The Servant es una película dramática británica de 1963dirigida por Joseph Losey . Fue escrito por Harold Pinter , quien adaptóla novela corta de Robin Maugham de 1948. The Servant está protagonizada por Dirk Bogarde , Sarah Miles , Wendy Craig y James Fox .
The Servant , la primera de las cuatro colaboraciones cinematográficas de Pinter con Losey, es una película estrechamente construida sobre las relaciones psicológicas entre los cuatro personajes centrales y examina cuestiones relacionadas con la clase social. [5]
El rico londinense Tony, que dice ser parte de un plan para construir ciudades en Brasil, se muda a su nueva casa y contrata a Hugo Barrett como su sirviente. Barrett parece adaptarse fácilmente a su nuevo trabajo y él y Tony forman un vínculo tranquilo, conservando sus roles sociales. Sin embargo, las relaciones comienzan a cambiar cuando Susan, la novia de Tony, conoce a Barrett. Ella sospecha de Barrett y le pide a Tony que lo despida, pero él se niega.
Para traer a su amante, Vera, a su mundo, Barrett convence a Tony de que la casa también necesita una criada. Cuando Tony finalmente acepta, Barrett contrata a Vera con el pretexto de que es su hermana. Barrett anima a Vera a seducir a Tony. Más tarde, cuando Tony y Susan regresan temprano de unas vacaciones, encuentran a Barrett y Vera durmiendo juntos. Creyendo que los dos son hermanos, se enfurece con Barrett, quien luego le revela que no son parientes y que ella es su prometida. Él y Vera luego dejan en claro que Tony se estaba acostando con ella, para consternación de Susan. Después de que Tony los despide, Susan se marcha en silencio.
En este punto, Tony se ha vuelto dependiente de Barrett y Vera. Se vuelve un borracho, lo que se ve agravado por la negativa de Susan a responder a sus llamadas. Finalmente, Tony se encuentra con Barrett en un pub, quien cuenta una historia acerca de que Vera los había dejado en ridículo a ambos. Le ruega a Tony que lo vuelva a contratar como su sirviente y él acepta.
Poco a poco, los dos roles se invierten, con Barrett tomando más control y Tony retirándose al infantilismo. Barrett también insinúa a Vera de regreso a la casa. Susan llega e intenta convencer a Tony de que vuelva con ella. Ella lo encuentra totalmente dependiente de Barrett, quien lo mantiene abastecido de alcohol y prostitutas. Ella camina por la sórdida escena y de repente besa a Barrett, quien le devuelve sus atenciones con fuerza. A medida que se vuelve más brutal, Susan lucha por liberarse de su abrazo y Tony, saliendo de su estupor de borrachera, intenta intervenir. Sin embargo, tropieza y cae al suelo, lo que hace que todas las prostitutas se rían de él. Tony luego tiene un arrebato y Barrett ordena a todos que se vayan. Antes de partir, Susan golpea a Barrett con el cuello enjoyado de su abrigo. Barrett se sorprende, pero se recupera rápidamente y se coloca el abrigo en el hombro mientras se va. Luego sube las escaleras donde Vera lo está esperando, pasando a Tony, que está desplomado en el suelo y sosteniendo una bebida.
The Servant fue dirigida por Joseph Losey, un director estadounidense que pasó la última parte de su carrera y de su vida en Inglaterra, después de haber sido incluido en la lista negra de Hollywood en los años cincuenta. Su salud fue mala durante la producción, lo que provocó que Bogarde brindara una gran ayuda en la dirección y el acabado de la película. [6]
La película está basada en The Servant , una novela corta de Robin Maugham de 1948 . El guión, escrito por Harold Pinter , redujo la trama a un argumento más económico y escalofriante. Pinter también apareció en la película, como cliente de un restaurante en una escena con un papel hablado. [7]
En un artículo para el British Film Institute , el crítico de cine Nick James señaló:
"Fue Losey quien mostró por primera vez la novela de Robin Maugham The Servant to Bogarde en 1954. Originalmente encargada por separado por el director Michael Anderson, Pinter la despojó de su narrador en primera persona, su esnobismo de libro amarillo y la caracterización posiblemente antisemita de Barrett. untuosidad, párpados pesados, reemplazándolos con un lenguaje económico que implicaba, más que declaraba, el deslizamiento de las relaciones de poder de Tony hacia Barrett". [5]
Las otras colaboraciones de Losey con Pinter, Accident y The Go-Between , comparten un parecido con The Servant en el sentido de que ofrecen la misma crítica salvaje del menguante sistema de clases inglés, [8] un tema que rara vez se había abordado en el cine británico.
La banda sonora de John Dankworth incluye la canción "All Gone", cantada por su esposa Cleo Laine . Sus tres interpretaciones diferentes de la canción proporcionan distintos impactos emocionales a lo largo de la película. [7]
El guitarrista folk Davy Graham hace un breve cameo tocando la canción "Rock Me Baby".
La película se proyectó en el 24º Festival Internacional de Cine de Venecia en septiembre de 1963. También fue seleccionada para representar a Gran Bretaña en el primer Festival de Cine de Nueva York ese mismo mes, y Losey regresó a los Estados Unidos por primera vez en 10 años para asistir al festival. [9] [10]
La película se estrenó en el Warner Theatre de Londres el 14 de noviembre de 1963. [11]
Fue relanzado en 2013 para conmemorar su 50 aniversario. [7]
Tras su estreno, Variety elogió la película por su dirección, actuación y el "diálogo agudo e incisivo" en el guión de Pinter, escribiendo: " The Servant es en su mayor parte una película dramática fuerte, aunque la atmósfera y la tensión no se mantienen completamente hasta el final. " También destacaron "la destacada actuación de Bogarde, para quien el papel del sirviente es un casting poco convencional" y "la notable actuación de James Fox, un recién llegado con estilo confiado, que seguramente sugiere al joven indolente sobre la ciudad". [9] Penelope Gilliatt de The Observer la calificó como "un triunfo" y escribió "lo más estimulante de la película es que ha sido escrita por alguien que obviamente está entusiasmado con el cine y realizada por alguien que obviamente respeta las palabras". ". [12] Richard Roud escribiendo en The Guardian y Ann Pacey del Daily Herald afirmaron que era "una obra maestra". [11] [13]
En 2013, el crítico de cine de Los Angeles Times sugirió que The Servant era la película más fría jamás realizada, calificándola de "brillantemente helada". [7] En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , tiene una calificación del 90% y una calificación promedio de 8.2/10 de 49 reseñas. El consenso del sitio web dice: "Gracias en gran parte al trabajo estelar del director Joseph Losey y el guionista Harold Pinter, The Servant ataca las divisiones de clases con ingeniosa precisión". [14] En Metacritic , tiene una calificación promedio de 94/100, según las reseñas de nueve críticos. [15]
La película recaudó £238.893 en el Reino Unido y £150.383 en el extranjero para un total mundial de £389.276. [dieciséis]
En 1999, el Instituto Británico de Cine clasificó a The Servant como la 22ª mejor película británica de todos los tiempos .
En 2001, The Servant fue lanzado en DVD por Anchor Bay Entertainment . [17] En junio de 2023, Criterion Collection lanzó una restauración digital 4K de la película en Blu-ray y DVD . [18] [19]
Desde la decadencia veneciana y la guerra de clases británica hasta los juegos del tiempo proustianos, las películas de Joseph Losey y Harold Pinter nos brindaron un tipo de película artística nueva, ambiciosa y de alta cultura, dice Nick James.