stringtranslate.com

'39

« '39 » es una canción de la banda de rock británica Queen . Compuesta por el guitarrista principal Brian May , es la quinta pista de su cuarto álbum de estudio A Night at the Opera . La canción también fue la cara B de " You're My Best Friend ".

La canción cuenta la historia de un grupo de exploradores espaciales que se embarcan en lo que, desde su perspectiva, es un viaje de un año. A su regreso, sin embargo, se dan cuenta de que han pasado cien años debido al efecto de dilatación del tiempo en la teoría especial de la relatividad de Einstein , y que los seres queridos que dejaron atrás ahora están todos muertos o envejecidos. [5]

Grabación

May canta la voz principal en la grabación de estudio de la canción, una de sus pocas voces principales en las grabaciones de Queen.

May le había pedido al bajista John Deacon que tocara el contrabajo como broma, pero un par de días después encontró a Deacon en el estudio con el instrumento y ya había aprendido a tocarlo. [6]

May había estado trabajando en su tesis en astrofísica , pero finalmente abandonó sus estudios para seguir su carrera en Queen. En 2006, reanudó sus estudios y finalmente completó su tesis, titulada A Survey of Radial Velocities in the Zodiacal Dust Cloud , y recibió su doctorado en 2008. [7]

Dado que Queen había nombrado sus álbumes Una noche en la ópera y Un día en las carreras en honor a dos de las películas más populares de los hermanos Marx , el hermano superviviente Groucho Marx invitó a Queen a visitarlo en su casa de Los Ángeles en marzo de 1977 (cinco meses antes de que él fallecido). La banda le agradeció e interpretó " '39 " a capella. [8]

La canción es la pista número 39 del álbum lanzada por la banda al contar cada pista del álbum desde el álbum debut en adelante.

Espectáculos en vivo

La canción fue una de las favoritas en vivo durante la década de 1970, y a menudo se usó para cantar en concierto. [9] Se interpretó por primera vez en Edimburgo en septiembre de 1976 y permaneció en los setlists hasta diciembre de 1979, aunque la canción se interpretó brevemente en 1984. En lugar de que May cantara la voz principal en vivo, lo hizo Mercury. The Guardian comentó más tarde que las presentaciones en vivo de la canción se tocaron como "una canción marina estridente y alegre". [10]

La versión grabada en el concierto en el Festhalle Frankfurt el 2 de febrero de 1979 aparece en el álbum en vivo Live Killers . [11]

George Michael interpretó " '39 " en el concierto tributo a Freddie Mercury en abril de 1992. [12] [13] Michael citó esta canción como su canción favorita de Queen, afirmando que solía tocarla en la calle en el metro de Londres . [14]

Más tarde, Queen incluyó la canción en las listas de canciones de sus giras Queen + Adam Lambert en 2012 y 2014-2015 con Adam Lambert [15] y ambas giras Queen + Paul Rodgers , que fueron Queen + Paul Rodgers Tour y Rock the Cosmos con Paul. Rodgers ; Como en el álbum, lo canta May.

Comentarios

Me sentí un poco así en mi casa en ese momento, después de haber estado lejos y haber visto este mundo de música rock tan diferente, que era totalmente diferente de la forma en que me criaron. La gente generalmente no lo admite, pero creo que cuando la mayoría de la gente escribe canciones, hay más de un nivel en ellas: en la superficie tratarán de una cosa, pero en el fondo probablemente estén intentando, tal vez incluso inconscientemente, decir algo. sobre su propia vida, su propia experiencia, y en casi todas mis cosas hay un sentimiento personal.

—  Brian May, sobre el significado de " ' 39" [10]

Personal

La información se ha tomado de las notas del álbum [16], excepto donde se indique lo contrario.

Referencias

  1. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Una noche en la ópera - Queen | Canciones, críticas, créditos". Toda la música . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  2. ^ Nicholson, Kris (8 de abril de 1976). "Una noche en la ópera". Piedra rodante . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  3. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Un día en las carreras - Queen | Canciones, reseñas, créditos". Toda la música . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  4. ^ Rivadavia, Eduardo (21 de noviembre de 2015). "Revisando la obra maestra de Queen, 'Una noche en la ópera'". Rock clásico definitivo . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  5. ^ "'39". Hechos de canciones . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  6. ^ Mayo, Brian. "Reina Leyendas". Queen.musichall.cz .
  7. ^ "Homenaje de la reina a la exploración espacial: '39". Mejores Bandas Clásicas . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  8. ^ Queen: La última historia ilustrada de los reyes herederos del rock . Prensa Voyageur. 2009. pág. 96.
  9. ^ Eder, Bruce. "'39 - Reina". Toda la música . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  10. ^ ab "Música antigua: Queen - '39". El guardián . 20 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  11. ^ Fricke, David (6 de septiembre de 1979). "Asesinos vivos". Piedra rodante . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  12. ^ "El concierto tributo a Freddie Mercury". Reina definitiva . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  13. ^ Bignardi, Francesco (9 de noviembre de 2008). "Queen y George Michael - '39 (tributo a Freddie Mercury)". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  14. ^ "Una noche en la ópera". QueenZone.com . 17 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  15. ^ "Lista de canciones de Queen + Adam Lambert: Calgary, Saddledome". Reina en línea . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  16. ^ Una noche en la ópera (notas de prensa). Registros EMI. 1975. EMTC 103.
  17. ^ "Análisis del álbum: Una noche en la ópera". Queensongs.info . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .