stringtranslate.com

Ébeniste

Un ebanista ( pronunciado [ebenist] ) es un ebanista , en particular uno que trabaja el ébano . El término es un préstamo del francés y se traduce como "ebonista".

Etimología y ambigüedades

A diferencia de ébéniste , el término menuisier denota un tallador de madera o fabricante de sillas en francés. El equivalente en inglés para ébéniste , "ebonista", no se usa comúnmente. Originalmente, un ébéniste era alguien que trabajaba con ébano , una madera de lujo preferida para los gabinetes parisinos de mediados del siglo XVII , que se originó en la imitación de los muebles de élite que se fabricaban en Amberes . La palabra tiene su origen en el siglo XVII. Los primeros ébénistes parisinos a menudo provenían de los propios Países Bajos ; un ejemplo destacado es Pierre Gole , que trabajó en la fábrica de los Gobelinos haciendo gabinetes y tableros de mesa enchapados con marquetería , el enriquecimiento tradicional de la ébénisterie o "ebanistería".

Historia

Los ébénistes fabrican muebles de madera , ya sea enchapados o pintados. Según las regulaciones gremiales parisinas, la aplicación de barnices pintados, llamados genéricamente vernis Martin , se realizaba en talleres separados, ya que el serrín era un enemigo de las superficies recién barnizadas. Durante la Revolución Francesa, los gremios de París y otros lugares fueron abolidos (1791), y con ellos se fueron todas sus regulaciones. Como resultado de esto, los fabricantes de sillas parisinos pudieron producir sillas enchapadas , al igual que los fabricantes de muebles de Londres, con reglas menos estrictas, habían podido hacer desde la producción de las primeras sillas con salpicadura poco antes de 1720, en imitación de las sillas chinas .

Debido a esta fusión de oficios, los fabricantes de sillas y otros muebles de asiento comenzaron a utilizar técnicas de enchapado, anteriormente un privilegio reservado a los ébanistes . Este privilegio se volvió menos distintivo después de la relajación de las reglas gremiales del Antiguo Régimen y después de la abolición de los gremios en la Revolución Francesa en 1791. Los muebles de asiento de estilo Imperio a menudo se enchapaban con caoba y, más tarde, también con maderas claras.

A partir de mediados del siglo XIX, los dos oficios franceses, el de ébanista y el de menuisier , se combinaron a menudo bajo el mismo techo que el de "proveedor de muebles", y el oficio comenzó a dar paso a la industria. En Alemania, en Frommern, una línea de producción de gran calidad retomó las ideas del hofebenista real [1] [2]

Desde mediados del siglo XVII hasta el siglo XVIII, un número notable de ébenistes de origen alemán y de los Países Bajos fueron preeminentes entre los fabricantes de muebles parisinos, como sugiere la lista abreviada que aparece a continuación.

Algunas obras parisinas de los siglos XVII y XVIIIébenistas

Francés posteriorébenistas

Ebenistas alemanes o Kunstschreiner

Ébenistasfuera de Francia

Véase también

Referencias

  1. ^ película
  2. ^ Cultura