se convirtió en el tercer hombre en iniciar juegos de las Estrellas para ambas ligas en dos posiciones diferentes.

El 25 de agosto, una semana después de alcanzar 30-30, se convirtió en el hombre más rápido en la historia del béisbol en alcanzar 200 jonrones y 200 bases robadas, alcanzando la marca en 929 juegos (rompiendo el récord anterior de 1.053 juegos en poder de Eric Davis ). [15]

Alfonso Soriano se une al club 40-40 al robar su base número 40 contra los Cerveceros de Milwaukee en el Estadio RFK, el 16 de septiembre de 2006.

En septiembre, completó su vigésima asistencia en el campo, convirtiéndose en el único jugador en la historia del béisbol con 40 jonrones, 40 bases robadas y 20 asistencias. [16]

El 16 de septiembre, Soriano robó la segunda base en la primera entrada para convertirse en el cuarto jugador en unirse al club 40-40 , después de José Canseco , Barry Bonds y Alex Rodríguez . Muchos consideraron que la temporada 40-40 de Soriano fue la única "limpia", ya que Canseco, Bonds y Rodríguez estuvieron involucrados en la controversia de los esteroides . Soriano también fue el único de los cuatro en alcanzar la hazaña mientras jugaba en casa. Seis días después, se convirtió en el primer jugador en alcanzar 40 jonrones, 40 bases robadas y 40 dobles en una temporada. [17]

Soriano estableció un nuevo récord personal en bases por bolas con 67 (anteriormente 38). También alcanzó un récord personal en jonrones con 46 (anteriormente 39). También lideró la Liga Nacional en hits de extrabase (89) y las ligas mayores en número de potencia-velocidad (43.36), el último de los cuales fue la segunda marca más alta en una sola temporada hasta que Ronald Acuña Jr. estableció un nuevo récord en 2023. [18]

Posible comercio

Alfonso Soriano bateando para los Nacionales en 2006

Los Nacionales consideraron cambiar a Soriano antes de la fecha límite el 31 de julio, porque estaba en el último año de su contrato, lo que le otorgaría la agencia libre al final de la temporada. Si los Nacionales perdían a Soriano al final de la temporada, recibirían una selección de primera o segunda ronda del draft del equipo que lo firmó y una selección "sándwich" entre la primera y la segunda ronda como compensación. Soriano no quería participar en negociaciones contractuales durante la temporada. Sin embargo, Soriano expresó su fuerte deseo de quedarse con el equipo. [19] Tanto los fanáticos como los jugadores comenzaron a ser más vocales en su apoyo para mantener a Soriano. El mánager Frank Robinson elogió el liderazgo de Soriano en la casa club y sugirió además que Soriano debería ser considerado para el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional . Hubo muchos pretendientes, incluido el envío de Soriano de regreso a los Yankees, y los Cachorros de Chicago y los Dodgers de Los Ángeles también estaban interesados. Sin embargo, el gerente general de los Nacionales, Jim Bowden, sintió que lo que le ofrecieron no valía la pena cambiarlo. [20] Los Nacionales esperaban firmar con él un contrato a largo plazo antes de que terminara la temporada, pero el 12 de octubre de 2006 rechazó un acuerdo de 70 millones de dólares. [21]

Cachorros de Chicago

2007

Soriano al bate ante los Gigantes de San Francisco

Los Chicago Cubs firmaron a Soriano con un contrato de ocho años por un valor de casi $136 millones. [22] El contrato marcó el acuerdo más caro en la historia de la franquicia de los Cubs en ese momento y se extendió hasta 2014. [22] Contenía una cláusula de no intercambio, lo que significa que Soriano no podía ser intercambiado sin su consentimiento. El mánager de los Cubs, Lou Piniella, asignó a Soriano para jugar en el jardín central , [23] pero luego lo movió al jardín izquierdo después de sufrir una lesión en el tendón de la corva . [24] Luchó durante el primer mes de la temporada, durante el cual registró un promedio de bateo de .270 , sin jonrones . [25] Logró conectar su primer jonrón durante el primer juego de los Cubs en mayo, y gradualmente aumentó su promedio de bateo a lo largo del mes. [25]

Soriano fue extremadamente productivo en junio. En un juego contra los Bravos de Atlanta , Soriano conectó tres jonrones ante Lance Cormier . [26] Soriano había logrado la misma hazaña en su pasado, coincidentemente, también contra los Bravos de Atlanta . [27] Soriano también jugó un papel integral en la ofensiva de los Cachorros durante el Cross-town Classic anual del equipo con los Chicago White Sox en el US Cellular Field . Conectó jonrones en tres juegos consecutivos. [28]

Sus esfuerzos le valieron el título de Jugador del Mes de la Liga Nacional en junio. [29] Más tarde fue seleccionado como jardinero reserva en el Juego de Estrellas de la MLB de 2007 , [30] donde conectó un jonrón de dos carreras para la Liga Nacional en la parte baja de la novena entrada. [31] Soriano lideró a los Cachorros en jonrones durante su persecución de la División Central de la Liga Nacional en junio y julio, durante la cual borraron la ventaja de ocho juegos de los Cerveceros de Milwaukee sobre la división. [32] Después de perder el empate por el primer lugar a principios de agosto, Soriano se desgarró el cuádriceps derecho durante un juego contra los Mets de Nueva York el 5 de agosto. [33] Los Cachorros lo colocaron en la lista de lesionados de quince días y esperaban que se perdiera varias semanas mientras se recuperaba de la lesión. [33]

"Fonzie" se divierte con los fanáticos durante los calentamientos previos al juego

Los Cachorros utilizaron a Matt Murton , quien había sido llamado de los Iowa Cubs de Triple-A , en el jardín izquierdo. [34] Comenzó a mostrar signos de mejoría alrededor del 21 de agosto, cuando se lo vio corriendo y haciendo ejercicio con los entrenadores. [35] Soriano declaró que se sentía lo suficientemente saludable como para regresar en unos días, [35] pero hizo su regreso real el 28 de agosto de 2007. [36] A su regreso, Soriano procedió a tener el septiembre más productivo en la historia de la franquicia. Conectó catorce jonrones, veintisiete carreras impulsadas y registró un promedio de bateo de .320 en veintinueve juegos. Soriano dijo a su regreso de la lesión en el cuádriceps que también había estado sufriendo lesiones en la muñeca y que el tiempo libre para curar su pierna también ayudó a sus muñecas. [37] Los Cachorros ganaron la División Central de la Liga Nacional , pero fueron barridos por los Diamondbacks de Arizona en la Serie Divisional de la Liga Nacional . Soriano terminó la temporada con treinta y tres jonrones (incluyendo once jonrones de apertura), setenta carreras impulsadas y un promedio de bateo de .299 . [25] Lideró a los Cachorros en jonrones, triples , carreras, ponches y porcentaje de slugging , entre todos los abridores regulares. [38]

2008

Durante las primeras semanas de la temporada 2008 con los Cachorros, Soriano tuvo problemas. Solo estaba bateando .190 en el momento en que fue colocado en la lista de lesionados por una distensión en la pantorrilla. Después de ser activado, Soriano tuvo un comienzo rápido, elevando su promedio a .280 y aumentando su total de jonrones. En un tramo de una semana en mayo, conectó 7 jonrones en solo 6 juegos, bateando casi .500 durante ese tramo. A fines de mayo tenía 12 jonrones y 33 carreras impulsadas. Sin embargo, su defensa fue extremadamente pobre, y después de ser colocado en la lista de lesionados a principios de la temporada, se animó a Soriano a dejar de saltar cuando atrapaba pelotas elevadas. [39] Esto pareció afectar su juego en el campo, ya que calculó mal dos pelotas en San Luis el 2 de mayo, poco después de ser activado. Después de ser severamente abucheado por los fanáticos de los Cachorros que habían viajado a San Luis en ese juego en particular, [40] conectó un jonrón en la novena para enviar el juego a entradas adicionales. [41] Más tarde ese mes, perdió una pelota bajo el sol y dejó caer lo que habría sido el último out del juego en la novena entrada contra los Piratas de Pittsburgh , lo que permitió que Jason Bay llegara sano y salvo y finalmente le costó la victoria a los Cachorros. [42]

El 11 de junio de 2008, Soriano fue golpeado por un lanzamiento y se rompió un hueso justo debajo del dedo anular de su mano izquierda. [43] El 7 de julio de 2008, Soriano fue votado como abridor en el Juego de Estrellas de la MLB de 2008. Sin embargo, debido a la lesión, fue reemplazado en la alineación titular por Matt Holliday de los Colorado Rockies . [44]

Por más pobre que fuera la defensa de Alfonso, su brazo había sido igualmente un activo para los Cachorros, y era uno de los líderes de la liga en asistencias en los jardines. Soriano también lideró al equipo en jonrones, a pesar de haber jugado en solo 109 partidos. El 22 de agosto, Soriano logró una de las hazañas más raras del béisbol, ya que se robó el plato en una derrota ante su antiguo equipo, los Nacionales de Washington. [45]

A principios de septiembre, Soriano ayudó a poner fin a la racha de seis derrotas de los Cachorros al conectar tres jonrones y cinco carreras impulsadas contra los Rojos de Cincinnati . Fue el tercer juego de tres jonrones de su carrera. Sin embargo, cuando los Cachorros entraron en los playoffs contra los Dodgers de Los Ángeles , Soriano, como casi todos los demás en el equipo, bateó mal en la NLDS.

Soriano tuvo un momento vergonzoso en un doble juego de día y noche el miércoles 13 de agosto de 2008, cuando pegó un batazo que pensó que era un jonrón. Lo observó y trotó lentamente hasta la primera base, pero la pelota nunca salió del parque. Terminó con solo un sencillo. Entre juegos, se disculpó con su equipo y prometió que nunca volvería a suceder.

2009

Soriano al bate con los Cachorros en 2009 .

Soriano había tenido un comienzo rápido, conectando un jonrón solitario en su primer turno al bate de la temporada 2009. [46] Soriano también conectó un jonrón solitario para empatar el juego ante LaTroy Hawkins en la octava entrada en el segundo juego de la joven temporada. El 11 de abril, Soriano conectó un jonrón de 2 carreras ante Carlos Villanueva en la parte superior de la novena, lo que le dio a los Cachorros una victoria de 6 a 5 sobre su rival Milwaukee. Comcast Sportsnet le otorgó a Soriano el premio "Jugada del día". [47] Soriano conectó jonrón nuevamente, al día siguiente, en el primer lanzamiento que vio de Jeff Suppan , su 51.º jonrón de apertura. El 17 de abril con un out en la parte inferior de la octava, Soriano conectó un jonrón de dos carreras para darle a los Cachorros una ventaja de 8-7 sobre los Cardenales de San Luis. [48] Sin embargo, Soriano solo bateó .216 en el mes de mayo. [49]

En la votación para el Juego de Estrellas de 2009, Soriano fue cuarto entre los jardineros de la Liga Nacional (2.692.994 votos), detrás de Ryan Braun (4.138.559), Raúl Ibañez (4.053.355) y Carlos Beltrán (2.812.295). [50]

Poco antes del receso del Juego de las Estrellas, el mánager Lou Piniella relegó a Soriano al orden al bate y dejó en claro que no se trataba de un cambio temporal. Por primera vez en su carrera, Soriano pareció aceptar no ser el primer bateador y de hecho elogió a su mánager por tomar la decisión necesaria, citando el hecho de que "no estoy haciendo mi trabajo".

El cambio de orden al bate ayudó a Soriano. En la primera serie después del receso del Juego de Estrellas, conectó dos jonrones ganadores contra los Nacionales . El 27 de julio, conectó un grand slam para dejar en el campo a los Astros de Houston durante la 13.ª entrada.

En septiembre de 2009, Soriano se sometió a una cirugía artroscópica en su rodilla izquierda. [51]

Alfonso Soriano bateando para los Cachorros en 2009

En 2009, Soriano lideró a todos los jardineros izquierdos de las Grandes Ligas en errores, con 11, y tuvo el porcentaje de fildeo más bajo entre ellos (.950). [52]

2010

Después de una mala temporada en 2009, Soriano fue colocado permanentemente en el sexto lugar en la alineación de los Cachorros, donde se recuperó bien, al jugar en la mayor cantidad de juegos (147 juegos) esa temporada para los Cachorros. También recolectó 40 dobles y 79 carreras impulsadas. El 11 de junio de 2010, Soriano conectó su jonrón número 300 ante Jake Peavy . En 2010, en defensa, lideró a los jardineros izquierdos de las Grandes Ligas en errores, con 7, y tuvo el porcentaje de fildeo más bajo, con .968. [53]

2011

En 2011, Soriano tuvo un año menos que estelar en defensa y lideró en errores por parte de un jardinero izquierdo, con 7, y tuvo el porcentaje de fildeo más bajo, con .965. [54] Bateó .244, impulsó 88 carreras y conectó 26 jonrones. [55]

2012

2012 fue el mejor año de Soriano en mucho tiempo, conectando 32 jonrones, su mejor promedio de bateo en años (.262) y su mejor marca personal en carreras impulsadas (108), que lo ubicó tercero en la Liga Nacional. [56]

En el campo sólo cometió un error, que además fue el mejor error personal de Soriano en la cancha.

2013

Soriano comenzó la temporada 2013 con los Cachorros jugando 93 partidos con un promedio de bateo de .254, 17 jonrones y 51 carreras impulsadas. El promedio de bateo y la producción de jonrones de Soriano para los Cachorros fueron especialmente sólidos en junio y julio, lo que lo convirtió en un producto codiciado a medida que se acercaba la fecha límite de canjes.

Segunda etapa con los Yankees de Nueva York (2013-2014)

Resto de 2013

Alfonso Soriano realiza una atrapada en picado durante un partido entre los Yankees y los Orioles el 12 de septiembre de 2013

El 26 de julio de 2013, los Cachorros cambiaron a Soriano a los Yankees de Nueva York, quienes le pagaron $5 millones prorrateados para 2013 y $5 millones de los $18 millones que se le debían en 2014. Los Cachorros recibieron al lanzador Corey Black de los Yankees de Tampa de Clase A. [57] El 11 de agosto de 2013, Soriano registró su hit número 2000 de su carrera, un jonrón ante el lanzador de los Tigres de Detroit, Justin Verlander . [58]

El 13 de agosto de 2013, Soriano conectó dos jonrones y tuvo un récord personal de seis carreras impulsadas. Al día siguiente, rompió su récord personal establecido el día anterior al impulsar siete carreras. Se convirtió en uno de los tres únicos jugadores en la era de la pelota viva en impulsar al menos seis carreras en juegos consecutivos (los otros dos fueron Rusty Greer en 1997 y Geoff Jenkins en 2001). También se convirtió en uno de los siete jugadores en registrar 13 carreras impulsadas en un lapso de dos juegos, y se quedó a solo dos carreras impulsadas del récord de todos los tiempos establecido por el ex Yankee Tony Lazzeri . [59]

Del 13 al 16 de agosto, Soriano bateó en 18 carreras en cuatro juegos, empatando el récord de las Grandes Ligas de más carreras impulsadas en cuatro juegos consecutivos. Soriano también registró 13 hits durante este período, convirtiéndose en el único jugador en la historia de la MLB con 18 carreras impulsadas y al menos 12 hits en un período de cuatro juegos. Los otros jugadores que han registrado 18 carreras impulsadas en cuatro juegos son Jim Bottomley (Cardenales de San Luis, 6-9 de julio de 1929), Lou Gehrig (Yankees de Nueva York, 29-31 de julio de 1930), Tony Lazzeri (Yankees de Nueva York, 21-24 de mayo de 1936), Joe DiMaggio (Yankees de Nueva York, 28 de agosto - 1 de septiembre de 1939) y Sammy Sosa (Cachorros de Chicago, 8-11 de agosto de 2002). [60] Soriano fue nombrado Jugador de la Semana de la Liga Americana del 12 al 18 de agosto. [61]

Alfonso Soriano en 2013

El 27 de agosto, Soriano conectó dos jonrones, el segundo de los cuales fue el número 400 de su carrera. [62] Durante el resto de la temporada 2013 con los Yankees, Soriano jugó 58 juegos bateando .256 con 17 jonrones y 50 carreras impulsadas. En general, en 2013, combinado con los dos equipos, Soriano jugó 151 juegos en total bateando .255 con 34 jonrones y 101 carreras impulsadas. [63]

2014

Con los fichajes de Carlos Beltrán y Jacoby Ellsbury , Soriano comenzó la temporada 2014 como bateador designado y en ocasiones jugó en el jardín derecho. Su tiempo de juego se vio limitado debido a que tuvo problemas en el plato. Soriano fue designado para asignación por los Yankees el 6 de julio de 2014. [64] [65] Fue liberado el 14 de julio. [66] En 67 juegos, Soriano bateó .221 con 6 jonrones y 23 carreras impulsadas.

Jubilación

Soriano anunció su retiro el 4 de noviembre de 2014. Declaró:

"He perdido el amor y la pasión por jugar. Ahora mismo, mi familia es lo más importante. Aunque me considero en gran forma, mi mente no está centrada en el béisbol". [67]

Los 412 jonrones de Soriano en su carrera lo colocaron en el puesto 53 de la lista de todos los tiempos en el momento de su retiro. [67]

Premios y momentos destacados de su carrera

Campo

Soriano lideró a todos los segunda base de las Grandes Ligas en errores todos los años desde 2001 hasta 2005 (19 (empatado), 23, 19, 23 y 21). En 2006, fue segundo en las Grandes Ligas de todos los jardineros izquierdos en errores, con 11, pero lideró a todos los jardineros izquierdos con 22 asistencias, 9 dobles jugadas y un factor de alcance de 2.29 .

Vida personal

La familia paterna de Soriano, los Guilleard, son de ascendencia haitiana . [68] [69] Su madre, Doña Andrea Soriano, es hermana de Hilario Soriano, un ex receptor del equipo de béisbol Tigres del Licey . [68]

Soriano y su esposa, Carmen Isis Eusebio, tienen tres hijas (Alisis, Angeline y Alisha) y tres hijos (Allen, Angel y Alfonso Jr.). [70]

Véase también

Referencias

  1. ^ Coskrey, Jason (8 de noviembre de 2014). "La fatídica decisión en Japón puso a Soriano en camino a la MLB". Japan Times . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  2. ^ Nightengale, Bob (14 de mayo de 2002). "Soriano hace que un juego difícil parezca fácil". USA Today Baseball Weekly . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  3. ^ ab Pearlman, Jeff (26 de agosto de 2002). "He's Arrived". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  4. ^ Whiting, Robert (abril de 2004). El significado de Ichiro: la nueva ola japonesa y la transformación de nuestro pasatiempo nacional . Warner Books. págs. 142-144. ISBN 0-446-53192-8.
  5. ^ "Yankee Farmhand ayuda a vencer a Estados Unidos" Herald Journal . Associated Press. 11 de julio de 1999 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 – vía Google News.
  6. ^ ab Líderes progresivos y récords en potencia y velocidad # | Baseball-Reference.com
  7. ^ "Selig da su bendición a la megafusión". ESPN.com . 17 de febrero de 2004 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  8. ^ Sanchez, Jesse (16 de febrero de 2004). "Se completó el canje de A-Rod por Soriano". MLB.com . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  9. ^ "Rangers y Tigers se combinan para anotar una entrada de 18 carreras". NBC Sports . Associated Press. 8 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  10. ^ Newman, Mark (14 de julio de 2004). "Soriano sonríe como MVP del Juego de Estrellas". MLB.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2010. Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  11. ^ "Rangers cambian a Soriano a Nacionales por tres jugadores". ESPN.com . 8 de diciembre de 2005 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  12. ^ Ladson, Bill (10 de febrero de 2006). "Soriano pierde el caso de arbitraje". MLB.com . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  13. ^ Ladson, Bill (23 de julio de 2006). "Kasten quiere que Soriano se quede". MLB.com . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  14. ^ ab Soriano se niega a ocupar el jardín izquierdo
  15. ^ "Elias Says..." ESPN . 26 de agosto de 2006. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  16. ^ Svrluga, Barry (12 de septiembre de 2006). "La producción ofensiva enmascara una defensa sólida". The Washington Post . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  17. ^ "Soriano es el primero en alcanzar la marca 40-40-40". Associated Press. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  18. ^ Líderes y récords de una sola temporada en potencia y velocidad | Baseball-Reference.com
  19. ^ Bill Ladson (1 de enero de 2011). "El sitio oficial de los Washington Nationals: noticias de los Washington Nationals". Washington.nationals.mlb.com . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .[ enlace muerto ]
  20. ^ Bill Ladson (1 de enero de 2011). «El sitio oficial de las Grandes Ligas de Béisbol: noticias de las Grandes Ligas de Béisbol». Mlb.mlb.com . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  21. ^ Boswell, Thomas (1 de agosto de 2006). "El jardinero izquierdo se mantiene en la escena". The Washington Post .
  22. ^ ab Muskat, Carrie, Cubs completan éxito de taquilla con Soriano Archivado el 2 de noviembre de 2007 en Wayback Machine. (20 de noviembre de 2007), MLB.com, consultado el 6 de agosto de 2007.
  23. ^ Muskat, Carrie y Piniella consideran a Soriano en el centro Archivado el 2 de noviembre de 2007 en Wayback Machine. (20 de enero de 2007), MLB.com, consultado el 6 de agosto de 2007.
  24. ^ Wittenmyer, Gordon, El futuro podría ser ahora; la lesión en el tendón de la corva de Soriano podría significar la cima (17 de abril de 2007), Chicago Sun-Times , consultado el 6 de agosto de 2007.
  25. ^ abc Yahoo! Sports, Alfonso Soriano – Chicago Cubs – Game Log (2007), Consultado el 6 de agosto de 2007.
  26. ^ Odum, Charles, Chi Cubs 9, Atlanta 1 Archivado el 11 de junio de 2007 en Wayback Machine . (8 de junio de 2007), Yahoo! Sports, consultado el 6 de agosto de 2007.
  27. ^ ESPN.com, Soriano de los Cubs conecta 3 jonrones en las primeras cuatro entradas (8 de junio de 2007), consultado el 6 de agosto de 2007.
  28. ^ Gano, Rick, Chi Cubs 3, Chi White Sox 0 Archivado el 12 de julio de 2007 en Wayback Machine . (24 de junio de 2007), Yahoo! Sports, consultado el 6 de agosto de 2007.
  29. ^ Schwartz, Michael, Soriano nombrado Jugador del Mes (2 de julio de 2007), MLB.com, consultado el 6 de agosto de 2007.
  30. ^ MLB.com, Rosters: By League, recuperado el 6 de agosto de 2007.
  31. ^ ESPN.com, MVP Ichiro conecta el primer jonrón dentro del parque en el Juego de las Estrellas (10 de julio de 2007), consultado el 6 de agosto de 2007.
  32. ^ Muskat, Carrie y Soriano pegan dos jonrones y los Cachorros ganan Archivado el 3 de septiembre de 2007 en Wayback Machine. (28 de julio de 2007), MLB.com, consultado el 6 de agosto de 2007.
  33. ^ ab Gano, Rick. Alfonso Soriano, de los Cubs, estará fuera hasta un mes después de lesionarse el cuádriceps mientras corría las bases contra los Mets (5 de agosto de 2007), Yahoo! Sports. Consultado el 5 de agosto de 2007.
  34. ^ Wittenmyer, Gordon. Jones, Cubs rock on Archivado el 13 de noviembre de 2007 en Wayback Machine (11 de agosto de 2007), Chicago Sun-Times . Consultado el 22 de agosto de 2007.
  35. ^ ab Muskat, Carrie. Notas: Running encourages Soriano (21 de agosto de 2007), MLB.com. Consultado el 22 de agosto de 2007.
  36. ^ Wittenmyer, Gordon, Soriano regresan el martes [ enlace muerto permanente ] (27 de agosto de 2007), Chicago Sun-Times , consultado el 27 de agosto de 2007.
  37. ^ Associated Press, Soriano conecta jonrón para abrir el juego y establece récord en las Grandes Ligas, iguala la marca de los Cachorros para septiembre Archivado el 12 de noviembre de 2007 en Wayback Machine (28 de septiembre de 2007), Sporting News . Consultado el 21 de octubre de 2007.
  38. ^ Yahoo! Sports, Estadísticas de los Chicago Cubs de 2007. Consultado el 27 de octubre de 2007.
  39. ^ Alfonso Soriano, de los Chicago Cubs, promete retirarse como jardinero
  40. ^ Alfonso Soriano me hace sentir un poco mal
  41. ^ Muskat, Carrie (3 de mayo de 2008). "El regreso de los Cubs se queda corto". MLB.com . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  42. ^ Muskat, Carrie (25 de mayo de 2008). "Los Cubs tienen la tristeza del domingo contra los Bucs". MLB.com . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  43. ^ "Los Cachorros pierden a Soriano por fractura en la mano izquierda en la victoria 7-2 sobre los Bravos". USA Today . Associated Press. 12 de junio de 2008 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  44. ^ "Holliday reemplazará a Soriano en la alineación de estrellas de la Liga Nacional". ESPN.com . Associated Press. 10 de julio de 2008. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  45. ^ Muskat, Carrie (22 de agosto de 2008). "Cubs caught by Nats' late rallies" (Los Cachorros sorprendidos por las remontadas tardías de los Nats). MLB.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  46. ^ "El sitio oficial de las Grandes Ligas de Béisbol | Página de inicio". Mlb.mlb.com. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  47. ^ "Chicago Cubs vs. Milwaukee Brewers – Resumen – 11 de abril de 2009". Espn.go.com. 11 de abril de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  48. ^ "Chicago Cubs vs. Milwaukee Brewers – Box Score – April 12, 2009". Espn.go.com. 12 de abril de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  49. ^ "Alfonso Soriano Stats, Splits – Chicago Cubs". ESPN . 7 de enero de 1976 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  50. ^ Sherman, Brad (5 de julio de 2009). "Victorino en la votación final del Juego de las Estrellas – Mauinews.com | Noticias, deportes, empleos, información para visitantes". The Maui News . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  51. ^ "La velocidad máxima será una prueba para la rodilla de Soriano". Espn.go.com. 22 de febrero de 2010. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  52. ^ "Estadísticas de fildeo de jugadores de la MLB – As lf – 2009". Espn.go.com . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  53. ^ "Estadísticas de fildeo del jardín izquierdo de la temporada regular de béisbol de la MLB de 2010". Espn.go.com . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  54. ^ "Estadísticas de fildeo del jardín izquierdo de la temporada regular de béisbol de la MLB de 2011". Espn.go.com . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  55. ^ Estadísticas de Alfonso Soriano – New York Yankees – ESPN
  56. ^ "Estadísticas de Alfonso Soriano". Espn.go.com . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  57. ^ "Los Yankees adquieren a Soriano de los Cubs". NY Post. 26 de julio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  58. ^ "Mariano Rivera desperdicia su tercer salvamento consecutivo pero Brett Gardner levanta a los Yankees". ESPN.com . Associated Press. 11 de agosto de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  59. ^ Corcoran, Cliff (15 de agosto de 2013). "El buen bateo de Alfonso Soriano da como resultado su primera RBI y los Yankees aplastan a los Angelinos". SportsIllustrated.com . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  60. ^ "Alfonso Soriano lleva 18 carreras impulsadas en los últimos 4 juegos; Yankees superan a Red Sox". ESPN . 16 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  61. ^ "Alfonso Soriano de los Yankees de Nueva York nombrado Jugador de la Semana de la Liga Americana". Major League Baseball. 19 de agosto de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  62. ^ Newsdsay 27 de agosto de 2013 http://www.newsday.com/sports/baseball/on-base-perception-1.3631854/alfonso-soriano-hits-400th-career-home-run-1.5968742 Consultado el 6 de octubre de 2013
  63. ^ "Alfonso Soriano Estadísticas e Historia". Baseball Reference . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  64. ^ Axisa, Mike (6 de julio de 2014). «Los Yankees designan a Alfonso Soriano para asignación». CBSSports . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  65. ^ "Los Yankees designan a Alfonso Soriano para asignación". ESPN.com . Associated Press. 6 de julio de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
  66. ^ Green, Will (14 de julio de 2014). «Los Yankees liberan al siete veces All-Star Alfonso Soriano». si.com . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  67. ^ ab "Alfonso Soriano dice que se retira". ESPN.com . Associated Press. 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  68. ^ ab Cruz, Héctor J. "Miniaturas del béisbol: Más de Haitianos" (en español). Listín Diario . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  69. ^ Herrera-Miniño, Fabio R., ed. (26 de marzo de 2010). "Haití al Clásico Mundial de Béisbol" (en español). Hoy . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  70. ^ "Sus éxitos en el béisbol no lo apartan de sus raíces". Listín Diario (en español). 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos