stringtranslate.com

Shukuba

Tsumago-juku de Nakasendō

Las shukuba (宿場) eran estaciones de escala durante el período Edo en Japón , generalmente ubicadas en una de las Cinco Rutas Edo o una de sus subrutas. También se las llamaba shuku-eki (宿駅). Estas estaciones de escala, o "ciudades de escala (宿場町, shukuba-machi ) " que se desarrollaron a su alrededor, eran lugares donde los viajeros podían descansar en su viaje por la nación. [1] Se crearon en base a políticas para el transporte de mercancías a caballo que se desarrollaron durante los períodos Nara y Heian .

Historia

Magome-juku de Nakasendō

Estas estaciones fueron establecidas por primera vez por Tokugawa Ieyasu poco después del final de la Batalla de Sekigahara . Las primeras estaciones se desarrollaron a lo largo de la Tōkaidō (seguidas por estaciones en la Nakasendō y otras rutas). En 1601, se construyó la primera de las cincuenta y tres estaciones de la Tōkaidō , que se extendían desde Shinagawa-juku en Edo hasta Ōtsu-juku en la provincia de Ōmi . Sin embargo, no todas las estaciones de correos se construyeron al mismo tiempo, ya que la última se construyó en 1624.

Los alojamientos en las estaciones de correos se establecieron para el uso de los funcionarios públicos y, cuando no había suficientes alojamientos, también se pusieron en uso los pueblos cercanos. Los toiyaba , honjin y subhonjin de la estación de correos se reservaron para los funcionarios públicos. Era difícil obtener ganancias como propietario de estos lugares, pero el shōgun proporcionó ayuda en forma de varios permisos, recolección de arroz y préstamos de dinero simples, lo que hizo posible que los establecimientos permanecieran abiertos. Los hatago , tiendas minoristas, casas de té , etc., que fueron diseñados para viajeros en general, pudieron generar ganancias. Ai no shuku eran estaciones de correos intermedias; aunque eran lugares de descanso no oficiales, tenían muchas de las mismas instalaciones.

En términos generales, cuando llegó el período Meiji y trajo consigo la difusión del transporte ferroviario , el número de viajeros que visitaban estas estaciones de correos disminuyó considerablemente, al igual que su prosperidad.

Instalaciones de la estación de correos

Toiyaba de Samegai-juku
Honjin de Kusatsu-juku
Hatago de Akasaka-juku
Kawabata de Hirafuku-shuku

Estaciones de correos conservadas y reconstruidas

Herencia cultural

Estación 47: Salida temprana desde la posada en la shukuba de Seki

Muchos shukuba se conservan como patrimonio cultural y suelen ser objeto de ukiyo-e , como en Las cincuenta y tres estaciones del Tōkaidō de Hiroshige .

Véase también

Referencias

  1. ^ William E. Deal (2005). Manual de vida en el Japón medieval y moderno temprano. Oxford University Press. pág. 61. ISBN 9780195331264.
  2. ^ Serie Kisoji Shukuba-machi: Narai-juku. (en japonés) Higashi Nihon Denshin Denwa. Consultado el 24 de julio de 2007.
  3. ^ Guía turística de Mie: Ancient Tokaido Seki-juku. Prefectura de Mie. Consultado el 29 de noviembre de 2007.

Enlaces externos