The Dirty Dozen: Next Mission es una película hecha para televisión de 1985 y secuela de la película original de 1967 Dirty Dozen , dirigida por Andrew V. McLaglen y que reúne a Lee Marvin , Ernest Borgnine y Richard Jaeckel 18 años después de la exitosa película de guerra original . Marvin regresa para liderar a una nueva docena sucia en una misión para asesinar al general de las SS Sepp Dietrich , interpretado por Wolf Kahler .
En septiembre de 1944, en la Francia ocupada por Alemania , el general Dietrich de las Waffen-SS conspira con otros oficiales nazis de alto rango para realizar un segundo intento contra la vida de Hitler .
En Inglaterra , el mayor general Worden se entera del complot a través de la Resistencia francesa . Él y otros generales aliados están preocupados de que si Dietrich asesina a Hitler, los comandantes nazis continuarán la guerra y necesitan a Hitler debido a su incompetencia como comandante militar.
Mientras tanto, el mayor John Reisman está siendo juzgado por secuestrar un cargamento de filetes destinados a oficiales estadounidenses de alto rango. Worden lo convoca y le dice que debe entrenar nuevamente a doce soldados estadounidenses convictos para una misión suicida: asesinar al general Dietrich. Si Reisman se niega, Worden amenaza con enviarlo nuevamente a juicio.
Reisman regresa a la prisión militar de Marston Tyne para seleccionar una nueva docena sucia , nuevamente con la ayuda del sargento de policía militar Clyde Bowren. Inicialmente selecciona a trece prisioneros : Sixkiller, Dregors, Deutsch, Valentine, Wright, Wells, Perkins, Le Clair, Rosen, Anderson, Baxley, Reynolds y Sanders.
Reisman y Bowren reúnen a los soldados seleccionados en una estación de tren abandonada. Al principio, son trece, pero Rosen se rebela y Reisman hace que lo lleven de nuevo a prisión, con lo que el número vuelve a reducirse a doce. Entrena al grupo y el convicto Louis Valentine intenta escapar durante un ataque aéreo alemán . Sin embargo, Sixkiller y Wells lo capturan y lo traen de vuelta, explicándole a Reisman que simplemente estaba sonámbulo.
Reisman y los Dozen, vestidos como soldados alemanes de élite, vuelan a un aeródromo francés controlado por los alemanes y aterrizan allí, donde tomarán un autobús . Al darse cuenta de que un soldado de la Wehrmacht que era negro los delataría, Reisman hace que Dregors le venda la cara como si estuviera herido. Sin embargo, tiene las manos desnudas y un agente de la Gestapo los nota y hace sonar la alarma, lo que obliga a los Dozen a escapar en el autobús.
Durante la persecución, Wright intenta asesinar a Reisman, pero Sixkiller le dispara y lo mata. El conductor del autobús muere, lo que provoca un accidente en el que muere Anderson. Caminando por la campiña francesa, encuentran un coche nazi acribillado a balazos y lo ponen en marcha, aunque más tarde se estropea.
Debido al accidente de autobús, van con retraso y el tren de Dietrich ya ha partido. Todo el grupo quiere abandonar la misión. Sin embargo, Reisman les dice a sus hombres que hay un cargamento de oro a bordo del tren, lo que los incita a cambiar de opinión. Aceptan continuar con la misión, pero mientras descansan en un sótano se encuentran con una patrulla alemana que termina mal porque el teniente al mando se da cuenta de Dregors y comienza un tiroteo, durante el cual Perkins, Sanders y Baxley resultan heridos.
A bordo del tren, Dietrich descubre que su segundo al mando, el coronel Schmidt, sospecha de sus motivos. Temiendo que Schmidt lo delate como traidor, Dietrich dispara y mata al otro oficial. El tren llega a una estación donde lo reciben cientos de tropas alemanas. Al llegar y refugiarse detrás de un muro de piedra, los Docena observan perplejos. Reisman revela que mintió sobre el oro, lo que enfurece a sus hombres.
Dregors contempla desobedecer las órdenes y dispararle a Hitler en lugar de a Dietrich. Sin embargo, Reisman lo convence de lo contrario y Dregors sigue adelante y mata a Dietrich con un rifle de francotirador. Se desata el caos cuando los oficiales nazis meten a Hitler en un coche y escapan, mientras los soldados atacan a los Doce, quienes, en lugar de huir, atacan imprudentemente el tren, revelando un tesoro, que incluye pinturas invaluables y el piano original de Beethoven .
Se escapan en el avión en el que llegó Hitler. Durante la carrera hacia el avión, todos mueren excepto Reisman, Dregors, Perkins, Valentine y Wells, aunque Dregors recibe un disparo en el estómago. Durante el viaje de regreso, Dregors muere a causa de sus heridas y Reisman encuentra un maletín escondido debajo de un asiento, que contiene información de inteligencia de alto secreto, así como una bolsa de joyas, que acepta compartir con los tres hombres restantes.
El avión comienza a tener problemas con el motor a medida que se acerca a Inglaterra, pero Wells logra aterrizar sin problemas. Todavía con sus uniformes, parten y un granjero los retiene a punta de pistola, pensando que son nazis, hasta que Reisman habla inglés. El granjero les habla de un buen pub en el pueblo cercano y Reisman acepta invitarlos a todos a una ronda de bebidas.