Angelo " Angel " Juan Marcos Batista [1] ( / ˈeɪndʒəl / ; español [ ˈaŋxel] ) es un personaje ficticio de la serie de televisión Dexter de Showtime y las novelas de Jeff Lindsay en las que se basa. Es interpretado en la serie de televisión por David Zayas . Batista pasa gran parte de la serie como sargento antes de ser ascendido a teniente en la temporada final .
Angelo "Angel" Juan Marcos Batista es un detective de la División de Homicidios del Departamento de Policía Metropolitana de Miami. Trabaja en estrecha colaboración con Dexter Morgan ( Michael C. Hall ) durante los casos, y a menudo colabora con él para obtener su asesoramiento experto sobre asesinos en serie . También funciona como amigo y mentor de la detective Debra Morgan ( Jennifer Carpenter ), la hermana adoptiva de Dexter.
Angel es retratado como un hombre amistoso y bondadoso que aporta un sentido de humanidad y compasión al programa. A pesar de su tendencia a actuar impulsivamente y tomar decisiones basadas en las emociones, Angel no guarda rencor, incluso cuando se enfrenta a circunstancias difíciles. Más bien, se lo representa como alguien que tiene un profundo sentido de cuidado por su entorno social, particularmente sus colegas. Angel también es notable por su característico sombrero fedora , sin el cual rara vez se lo ve. Al ser un oficial de policía divorciado y solitario, se ve a sí mismo como un cliché.
Cuando Angel llega a la escena de una persecución a pie convocada por James Doakes ( Erik King ), encuentra al sospechoso muerto. Cuando es interrogado por primera vez por Asuntos Internos , Batista miente por Doakes, diciendo que el otro hombre disparó primero. Sin embargo, más tarde dice la verdad, diciendo que le hizo una promesa a su padre de que siempre sería un hombre honesto. Cuando Batista engaña a su esposa, le cuenta a su esposa sobre la indiscreción, lo que conduce a su separación (algo que intenta mantener oculto de todos).
Una noche en un club, Batista ve a una mujer con una mano protésica, las uñas pintadas de la misma manera que las víctimas del Asesino del Camión de Hielo , un asesino en serie que se aprovecha de las prostitutas. Investiga y descubre que la mujer tenía un cliente con un fetiche por los amputados. En un intento de seguir la pista, habla con el técnico protésico Rudy Cooper ( Christian Camargo ) sobre los pacientes que puede tener que tengan el mismo fetiche. Cooper, que no es otro que el Asesino del Camión de Hielo, apuñala a Batista. Mientras se recupera, Batista acepta el divorcio con su esposa. También ayuda a descubrir la verdadera identidad de Cooper al pedir que se comparen las huellas de Cooper con los archivos de la institución mental. [2]
Después de tres meses de estar solo, Batista recurre a la iluminación espiritual para aliviar su dolor. Afirma ser el mejor amigo de Dexter, para gran confusión de este, ya que nunca le ha dado a Batista ninguna razón para pensar así. Sin embargo, Dexter finalmente admite que Batista es lo más cercano que ha tenido a un verdadero amigo. [2]
En la segunda temporada , Batista y el resto del departamento hacen todo lo posible para aliviar el dolor de las familias de las víctimas del Carnicero de Bay Harbor. Se involucra especialmente en un caso de un presunto asesino llamado Oscar Sota. Cuando habla con la viuda de Sota ( Bertila Damas ) en su oficina, termina teniendo una discusión acalorada y frustrante con ella sobre lo que realmente estaba haciendo su esposo para ser el objetivo del Carnicero. Sintiéndose culpable, va a su casa y le ofrece una disculpa sincera. Ella comienza a confiar en Batista y le ofrece más detalles sobre el caso. [3]
Finalmente se interesa por la amante intermitente de Dexter, Lila Tournay ( Jaime Murray ), y la invita a salir después de que ella y Dexter rompen. Sin embargo, sin que Batista lo sepa, Lila solo lo está usando para acercarse a Dexter. Con ese fin, toma Rohypnol después de tener sexo duro con Batista y luego lo acusa de violación en una cita . [4] Batista está aterrorizado de ser condenado, ya que arruinará su carrera y su vida. Después de que Dexter mata a Lila, los cargos se retiran, para gran alivio de Batista. Durante una conversación incómoda pero sincera, Dexter le dice a Batista que si fuera "normal", querría ser un hombre como él. [5]
En la tercera temporada , Batista es ascendido a sargento y se convierte en el nuevo investigador principal del caso del departamento para reemplazar al ahora fallecido Doakes. Sin embargo, parece que su vida como padre divorciado está empezando a pasar factura; arriesga su carrera para conseguir una prostituta que resulta ser una policía encubierta. [6] Después de avances persistentes pero caballerosos, Batista comienza una relación con la oficial, Barbara Gianna ( Kristin Dattilo ). Teme tanto perderla que comienza a actuar de manera irracional, dejándole un largo mensaje pidiendo perdón por tener que cancelar la cena debido al trabajo. Sin embargo, Barbara encuentra esto divertido, le trae una cena para llevar y su relación parece sólida. Después de que ella es agredida, Batista tiene un altercado violento con el hombre que la lastimó, pero Dexter interviene y lo calma. Asiste a la boda de Dexter con Barbara como su cita. [7]
Al comienzo de la cuarta temporada , parece que Batista y Barbara se han separado amistosamente, y ahora él está involucrado románticamente con su teniente, Maria LaGuerta ( Lauren Vélez ). Ninguno desea que su relación se haga pública, por miedo a perder sus trabajos y "definir algo indefinible". Busca el consejo de Dexter, y luego se convierte en un consejero involuntario entre los dos. Hacia el final de la temporada, se casan en secreto con Dexter como testigo. [8]
El matrimonio de Batista y LaGuerta se ve constantemente desafiado por sus desacuerdos laborales. Al principio, Batista cede constantemente a las demandas de LaGuerta, pero se vuelve cada vez más frustrado y celoso. Cuando un policía borracho hace comentarios sexuales sobre LaGuerta ("ella dio las mejores mamadas en Miami"), Batista, también borracho, lo golpea y termina siendo investigado por Asuntos Internos . LaGuerta se une al oficial investigador, pero eso incita a Batista a estar aún más celoso; comienza a revisar su teléfono celular en busca de mensajes sospechosos y encuentra una cita en una habitación de hotel. Indignado, los sorprende, solo para descubrir que se pretendía que fuera una operación encubierta para detener a un policía de narcóticos corrupto, en la que LaGuerta aceptó participar para sacar a Batista de la investigación. Cuando el mal juicio de LaGuerta conduce a la muerte de un informante, ella culpa a Debra, reavivando su rivalidad. Molesto por la decisión de LaGuerta, Batista decide ceñirse a la historia de Debra y lo hace en su declaración escrita; también ayuda a Debra cuando ella insiste en reabrir el caso de las Barrel Girls después de que LaGuerta lo cerró demasiado pronto, aunque no logra convencer a LaGuerta. Desde entonces, el enfoque de Batista hacia la autoritaria de LaGuerta ha cambiado drásticamente, ya que la ha estado "cortando de palabra" cada vez que ella parece tratar de dominar su decisión. Sin embargo, en el final de temporada parecen haber vuelto a encarrilar su relación.
Batista se ha mudado con su hermana menor Jamie ( Aimee García ) al apartamento adyacente al de Dexter, lo que le permite a Jamie cuidar al hijo de Dexter, Harrison, cada vez que Dexter necesita irse en medio de la noche. Resulta que él y LaGuerta se separaron para que ella consiguiera el puesto de capitana en Miami Metro Homicide. Sin embargo, su puesto como teniente quedó vacante específicamente para él por recomendación de ella. Para su sorpresa, el subdirector Tom Matthews ( Geoff Pierson ) decidió ascender a Debra a teniente. Debra le da esta noticia a Batista, quien se lo toma con calma y la felicita, pero todavía está dolido por estar constantemente involucrado en las peleas de LaGuerta con Matthews. El detective Joey Quinn ( Desmond Harrington ) también comienza a criticar a Batista por no decirle a LaGuerta lo que siente, lo que casi termina en una pelea en la escena de un crimen. Su relación se tensa aún más cuando Quinn, borracho, hace comentarios groseros sobre Jamie; enfadado, Batista lo golpea.
Cuando Jamie comienza a salir con el pasante forense Louis Greene ( Josh Cooke ), Batista hace un intento fallido de asustarlo durante una cena con ambos.
En el final de temporada, el villano principal de la temporada, el asesino en serie Travis Marshall ( Colin Hanks ), lo deja inconsciente.
En la séptima temporada , Batista considera retirarse después de que su amigo y colega, el detective Mike Anderson ( Billy Brown ), es asesinado. Batista quiere comprar un restaurante en la playa, diciendo que pensar en el restaurante es lo único que lo hace feliz. Inicialmente tiene problemas para encontrar el dinero y lidiar con el papeleo, pero sus problemas se resuelven cuando Quinn le da una gran cantidad de dinero para el pago inicial; no le dice a Batista que el dinero fue lavado por la mafia rusa . En el final de temporada, Batista tiene su fiesta de jubilación en el restaurante en la víspera de Año Nuevo.
En la octava temporada , Batista decide seguir dirigiendo el restaurante y al mismo tiempo regresar a Miami Metro. Es ascendido a teniente de homicidios después de que Debra deja Miami Metro. Celebra una ceremonia de dedicación para LaGuerta, quien fue asesinada en el final de la temporada 7 , y le da a un Dexter reacio un jarrón que guardaba en su antigua oficina.
Quinn ahora está saliendo con Jamie y Batista lo presiona para que se presente al examen de sargento para demostrar que se toma en serio la relación y su futuro. A Quinn le va bien en el examen, pero Batista finalmente elige a otro candidato después de ser presionado por Matthews.
En "Monkey in a Box", Batista reinstala a Debra como detective, sin saber que ella mató a LaGuerta. Sin embargo, en el final de la serie, "¿ Recuerdas a los monstruos? ", Debra recibe un disparo del asesino en serie Oliver Saxon ( Darri Ingolfsson ) y cae en un estado vegetativo persistente . Cuando Quinn ataca a Saxon en la sala de interrogatorios, Batista no hace nada para detenerlo y amenaza a Saxon con la silla eléctrica a menos que confiese. Dexter luego mata a Saxon a la vista de una cámara de seguridad, pero Batista acepta su afirmación de defensa propia y lo deja ir. Se sugiere que tanto Batista como Quinn saben la verdad, pero hacen la vista gorda porque querían matar a Saxon ellos mismos. Batista es visto por última vez recibiendo la noticia sobre la aparente muerte de Dexter; sin que él lo sepa, Dexter fingió su muerte y vive bajo otra identidad.
En " Runaway ", se revela que entre el final de la serie original y New Blood , Batista ha sido ascendido a Capitán de Homicidios del Departamento de Policía Metropolitana de Miami. Asiste a una conferencia en la ciudad de Nueva York a la que asiste la Jefa del Departamento de Policía de Iron Lake, Angela Bishop ( Julia Jones ). Batista le cuenta a Angela sobre Dexter Morgan y su hijo, Harrison, sin saber que el novio de Angela, "Jim Lindsay", es de hecho Dexter viviendo bajo otra identidad, y que ella ha conocido a Harrison. La historia de Batista hace que Angela sospeche y, en última instancia, la lleva a descubrir la verdadera identidad de su novio.
En el final de la serie, " Sins of the Father ", Batista es contactada por Bishop, quien sospecha que Dexter es el Carnicero de Bay Harbor, y le envía una foto de ella y Morgan juntos, fechada un mes antes. Batista se da cuenta de que Dexter está vivo y se dirige a Iron Lake con los viejos archivos de LaGuerta sobre el caso del Carnicero. Sin embargo, su llegada a la ciudad nunca se muestra, ya que el programa termina antes de que llegue allí.
En la serie de libros, Ángel Batista se presenta habitualmente como "sin relación" (con el ex dictador cubano Fulgencio Batista ), y como resultado, Dexter lo apoda "Ángel sin relación". También desempeña un papel menos destacado en las novelas que en la serie de televisión, y es un científico forense en lugar de un detective de homicidios.