stringtranslate.com

Saint-Jacques-du-Haut-Pas

Saint-Jacques du Haut-Pas ( en francés: [sɛ̃ ʒak dy o pɑ] ) es una iglesia parroquial católica en París , Francia. La iglesia está ubicada en la esquina de la Rue Saint-Jacques y la Rue de l'Abbé de l'Épée en el distrito 5 de París . La primera iglesia en el sitio, una capilla del monasterio, fue construida en 1360. La iglesia actual se completó en 1685. [1] La iglesia lleva el nombre de Saint-Jacques Du-Haut-Pas", (en inglés Saint James the Minor ), un primo de Cristo y el primer obispo de Jerusalén, que fue martirizado en el año 60 d. C. Fue registrado como monumento histórico el 4 de junio de 1957. [2]

Historia

Hospital y capilla

El hospital y la capilla primitivos que aparecen en el mapa de París de 1550 (abajo a la izquierda)

El terreno sobre el que se construyó el hospital y la capilla, entonces fuera de las murallas de la ciudad, fue obtenido hacia 1180 por la Orden del Espíritu Santo , una comunidad de monjes italianos procedentes de Toscana , que construyeron hospitales y proporcionaban asistencia médica a los pobres y a los peregrinos; cerca del hospital pasaba la ruta de la peregrinación a la Catedral de Santiago de Compostela .

En 1360 se construyó en el lugar un nuevo hospital más grande y una capilla. La orden fue abolida por Pío II en 1459, pero algunos de los monjes permanecieron para mantener abierto el hospital. [3]

En 1572, la reina de Francia, Catalina de Médicis, donó el hospital y su capilla a una comunidad de monjes benedictinos que habían sido expulsados ​​de su abadía de Saint-Magloire. Las reliquias de San Magloire de Dol y sus discípulos habían sido transportadas a París por Hugo Capeto en 923. Estas reliquias fueron trasladadas al monasterio. El relicario se exhibe en la iglesia, mientras que las reliquias se conservan en un lugar más seguro. [4]

La nueva iglesia (1584)

La población del barrio creció rápidamente y cada vez más gente se acostumbró a rezar en la capilla de los benedictinos. Los monjes pidieron que se construyera una iglesia separada para ellos. [5] En 1582, el obispo dio permiso para la construcción de una nueva iglesia parroquial contigua al monasterio. La financiación corrió a cargo de Monsieur, el hermano del rey, y de la duquesa de Longueville. El coro de la nueva iglesia estaba orientado al este, con vistas a la rue Saint-Jacques. [6] En 1584 se abrió un cementerio junto a la capilla original, a lo largo de la actual rue de l'Abbé-de-l'Épée. Se cerró en 1790. [7]

En 1618, el antiguo monasterio se convirtió en la sede del primer seminario de París, el de los Oratorianos , dirigido por Pierre de Bérulle . Se lo llamó seminario de Saint-Magloire. El célebre poeta y fabulista Jean de La Fontaine asistió brevemente al seminario. Su experiencia lo convenció de abandonar la monarquía y dedicarse en cambio a la escritura. [8]

Ampliaciones y modificaciones

Como la población del barrio creció rápidamente, pronto fue necesario ampliar la iglesia. En 1630, Gastón, duque de Orleans , hermano de Luis XIII , donó fondos para iniciar la ampliación de la iglesia. Planearon un nuevo coro en estilo gótico flamígero junto a la entrada original. Cuando los fondos se acabaron, los trabajadores donaron sus servicios un día a la semana sin cobrar. [9]

En 1675 la iglesia sufrió otra gran reconstrucción, dirigida por el arquitecto Daniel Gittard , que había diseñado el ornamentado coro de la iglesia de Saint-Sulpice . La antigua nave fue demolida y reconstruida, y se construyó una nueva fachada en la calle Saint-Jacques. Gittard había planeado originalmente dos torres para la fachada, pero solo se construyó una, aunque se hizo el doble de alta de lo planeado originalmente. La iglesia fue consagrada nuevamente el 6 de mayo de 1685. [10]

En 1687 se realizó una última ampliación importante, con la construcción de una nueva capilla de la Virgen, obra de Liberal Bruant , cuyas obras más importantes fueron Los Inválidos .

El jansenismo y la iglesia

En el siglo XVII, la Iglesia desempeñó un papel importante en el desarrollo de la doctrina teológica llamada jansenismo , que exigía un modo de vida más austero y difería significativamente de la teología oficial de la Iglesia católica romana. La iglesia contiene la tumba de Jean du Vergier de Hauranne (1581-1643), abad de Saint-Cyran, un teólogo que era amigo de Cornelius Jansen y fue responsable de la difusión del jansenismo en Francia. [7] Su tumba se convirtió en un importante destino de peregrinación para los seguidores de la doctrina, aunque la doctrina fue condenada oficialmente por la Iglesia católica romana.

Jean-Denis Cochin y su hospital

Jean Denis Cochin
Jean Denis Cochin

Jean-Denis Cochin (1726-1783) fue párroco de 1756 a 1780. Creó obras devocionales, pero su principal ocupación era ayudar a las personas desfavorecidas. [7] Fundó un hospital para recibir pacientes indigentes, para el cual colocó la primera piedra el 25 de septiembre de 1780 en el Faubourg Saint-Jacques. Lo bautizó en honor a los patronos de la parroquia, Hôpital Saint-Jacques-Saint-Philippe-du-Haut-Pas . [11] El hospital trataba las heridas que sufrían los trabajadores pobres, la mayoría de los cuales trabajaban en las canteras cercanas. Jean-Denis Cochin fue enterrado al pie del presbiterio de la iglesia. [7] En 1802 el hospital recibió el nombre de su fundador: Hôpital Cochin . [11]

Revolución Francesa

Durante la Revolución Francesa , la iglesia fue cerrada y sus objetos de valor saqueados. Sin embargo, en 1793, fue una de las quince iglesias católicas de París a las que se les permitió reabrir. Un nuevo pastor, Vincent Duval, fue elegido por los residentes de la parroquia. Al mismo tiempo, se permitió a otras religiones utilizar la iglesia para sus propios servicios. La nave fue utilizada por la Iglesia Católica Romana, mientras que el uso del coro fue otorgado a los seguidores de una nueva religión llamada Teofilantropía . Su parte de la iglesia en el coro se llamó "Templo de la Caridad". Después del Concordato de 1801 propuesto por Napoleón , la Iglesia Católica recuperó el uso exclusivo de todo el edificio. [12]

Siglos XIX y XX

El edificio había sido decorado de forma sencilla y escasa debido a la influencia del jansenismo. En el siglo XIX, principalmente durante la Monarquía de Julio y bajo el Segundo Imperio , fue embellecido considerablemente. Numerosas pinturas y vidrieras fueron donadas por familias adineradas como la familia Baudicour, que en 1835 proporcionó el altar situado en la nave norte y toda la decoración de la capilla de Saint-Pierre. Auguste Barthélemy Glaize , alumno de Achille y Eugène Devéria , redecoró la capilla de la Virgen en 1868.

En 1871, una explosión del polvorín de Luxemburgo causó importantes daños en el órgano. No fue hasta 1906 cuando se restauró, con innovadores componentes electroneumáticos. Estos se fueron deteriorando poco a poco y en los años 1960 se llevó a cabo otra gran restauración a cargo de Alfred Kern & fils . El nuevo órgano, que conserva partes del antiguo, fue inaugurado el 18 de mayo de 1971 por Pierre Cochereau . [13] Tras el Concilio Vaticano II (1962-1965), se reorganizó el espacio interior. En el crucero se colocaron un altar, una cruz y un púlpito del escultor Léon Zack . [14]

Aquí está enterrado Charles de Sévigné (1648-1713), hijo de la famosa Marie de Rabutin-Chantal, marquesa de Sévigné . Tras llevar una vida muy galante durante su juventud, adoptó más tarde la vida austera de los jansenistas. También fueron enterrados aquí el astrónomo italofrancés Giovanni Domenico Cassini (1625-1712) y el matemático y astrónomo francés Philippe de La Hire (1640-1718). [7] El funeral del físico matemático francés Henri Poincaré tuvo lugar el 19 de julio de 1912 en esta iglesia.

El interior de la iglesia también fue renovado en el siglo XX, tras el Concilio Vaticano II , en particular con la eliminación total del histórico altar mayor. El altar mayor actual es ahora una mesa simplista en el crucero de la iglesia, sobre una plataforma alfombrada temporal. Los muebles típicos del coro en una iglesia francesa como esta también fueron eliminados por completo, dejando al edificio sin el claro enfoque arquitectónico que tenía la disposición original del altar.

Exterior

El exterior de la iglesia es austero y riguroso, influenciado por la filosofía de los jansenistas . La fachada tiene un portal de estilo clásico, con un frontón sostenido por cuatro columnas clásicas, mientras que la torre, los rosetones y los contrafuertes están inspirados en la arquitectura gótica. La iglesia fue planeada originalmente para tener dos torres, pero por razones financieras el plan fue modificado a una torre más alta. La fachada fue completada en su forma actual en 1684. [15]

Interior

El interior, al igual que el exterior, es austero y presenta un mínimo de decoración. La nave presenta arcadas con arcos de medio punto sostenidos por pilares cruciformes y decoradas con pilastras rematadas con frontones clásicos. La arquitectura se ve amenizada por una colección de pinturas y vidrieras de colores, y el interior se llena de luz gracias a los cristales blancos de los grandes ventanales superiores. [16]

El coro es muy largo y a veces se le llama «La pequeña nave». Al fondo del coro se puede ver la capilla de la Virgen en el ábside. El altar del crucero es una obra moderna, diseñada por Léon Zack (1971). Está formado por un arcón de roble rematado por una mesa de mármol de color rosa. [17]

La Capilla de la Virgen se encuentra en el ábside, justo detrás del coro, y es visible desde la nave. Fue la última parte que se construyó en la iglesia y la más ornamentada.

Feligreses notables

En la iglesia se encuentra la tumba del astrónomo francés nacido en Italia Giovanni Domenico Cassini (1625-1712). Fue el primer director del observatorio de París desde 1671 hasta su muerte en 1711, el primero en descubrir cuatro lunas de Saturno y la separación de los anillos de Saturno, y el primero en calcular la distancia entre la Tierra y el Sol, entre muchos otros descubrimientos. Fue astrónomo y astrólogo de la corte del rey Luis XIV, e hizo la primera medición precisa del tamaño de Francia, que resultó ser mucho menor de lo que Luis XIV esperaba. [18]

Édouard Branly , el inventor de la telegrafía inalámbrica , fue miembro de la congregación durante mucho tiempo.

El órgano

El órgano original de la galería fue construido por Vincent Coupeau, organista de la parroquia, y fue instalado en 1628. [13] El órgano original fue reemplazado por otros instrumentos, incluido uno que el propio Abbé Courcaut, el párroco, instaló en 1733. Un órgano más grande construido por François Thierry fue instalado en 1742. Después de la Colegiata de Saint-Benoît-le-Bétourné [a] su órgano fue trasladado e instalado por Claude-François Clicquot. Este órgano fue construido por Matthijs Langhedul . Parte del aparador de madera había sido fabricado por Claude Delaistre en 1587, por lo que la iglesia tiene parte de la caja de órgano más antigua de París. [13]

Arte y Decoración

Aunque la arquitectura de la iglesia es más bien austera, de estilo jansenista, el interior está decorado con gran cantidad de pinturas y esculturas, decoración de madera tallada en la caja del órgano y el púlpito, y coloridas vidrieras del siglo XIX.

Vidrieras

Pintura y escultura

La iglesia primitiva fue un punto de parada en la peregrinación a Santiago de Compostela . Una de las obras más antiguas de la iglesia, encontrada en el deambulatorio, es la estatua de Santiago el Mayor , uno de los primeros discípulos y mártires, que lo representa como peregrino, sosteniendo una copia de la escritura. [19]

-La obra escultórica más destacada es la estatua de la Virgen María y el Niño aplastando una serpiente, que se encuentra en el centro de la Capilla de la Virgen. (Siglo XIX) [20]

Referencias

Notas

  1. ^ Saint-Benoît-le-Bétourné fue demolido en 1854 para dar paso a la nueva Sorbona .

Citas

  1. ^ Dumoulin, "Eglise de Paris" (2017) págs. 92-93
  2. ^ Iglesia de Saint-Jacques-du-Haut-Pas – Mérimée.
  3. ^ Dumoulin, "Églises de Paris" (2017), p. 92
  4. ^ Dumoulin, "Églises de Paris" (2017), p. 92
  5. ^ [1]|Sección "Historia" del sitio web de la iglesia
  6. ^ [2]|Sección "Historia" del sitio web de la iglesia
  7. ^ abcde Landrú 2008.
  8. ^ Dumoulin, "Églises de Paris" (2017), p. 92
  9. ^ [3]|Sección "Historia" del sitio web de la iglesia
  10. ^ Dumoulin, "Églises de Paris" (2017), p. 93
  11. ^ ab Historique de l'hôpital COCHIN.
  12. ^ "Artículo en patrimoine-histoire.fr sobre la historia y el arte de la iglesia (en francés)".
  13. ^ abc Orgues de l'église Saint-Jacques-du-Haut-Pas.
  14. ^ Histórico.
  15. ^ Dumoulin, Églises de Paris "(2017), pág. 92
  16. ^ Dumoulin, Églises de Paris "(2017), pág. 92
  17. ^ "Artículo en patrimoine-histoire.fr sobre la historia y el arte de la iglesia (en francés)".
  18. ^ Encyclopædia Britannica, "Gian Domenico Cassini", consultado el 21 de mayo de 2023
  19. ^ Dumoulin, "Églises de Paris" (2017), p. 92
  20. ^ Dumoulin, "Églises de Paris" (2017), p. 92

Bibliografía

Fuentes y enlaces externos