stringtranslate.com

Minúscula 1253

Minúscula 1253 (en la numeración de Gregorio-Aland ), Θ ε64 ( von Soden ). [1] Es un manuscrito griego en minúscula del Nuevo Testamento sobre papel. Paleográficamente se le ha asignado el siglo XV (o alrededor de 1200). El manuscrito es lacunoso. [2]

Descripción

El códice contiene el texto de los cuatro Evangelios con un comentario de Teofilacto , escrito en 209 hojas de papel (30 cm por 23 cm). Tiene dos lagunas en Mateo 1:1-2; Juan 9:3-21.25. El texto está escrito en dos columnas por página, en 36 y más líneas por página. [3] [4] Contiene imágenes. [5]

Texto

Aland no colocó su texto en ninguna categoría . [6] Según el Método de Perfil de Claremont tiene texto mixto en Lucas 1, Lucas 10 y Lucas 20. [7]

En Mateo 6:13, en el Padrenuestro tiene una adición única ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία, τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος εἰς τοὺς αἰῶνας . ἀμήν.

En Mateo 19:16 se lee διδασκαλε αγαθε ( buen maestro ) - C, K , W , Δ , Θ , f 13 , 28 , 33 , 565 , 700 , 892 mg , 1009, 1071, 1079, 1195, 16, 1230, 1241, 1242, 1344, 1546, 1646, 2148, 2174, Byz, Lect, it, vg, syr, cop sa , arm, eth, Diatessaron. [8]

En Lucas 15:21 tiene lectura adicional ποιησον με ως ενα των μισθιων σου; la lectura está respaldada por Sinaiticus , Vaticanus , Bezae , Monacensis , 33 , 700 , 1195, 1216, 1230, 1241, 1344, ℓ 13 , ℓ 15 , ℓ 60 , ℓ 80 , ℓ 185 . [9]

Contiene texto de Lucas 22:43-44 ( La agonía de Cristo ).

En Juan 6:1 se lee της θαλασσης της Γαλιλαιας εις τα μερη της Τιβεριαδος – junto con Codex Bezae , Θ , 892 , , 1230. [10]

Historia

Según Victor Gardthausen , el manuscrito fue escrito en el siglo XVI. [11] Actualmente está datado por el INTF en el siglo XV. [2] [4]

No se sabe nada sobre la historia del códice hasta el año 1886, cuando fue visto por Victor Gardthausen, un paleógrafo alemán, quien lo describió por primera vez. [11]

Basándose en la descripción de Gardthausen, CR Gregory lo añadió a su lista de manuscritos del Nuevo Testamento. [5]

El códice se encuentra actualmente en el Monasterio de Santa Catalina (Número de estante Gr. 303), en el Sinaí . [2] [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag. 88.
  2. ^ abc Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 119.ISBN​ 3-11-011986-2.
  3. ^ Kurt Aland, Sinopsis Quattuor Evangeliorum. Locis paralelos evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis editit , Deutsche Bibelgesellschaft , Stuttgart 1996, p. XXVI.
  4. ^ abc "Liste Handschriften". Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  5. ^ ab Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. pag. 248.
  6. ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 139. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  7. ^ Wisse, Frederik (1982). El método de perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, tal como se aplica al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 74. ISBN. 0-8028-1918-4.
  8. ^ El Nuevo Testamento griego , ed. K. Aland, A. Black, CM Martini, BM Metzger y A. Wikgren , en cooperación con INTF, Sociedades Bíblicas Unidas , 3.ª edición, (Stuttgart 1983), pág. 74.
  9. ^ El Nuevo Testamento griego , ed. K. Aland, A. Black, CM Martini, BM Metzger y A. Wikgren, en cooperación con INTF, Sociedades Bíblicas Unidas , 3.ª edición, (Stuttgart 1983), pág. 277.
  10. ^ UBS3, pág. 342
  11. ^ ab Victor Gardthausen (1886). Catalogus codicum Graecorum Sinaiticorum. Oxford: E Typographeo Clarendoniano. pag. 60.

Lectura adicional

Enlaces externos