stringtranslate.com

Fugitivo (Dexter: Sangre nueva)

« Runaway » es el quinto episodio de la miniserie de televisión estadounidense Dexter: New Blood , una continuación de la serie Dexter . El episodio fue escrito por la coproductora ejecutiva Veronica West y dirigido por el productor ejecutivo Marcos Siega . Se emitió originalmente en Showtime el 5 de diciembre de 2021, estando también disponible en su servicio de streaming a la medianoche del mismo día.

La serie sigue a Dexter Morgan después de haber fingido su muerte en el final de la serie original . Dexter ahora vive en la pequeña ciudad ficticia de Iron Lake, Nueva York, ocultando su identidad bajo el nombre de Jim Lindsay, un comerciante local y habiendo reprimido sus impulsos asesinos. Ahora está en una relación con Angela Bishop, la jefa de policía de la ciudad, y es querido y respetado en la ciudad. Un alborotador local y la llegada de una persona misteriosa causan fricción en su nueva vida, ya que el pasado regresa para atormentarlo. En el episodio, Dexter debe enfrentar un nuevo dilema con la personalidad recién descubierta de Harrison, mientras que el propio Harrison comienza a actuar de manera rebelde, con algunas consecuencias. Mientras tanto, Angela y Molly viajan a la ciudad de Nueva York para una conferencia y para investigar el posible avistamiento de Matt Caldwell. El episodio contó con el regreso de David Zayas como Angel Batista , quien interpretó al personaje en la serie original.

Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por un estimado de 0,549 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,11 entre los adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas mixtas a positivas de los críticos. Los críticos elogiaron la historia de Angela, su final y algunos dieron la bienvenida al regreso de Angel Batista en el episodio, pero criticaron el guión, particularmente las historias de Dexter y Harrison.

Trama

Dexter ( Michael C. Hall ) sigue atónito por haber encontrado la navaja de afeitar y le dice a Debra ( Jennifer Carpenter ) que necesita ayudar a Harrison (Jack Alcott) en este momento difícil. Mientras tanto, Kurt ( Clancy Brown ) lleva a Chloe (Skyler Wright) al búnker y le dice que puede quedarse todo el tiempo que quiera.

Cuando Dexter le pregunta a Harrison sobre la navaja, afirma que la usa para defenderse. Enfadado por la falta de confianza de su padre en él, Harrison se marcha furioso. Afuera, Zach (Oscar Wahlberg) y sus amigos invitan a Harrison a una fiesta, a la que él acepta. Los asistentes a la fiesta eran todos parte de la "lista de asesinatos" de Ethan y Harrison es el invitado de honor. Harrison consume éxtasis y oxicodona mezclada con fentanilo , y hace un pequeño corte en el pie de una niña. Luego le habla a Audrey ( Johnny Sequoyah ) sobre su padre, diciendo que está mintiendo sobre su nombre antes de desmayarse. Audrey se ve obligada a llamar a las autoridades y el sargento Logan ( Alano Miller ) lo ayuda a recuperar la conciencia y lo llevan al hospital. Logan le informa a Dexter sobre el incidente y que las drogas provenían de un traficante llamado Miles (Dakota Lustick). Después de que Harrison es liberado, Dexter le dice que irá a terapia y limitará su tiempo fuera de la casa.

Angela ( Julia Jones ) se entera de que Matt se ha estado hospedando en un hotel de lujo en la ciudad de Nueva York después de rastrear sus tarjetas de crédito. Decide ir a Nueva York para hablar con él, así como para asistir a una conferencia sobre personas desaparecidas. También permite que Molly ( Jamie Chung ) la acompañe, ya que necesita material para su podcast. En el hotel de Nueva York, se les informa que Matt se fue del hotel el día antes de su llegada. Mientras esperan las imágenes de seguridad, asisten a la conferencia, que está encabezada por Angel Batista ( David Zayas ), quien ahora es Capitán de Homicidios del Departamento de Policía Metropolitana de Miami. Ella habla con Angel después de la conferencia, donde habla brevemente sobre Bay Harbor Butcher y Trinity Killer , mencionando el nombre de Debra pero afirmando que murió, junto con su hermano, Dexter, aunque no dice su nombre. También menciona que su hermano tenía un hijo llamado Harrison.

Dexter recupera medicamentos y equipo de un veterinario local, planeando matar a Miles. Llega al bar que frecuenta, actuando como un cliente interesado. Afuera, Dexter inyecta a Miles pero antes de que pueda inyectarle ketamina por completo , llega Logan. Dexter comienza a atacar brutalmente a Miles hasta que Logan lo detiene. Miles es arrestado, pero Dexter también es llevado a la estación para el papeleo. Dexter es testigo de cómo Logan intimida a Miles con amenazas de acusarlo de homicidio, y confiesa que trabaja para un hombre llamado Jasper Hodge (Kellan Rhude), que fabrica las píldoras. Dexter escucha la conversación y se infiltra en la casa de Jasper para sedarlo antes de que la policía llegue en unos días con una orden judicial.

En el búnker, Chloe ve inmediatamente que la cámara se enciende y se da cuenta de su estado. Sin embargo, provoca a Kurt desnudándose frente a la cámara y negándose a salir cuando él se lo ordena. Esto obliga a Kurt a ir a su habitación, donde ella usa un trozo de vidrio para cortarle la cara a través de su pasamontañas. Él la lleva afuera, diciéndole que corra, pero ella se niega. Cuando ella se acerca a él, la mata disparándole en el ojo, lo que lo molesta. Mientras tanto, Dexter se prepara para matar a Jasper en su casa, después de haber arreglado su mesa, cuando se da cuenta de que Logan está afuera. Dexter luego se quita todo su equipo y obliga a Jasper a inhalar polvo de fentanilo puro, que había estado usando para fabricar Roxicodone falso adulterado, o "Blues". Cuando las autoridades ingresan a la casa, Dexter y su equipo se han ido y Jasper es encontrado muerto por una sobredosis en su silla.

Kurt recoge a Harrison, que estaba pensando en irse de la ciudad, y lo lleva al restaurante. Después de hablar un rato, le da trabajo en el restaurante. Harrison regresa a la cabaña, mintiéndole a Dexter sobre asistir a terapia. Angela y Molly ven imágenes de seguridad de Matt saliendo del hotel, lo que confirma que la persona no es Matt y que Kurt les mintió. Cuando regresa a casa, habla con Audrey, quien recuerda la declaración de Harrison de que su padre no era Jim Lindsay. Esto impulsa a Angela a investigar basándose en su conversación con Angel, y encuentra algo que la sorprende. Luego imprime su contenido, que se revela como un obituario para Dexter.

Producción

Desarrollo

En noviembre de 2021, se anunció que el quinto episodio de la serie revivida se titularía "Runaway", y fue dirigido por el productor ejecutivo Marcos Siega y escrito por la coproductora ejecutiva Veronica West . [1]

Fundición

David Zayas regresa como Angel Batista en el episodio, habiéndolo interpretado en la serie original.

El episodio contó con el regreso de David Zayas como Angel Batista , quien interpretó al personaje como parte del elenco principal durante toda la carrera de Dexter . Antes del estreno de la serie, el showrunner Clyde Phillips explicó que habría algunas caras conocidas que regresarían a la serie. [2] Hall también se burló en septiembre de 2021 de que regresaría un invitado sorpresa de la serie. [3] Cuando Phillips se puso en contacto con Zayas para que apareciera en un papel pequeño, aceptó de inmediato. Añadió además: "Hubo muchas emociones, pero en general me alegré muchísimo de que me pidieran ser parte de este reinicio, aunque sea en una pequeña capacidad". [4]

Recepción

Espectadores

En su emisión original en Estados Unidos, "Runaway" fue visto por un estimado de 0,549 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia del 0,11% entre los adultos de 18 a 49 años, según Nielsen Media Research . Esto significa que el 0,11% de todos los hogares con televisores vieron el episodio. [5] Esto supuso un aumento del 19% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 0,460 millones de espectadores con un 0,06% en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [6]

Reseñas críticas

"Runaway" recibió críticas mixtas a positivas de los críticos. Matt Fowler de IGN le dio al episodio un "aceptable" 6 de 10 y escribió en su veredicto: "Debido a que Harrison no estaba listo para unirse a pesar de sus tendencias violentas, esta semana todo se puso en modo flotante. Dexter, de repente, decidió que su recaída no fue un desliz de una sola vez y volvió a su piel de Butcher, y ese giro se sintió un poco inútil. Además, la revelación de la identidad de Sniper Killer también se sintió plana ya que había sido tan torpemente presagiada. Pero hubo algunos buenos momentos esta semana, y semillas prometedoras plantadas, que parecen presagiar la perdición para el bueno de Dex. Y aunque nadie quiere realmente que Dexter regrese a Miami, Miami llegó a Dexter y fue un placer ver brevemente a Batista". [7]

Joshua Alston de The AV Club le dio al episodio una calificación de "C−" y escribió: "El resultado final es que Angela ahora está armada con el conocimiento de que Jim Lindsay no es quien dice ser, lo que se confirma para ella después de que Audrey menciona la confesión de Harrison en estado de ebriedad. Y ese es un buen lugar para que New Blood esté al entrar en su segunda mitad. Pero, hombre, llegar a ese punto requiere aceptar una torre de Jenga de artimañas tontas que recuerdan los peores impulsos narrativos de Dexter . 'Runaway' sugiere que puede que no haya sangre nueva corriendo por esta franquicia después de todo". [8]

Kelly McClure de Vulture le dio al episodio una calificación de 4 estrellas de 5 y escribió: "Ahora estamos oficialmente a la mitad de Dexter: New Blood , y el escondite de Dexter Morgan/Jim Lindsay en un pequeño pueblo de Iron Lake, Nueva York, está a punto de volverse peligrosamente más pequeño". [9] Nick Harley de Den of Geek le dio al episodio una calificación de 4 estrellas de 5 y escribió: "Será interesante ver cómo se desarrolla la revelación, y si el programa puede encontrar una forma plausible para que Dexter salga de esta. Aún así, 'Runaway' es una hora repleta de televisión que hace avanzar la historia de una manera importante. Estoy emocionado de ver si Dexter: New Blood puede mantener el impulso". [10] Mary Littlejohn de TV Fanatic le dio al episodio una calificación de 4 estrellas de 5 y escribió: "¡Pasaron tantas cosas en este episodio! Ahora que Angela y Audrey están en 'Jim', la diversión vendrá en cómo ellas, junto con Molly, desentierran la información sobre este hombre misterioso y su hijo con problemas". [11]

Referencias

  1. ^ "Dexter: New Blood - Temporada 1, Episodio 5: Runaway". Showtime . 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Warner, Sam (4 de noviembre de 2021). «El jefe de Dexter confirma que otro personaje no regresará en la serie New Blood». Digital Spy . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Rice, Lynette (9 de septiembre de 2021). "Dando otro paso en Dexter". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Rice, Lynette (5 de diciembre de 2021). «Sorpresa de 'Dexter: New Blood': Un viejo amigo de Miami viene de visita». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Metcalf, Mitch (7 de diciembre de 2021). "Actualización de los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena de televisión del domingo 12.5.2021 de ShowBuzzDaily". Showbuzz Daily . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Metcalf, Mitch (1 de diciembre de 2021). "Los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena de televisión del domingo 28 de noviembre de 2021 de Showbuzzdaily". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Fowler, Matt (6 de diciembre de 2021). «Dexter: New Blood Episodio 5 - «Runaway»». IGN . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Alston, Joshua (5 de diciembre de 2021). «Harrison y Audrey hacen un par de malos viajes en un Dexter: New Blood frustrante». The AV Club . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  9. ^ McClure, Kelly (5 de diciembre de 2021). «Dexter: New Blood Recap: Occam's Razor». Vulture . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Harley, Nick (5 de diciembre de 2021). «Dexter: New Blood Episode 5 Review - Runaway». Den of Geek . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  11. ^ Littlejohn, Mary (5 de diciembre de 2021). «Dexter: New Blood Temporada 1 Episodio 5 Reseña: Runaway». TV Fanatic . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos