stringtranslate.com

Étienne Daho

Étienne Daho ( nacido el 14 de enero de 1956) es un cantautor francés . Ha publicado varios sencillos pop exitosos con influencias del rock - surf y del sintetizador desde 1981.

Carrera

Daho nació en Orán , Argelia francesa . Canta con una voz baja y susurrante, algo similar a Leonard Cohen o Chet Baker , y su música lo estableció como un héroe de culto pop. Cita a Serge Gainsbourg , The Velvet Underground , The Beach Boys y Syd Barrett como sus influencias musicales. Todos sus álbumes han sido certificados al menos con oro o platino, incluidos "Mythomane" en 1981, "La notte, la notte" en 1984, "Pop satori" en 1986, producido con un joven William Orbit , "Pour nos vies martiennes" en 1988 y el doble platino "Paris ailleurs" en 1991, grabado en Nueva York. [1]

Daho es un artista de gran éxito en ventas en Francia y es más conocido en Gran Bretaña por su participación en el sencillo número 11 de Saint Etienne "He's on the Phone", que es una adaptación en inglés de su gran éxito en francés de 1984 "Weekend à Rome". También colaboró ​​con Saint Etienne en el EP Reserection , su álbum Eden y su sencillo de éxito Le Premier Jour .

Las colaboraciones y producciones de Daho, tanto en el escenario como en el estudio, con otros artistas han sido extensas. Ha trabajado con Brigitte Fontaine , Arthur Baker , Air , Working Week , las bandas de new wave de los 80 OMD [2] y Comateens , Jane Birkin , Marianne Faithfull , Françoise Hardy , Charlotte Gainsbourg , Vanessa Paradis , Dani y más. Su música también ha sido remezclada, entre otros, por Air , Fischerspooner , Amon Tobin y William Orbit .

El álbum de Daho de 1996, Eden, mostró una variedad de canciones de orientación electrónica que incluían baladas downtempo, pistas con influencias de drum and bass y dance Hi-NRG . Hizo un dueto con Astrud Gilberto ("Les bords de Seine") y estuvo acompañado por The Swingle Singers en "Timide intimité". Los coros en varias canciones fueron proporcionados por Lyn Byrd de los Comateens , Sarah Cracknell (que coescribió "Les passagers") y Elli Medeiros .

Posteriormente, Eden fue reeditado para el mercado anglófono con excelentes críticas con la canción "A New World", que era una versión en inglés de "Au Commencement". Daho actuó en un Institute of Contemporary Arts con entradas agotadas . También cantó en el Marquee en 1989.

Después de un recopilatorio de grandes éxitos con doble platino, Best of Singles , en 1998, el número uno, Corps & armes, en 2000, vio a Daho evitar la electrónica en favor de un sonido más orquestal alimentado por instrumentos tradicionales: piano, guitarra acústica, trompetas, dirigido por Wil Malone . Una de las pistas incluía un dueto en inglés con Vanessa Daou ("Make Believe"). También incluye "Le brasier", "La baie" y "Ouverture".

Daho cambió de rumbo una vez más para su oscuro y melancólico álbum de 2004 Réévolution , que incluía un sonido rockero con mucha guitarra. Lanzó el sencillo "If" con Charlotte Gainsbourg , así como "Retour à toi" con influencia de Phil Spector y "Les liens d'Eros" con Marianne Faithfull , leyendo la Venus de las pieles de su tío abuelo Leopold von Sacher-Masoch .

En 2005, Daho lanzó un álbum en vivo, Sortir Ce Soir , que incluía muchos de sus grandes éxitos interpretados en concierto.

En 2007, su nuevo álbum, L'Invitation , creado con Edith Fambuena, fue lanzado con buenas críticas de la prensa. En 2008, se lanzó una compilación de versiones, llamada Tombés pour Daho (en honor al sencillo de Daho, Tombé pour la France ). Los artistas que grabaron incluyen a Benjamin Biolay, Doriand, Elli Medeiros, Daniel Darc y Arnold Turboust. Ese mismo año, el 8 de marzo, Daho recibió un premio Victoire de la Musique en la categoría Álbum Pop / Rock del Año.

Les Chansons de l'innocence retrouvée se lanzó en 2013 y fue un éxito de crítica en Francia, siendo incluido en varias listas de los mejores de fin de año, incluidas Les Inrockuptibles [3] y Télérama . [4]

Para portadas de discos y vídeos musicales, Daho ha colaborado con Pierre et Gilles , Michel Gondry , Nick Knight , Doug Nichol , Jean-Pierre Jeunet , M/M , Abake , Inez van Lamsweerde y Guy Peellaert , entre otros.

En 2016, Daho fue invitado por John Cale a cantar " I'll Be Your Mirror " en la celebración del 50 aniversario de The Velvet Underground y Nico en la Filarmónica de París .

Traducciones y portadas

Discografía

Álbumes

(Todos los álbumes hasta 2003 bajo Virgin Records, a partir de 2005, en Capitol Records)

Vídeos

Referencias

  1. ^ "Étienne Daho | Biografía e historia". AllMusic .
  2. ^ "OMD y Etienne Daho - Muy enamorados (Les Enfants du Rock 1986)". www.eclipstv.fr .
  3. ^ "Top 100 des meilleurs albums de 2013". Les Inrocks . 21 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  4. ^ "Et voilà… nos disques de l'année 2013". Télérama.fr . 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de junio de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2020 .

Fuentes de libros

Enlaces externos