stringtranslate.com

Colegio Sidney Sussex, Cambridge

El Sidney Sussex College (conocido informalmente como " Sidney ") es un colegio miembro de la Universidad de Cambridge [4] en Inglaterra . El colegio fue fundado en 1596 según los términos del testamento de Frances Sidney, condesa de Sussex (1531-1589), esposa de Thomas Radclyffe, tercer conde de Sussex , y recibió el nombre de su fundadora. En su testamento, Lady Sidney dejó la suma de £5000 junto con una placa para fundar un nuevo colegio en la Universidad de Cambridge "que se llamaría Lady Frances Sidney Sussex College". [5] Sus albaceas Sir John Harington y Henry Grey, sexto conde de Kent , supervisados ​​por el arzobispo John Whitgift , fundaron el colegio protestante siete años después de su muerte. [6]

Sir Benjamin Lockspeiser , el primer presidente del CERN , también fue estudiante de la universidad, junto con el psiquiatra W. Ross Ashby . El profesor Robert McCance de Medicina Experimental, jugó un papel destacado en el racionamiento en tiempos de guerra y en los esfuerzos nutricionales del gobierno en los años 40. La profesora Dame Ann Dowling ha sido miembro desde 1977 y es la presidenta de la Real Academia de Ingeniería. [7] La ​​primera ganadora del premio Rosalind Franklin, la profesora Sue Gibson, fue estudiante de la universidad. [8] El "padre de la radioastronomía en Australia" [9] [10] Joe Pawsey obtuvo su doctorado en Sidney Sussex en 1935.

Sidney Sussex es una de las universidades más pequeñas de Cambridge, siendo su universidad hermana el St John's College, Oxford . [11] El cuerpo estudiantil está compuesto por aproximadamente 355 estudiantes de pregrado, 275 estudiantes de posgrado y alrededor de 80 becarios.

Historia

Base

Frances Sidney, condesa de Sussex , fundadora del colegio

Antes de que Sidney se fundara como seminario protestante, el lugar fue el hogar de los Frailes Grises, o franciscanos , durante casi tres siglos. En la década de 1950, las excavaciones revelaron restos del complejo, un cementerio laico con esqueletos enterrados nuevamente, vidrieras rotas y una gran jarra sajona. Las bodegas medievales debajo de Hall Court, donde se almacena el vino de Sidney, son restos de esta era. [12]

El colegio fue fundado en 1596 según los términos del testamento de Frances Sidney, condesa de Sussex (1531-1589), esposa de Thomas Radclyffe, tercer conde de Sussex , y recibió el nombre de su fundadora. Desde sus inicios fue una fundación declaradamente protestante ; [6] "algún buen y piadoso aguinaldo para el mantenimiento del buen aprendizaje". En su testamento, Lady Frances Sidney dejó la suma de £5000 junto con algo de plata para fundar un nuevo colegio en la Universidad de Cambridge "que se llamaría Lady Frances Sidney Sussex College". [13] Sus albaceas Sir John Harington y Henry Grey, sexto conde de Kent , supervisados ​​por el arzobispo John Whitgift , fundaron el colegio siete años después de su muerte. [6]

Expansión

Si bien el tamaño geográfico de la universidad ha cambiado poco desde 1596, a principios del siglo XVII se añadió una hilera adicional a los edificios originales en forma de E y la apariencia de toda la universidad cambió significativamente en las décadas de 1820 y 1830, bajo el liderazgo del maestro en ese momento, William Chafy . A principios del siglo XIX, el ladrillo rojo original de los edificios ya no estaba de moda y la hilera de edificios del salón sufría graves problemas estructurales.

La apertura de minas de carbón en las propiedades que se le dejaron a la universidad en el siglo XVIII proporcionó fondos adicionales, que se destinaron a proporcionar una nueva biblioteca matemática y alojamiento para los estudiantes de matemáticas. También con esos fondos, el ladrillo exterior se cubrió con una capa de cemento, los edificios existentes se elevaron ligeramente y también se realzó el efecto arquitectónico, bajo la supervisión de Sir Jeffry Wyatville . [14]

Emblema heráldico del Sidney Sussex College, un collar y cadena de púas azules en forma de puercoespín (statant) , que es el escudo de la familia Sidney [15] [16]

A finales del siglo XIX, las finanzas de la universidad recibieron un nuevo impulso gracias al desarrollo del complejo turístico de Cleethorpes en terrenos de la universidad en la costa de Lincolnshire. Estos terrenos habían sido adquiridos en 1616, tras un legado en beneficio de académicos y becarios por parte de Peter Blundell , un comerciante de Tiverton, Devon. [17] [18] Una nueva ala (Cloister Court), añadida en 1891 según los diseños de John Loughborough Pearson , es estilísticamente más rica que los edificios originales y tiene escaleras de piedra, mientras que las escaleras de los edificios más antiguos están hechas de madera. [19]

A principios del siglo XX, un grupo de la High Church entre los miembros jugó un papel decisivo en la reconstrucción y ampliación de la capilla, que fue provista de un interior ricamente tallado en estilo de finales del siglo XVII, diseñado por Thomas Henry Lyon, y algo en desacuerdo con el espíritu puritano original de la universidad. [20]

Edificios y terrenos

Los edificios de Sidney combinan lo antiguo y lo nuevo, con la última incorporación, la Old Kitchen (nuevo espacio para comer), terminada en 2021. Las habitaciones de los estudiantes tienen acceso a la cocina, pero también tienen opciones de catering. [21] Sidney se encuentra en el sitio del convento franciscano de Cambridge, construido a mediados del siglo XIII y disuelto en la década de 1530. Los artefactos del pasado del sitio se encuentran debajo de los cimientos de los edificios de la universidad. [22] Sidney Sussex tiene dos patios rodeados de edificios catalogados de Grado I que datan de 1596. [23]

Corte de la Capilla

Tribunal de la Capilla, Sidney Sussex College

Este tribunal incorpora una serie de edificios que albergan oficinas, la Sala Común de los Jóvenes (JCR) y una capilla revestida de madera. La Capilla, que da nombre a este tribunal, ha pasado por muchas formas a lo largo de los años. El edificio actual fue reconstruido en el siglo XVIII y se ha ampliado varias veces en los siglos posteriores. El exterior fue remodelado por completo en 1833 para que coincidiera con el estilo gótico del resto de los edificios.

El interior tallado de la Capilla se instaló a principios del siglo XX para satisfacer los gustos religiosos de un grupo de universitarios. La Capilla está abierta durante todo el día como un espacio para la comunidad universitaria, independientemente de la fe o el origen. [24]

Tribunal del salón

Tribunal de justicia del colegio Sidney Sussex

Hall Court está rodeado por una serie de edificios góticos que incluyen la Master's Lodge, Buttery y los nuevos edificios de Kitchen, pero el nombre de la Court proviene del Sidney's Dining Hall. [25] El comedor fue rediseñado por Sir James Burrough en 1752. [26] El salón había estado en mal estado, y la "elegante sala rococó" que surgió de la remodelación fue vista como una forma de atraer a estudiantes y becarios. El Sidney's Dining Hall presenta yeserías decoradas, columnas y un elaborado techo rococó con una pieza central de volutas y follaje de acanto. [27] Un retrato de la fundadora de la universidad, Lady Frances Sidney, condesa de Sussex , está montado sobre la mesa alta. [28]

Patio del claustro, Sidney Sussex College

Patio del Claustro

Cloister Court, terminado en 1891, fue diseñado por John Loughborough Pearson en estilo neogótico, [29] incorporando elementos que reflejan la herencia franciscana del sitio. [30]

Capilla y música

Capilla del colegio Sidney Sussex

La antigua capilla, construida por James Essex en la década de 1770, era muy pequeña, de 6 por 9 metros. La vieja campana, comprada a Pembroke Hall en 1707 y refundida en 1739, se conservó hasta 1930, cuando se sustituyó por una nueva. Las obras de la nueva capilla se completaron en 1923. La antecapilla contiene ahora monumentos en la pared a los muertos de las dos guerras mundiales y a tres maestros, Parris, Elliston y Chafy. La presencia de la cabeza de Oliver Cromwell , enterrada en algún lugar cercano, está marcada por una placa instalada en 1960.

El coro del Sidney Sussex College, Cambridge, está formado por seis u ocho sopranos, seis altos (hombres y mujeres), seis tenores, tres barítonos y tres bajos. Durante el período lectivo, el coro tiene un compromiso regular en la capilla para las Vísperas corales los viernes y domingos y las Vísperas corales latinas los miércoles.

Hay varias becas corales disponibles para los miembros del Coro de Sidney. Además de cantar Vísperas en la capilla, el Coro ha realizado algunas grabaciones y giras regularmente en el Reino Unido y en el extranjero. El Coro fue nominado para un Premio Gramophone 2013 en reconocimiento a su disco de la música de Thomas Weelkes . [31] La Sociedad de Música del Sidney Sussex College organiza conciertos y recitales, y la universidad dirige una serie de conjuntos instrumentales y vocales. La Capilla de Sidney incluye un piano de cola Steinway, un clavicémbalo, un órgano de cámara y un órgano Flentrop.

Vida estudiantil

Club Náutico

Cobertizo para embarcaciones del Sidney Sussex College

Fundado en 1837, el equipo masculino del club ha pasado la mayor parte de su tiempo en la segunda división de Lent y May Bumps , con breves períodos en la primera y tercera división. El equipo masculino del club generalmente tripula dos botes en Lent Bumps y tres botes en May Bumps. Al ser una universidad pequeña, el club nunca ha tenido la consistencia para ascender y tomar la delantera en ninguno de los dos eventos, y ha llegado a ser sexto en Lent Bumps en 1913 y undécimo en May Bumps en 1923.

La primera tripulación femenina se formó en 1978 y ha pasado la mayor parte del tiempo entre la 1.ª y la 2.ª división, tanto en Lent Bumps como en May Bumps. La 1.ª VIII División Femenina de Sidney volvió a participar en la 1.ª división de Lent Bumps en 2022 por primera vez desde 2004, y volvió a participar en la 1.ª división de May Bumps en 2024 por primera vez desde 1998. La parte femenina del club generalmente tripula una o dos embarcaciones en Lent Bumps y dos embarcaciones en May Bumps.

En Lent Bumps 2020, Sidney Sussex fue el ganador de la Copa Marconi, [32] que se otorga al club náutico con mejor desempeño en general. El segundo barco femenino fue el ganador de las palas, chocando un total de cinco veces.

Confraternitas histórica

Tribunal de la Capilla, Sidney Sussex College

La Confraternitas Historica , o Confraternitas Historica Dominae Franciscae Comitis Sussexiae , es la sociedad de historia del Sidney Sussex College y tiene fama de ser la sociedad de historia estudiantil más antigua de Europa, existiendo desde 1910. De hecho, no se celebraron reuniones entre 1914 y 1919, pero dado que, durante la Primera Guerra Mundial, "la propia Universidad casi dejó de funcionar... la pausa de 1914-19 no se cuenta como una ruptura en la continuidad de la sociedad".

El nombre en latín de la sociedad refleja los gustos de Jack Reynolds, el miembro que presidió su creación, quien también "dotó a la Sociedad con una elaborada ceremonia de iniciación en latín". [33] De manera similar, en lugar de estar dirigida por un Presidente, el estudiante a cargo de la sociedad es en cambio 'Princeps'. Otros roles de la sociedad incluyen el 'Magister', 'Tribune', 'Pontifex Maximus' y 'Comes'. Durante las reuniones de la sociedad, se hace referencia a todos los asistentes de una manera igualitaria, aunque todavía latina. Independientemente del nivel académico o título, a todos los asistentes se les da el título de 'soror' (hermana) o 'frater' (hermano).

Club de críquet de Sidney Sussex

Durante el período de Cuaresma, Sidney organiza sesiones de entrenamiento de críquet en interiores, mientras que en el período de Pascua se realizan entrenamientos y partidos al aire libre, incluida la famosa competición interuniversitaria " Cuppers ". Además, el colegio organiza eventos sociales durante todo el año académico.

Desafío universitario

El Sidney Sussex College tiene una sólida trayectoria en el icónico concurso de preguntas y respuestas University Challenge , habiendo ganado la competencia tanto en 1971 como en 1978-79. El equipo de 1978-79, formado por John Gilmore, John Adams, David Lidington y Nick Graham, no solo ganó la serie original, sino que también se adjudicó la victoria en la competencia University Challenge Reunited en 2002, que reunió a equipos ganadores anteriores. [34]

Durante la competición University Challenge Reunited de 2002, [35] el equipo de 1979 había conseguido originalmente un lugar en las semifinales como el cuarto equipo con mayor puntuación, con 275 puntos, antes de ganar la competición. [36] Lograron la victoria con las siguientes puntuaciones impresionantes: [37]

David Lidington, que más tarde se convirtió en un miembro destacado del gobierno de Theresa May , fue el capitán del equipo durante la serie Reunited. También apareció en un documental de la BBC que conmemoraba los 60 años de University Challenge , en el que reflexionaba sobre las experiencias del equipo. Nicholas Graham recordaba con cariño la competición de 2002, recordando las reservas iniciales del equipo sobre volver después de tantos años, pero que estaba encantado con su actuación. [38]

Sidney Sussex apareció por última vez en University Challenge en 2018.

Baile de Mayo

Baile de mayo de Sidney Sussex 2024

El primer May Ball de Sidney fue en 1894 durante el reinado de Charles Smith. En 2010, el May Ball con temática de Venecia atrajo la atención de la prensa nacional por su singular configuración de juego. Los temas recientes han incluido "Light" (2014) y "Beyond" (2016). En 2022, un tema de "Arcade" presentó a Pacman, Ghost Gang y un laberinto de neón en Hall Court, con la sala Knox-Shaw transformada en una sala de juegos retro. [39]

Al igual que muchas de las universidades más pequeñas, Sidney Sussex no organiza un baile de mayo todos los años, sino que organiza un baile de mayo cada dos años, en los años pares. En los años impares, la universidad solía organizar un festival de arte, al que asistía cualquier persona de Cambridge. Entre los oradores invitados notables del Festival de Arte de Sidney se encuentra Stephen Fry, en 2015. [40] La universidad ahora organiza un evento en junio en los años impares, que es un evento más corto, más pequeño y más económico de asistir que un baile de mayo. [41]

Una canción de Sidney Sussex

A principios del siglo XX, Ernest Howard Griffiths , miembro del Sidney Sussex College en 1897 [42] escribió una canción de diez versos dedicada a Sidney Sussex. Cada verso identifica y luego descarta sistemáticamente a otros colegios de Cambridge por sus defectos, antes de decidirse por Sidney como el mejor de todos. El coro exhorta a la audiencia: [43]

'Ve y recorre la ciudad, amigo mío, por donde quieras,
desde Downing hasta Trinity, desde Peterhouse hasta Caius.
Luego busca un pequeño colegio justo al lado de una calle muy transitada.
Se llama Sidney Sussex y lo encontrarás difícil de alcanzar.'

Personas asociadas con Sidney

Oliver Cromwell , Lord Protector de la Commonwealth

Oliver Cromwell , que se matriculó en el Sidney Sussex College en 1616, pasó sus años de formación en la universidad, que estaba fuertemente influenciada por el pensamiento puritano. [44] Su tiempo en Sidney se cita a menudo como instrumental en la formación de sus convicciones religiosas y políticas, [45] que más tarde definieron su papel en la Guerra Civil Inglesa y como Lord Protector de Inglaterra. Aunque se fue antes de obtener un título, el Sidney Sussex College jugó un papel notable en el desarrollo ideológico de Cromwell. [46] La cabeza de Oliver Cromwell fue enterrada en 1960 en un lugar secreto cerca de la antecapilla . [47]

Otros ex miembros del Colegio incluyen al historiador Thomas Fuller ; al escritor histórico Thomas Rymer ; al poeta y dramaturgo del siglo XVII Thomas May ; y al decano del Sidney Sussex College y más tarde obispo Robert Machray .

David Owen , ex líder del Partido Socialdemócrata, ahora miembro de la Cámara de los Lores

Otro alumno famoso fue el teólogo y filósofo moral William Wollaston , que escribió The Religion of Nature Delineated (1724). Entre los alumnos destacados del campo del Derecho se encuentra Antônio Augusto Cançado Trindade (juez de la Corte Internacional de Justicia desde 2009 hasta su muerte en 2022).

Políticos

Entre los políticos destacados que han asistido a la universidad se incluyen el funcionario Sir Basil Engholm y el ex Ministro de Asuntos Exteriores y líder del Partido Socialdemócrata Lord Owen . Entre los antiguos alumnos también se incluyen Chris Grayling , David Lidington , Rebecca Evans , Ken Skates y el difunto Brian Lenihan , ex Ministro de Finanzas de la República de Irlanda.

Descifradores de códigos de Bletchley Park

Once miembros del colegio trabajaron en Bletchley Park durante la Segunda Guerra Mundial. Entre ellos se encontraban Gordon Welchman , un investigador de matemáticas de Sidney que reclutó a muchos de ellos, John Herivel , Asa Briggs , Paul Coales, Malcolm Chamberlain, Edward Dudley Smith, John Manisty, Jim Passant, David Rees , Howard Smith (posteriormente jefe del MI5) y Leslie Yoxall (famoso por su trabajo en la caseta 8 para descifrar el código de los oficiales navales alemanes). [ cita requerida ]

Artistas y personajes populares

Entre los alumnos recientes de Sidney Sussex College se incluyen figuras destacadas de diversos campos. Andrew Rawnsley , autor, locutor y editor asociado del periódico The Observer , se encuentra entre ellos, así como Paddy Lowe , exdirector técnico del equipo de Fórmula Uno Mercedes-Benz. Carol Vorderman , presentadora de televisión y matemática conocida por su papel en Countdown , y el comediante Alex Horne también estudiaron en Sidney. Además, John Madden , el director de Hollywood conocido por la película ganadora del premio Oscar Shakespeare in Love , y el profesor y escritor John Fraser son ex alumnos distinguidos. En la industria de la música, Al Doyle (1998) y Felix Martin (1999) de la banda electrónica Hot Chip son ex alumnos notables, y en 2010, el compositor estadounidense Eric Whitacre fue nombrado Visiting Fellow y Composer-in-Residence.

Lord Karan Bilimoria , fundador de Cobra Beer , es uno de los exalumnos distinguidos del Sidney Sussex College. Como miembro de la Cámara de los Lores , Lord Bilimoria ha hecho contribuciones significativas tanto al mundo empresarial como a la vida pública.

Daniel Levy , un exalumno del Sidney Sussex College, Cambridge, [48] obtuvo su título en Economía y Economía Agraria antes de embarcarse en una exitosa carrera en los negocios. [49] Ha sido el presidente del club de fútbol de la Premier League Tottenham Hotspur desde 2001, lo que lo convierte en el presidente con más años en el cargo en la Premier League. Durante su mandato, Levy ha supervisado desarrollos importantes, incluida la construcción del Estadio Tottenham Hotspur y la transformación del club en una marca global. [50]

Sherlock Holmes

La autora Dorothy L. Sayers sugirió que, dados los detalles de dos de las historias, el personaje ficticio Sherlock Holmes debe haber estado en Cambridge en lugar de Oxford y que "de todos los colegios de Cambridge, Sidney Sussex (College) quizás ofrecía el mayor número de ventajas a un hombre en la posición de Holmes y, a falta de información más exacta, podemos situarlo tentativamente allí". [51]

Lista de exalumnos

Véase también

Referencias

  1. ^ Universidad de Cambridge (6 de marzo de 2019). «Aviso del editor». Cambridge University Reporter . 149 (N.º especial 5): 1 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Informe anual y estados financieros correspondientes al año que finalizó el 30 de junio de 2022" (PDF) . Sidney Sussex College, Cambridge . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  3. ^ Sidney Sussex College, Cambridge (2018). «Estatutos de Sidney Sussex College 2018» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  4. ^ Walker, Timea (2 de febrero de 2022). "Sidney Sussex College". www.undergraduate.study.cam.ac.uk . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  5. ^ Hearn, Karen, ed. Dinastías: pintura en la Inglaterra Tudor y Jacobina, 1530-1630 , pág. 95
  6. ^ Sitio web de abc Sidney Sussex College; historia Archivado el 21 de abril de 2014 en Wayback Machine.
  7. ^ "Dame Ann Dowling". raeng.org.uk . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  8. ^ "Profesora Sue Gibson OBE CChem FRSC". www.rsc.org . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  9. ^ Moyal, Ann (1994). Retratos en la ciencia. Canberra: Biblioteca Nacional de Australia. p. 43. ISBN 0642106169.
  10. ^ Bhathal, Ragbir (1996). Astrónomos australianos: logros en las fronteras de la astronomía. Canberra: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 72. ISBN 0642106665.
  11. ^ "Sidney Sussex College". Cambridge Colleges . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  12. ^ "Historia universitaria". www.sid.cam.ac.uk . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  13. ^ Hearn, Karen, ed. Dinastías: pintura en la Inglaterra Tudor y Jacobina, 1530-1630 , pág. 95
  14. ^ Peter Salt, 'La remodelación y renovación del Sidney Sussex College por parte de Wyatville, 1820-1837', Actas de la Cambridge Antiquarian Society , 81 (1992), 115-155
  15. ^ Montague-Smith, PW (ed.), Debrett's Peerage, Baronetage, Knightage and Companionage, Kelly's Directories Ltd, Kingston-upon-Thames, 1968, pág. 336, Vizconde de L'Isle; para una historia de este escudo, que se dice que fue copiado del emblema heráldico del rey Luis XII por Sir William Sidney, véase [1]
  16. ^ "Sidney Sussex College Cambridge: Prospectus" (PDF) . Sidney Sussex College Cambridge. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  17. ^ RW Ambler y Alan Dowling, 'El crecimiento de Cleethorpes y la prosperidad de Sidney, 1616-1968', en Sidney Sussex College Cambridge: ensayos históricos en conmemoración del cuatricentenario , ed. DED Beales y HB Nisbet (Woodbridge: Boydell, 1996), págs. 183-8.
  18. ^ Gerald Maclean Edwards. Colegio de Sidney Sussex. 1899. Página 51
  19. ^ Nikolaus Pevsner, Los edificios de Inglaterra, Cambridgeshire (2.ª ed., Harmondsworth: Penguin, 1970), pág. 160
  20. ^ CSB Pyke, 'La nueva capilla del Sidney Sussex College Cambridge', en Sidney Sussex College; Ensayos históricos , págs. 235-247; Pevsner, Edificios de Inglaterra, Cambridgeshire , pág. 160.
  21. ^ "Por qué Sidney". www.sid.cam.ac.uk . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  22. ^ "Antes de Sidney: Los Frailes Grises de Cambridge". www.sid.cam.ac.uk . 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  23. ^ "Quédate en Sidney". www.sid.cam.ac.uk . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  24. ^ "Capilla". www.sid.cam.ac.uk . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  25. ^ "Comer aquí". www.sid.cam.ac.uk . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  26. ^ "MNF618 - Norfolk Heritage Explorer" (Explorador del patrimonio de Norfolk). www.heritage.norfolk.gov.uk . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  27. ^ "Historia universitaria". www.sid.cam.ac.uk . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  28. ^ "Comer aquí". www.sid.cam.ac.uk . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  29. ^ "Pearson, John Loughborough 1817 - 1897 | AHRnet". architecture.arthistoryresearch.net . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  30. ^ "Los colegios y residencias: Sidney Sussex | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  31. ^ I Fagiolini, Podger, Skinner y Sidney Sussex preseleccionados para los premios Gramophone 2013 29 de julio de 2013
  32. ^ "La superespada y el espíritu de lucha de Sidney". www.sid.cam.ac.uk . 30 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  33. ^ Derek Beales, '100 not out: el centenario de la Confrat', Sidney Sussex College Annual (2010), pp.22–4
  34. ^ "'University Challenge – Reunited' memories". www.sid.cam.ac.uk . 26 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  35. ^ "BBC - Oficina de prensa - University Challenge Reunited" www.bbc.co.uk . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  36. ^ "BBC - Oficina de prensa - Final del University Challenge Reunited" www.bbc.co.uk . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  37. ^ "'University Challenge – Reunited' memories". www.sid.cam.ac.uk . 26 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  38. ^ "University Challenge: Siete momentos memorables de los últimos años". Irish Independent . 16 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  39. ^ "¡Sidney irá al baile!". www.sid.cam.ac.uk . 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  40. ^ "Festival de las Artes de Sidney Sussex". Varsity Online . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  41. ^ "May Ball vs June Event: ¿Cuál vale la pena?". Universidad de Cambridge . 26 de junio de 2023. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  42. ^ "Sociedad de Naturalistas de Cardiff - Historia 150º Aniversario". cardiffnaturalists.org.uk . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  43. ^ "Secret Sidney – A Brief Historical Sketch". Sidney Sussex College . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  44. ^ Fraser, Lady Antonia (2008). Cromwell, nuestro jefe de hombres . Weidenfeld y Nicholson; Nueva edición Ed. ISBN 978-0753813317.
  45. ^ Morrill, John. El hombre valiente y malo de la historia británica . ISBN 9781408186244.
  46. ^ Hill, Christopher (1990). El inglés de Dios: Oliver Cromwell y la revolución inglesa . Penguin. ISBN 978-0140137118.
  47. ^ Fitzgibbons, Jonathan (2008). La cabeza de Cromwell . Kew: Archivos Nacionales . pág. 96. ISBN. 978-1-905615-38-4.
  48. ^ Burt, Jason (26 de agosto de 2019). «La obstinación característica de Daniel Levy es a la vez una bendición y una maldición para el 'inestable' Tottenham». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  49. ^ "Daniel Levy, presidente ejecutivo del Tottenham Hotspur". Tottenham Hotspur . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  50. ^ Eccleshare, Charlie; Pitt-Brooke, Jack. "La construcción del estadio Tottenham Hotspur: el costo para Levy, el personal y el club". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  51. ^ Dorothy L. Sayers , "La carrera universitaria de Holmes", para los estudios de Baker Street , editado por HW Bell, 1934
  52. ^ Nordyke, Sharareh Drury, Lexy Perez, Kimberly; Drury, Sharareh; Perez, Lexy; Nordyke, Kimberly (18 de julio de 2021). "Daytime Emmys: Zac Efron, 'Jeopardy!: The Greatest of All Time' entre los ganadores". The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

Enlaces externos

52°12′26″N 0°07′15″E / 52.2073, -0.1208