Naftaly Aronovich Frenkel ( en ruso : Нафталий Аронович Френкель ; 1883–1960) fue un oficial de seguridad soviético y miembro de la policía secreta soviética . Frenkel es más conocido por su papel en la organización del trabajo en el Gulag , comenzando por el campo de trabajos forzados de las islas Solovetsky , que se reconoce como uno de los primeros sitios del Gulag.
Los orígenes de Naftaly Frenkel son inciertos. El nombre de pila Naftaly es de origen hebreo, al igual que las raíces del patronímico Aronovich. [1] Aleksandr Solzhenitsyn lo llamó un "judío turco nacido en Constantinopla ". [2] Otro lo describió como un "fabricante húngaro". [3] Otro afirmó que Frenkel provenía de Odessa . [4] Sin embargo, más dijeron que era de Austria, o la tierra de Israel. Su tarjeta de registro de prisionero indica claramente que nació en Haifa , entonces parte del Imperio Otomano . Desde Haifa se dirigió (tal vez a través de Odessa, tal vez a través de Austria-Hungría ) a la Unión Soviética, donde se describió a sí mismo como un "comerciante". [4] [5]
El comunista finlandés Arvo Tuominen , que conoció a Frenkel en 1933, afirmó en sus memorias que Frenkel estaba emparentado con los Frenckells , una prominente familia sueco-finlandesa de origen germánico (véase, por ejemplo, Erik von Frenckell ) y que hablaba sueco. [6]
En 1923 fue arrestado por "cruzar fronteras ilegalmente", una etiqueta que cubría el contrabando o por ser un comerciante demasiado exitoso para que la Unión Soviética lo tolerara. [7] Fue sentenciado a 10 años de trabajos forzados en Solovki [ verificación requerida ] . [8] Las islas Solovetsky , en el Mar Blanco , llegaron a ser conocidas como el "primer campo del Gulag ". [9] En conjunto , las islas eran conocidas como "campos del norte de propósito especial": Severnye l agerya o sobogo n aznacheniya o SLON. [10] En ruso, слон slon significa "elefante". "El nombre se convertiría en una fuente de humor, ironía y amenaza". [10]
Ascendió rápidamente de prisionero a miembro del personal gracias a su propuesta a la administración del campo de vincular las raciones de comida de los internos a su ritmo de producción, propuesta conocida como escala de nutrición (шкала питания).
También es un misterio cómo exactamente Frenkel se transformó de prisionero a comandante del campo. [7] La historia cuenta que cuando llegó al campo encontró una desorganización impactante y un desperdicio de recursos (tanto humanos como materiales): rápidamente escribió una descripción precisa de qué era exactamente lo que estaba mal en cada una de las industrias del campo (incluida la silvicultura, la agricultura y la fabricación de ladrillos). [7] Colocó la carta en el "buzón de quejas" de los prisioneros, desde donde fue enviada, como curiosidad, a Genrikh Yagoda , el burócrata de la policía secreta que eventualmente se convirtió en líder de la Cheka ; se dice que Yagoda inmediatamente exigió reunirse con el autor de la carta. [7] El propio Frenkel afirmó que lo llevaron a Moscú para discutir sus ideas con Joseph Stalin y Lazar Kaganovich , uno de los colaboradores más cercanos de Stalin. [11] [12] Una vez más, la verdad no está clara: los registros muestran que Frenkel conoció a Stalin en la década de 1930 y que Stalin lo protegió durante los años de la Gran Purga del Partido ; Sin embargo, no se ha encontrado ningún registro existente de ninguna reunión en la década de 1920. [13]
Lo que está claro es que Frenkel fue ascendido de prisionero a guardia en un período sorprendentemente corto, incluso para los caóticos estándares del SLON: en noviembre de 1924, después de haber residido en el campo menos de un año, la administración del SLON solicitó la liberación anticipada de Frenkel; la solicitud finalmente fue concedida en 1927. [13] Mientras tanto, la administración del campo enviaba informes regulares a la OGPU sobre Frenkel en términos elogiosos:
"En el campamento se comportó como un trabajador excepcionalmente talentoso, por lo que se ganó la confianza de la administración del SLON y es tratado con autoridad... es uno de los pocos trabajadores responsables". [ verificación necesaria ] [14]
Frenkel surgió como uno de los comandantes más influyentes de Solovetsky. [15] Sin embargo, su reputación es controvertida: Aleksandr Solzhenitsyn afirma que Frenkel inventó personalmente el notorio sistema de "comes mientras trabajas", también conocido como la escala de nutrición, que destruyó a los prisioneros más débiles en semanas y que luego causaría bajas incontables; por otro lado, una amplia gama de historiadores rusos y occidentales descartan las muchas historias de la omnipotencia de Frenkel como leyenda. [15] [16] : 121 La periodista Anne Applebaum afirma:
"Aunque Frenkel no inventó todos los aspectos del sistema, sí encontró una forma de convertir un campo de prisioneros en una institución económica aparentemente rentable, y lo hizo en un momento, en un lugar y de una manera que bien pudo haber llamado la atención de Stalin sobre esa idea". [15]
Frenkel presidió el desarrollo de la escala de alimentación, o el "sistema de comer mientras se trabaja", desde un sistema descuidado por el cual a veces se "pagaba" a los trabajadores con comida hasta un método muy preciso de distribución de alimentos y organización de los prisioneros: dividió a los prisioneros del SLON en (1) aquellos considerados capaces de realizar trabajos pesados, (2) aquellos capaces de realizar trabajos livianos y (3) inválidos; cada grupo recibió un conjunto diferente de tareas y cuotas que cumplir y fueron alimentados en consecuencia, con diferencias drásticas entre las raciones de los prisioneros y su destino. [17] A los considerados capaces de realizar trabajos pesados se les asignaron 800 gramos de pan y 80 gramos de carne; los inválidos recibieron la mitad de esas cantidades. [18] En la práctica, el sistema dividió a los prisioneros muy rápidamente entre los que sobrevivirían y los que perecerían. [17]
Bajo el mando de Frenkel, la naturaleza del trabajo realizado por los prisioneros del SLON cambió desde nimiedades como la cría de pieles y el cultivo de plantas exóticas del Ártico a la construcción de carreteras y la tala de árboles: el cambio en la naturaleza del trabajo cambió la naturaleza del campo y los regímenes que el SLON desarrolló más allá del archipiélago de Solovetsky [19], como en la región de Arkhangelsk en el continente ruso, a miles de kilómetros de Solovetsky, a donde Frenkel envió trabajadores prisioneros. [20]
Frenkel se aseguró de que todo lo que no contribuyera a la productividad económica del campo fuera descartado: se abandonó toda pretensión de reeducación; se cerraron los diarios y periódicos del campo; se abandonó la distinción entre aquellos con condenas penales y aquellos condenados por crímenes contrarrevolucionarios, ya que ambos grupos fueron puestos a trabajar juntos simplemente como trabajadores; [21] y se suspendieron las reuniones de la Sociedad Solovetsky de Sabiduría Local del campo, aunque, para impresionar a los dignatarios visitantes, el museo y el teatro Solovetsky siguieron existiendo. [21] Al mismo tiempo, la crueldad aleatoria infligida por los captores a los cautivos disminuyó: tal comportamiento ahora se consideraba inapropiado en una institución que valoraba la trudosposobnost - 'la capacidad de trabajar' - por encima de todo. [21]
Algunos lo recordaban como un dandy con buena cabeza para los números y, según Maxim Gorky (que visitó y aprobó las islas Solovetsky en junio de 1929) y otros, una memoria perfecta. [12] [22] [23] [24]
Otros lo odiaban y le temían: en 1927, el año de su liberación anticipada, en una de las primeras publicaciones extranjeras sobre las islas Solovetsky, el anticomunista francés Raymond Duguet escribió que:
"Gracias a sus iniciativas horriblemente insensibles, millones de personas infelices se ven abrumadas por un trabajo terrible, por un sufrimiento atroz". [25]
En 1928, sus compañeros de la célula del Partido Comunista de las Islas Solovetsky lo acusaron de organizar una red personal de espías "para saber todo sobre todos antes que los demás". [26]
Antes de que le concedieran su liberación anticipada, Frenkel había organizado y luego administrado el Ekonomicheskaya kommercheskaya chast , el Departamento Económico-Comercial de SLON, a través del cual intentó hacer que los campos de Solovetsky no solo fueran autosuficientes de acuerdo con los decretos de los campos de concentración, sino que fueran rentables con el resultado de que comenzaron a quitarle trabajo a otras empresas estatales: un elemento de competencia permaneció en la Unión Soviética en la década de 1920 y Frenkel se aprovechó de esto. [13] Con Frenkel dirigiendo su Departamento Económico-Comercial, SLON ya había superado la oferta de una empresa forestal civil y había ganado el derecho a talar 130.000 metros cúbicos (4.600.000 pies cúbicos) de madera en Karelia . [13] SLON también se había convertido en accionista del Banco Comunal de Karelia y estaba licitando la construcción de una carretera desde Kem hasta la ciudad de Ukhta , en el extremo norte . [20]
Desde el principio, las autoridades locales de Carelia se sintieron desconcertadas por toda esta actividad, sobre todo porque inicialmente se habían opuesto a la creación del campo. [27] Las quejas de las autoridades se hicieron más fuertes con el paso del tiempo: en una reunión para discutir la expansión del SLON, las autoridades locales se quejaron del acceso injusto que tenía el SLON a mano de obra barata que dejaría sin trabajo a los forestales comunes; en una reunión posterior del Consejo de Comisarios del Pueblo de Carelia (siendo el gobierno de la República de Carelia) en febrero de 1926, el SLON fue atacado por cobrar de más por la carretera de Kem a Ukhta con el siguiente resumen por parte de un indignado camarada Yuzhnev:
"Ha quedado claro que SLON es un comerciante con grandes manos que acaparan todo y que su objetivo básico es obtener ganancias". [28]
Las autoridades también se quejaron de los vínculos especiales del SLON con la OGPU, que le permitían hacer caso omiso de las leyes locales y evitar pagar dinero al presupuesto regional. [29] Dentro del propio campo, pocos dudaban de que Frenkel fuera el arquitecto de este supuesto éxito: estaba firmemente identificado con la comercialización del campo y era odiado por ello; en una acalorada reunión del Partido Comunista de Solovetsky en 1928 -tan acalorada que parte de las conclusiones de la reunión se consideraron demasiado secretas para ser guardadas en el archivo- un comandante del campo, Yashenko, se quejó de la magnitud de la influencia del Departamento Económico-Comercial y atacó a Frenkel, admitiendo que lo odiaba tanto que había contemplado asesinarlo:
"un ex prisionero que fue liberado después de tres años de trabajo porque en ese momento no había suficientes personas [guardias] para trabajar en el campo [...] cuando corrió el rumor de que podría irse, la gente decía: 'No podemos trabajar sin él'". [30]
Otros preguntaron por qué Frenkel recibía un servicio prioritario y precios baratos en las tiendas SLON (una de las cuales había sido abierta en Kem) como si fuera el dueño; aún más preguntaron por qué SLON se había vuelto tan comercial que descuidó sus otras tareas: todo el trabajo reeducativo en el campo había cesado; los prisioneros estaban siendo sometidos a estándares de trabajo injustos; y cuando los prisioneros se mutilaban en protesta por las normas de trabajo, sus casos no eran investigados. [31]
Anne Applebaum escribió:
"La discusión sobre la rentabilidad, la eficiencia y la justicia del trabajo en prisión continuó durante el siguiente cuarto de siglo [...] a mediados de los años 1920 las autoridades locales de Carelia no estaban ganando [la discusión] [...] y aunque en 1929, el campo tenía de hecho un déficit de 1,6 millones de rublos -muy posiblemente porque la OGPU robaba de la caja registradora- el supuesto éxito económico de Solovetsky todavía se pregonaba por todas partes." [30] [32]
La percepción de que los campos de Solovetsky bajo el mando de Frenkel eran rentables era compartida por Stalin: la preferencia de Stalin por el trabajo en prisión frente al trabajo ordinario se puede encontrar en el interés continuo de Stalin a lo largo de su vida en los detalles íntimos de la administración del campo. [33]
La aprobación de alto nivel de los métodos de Frenkel condujo rápidamente a la duplicación de su sistema en todo el país y luego Frenkel fue nombrado jefe de construcción del Canal del Mar Blanco-Báltico , el primer proyecto importante del Gulag de la era de Stalin y un puesto extremadamente alto para un ex prisionero. [16] Frenkel dirigió el trabajo diario en el Canal del Mar Blanco-Báltico desde noviembre de 1931 hasta su finalización. [34] Utilizó los mismos métodos que había utilizado en SLON, así como muchos de los mismos prisioneros esclavos que fueron llevados a las obras del canal desde el campo de Solovetsky. [35]
En su carrera posterior, Frenkel fue protegido del arresto y posible ejecución por una intervención al más alto nivel. [33] Es digno de mención que a pesar de la muerte de casi todos sus antiguos colegas, Frenkel logró permanecer con vida. [36] En 1937, Frenkel era jefe de BAMlag , el campo ferroviario de la línea principal Baikal Amur , uno de los campos más caóticos y letales del Lejano Oriente [soviético], pero cuando 48 trotskistas fueron arrestados en BAMlag en 1938, él no estaba entre ellos, aunque el periódico del campo lo acusó abiertamente de sabotaje. [36] El caso de Frenkel fue misteriosamente retrasado en Moscú, aparentemente por Stalin, lo que llevó al fiscal local de BAMlag a escribir al fiscal jefe soviético Andrei Vyshinsky : "No entiendo por qué esta investigación [sobre Frenkel] fue puesta bajo 'decreto especial', o de quién ha venido este 'decreto especial'. Si no arrestamos a los espías trotskistas-diversionistas, entonces ¿a quién deberíamos arrestar?" [37]
Entre 1937 y 1947, Frenkel dirigió la Dirección General de Construcción de Ferrocarriles (ГУЖДС) como protegido de Lavrentiy Beria .
Fue condecorado con la Orden de Lenin en tres ocasiones (4 de agosto de 1933, 22 de julio de 1940, 16 de septiembre de 1943). [ cita requerida ]
El 28 de abril de 1947, Frenkel fue licenciado de sus funciones por razones de salud y se le concedió una pensión de servicio.
A mediados de la década de 1950, Frenkel vivía una vida solitaria en Moscú . Su hijastra Tamara era la prometida de Leonid Makhnach, hijo de Vladimir Makhnach, el ex jefe del Trust Mosgaz que controlaba el suministro de gas de Moscú, que regresó a Moscú en junio de 1955, después de 14 años en el campo de trabajo de Taishet . Según Leonid, después de su regreso, Vladimir "era un personaje difícil" y hubo constantes discusiones entre los dos. Frenkel se interesó mucho en el prometido de su hijastra. [38] Una noche, después de una discusión, Vladimir golpeó a Leonid en la cara: Leonid se fue de casa y se fue a vivir a la casa de Frenkel, donde permaneció hasta su matrimonio con Tamara en 1958. En 2004, Leonid declaró que después de su ruptura con Vladimir, Frenkel se convirtió en la principal figura paterna en su vida. Opuesto al régimen de Jruschov , Frenkel permaneció estrechamente vinculado al MGB , que ayudó a Leonid con su carrera cinematográfica y encargó la primera película que dirigió, una pieza de propaganda sobre los agentes secretos soviéticos durante la Guerra Fría . [39]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )