Vørsel y von Trier se interpretan a sí mismos, llevando un guion para un productor con prisas.
La primera parte de la historia sobre el Doctor Mesmer la vemos con mayor definición, más plasticidad y rodada en 35 mm.
Epidemic es una de las más esclarecedoras películas sobre Lars, debido a su implicación tanto laboral como personal.
Ante este suceso, comienzan a escribir un nuevo guion basado en la propagación de una epidemia mortal e incurable.
Aquí, un hombre cuenta una historia sobre el bombardeo a Colonia en la Segunda Guerra Mundial, punto en común con el guion escrito.
Aun así, muchas revistas y periódicos extranjeros apoyaron Epidemic, en contra de la crítica danesa que calificó la película como un fracaso absoluto.