Micheal O'Siadhail ( irlandés : Mícheál Ó Siadhail [ˈmʲiːçaːl̪ˠ oː ˈʃiəlʲ] ; nacido el 12 de enero de 1947) es un poeta irlandés . Entre sus premios se encuentran el Premio Marten Toonder y el Premio de Literatura del Irish American Culture Institute. [1]
Micheal O'Siadhail nació en una familia de clase media de Dublín . Su padre, un contador público, nació en el condado de Monaghan y trabajó la mayor parte de su vida en Dublín, y su madre era dublinesa con raíces en el condado de Tipperary . Sus padres están retratados en varios poemas, incluidos "Kinsmen" y "Promise". Desde los doce años, O'Siadhail se educó en el internado jesuita Clongowes Wood College , experiencia que describió más tarde en una secuencia de poemas llamada "Departure" ( El jardín elegido ). En Clongowes recibió la influencia de su profesor de inglés, el escritor Tom McIntyre, quien lo introdujo en la poesía contemporánea. A los trece años visitó por primera vez las Islas Aran . Esta sociedad preindustrial con su emigración a gran escala tuvo un profundo impacto en él. Su trabajo anterior refleja esta tensión entre su amor por su Dublín natal y su implicación emocional con aquellas comunidades periféricas y que aparece en la secuencia "Fists of Stone" ( El jardín elegido ).
Micheal O'Siadhail estudió en el Trinity College Dublin (1964-1968), donde entre sus profesores se encontraban David H. Greene y Máirtín Ó Cadhain . Fue elegido académico de la universidad y obtuvo una licenciatura con honores de primera clase. Su círculo en Trinity incluía a David McConnell (más tarde profesor de genética), Mary Robinson y David F. Ford (más tarde Profesor Regius de Divinidad en la Universidad de Cambridge ). Posteriormente, O'Siadhail se embarcó en una beca de intercambio del gobierno y estudió folklore e islandés en la Universidad de Oslo . Ha mantenido contactos de toda la vida con amigos noruegos y ve la literatura escandinava como una gran influencia.
En 1970 se casó con Bríd Ní Chearbhaill, quien nació en Gweedore en el condado de Donegal . Durante la mayor parte de su vida fue profesora y más tarde directora de una escuela primaria del centro de la ciudad de Dublín hasta su jubilación en 1995 debido a la enfermedad de Parkinson . Ha sido una figura central en la obra de O'Siadhail, celebrada en la secuencia "Rerooting" en The Chosen Garden y en Love Life , que es una meditación sobre su relación de toda la vida. One Crimson Thread viaja con la progresión de la enfermedad de Parkinson de Bríd. Bríd murió el 17 de junio de 2013.
Durante diecisiete años, O'Siadhail se ganó la vida como académico; primero, como profesor en el Trinity College (1969-1973), donde obtuvo un MLitt en 1971, y luego como profesor investigador en el Instituto de Estudios Avanzados de Dublín . Durante estos años dio conferencias nombradas en Dublín y en la Universidad de Harvard y la Universidad de Yale y fue profesor invitado en la Universidad de Islandia en 1982. En 1987 renunció a su cátedra para dedicarse a escribir poesía que calificó como "un salto cuántico". .
Se desempeñó como miembro del Consejo de las Artes de la República de Irlanda (1987–93), del Comité Asesor sobre Relaciones Culturales (1989–97) y fue editor de Poetry Ireland Review . Fue el presidente fundador de ILE (Ireland Literature Exchange). Como miembro fundador de Aosdána (Academia de Artistas Irlandeses Distinguidos) forma parte de un círculo de artistas y ha trabajado con su amiga, la compositora Seóirse Bodley , los pintores Cecil King y Mick O'Dea , y en 2008 dio una lectura como parte de la celebración del octogésimo cumpleaños de Brian Friel .
Representó a Irlanda en el Festival Europeo de Poesía de la Poetry Society en Londres en 1981 y en la Feria del Libro de Frankfurt en 1997. Fue escritor residente en la Escuela de Verano Yeats en 1991 y escritor residente en la Universidad de British Colombia en 2002.
Ahora está casado con Christina Weltz, originaria de Nueva York y profesora asistente de oncología quirúrgica en Mount Sinai. Residen en Nueva York.
En 2018, Micheal fue incluido en "Cincuenta mentes que importan" de la revista The Tablet : cincuenta hombres y mujeres que están "agregando un poco de sal católica a la sopa cultural contemporánea". En esta lista se incluyen el Papa Francisco, Martin Scorsese y Bruce Springsteen.
Durante sus años como académico, O'Siadhail, escribiendo bajo la ortografía irlandesa de su nombre, publicó trabajos sobre la lingüística del irlandés y un libro de texto para estudiantes de irlandés.
David F. Ford señala en Music of Belonging (Carysfort Press, Dublín 2007) cómo "además de la nueva arquitectura desde el paso a la escritura a tiempo completo, también ha habido una alternancia entre temas más personales y más públicos".
Ford enumera los temas característicos de la obra de O'Siadhail que surgen desde el principio como: "la desesperación, las mujeres, el amor, la amistad, la confianza, el idioma, la escuela, la vocación, la música, la vida en la ciudad, la ciencia, las culturas e historias irlandesas y otras". Añade que "hay una lucha por el significado, sin soluciones fáciles: tanto la forma como el contenido se han ganado con esfuerzo". Varios críticos han destacado cómo O'Siadhail utiliza una amplia variedad de formas clásicas que incluyen sonetos , terza rima , villanelles , haikus , etc. junto con una variedad de nuevas formas intrincadas como corresponde a sus temas.
Su trabajo ha sido comparado por algunos comentaristas [ ¿quién? ] a Dante , John Milton y Patrick Kavanagh, pero más a menudo a John Donne . Las críticas recientes han llamado la atención sobre la profundidad y el alcance de sus compromisos intelectuales. Mary O'Donnell trazó la influencia del filósofo Emmanuel Levinas en Una ciudad frágil y el académico y crítico Eugene O'Brien, editor de The Irish Book Review , describió su obra como "esa rara combinación de lo intelectual y lo emocional". [ cita necesaria ]
La trayectoria de la obra de O'Siadhail primero va más allá del sentimiento de desesperación que persiguió su juventud, a través de las colecciones de poemas únicos hasta la arquitectura de sus libros temáticos más amplios.
En 1978, O'Siadhail publicó su primera colección de poesía El año bisiesto (escrita originalmente en irlandés), que era una meditación sobre la curación y la naturaleza en un contexto urbano. A esto le siguió en 1980 Rungs of Time (originalmente en irlandés), que en un estilo casi Edda anunciaba muchos de los temas característicos que dominarían su obra; y en 1982 Belonging (el último de este trío escrito originalmente en irlandés) enfatizó, por su título, las relaciones como tema principal. Hubo dos colecciones más que contienen algunos de sus poemas más conocidos, Springnight en 1983 y The Image Wheel en 1985, antes de dedicarse a tiempo completo y comenzar una serie de libros basados en temas amplios.
El jardín elegido , aparecido en 1990, él mismo lo describió como "un esfuerzo por afrontar mi propio viaje, por comprender y rastrear la propia pequeña epopeya". En 1992 publicó ¡Salve! Madam Jazz: Poemas nuevos y seleccionados que incluye la nueva secuencia The Middle Voice . En 1995 surgió Una ciudad frágil , que es una meditación en cuatro partes sobre el tema de la confianza. Our Double Time , publicado tres años después, en 1998, explora la liberación de afrontar la finitud humana de una manera que permite una mayor intensidad de vida. Luego, en 2002, se publicó The Gossamer Wall . Evoca el Holocausto desde sus orígenes hasta sus secuelas en una secuencia de libro de marcada intensidad y fue preseleccionado para el Premio Literario Jewish Quarterly-Wingate . En Love Life de 2005, O'Siadhail reflexiona y se regocija por un largo matrimonio. A este le siguió en 2007 Globe , que reflexiona sobre la dinámica de la historia en un mundo que cambia rápidamente, sus tragedias y logros, así como su potencial.