stringtranslate.com

honjin

El honjin en el Ōhara-shuku de Inaba Kaidō .

Honjin (本陣) es la palabra japonesa para una posada para funcionarios gubernamentales, generalmente ubicada en estaciones de correos ( shukuba ) durante la última parte del período Edo .

Evolución de Honjin

Originalmente, los honjin eran lugares desde donde los generales dirigían las batallas y, por tanto, eran de carácter fugaz. Sin embargo, cuando los comandantes comenzaron a transformar los honjin en alojamientos temporales durante las batallas y los viajes, los honjin pasaron a ser lugares donde a los daimyō y otros representantes del shogunato , incluidos hatamoto , monzeki , etc., se les permitía permanecer durante sus viajes. Muchos de los honjin eran en realidad residencias personales de los líderes de aldeas y ciudades. Como tales, recibieron designaciones oficiales del gobierno y ampliaron sus residencias para incluir muros, puertas y otras características. Gracias a su cooperación, los propietarios del honjin también obtuvieron varios derechos especiales. Los viajeros en general, independientemente de su estatus o dinero, no pudieron quedarse en Honjin .

Waki-honjin

Los waki-honjin (脇本陣), también conocidos como "sub- honjin ", son similares en estructura y funcionamiento, pero generalmente más pequeños que los honjin . Las reglas de funcionamiento también eran ligeramente diferentes. Cuando dos grupos de viaje oficiales se alojan en la misma estación postal, el más poderoso de los dos se queda en el honjin principal . La principal diferencia, sin embargo, es que los viajeros en general podían alojarse en el waki-honjin , si tenían suficiente estatus o dinero.

Honjin abierto al público

Los honjin o waki-honjin de las siguientes estaciones de correos se han conservado o restaurado y ahora están abiertos al público:

El jardín de Kusatsujuku honjin

Tokaidō :

Nakasendō :

Kōshū Kaidō :

Otras Rutas:

Ver también

Referencias

  1. Midokoro Archivado el 29 de octubre de 2007 en Wayback Machine . (en japonés) Ciudad de Kusatsu. Consultado el 6 de noviembre de 2007.