Michael James Milbury (nacido el 17 de junio de 1952) es un ex jugador profesional de hockey sobre hielo y actual locutor deportivo estadounidense. Jugó durante doce temporadas en la Liga Nacional de Hockey (NHL), todas para los Boston Bruins . Ayudó a los Bruins a llegar a las finales de la Copa Stanley en 1977 y 1978 .
Milbury se desempeñó más tarde como asistente del gerente general de Harry Sinden y entrenador en jefe de Boston, así como gerente general y entrenador en jefe de los New York Islanders . Se desempeñó como comentarista y analista de televisión para la NHL en NBC de 2007 a 2021.
Milbury fue un jugador destacado durante tres años en la Universidad Colgate de 1972 a 1974. Un defensor que vestía el número de uniforme 7, fue el colíder del equipo en asistencias con 19 en su año junior. Como capitán senior, tuvo su mejor temporada con los Red Raiders con 30 puntos (4 goles , 26 asistencias). También lideró al equipo en minutos de penalización en ambas campañas con 68 en 1973 y 85 en 1974. Sus totales en 76 partidos jugados fueron 6 goles, 55 asistencias, 61 puntos y 203 minutos de penalización. [1]
Inmediatamente después de concluir su carrera de hockey universitario, Milbury jugó en cinco partidos con los Boston Braves , el mejor equipo de granja de los Bruins , en 1974. Firmó con los Bruins como agente libre el 5 de noviembre de 1974 y pasó las siguientes dos campañas con los Rochester Americans , la nueva filial de la Liga Americana de Hockey (AHL) del equipo . [2] En ambas temporadas lideró al club en minutos de penalización con 246 en 1975 y 199 en 1976, terminando cuarto y tercero respectivamente en la AHL. [3] [4]
Milbury fue ascendido a los Bruins a finales de la temporada 1975-76 , jugando en once de los doce partidos de playoffs de la Copa Stanley . Antes de la siguiente campaña de la NHL, fue miembro del equipo de los Estados Unidos en la Copa Canadá inaugural de 1976 , consiguiendo un gol y tres asistencias en cinco partidos. [2]
En sus primeros tres años completos con los Bruins, su estilo de juego sumamente agresivo fue perfecto para el equipo de alto rendimiento entrenado por Don Cherry y que contaba con jugadores duros similares como Terry O'Reilly , John Wensink y Stan Jonathan . Milbury ayudó a su equipo a alcanzar finales consecutivas de la Copa Stanley en 1977 y 1978 , con Boston perdiendo ambas veces ante los Montreal Canadiens en cuatro y seis juegos respectivamente.
En sus doce temporadas como defensa de los Bruins, apareció en la postemporada once veces. Acumuló más de 200 minutos de penalización en 1981 (222) y 1983 (216) y superó los 100 en otras seis ocasiones. También se desempeñó como representante del club ante la Asociación de Jugadores de la NHL y se expresó abiertamente sobre varios temas controvertidos, en particular el papel de Alan Eagleson . [2]
Milbury ganó notoriedad por lo que ocurrió después de una victoria de los Bruins por 4-3 sobre los New York Rangers en el Madison Square Garden el 23 de diciembre de 1979. Durante una pelea en el hielo entre los jugadores de ambos equipos, un fanático de los Rangers cortó la cara de Stan Jonathan con un programa enrollado y agarró su palo de hockey. Terry O'Reilly trepó por el plexiglás y fue a las gradas en persecución del infractor, seguido por Peter McNab y otros compañeros de equipo. Milbury, que había llegado al vestuario de los visitantes cuando sus compañeros de equipo comenzaron a entrar en las gradas, corrió de regreso para unirse a sus colegas en la pelea. Atrapó al espectador rebelde, se quitó uno de sus zapatos y, mientras sostenía el extremo del talón, lo abofeteó con fuerza una vez con el lado de la suela antes de ser inmovilizado. Posteriormente, el presidente de la NHL, John Ziegler, suspendió a O'Reilly por ocho juegos y a McNab y Milbury por seis, y cada uno recibió una multa de $ 500. Este incidente también dio lugar a la instalación de paneles de vidrio más altos que encierran las pistas de hockey. [5]
Milbury se convirtió en el entrenador principal de los Boston Bruins en la temporada 1989-90, y llevó al equipo al Trofeo de los Presidentes y a una aparición en las finales de la Copa Stanley . Fue nombrado Ejecutivo del Año por Sporting News.
Fue el entrenador en jefe del equipo de la Conferencia de Gales en el Juego de las Estrellas de 1991 , donde generó cierta controversia al incluir al ejecutor Chris Nilan y al corrector Brian Skrudland por delante de jugadores como Kirk Muller y Guy Lafleur . Sin embargo, Nilan y Skrudland se perdieron el juego debido a lesiones. Como resultado de las controvertidas elecciones de la lista de Milbury, la junta de gobernadores de la liga cambió su política para que los futuros equipos fueran elegidos por un comité. [6]
El 30 de marzo de 1994, Boston College Eagles anunció que Mike Milbury se convertiría en el entrenador en jefe del equipo de hockey, reemplazando a Steve Cedorchuk. [7] Sin embargo, Milbury se fue abruptamente antes de entrenar un juego, citando "diferencias filosóficas" con el departamento de atletismo de la escuela en una conferencia de prensa celebrada el 2 de junio de 1994. [8] BC finalmente contrató al legendario entrenador Jerry York , entonces entrenador en jefe de Bowling Green University , para reemplazar a Milbury, mientras que Milbury tomó trabajo como analista de estudio de televisión para ESPN . [9]
Milbury fue contratado como entrenador de los Islanders en 1995 y en tres meses se convirtió también en gerente general, pero entregó las funciones de entrenador a Rick Bowness en enero de 1997. [10] Durante varios de los años en los que Milbury se desempeñó como gerente general de los Islanders, la propiedad del equipo le exigió que operara el equipo con un presupuesto austero. En 1999, se vio obligado a traspasar al goleador estrella Žigmund Pálffy porque los propietarios del equipo ya no querían pagar su contrato multimillonario.
Sin embargo, Milbury también ha sido criticado por las muchas decisiones aparentemente malas que tomó en las que la nómina o las órdenes de la alta gerencia no fueron factores. Muchos jugadores jóvenes y prospectos que Milbury intercambió continuaron teniendo carreras distinguidas, a menudo eclipsando las de los jugadores que recibió a cambio. Intercambió a los defensores Zdeno Chara , Wade Redden , Bryan Berard , Eric Brewer , Darius Kasparaitis y Bryan McCabe ; los porteros Roberto Luongo y Tommy Salo ; así como a los delanteros Olli Jokinen , Todd Bertuzzi , Tim Connolly , Jean-Pierre Dumont y Raffi Torres . Milbury también ha sido criticado por sus malas decisiones en el día del draft, como elegir a Rick DiPietro en primer lugar en el draft de 2000 sobre Dany Heatley y Marian Gaborik , así como su decisión de incluir la segunda selección general del draft de 2001 ( Jason Spezza ) como parte del intercambio de Alexei Yashin .
En junio de 2006, Milbury renunció como gerente general de los Islanders para aceptar un puesto como vicepresidente sénior de los activos deportivos de Charles Wang . En una aparición en Mike and the Mad Dog , Wang no cuestionó la sugerencia de los presentadores de que había despedido a Milbury. En mayo de 2007, Milbury renunció a su puesto en Wang, diciendo que extrañaba tomar decisiones relacionadas con el hockey y que estaría abierto a un trabajo de operaciones de hockey en otra organización.
Las cadenas estadounidenses NESN , NBC y Versus , además de la canadiense TSN , contrataron a Milbury como analista de estudio para la temporada 2007-08 . [11] También se desempeñó como analista de estudio y comentarista de color para los juegos de los Boston Bruins, [12] [13] y durante los últimos dos años, participó en la transmisión del Winter Classic . En julio de 2008, Milbury firmó un contrato de dos años con Hockey Night in Canada de la Canadian Broadcasting Corporation . [14] [15] En 2009, Milbury opinó que una prohibición de las peleas en el hockey sobre hielo conduciría a la "pansificación" de la NHL. [16] [17]
Desde que se unió a la NBC, Milbury ha hecho varios comentarios y bromas sobre y a expensas de las mujeres y las mujeres en el hockey. En junio de 2011, después del cuarto juego de las finales de la Copa Stanley de 2011 , se refirió a los gemelos de Vancouver Canucks Daniel Sedin y Henrik Sedin como Thelma y Louise cuando los Bruins derrotaron a los Canucks 4-0 para empatar la serie 2-2. [18] Henrik (junto con el portero suplente de los Canucks Cory Schneider ) respondió con un golpe a Milbury por negociar a Roberto Luongo como gerente general de los Islanders en 2000 (lo que era impopular entre los fanáticos de los Islanders en ese momento), mientras que Daniel dijo: "No sé cómo ve a las mujeres. Estaría bastante enojado si fuera una mujer". [19] Al comentar sobre un juego de abril de 2012 entre los Pittsburgh Penguins y los Philadelphia Flyers , dijo que el entonces entrenador de los Penguins, Dan Bylsma , "debería haberse quitado la falda e ir (al banco de los Flyers)" para confrontar a su homólogo, Peter Laviolette . [20] En agosto de 2020, Milbury hizo más comentarios despectivos sobre las mujeres durante los Playoffs de la Copa Stanley de 2020 (ver la sección a continuación), lo que finalmente llevó a su despido por parte de NBC.
Milbury ha recibido críticas por los comentarios que hizo sobre P. K. Subban en 2017. En abril, Milbury llamó a Subban "un payaso" y dijo que se merecía un "golpecito en la cabeza" de su entrenador en jefe por su rutina previa al juego que incluía bailar sobre el hielo durante los calentamientos. [21] [22] Durante un juego de las Finales de la Copa Stanley de 2017 en junio entre los Nashville Predators de Subban y los Pittsburgh Penguins , Subban y Sidney Crosby se involucraron en una pelea que terminó con la cabeza de Subban rebotando en el hielo. Milbury dijo después del juego que Subban "se lo merecía". [23] Cuando la serie se mudó a Nashville, varios fanáticos se burlaron de Milbury por sus comentarios, incluidos algunos que afirmaron que NBC intentó "sobornarlos" con un sombrero a cambio de entregar sus carteles que criticaban a Milbury y que podrían ser captados por la cámara. [24]
Durante los playoffs de la Copa Stanley de 2020 , Milbury hizo una serie de comentarios controvertidos que atrajeron una amplia gama de respuestas, desde burlas hasta pedidos para que perdiera su trabajo en NBC.
El 15 de agosto, Milbury criticó la decisión de Tuukka Rask de los Boston Bruins de optar por no participar de los playoffs en medio de una serie, diciendo que "(Nadie) simplemente optó por dejar la burbuja solo porque no quería estar aquí y necesitaba estar con su familia". [25] Esto siguió a los comentarios que Milbury había hecho dos semanas antes, donde afirmó ser un "fan" de Rask mientras cuestionaba su compromiso con el hockey después de ver una entrevista en la que Rask habló sobre cambiar los pañales de su hija recién nacida. [26] Se reveló cuatro días después, el 19 de agosto, que una emergencia médica que involucró a la hija de Rask lo llevó a dejar el equipo. [27]
El 20 de agosto, mientras narraba un partido entre los Washington Capitals y los New York Islanders , Milbury elogió el sistema de burbujas diseñado para aislar a los equipos durante la pandemia de COVID-19 porque "ni siquiera había mujeres aquí que perturbaran su concentración". [28] Sus comentarios recibieron una rápida condena de la NHL. [29] [30] Milbury se disculpó al día siguiente y NBC emitió un comunicado diciendo que se había abordado el problema, aunque no dieron más detalles públicamente ni indicaron si Milbury enfrentaría alguna disciplina. [31] El Washington Post informó que NBC había eliminado a Milbury del programa de transmisión de esa noche y no anunció los equipos de transmisión del fin de semana siguiente hasta el sábado por la mañana. [16] Milbury anunció el 22 de agosto que se alejaría de la cabina de transmisión por el resto de los playoffs, para no ser una distracción. [32] El 11 de enero de 2021, NBC anunció que el mandato de Milbury en la cadena había terminado y que no sería parte de su programación de transmisión para la temporada 2021 de la NHL , su última temporada transmitiendo juegos de la NHL. [33]
En una entrevista de amplio alcance con The Boston Globe en julio de 2021, Milbury defendió sus comentarios originales y dijo: "Quiero explicar el comentario de ese día. Como jugador y entrenador de la liga, he estado en muchos viajes por carretera y he estado rodeado de muchos chicos que son jóvenes, están en forma, bien remunerados, tienen estatus de celebridad y, cuando viajan, juegan duro y se divierten mucho. Y gran parte de su atención está en las mujeres, y ciertamente no lo digo en el mal sentido", y agregó: "¿Qué hubiera pasado si hubiera dicho que aquí no hay perros para distraer a los jugadores? ¿O esposas? ¿O niños? ¿Tengo que describir todo el panteón de la raza humana para que sea políticamente correcto?" [34]
En diciembre de 2011, Milbury fue acusado de tres cargos derivados de un incidente que tuvo lugar el 9 de diciembre de 2011, durante un partido de hockey Pee-Wee que él estaba entrenando: agresión y agresión a un niño, amenazas de cometer un delito y alteración del orden público. Nunca fue arrestado. Según The Boston Herald , Milbury, entrenador asistente del equipo de hockey Pee-Wee Boch Blazers, intervino en una pelea en el hielo durante el juego entre su propio hijo y un niño de 12 años del equipo contrario. Milbury supuestamente "cargó hacia la pista y reprendió verbalmente, agarró y sacudió al jugador contrario de 12 años". La madre del niño describió las acciones de Milbury como "horribles", mientras que su padre acusó a Milbury de agarrar y sacudir a su hijo, y levantarlo por encima del hielo durante treinta segundos. [35] Milbury, a través de su abogado, negó todos los cargos. El dueño de los Blazers defendió las acciones de Milbury, diciendo que le dijeron que Milbury "hizo todo bien... [él] no tocó a ningún niño de manera inapropiada". NBC y Milbury llegaron a un acuerdo mutuo para sacar a Milbury del aire mientras lidiaba con la situación. [36]
Milbury compareció ante un magistrado en el Tribunal de Distrito de Brookline a finales de diciembre de 2011 para responder a los cargos. Después de una audiencia a puerta cerrada que duró varias horas, el magistrado determinó que no había pruebas suficientes para sostener ninguno de los tres cargos, que fueron retirados. Milbury expresó su gratitud por las conclusiones del tribunal y afirmó que creía que había actuado de manera responsable como "supervisor" de la pista (y afirmó que el árbitro ya había abandonado la pista), y dijo que haría lo mismo si la situación se presentaba en el futuro. [37]
