stringtranslate.com

Estridente

Estrid ( nórdico antiguo : Æstriðr , Ástríðr ) fue una mujer sueca rica y poderosa del siglo XI cuya larga saga familiar ha sido registrada en cinco o seis piedras rúnicas en Uppland , Suecia. Esta Estrid era la abuela materna del jefe Jarlabanke del clan Jarlabanke . La familia eran ricos terratenientes y pertenecían a los escalones más altos de la sociedad sueca. Su saga familiar ha sido el centro de una dramatización en el Museo del Condado de Estocolmo .

Es seguro asumir que cinco [1] de las 11 piedras rúnicas que mencionan un Estrid en el este de Svealand se refieren a este Estrid debido a las ubicaciones de las piedras rúnicas y las personas que se mencionan en ellas.

Una sexta piedra rúnica, U 329 , [2] trata de una Estrid que solo es mencionada como hermana de un Ragnfast y un Gyrid. Este Ragnfast aparece en la piedra de Hillersjö y en las piedras de Snottsta y Vreta como el esposo de Inga y el yerno de Gerlög . Dado que Fot , el maestro de runas de U 329, también hizo piedras rúnicas para el clan Jarlabanke, y Gerlög e Inga también pertenecían a la misma élite regional, es probable que U 329 se refiera a la misma Estrid que las otras cinco piedras rúnicas. Esto significaría que Estrid nació en Snottsta (también escrito Snåttsta) como hija del rico terrateniente Sigfast.

Las piedras rúnicas de los hermanos Broby [3] cuentan que Estrid y su marido Östen tuvieron un hijo llamado Gag, que murió mientras Östen aún vivía, [4] y otros tres hijos llamados Ingefast, Östen y Sven. [5] Las piedras rúnicas cuentan además que se construyeron un túmulo y un puente y que dos de las piedras rúnicas fueron erigidas por los hermanos Ingefast, Östen y Sven en memoria de su padre Östen, [5] que había ido a Jerusalén y había muerto en el Imperio bizantino . [6]

La historia de su vida continúa en las inscripciones rúnicas del hermano Hargs , [7] donde nos enteramos de que Estrid se había casado con un hombre llamado Ingvar, y este Ingvar tuvo un hijo antes de casarse con Estrid cuyo nombre era Ragnvald . [8] [9] También parece que Estrid e Ingvar tuvieron tres hijos llamados Sigvid, Ingvar y Jarlabanke. [9] Además, nos enteramos de que Estrid hizo construir un puente, [8] lo que aparentemente era una tradición en su familia.

La ubicación del túmulo y lo que probablemente era la tumba de Estrid estaba en el centro de la imagen, justo al otro lado de la calle.

Parece que se hizo bastante mayor y se mudó de nuevo a Täby, donde tenía familia, porque el último capítulo de su vida está documentado en dos piedras rúnicas en el suroeste de Täby . [10] Cuentan que Estrid despejó un camino y construyó puentes junto con su nieto Jarlabanke (por su hijo Ingefast) y su familia, y dedicó las construcciones a sus hijos Ingvar [11] [12] (su hijo con Ingvarr en Harg) e Ingefast [11] (su hijo con Östen en Broby bro).

En 1995, cuando el Museo Provincial de Estocolmo realizó una excavación arqueológica en Broby bro, se encontraron tres tumbas. Las tres estaban enterradas al modo cristiano, es decir, con la cabeza hacia el oeste, no habían sido quemadas y había pocos regalos. Unas monedas encontradas ayudaron a datar las tumbas en el siglo XI. Una de las tumbas estaba situada justo al lado del túmulo de Östen y era la de una mujer rica y muy anciana. La mujer enterrada era probablemente Estrid.

Árbol genealógico

Véase también

Notas

  1. ^ Las piedras rúnicas U 101 , U 136 , U 137 , U 143 y U 310 .
  2. ^ abc U 329 : Inga hizo erigir estas piedras en memoria de Ragnfastr, su marido. Era hermano de Gyríðr y Ástríðr . Traducción proporcionada por Rundata .
  3. ^ Las piedras rúnicas U 135 , U 136 y U 137 .
  4. ^ abc U 137 : Eysteinn y Ástríðr levantaron las piedras en memoria de Kagr(?)/Gagr(?), su hijo . Traducción proporcionada por Rundata .
  5. ^ abcdef U 135 : Ingifastr, Eysteinn y Sveinn hicieron erigir estas piedras en memoria de Eysteinn, su padre, e hicieron este puente y este montículo . Traducción proporcionada por Rundata .
  6. ^ U 136 : Ástríðr hizo erigir estas piedras en memoria de Eysteinn, su marido, que fue a Jerusalén y encontró su fin en Grecia .
  7. ^ Las piedras rúnicas U 309 y U 310 .
  8. ^ abcd U 310 : Ástríðr mandó construir el puente en memoria de Ingvarr, su marido, y en memoria de Ragnvaldr, su hijo . Traducción proporcionada por Rundata .
  9. ^ abcdef U 309 : Sigviðr, Ingvarr y Jarlabanki hicieron grabar las runas en memoria de Ingvarr, su padre, y en memoria de Ragnvaldr, su hermano . Traducción proporcionada por Rundata .
  10. ^ Las piedras rúnicas U 101 y U 143 .
  11. ^ ab U 143 : Jórunnr hizo construir los puentes en memoria de su marido; y Hemingr y Jarlabanki en memoria de Ingifastr; Ástríðr en memoria de Ingvarr, un hombre excelente y valiente . Traducción proporcionada por Rundata .
  12. ^ U 101 : Hemingr y Jarlabanki hicieron limpiar el camino y construir los puentes en memoria de su padre; y Ástríðr en memoria de sus hijos Ingifastr e Ingvarr. Que Dios ayude a sus espíritus . Traducción proporcionada por Rundata .

Fuentes y enlaces externos

Bibliografía