stringtranslate.com

Y Dios creó a la mujer (película de 1988)

Y Dios creó a la mujer es una película de comedia dramática estadounidense de 1988 dirigida por Roger Vadim en su último estreno en cines y protagonizada por Rebecca De Mornay , Vincent Spano y Frank Langella . Tiene el mismo título que la película francesa de 1956 Et Dieu… créa la femme ( Y Dios creó a la mujer ) protagonizada por Brigitte Bardot , también dirigida por Vadim, pero tiene una historia completamente diferente.

Trama

Robin Shea es una convicta en una prisión de Nuevo México . Consigue escapar, pero por error se sube a la limusina de James Tiernan, un político que visitaba la prisión como parte de su campaña para gobernador. La devuelve a la prisión en secreto. Mientras se cambia de nuevo a la ropa de la prisión, Robin conoce a Billy Moran, un carpintero y operario que está haciendo trabajos en el complejo bajo supervisión que se supone lo mantiene aislado de las reclusas. Billy ayuda a Robin a esconderse temporalmente de los guardias y tienen relaciones sexuales.

Robin se entera de quién es James Tiernan gracias a un anuncio político en la televisión, donde habla de su firme postura sobre los problemas penitenciarios. Ella consigue llamarlo a su sede de campaña y pedirle ayuda para su próxima audiencia de libertad condicional. James le da un consejo, y una de sus sugerencias es que se case. Robin se acerca a Billy y le ofrece cinco mil dólares para que se case con ella durante un año para que pueda salir de prisión. Billy acepta, se casan y Robin es liberada poco después.

Robin se muda con Billy, que también vive con su hermano Peter y el hijo de Billy, Timmy. Al principio, hay un choque de personalidades debido al contraste entre el comportamiento serio de Billy y la naturaleza infantil salvaje de Robin. Billy está interesado en tener una relación real con Robin, quien, en cambio, insiste en que es solo un arreglo y que quiere centrarse en su carrera musical. Robin crea una banda, a la que se une Peter, y también se reencuentra con James, que utiliza a Robin como ejemplo de una exitosa reforma penitenciaria en su campaña.

Robin pasa más tiempo con la familia, acercándose a Peter y Timmy, lo que molesta a Billy. Robin sugiere que vean a otras personas, lo que Billy acepta. Billy tiene relaciones sexuales con otra mujer, mientras que Robin tiene relaciones sexuales con James, que está casado. Después, la pareja se enfrenta a los celos por estar con otras personas.

A la mañana siguiente, Robin se reconcilia con Billy, lo ayuda cuando su jeep se estropea y pasa tiempo con él en el trabajo de restauración de un antiguo museo. Tienen sexo en el taller de Billy y son interrumpidos por un grupo de turistas que les toman fotografías. Al principio, la indecencia pública de Robin se silencia debido a su condición de modelo de James por dar segundas oportunidades a los convictos, pero cuando James ve las fotografías se pone celoso y ordena que se revoque la libertad condicional de Robin. La policía viene a buscar a Robin cuando está tocando con su banda en un bar. Robin huye a la casa de James en busca de ayuda, pero él la rechaza. Robin regresa a la casa de Billy, donde ha empacado sus cosas y preparado dinero para ella. Billy promete ayudarla sin importar lo que quiera hacer, y Robin decide que está cansada de huir.

Billy y Robin se cuelan en secreto en la cena política de James. Robin sube al escenario con su banda y elogia la ayuda de James para "ayudarla". Su apasionada actuación les hace ganar una ovación de pie, lo que a su vez mejora la imagen de James. James acepta ayudar a Robin y ella ya no tiene que volver a prisión. James gana las elecciones y Robin y Billy vuelven a casa juntos, felizmente casados.

Elenco

Producción

Vadim anunció su plan de hacer una nueva versión de Y Dios creó a la mujer en 1983 junto con los productores George Braunstein y Ron Hamady. Vadim:

Unos amigos me sugirieron que hiciera una nueva versión de la película. Tenía curiosidad por ver cómo Juliette (el personaje principal de la película de 1956) habría cambiado y no cambiado en 1983. En 1956, las mujeres francesas presentaban la imagen de un nuevo tipo de mujer moderna. Hoy, los prototipos más nuevos vienen de Estados Unidos. La otra razón para hacer una nueva versión de Y Dios creó a la mujer es que la historia en sí es buena. La situación básica trata de una joven cuyas aventuras amorales la convierten en una marginada, la niña rosa del rebaño. La década de 1950, con su moralidad restrictiva, fue el momento perfecto para hacer la película. En la década de 1980 volvemos a una era similar y veremos a la chica enfrentarse a la Mayoría Moral, que sigue siendo una buena proporción de este país. [3]

Vadim anunció que él y los productores emprenderían una búsqueda de talentos a nivel nacional para descubrir a un joven de entre 19 y 20 años que pudiera protagonizar el papel. [3] Se informó que RJ Stewart estaba escribiendo un guión con Diane Lane mencionada como una de las principales candidatas para el papel protagónico. [4]

Vadim eligió a Rebecca De Mornay para el papel principal. "No era el tipo de hombre que esperaba encontrar", recordó el actor. "Me pareció muy divertido y cálido. Me hace sentir seguro y siento que puedo confiar en que no convertirá esto en una película de explotación". [5] Rebecca De Mornay había visto la película original cuando era más joven. Dijo durante el rodaje que:

En cierto modo, lamento que utilicen el mismo título. Nuestra historia no tiene nada que ver con la primera película. Es completamente diferente. Se trata de una historia de amor estadounidense ambientada en Nuevo México. Pero, por supuesto, fue gracias al título que Vadim pudo despertar el interés por el proyecto. [5]

Roger Vadim declaró durante el rodaje:

Lo importante para mí es volver a contar la historia de una joven sexy, divertida y algo escandalosa en un contexto social. Por eso, aunque prácticamente todo lo que se ha cambiado en la película original y no considero que se trate de un remake, me siento justificado al utilizar el título... La Santa Fe de los años 80 no es la Saint Tropez de los años 50, salvo quizás en el sentido de que no hay brecha entre las clases. Ricos, artistas, obreros e indios... diferentes partes de la sociedad se mezclan, como era el caso de Saint Tropez antes de convertirse en el circo que es ahora. Y, lo que es más importante, en los últimos 30 años las mujeres han conquistado muchas libertades: libertad social, libertad profesional, libertad sexual. Robin, la chica de la película, reivindica todas estas libertades de una manera cerebral, es consciente de su personalidad, mientras que Bardot se comportaba de forma totalmente instintiva. [1]

La producción se llevó a cabo en Nuevo México, incluidas partes de la Penitenciaría Estatal de Nuevo México , [6] la Plaza Santa Fe , el Museo Randall Davey, el Parque Histórico Nacional Pecos y el Museo de Arte de Nuevo México . Un crítico de cine local escribió sobre la producción resultante: "Simplemente siéntese y saboree las muchas bromas internas y referencias que solo los lugareños apreciarán por completo... Para otorgar crédito a quien se lo merece, Y Dios creó a la mujer le da a Santa Fe la exposición más exuberante que haya recibido jamás en la pantalla. La versión original de Vadim convirtió a St. Tropez en la Riviera Francesa en una de las mecas turísticas más populares del mundo. La nueva versión no causará tanto revuelo, pero un agente de viajes inteligente podría ganar algo de dinero rápido instituyendo un recorrido detrás de escena de La mujer". [7]

Recepción

La película recibió malas críticas. [8] [9]

Según el crítico Roger Ebert, las dos películas comparten poco más que un título y un director, y escribe: "¿Es esta la primera vez que se ha rehecho un título, en lugar de una película?". Le da a la película dos estrellas de cuatro, elogia las actuaciones de De Mornay y Spano y concluye: "Hay que dejar la trama en suspenso, pasar por alto los artificios de la última media hora y encontrar una manera de admirar cómo De Mornay interpreta la gran escena, incluso mientras se desprecia la escena en sí. Si puedes hacer eso, encontrarás un buen trabajo aquí". [10]

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 38% de las reseñas de 8 críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,1/10. [11]

De Mornay fue nominada a un premio Golden Raspberry como peor actriz , donde perdió ante Liza Minnelli tanto por Arthur 2: On the Rocks como por Rent-a-Cop .

Referencias

  1. ^ ab Chase, Donald (17 de mayo de 1987). "Y Vadim crea: otra mujer". Los Angeles Times . p. L1.
  2. ^ Y Dios creó a la mujer en Box Office Mojo
  3. ^ ab Caulfield, Deborah (22 de julio de 1983). "La 'Mujer' II de Vadim: como estadounidense: fragmentos de películas". Los Angeles Times . p. j1.
  4. ^ Mann, Roderick (8 de junio de 1985). "Roger Vadim: Una señal remota de Brando: Raffin podría interpretar a Madam". Los Angeles Times . p. d1.
  5. ^ ab "Y Vadim creó De Mornay: De Mornay". Los Angeles Times . 13 de diciembre de 1986. pág. J1.
  6. ^ "Y Dios creó a la mujer (1988)". Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  7. ^ Bowman, Jon (11 de marzo de 1988). "El campamento de Vadim con un toque local". The Santa Fe New Mexican .
  8. ^ Maslin, Janet (4 de marzo de 1988). "Film: 'Y Dios creó a la mujer'". New York Times . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  9. ^ Benson, Sheila (25 de julio de 2010). "CRÍTICA DE LA PELÍCULA: La nueva versión de 'Y Dios creó a la mujer' no supone ninguna mejora". Los Angeles Times . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  10. ^ Ebert, Roger (4 de marzo de 1988). "Y Dios creó a la mujer". Chicago Sun-Times .
  11. ^ "Y Dios creó a la mujer". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 13 de mayo de 2024 .

Enlaces externos