stringtranslate.com

Ding (apellido)

Ding ( chino :; pinyin : Dīng ; Wade–Giles : Ting 1 ) es un apellido chino . Consta de solo 2 trazos. Los únicos dos caracteres que tienen menos trazos son "一" y "乙".

Distribución

En 2019 fue el 48º apellido más común en China continental . [1]

Orígenes

Hay cuatro fuentes hipotéticas principales de Ding:

La ciudad natal de Ding se supone que está al noroeste de Dingtao (定陶), Shandong . [2]

Entre la gente no Han

La tumba de uno de los antepasados ​​del clan Ding de Quanzhou (así como de Jiang y Chen), en el cementerio islámico de Lingshan

Entre los musulmanes hui , se cree que el apellido Ding se origina de la última sílaba del honorífico árabe "ud-Din" o "al-Din" (como, por ejemplo, el nombre del musulmán bujareño Sayyid Ajjal Shams ud-Din (1210-1279; también escrito al-Din), quien fue designado gobernador de Yunnan por la dinastía mongol Yuan ). [3]

En particular, la descendencia de Sayyid Ajjal Shams ud-Din, conocido en chino como Saidianchi Shansiding (赛典赤赡思丁), está atestiguada en el linaje Ding de Chendai , cerca de Quanzhou , Fujian . [3] [4]

Tumbas de los Ding y sus parientes, los Jiang y los Chen, en el cementerio islámico Lingshan de Quanzhou. Nótese que algunas tumbas tienen símbolos cristianos.

Aunque algunos no practican el Islam, el clan Ding sigue siendo uno de los clanes Hui más conocidos en Quanzhou, Fujian, que todavía se identifican como musulmanes. [5] [6] Estos clanes Hui solo requieren descendencia de antepasados ​​árabes, persas u otros musulmanes, y no necesitan ser musulmanes. [7] Debido a la religión de sus antepasados ​​históricos, se considera un tabú ofrecer cerdo a los antepasados ​​de la familia Ding; no obstante, los miembros vivos de la familia Ding consumen cerdo. [8]

Una rama de esta familia Ding (Ting) descendiente de Sayyid Ajjal Shams al-Din Omar reside en el municipio de Taisi , condado de Yunlin , Taiwán . Rastrean su descendencia a través de él a través de la familia Ding de Quanzhou, Fujian. Aunque fingieron ser chinos Han mientras estaban en Fujian, practicaron el Islam cuando llegaron originalmente a Taiwán en el siglo XIX, y poco después construyeron una mezquita. Con el tiempo, todos sus descendientes se convirtieron al budismo o al taoísmo y la mezquita construida por la familia Ding es actualmente un templo taoísta. [9]

La familia Ding también tiene sucursales en Filipinas, Indonesia, Malasia y Singapur entre las comunidades chinas diásporicas allí, pero ya no practican el Islam; algunos mantienen su identidad hui.

Una leyenda Hui en Ningxia vincula cuatro apellidos comunes en la región —Na, Su, La y Ding— con los descendientes del hijo de Shams al-Din, Nasruddin , quien "dividió" el nombre de su antepasado (en chino, Nasulading ) entre ellos. [10]

Otras romanizaciones

Personas notables

Académica

Gente de negocios

Gobierno

Personal militar

Deporte y juegos

Otros

Personajes ficticios

Otros apellidos

Referencias

  1. ^ "新京报 - 好新闻,无止境".
  2. ^ "Origen del apellido Ding".
  3. ^ ab Kühner, Hans (2001). "La escritura de los bárbaros es como gusanos, y su habla es como el chillido de los búhos": Exclusión y aculturación en el período Ming temprano". Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft . Vol. 151, núm. 2, págs. 407–429. ISSN  0341-0137.; pág. 414
  4. ^ Angela Schottenhammer (2008). Angela Schottenhammer (ed.). El Mediterráneo del este de Asia: encrucijadas marítimas de cultura, comercio y migración humana. Otto Harrassowitz Verlag. pág. 123. ISBN 978-3-447-05809-4. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  5. ^ Gladney, Dru C. (2004). Dislocando a China: reflexiones sobre musulmanes, minorías y otros sujetos subalternos. C. Hurst & Co. Publishers. p. 294. ISBN 1-85065-324-0.
  6. ^ Robert W. Hefner (1998). Culturas de mercado: sociedad y moralidad en los nuevos capitalismos asiáticos. Westview Press. pág. 113. ISBN 0-8133-3360-1. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  7. ^ Dru C. Gladney (1996). Chinos musulmanes: nacionalismo étnico en la República Popular. Cambridge, Massachusetts: Harvard Univ Asia Center. pág. 286. ISBN. 0-674-59497-5. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  8. ^ Dru C. Gladney (1996). Chinos musulmanes: nacionalismo étnico en la República Popular. Cambridge, Massachusetts: Harvard Univ Asia Center. pp. 271–272. ISBN 0-674-59497-5. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  9. ^ Loa Iok-Sin / PERIODISTA (31 de agosto de 2008). "ARTÍCULO: El municipio de Taisi recupera sus raíces musulmanas". Taipei Times . p. 4 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  10. ^ Dillon, Michael (1999). La comunidad musulmana hui de China: migración, asentamiento y sectas. Routledge. p. 22. ISBN 0-7007-1026-4.