stringtranslate.com

Ángel Colocci

Angelo Colocci ( en latín : Angelus Colotius ; 1467–1549) fue un secretario papal del papa León X , un filólogo romántico y un humanista renacentista . Reunió una gran colección de antigüedades en su villa junto al Aqua Virgo .

Vida

Colocci nació en 1467 en Iesi , en Marcas . [1] Llegó a Roma en 1497 [a] siendo un hombre joven. Desde 1511 trabajó como uno de los secretarios apostólicos, una posición exigente que restringió sus habilidades literarias privadas [3] al mismo tiempo que lo colocó en el centro social de los humanistas en la corte del Papa Julio II , [b] como corresponsal de Jacopo Sadoleto , Pietro Bembo y Aldus Manutius en Venecia. [5] En 1513 compró una propiedad con jardín cerca de la Fontana de Trevi , que, con el atractivo adicional de su excelente biblioteca, se convirtió en un lugar de reunión de la luchadora [c] Academia Romana que había sido fundada por el difunto Pomponio Leto (fallecido en 1497). Este jardín estaba situado en la hondonada entre el Quirinal y el Pincio , en el extremo sur de los antiguos Jardines de Salustio , [7] un rico campo con esculturas enterradas (incluido un menologium rusticum ), algunas de las cuales exhibió en su villa. Allí, la gruta que dispuso alrededor de una náyade romana durmiente de mármol , [8] con una inscripción humanista —Huius nympha loci ...— que fue elaborada de manera tan exquisita que durante siglos pasó como auténticamente romana, fue el original de los elementos de jardín que se pueden encontrar en el gran jardín paisajístico inglés de Stourhead y hasta el siglo XIX.

Colocci fue un poeta latino de cierta reputación entre sus eruditos contemporáneos, un anticuario cuyo conocimiento de la metrología antigua y los instrumentos de sacrificio eran particularmente sobresalientes, y un erudito coleccionista de esculturas romanas , inscripciones, medallas y gemas talladas . [9] Su colección de esculturas fue mencionada por Andrea Fulvio en Antiquitates Urbis (1527), una guía topográfica de las antiguas ruinas y restos romanos de la ciudad . En relación con el encargo del Papa León X a Rafael para que dibujara la reconstrucción más precisa posible de la Roma de los Césares, Angelo Colocci y Baldassare Castiglione redactaron la carta de presentación cortesana, con enmiendas de Rafael, que se adjuntó al proyecto final. [10] Una parte de su considerable fortuna también se gastó en amasar una de las bibliotecas privadas más impresionantes de su tiempo, [11] brutalmente tratada en el Saqueo de Roma, en 1527 , cuando Colucci se vio obligado a pagar sobornos exorbitantes para preservar su propia vida. [5] Colocci tuvo la previsión de enviar algunos de sus manuscritos para su custodia en Florencia. Los manuscritos de Colocci que quedan en la Biblioteca Vaticana aún suman más de doscientos, incluso después de que las depredaciones napoleónicas trasladaran las letras provenzales a la Bibliothèque nationale de París, pues Colocci fue uno de los primeros en buscar y reunir poesía provenzal. La imprenta griega de Roma estaba bajo su cuidado, [12] ya que era el mecenas de la academia griega fundada en Roma por Janus Lascaris ; se reunió en su villa de 1516 a 1521. Colocci participó en la traducción del De Architectura de Vitruvio al italiano por orden de Rafael, realizada por el venerable Marco Fabio Calvo de Ravena y basada en la edición de 1511 de Fra Giocondo ; la copia del propio Rafael, conservada en Múnich, [13] lleva las notas y enmiendas de Colocci, así como las del propio Rafael.

Tras una larga enfermedad, su esposa Girolama Bufalini Colocci murió en 1518. Colocci tomó entonces las órdenes menores . En 1521 se le reservó un obispado, pero no lo aceptó porque siguió saliendo con mujeres. [ 14 ] Legitimó a su hijo de dos años Marcantonio en 1526, a pesar de que la madre del niño estaba casada con otro. [14] Fue nombrado obispo de Nocera el 1 de mayo de 1537 y renunció al cargo el 15 de junio de 1545. [15] Murió en 1549. [1]

Legado

Bober mencionó a Federico Ubaldini, biógrafo temprano de Colocci [16] . [17] La ​​Vita di Mons. Angelo Colocci de Ubaldini fue editada por Fanelli, quien también proporcionó abundantes notas y un glosario. [18]

En septiembre de 1969 se celebró en el Palacio de la Signoria de su ciudad natal, Iesi , un congreso sobre Angelo Colocci , en el que se publicaron sus trabajos en 1972 [19] y 1979 [20].

Notas

  1. ^ Según Lowry, ese mismo año compró su lugar en el servicio papal. [2]
  2. ^ Este mundo literario es analizado en la obra biográfica y anecdótica Culture of the High Renaissance de Ingrid D. Rowland . [4]
  3. ^ Había sido suprimido por el Papa Pablo II . [6]

Referencias

  1. ^ ab Lowry, MJC (2003), "Colocci, Angelo, de Iesi", Contemporáneos de Erasmo: un registro biográfico.
  2. ^ Lowry (2003).
  3. ^ Los cuadernos para un tratado sobre pesos y medidas romanos, una obsesión de toda la vida, nunca llegaron a buen término: S. Lattès, "A proposito dell'opera incompiuta 'De ponderibus et mensuris' di Angelo Colocci" Atti 97-108.
  4. ^ Rowland, Ingrid D. (1998), La cultura del Alto Renacimiento: antiguos y modernos en la Roma del siglo XVI , Cambridge : Cambridge University Press.
  5. ^ desde Lowry 2003.
  6. ^ Dunston, AJ (1972–73), "El Papa Pablo II y los humanistas", Journal of Religious History , vol. 7, págs. 287–306.
  7. ^ Bober, Phyllis Pray (1977). "La Coryciana y la ninfa Corycia". Revista de los Institutos Warburg y Courtauld . 40 : 223–239. doi :10.2307/750997. ISSN  0075-4390. JSTOR  750997. S2CID  195037145.p. 224 nota 12, y passim .
  8. ^ Tal vez originalmente pensado para una Ariadna durmiente .
  9. ^ Boder 1977:226.
  10. ^ La copia más larga de la carta de presentación se encuentra en la Bayerisches Staatsbibliothek, Munich: Ingrid D. Rowland, "Raphael, Angelo Colocci y la génesis de los órdenes arquitectónicos", The Art Bulletin 76 .1 (marzo de 1994:81-104).
  11. ^ S. Lattès: Investigaciones sobre la bibliothèque d'Angelo Colocci , MAH 48 (1931).
  12. ^ Fanelli, Vittorio (1961), "Il Ginnasio Greco di Leone X a Roma", Studi Romani , vol. 9, pág. 395.
  13. ^ Bayerische Staatsbibliothek, Bacalao, it, 37.
  14. ^ ab "Colocci, Angelo", Dizionario Biographico degli Italiani (en italiano), vol. XXVII, Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1982.
  15. ^ Eubel, Konrad (1923), Hierarchia Catholica Medii et Recentioris Aevi (en latín), vol. III (2ª ed.), Münster: Libreria Regensbergiana, p. 261.
  16. ^ Ubaldini, Federico (1673), Vita Angeli Colotii Episcopi Nucerini (en latín), Roma.
  17. ^ Bober (1977), pág. 225, nota 13.
  18. ^ Ubaldini, Federico (1969), Fanelli, Vittorio (ed.), Vita di Mons. Angelo Colocci (en italiano), Ciudad del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana.
  19. ^ Fanelli, Vittorio, ed. (1972), Atti del Convegno di Studi su Angelo Colocci (Jesi, 13-14 de septiembre de 1969) (en italiano), Castello{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ).
  20. ^ Fanelli, Vittorio, ed. (1979), Ricerche su Angelo Colocci e sulla Roma Cinquecentesca (en italiano), Ciudad del Vaticano{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ).