stringtranslate.com

¿Qué pasa con nosotros? (Canción rosa)

« What About Us » es una canción grabada por la cantautora estadounidense Pink para su séptimo álbum de estudio Beautiful Trauma (2017). RCA Records lanzó la canción para descarga digital y streaming el 10 de agosto de 2017, como el sencillo principal del álbum . La canción, que fue escrita por Pink, Johnny McDaid y su productor Steve Mac , es una pista de música electrónica de baile (EDM) con una producción de baile alegre que combina acordes repetitivos , sintetizadores y ritmos de caja de ritmos . Pink, que se inspiró en la política de la época, la compuso como una canción de protesta política con letras poéticas e inclusivas. La letra de la canción explora la creencia de Pink de que el gobierno de los Estados Unidos le había fallado a su gente y envió un mensaje sobre aquellos que se sienten ignorados u olvidados.

Los críticos musicales dieron a "What About Us" críticas mayoritariamente positivas; muchos de ellos elogiaron la producción y la interpretación vocal de Pink, mientras que otros apreciaron el mensaje político de la canción y la naturaleza himnaria de la composición. Alcanzó el puesto número 13 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y le dio a Pink su novena canción número uno en la lista Adult Pop Songs , superando a Katy Perry como la solista con más canciones en la cima de la lista. La canción también alcanzó el número uno en las listas nacionales de ocho países, incluidos Australia, Polonia y Suiza, y se ubicó dentro del top 10 en otros 12 territorios, incluidos Canadá y el Reino Unido. Está certificado como Diamante en Francia, ocho veces Platino en Australia, cinco veces Platino en Canadá y Platino o superior en catorce países adicionales. "What About Us" fue nominada a Mejor Interpretación Pop Solista en la 60.ª edición de los Premios Grammy .

El video musical que acompaña a «What About Us» fue dirigido por Georgia Hudson y lanzado el 16 de agosto de 2017. Muestra a Pink y miembros de grupos minoritarios realizando varias rutinas coreografiadas en una ciudad abandonada mientras son perseguidos por reflectores desde helicópteros flotantes. El video recibió críticas positivas de los críticos, quienes elogiaron la coreografía y la representación de grupos oprimidos, así como el tema político de la canción. Para promocionar la canción, Pink la interpretó en vivo en los MTV Video Music Awards de 2017 , en Saturday Night Live y en The Ellen DeGeneres Show , entre otras apariciones televisadas, así como en su gira Beautiful Trauma World Tour (2018-2019). La canción ha sido versionada varias veces durante presentaciones en vivo por otros artistas, incluidos Kelly Clarkson y Liam Payne .

Escritura e inspiración

"[Pink] es bastante valiente. Fue inspirador trabajar con alguien que se arriesga a decir las cosas que ella dice, de la manera en que las dice, que es verdaderamente una artista".

Johnny McDaid sobre trabajar con Pink en "What About Us" [2]

Después de realizar la gira The Truth About Love Tour (2013-2014) en apoyo de su sexto álbum de estudio The Truth About Love (2012), Pink se tomó un receso de casi cuatro años para centrarse en su vida personal y encontrar inspiración. Durante el receso, se concentró en su familia y en vivir "una vida normal", lo que influyó en su música. [3] [4] Se compusieron cincuenta canciones a lo largo del desarrollo de Beautiful Trauma , incluida "What About Us". [5]

"What About Us" fue escrita por Pink, Johnny McDaid y Steve Mac , y fue producida por Mac. [6] En una entrevista con Vulture , Pink habló sobre la experiencia de escribir la canción, afirmando que "fue solo otro día en el que estaba enojada por lo que está sucediendo en el mundo". [7] La ​​cantante decidió tener discusiones y anécdotas con McDaid para desarrollar ideas para las canciones del álbum; McDaid dijo que Pink tenía "mucho que decir" y se expresó "realmente profundamente". [8] "What About Us" fue escrita y grabada durante la sesión; según Pink, "esas son ese tipo de canciones en las que simplemente se te sale, por eso creo que eres solo un recipiente cuando estás siendo creativo". [2]

Cuando se le preguntó sobre la creación de la canción, McDaid dijo:

Desde mi punto de vista, la creación de la canción se trata de mirar dentro de uno mismo, de interactuar. Es como la alquimia, ya sabes, interactúas con la persona que está en la sala y... surgen estas cosas, estas ideas, y las ideas que [Pink] tiene son probablemente diferentes a las de la persona que las escucha. Y esa es la belleza de ella, realmente permite que la gente reciba su música de la forma en que lo hace. [8]

Composición e interpretación lírica

Steve Mac coescribió y produjo la canción.

«What About Us» es una alegre canción EDM , con una duración de cuatro minutos y veintinueve segundos. [9] [10] La producción de la canción, cargada de sintetizadores, hace uso de tambores «golpeantes», teclados «brillantes» y un ritmo de baile «pulsante». [11] [12] [13] Tiene influencias de four on the floor , club y música electrónica . [3] [9] [11] Según la partitura publicada por Sony/ATV Music Publishing en Musicnotes.com, «What About Us» está ambientada en el compás de tiempo común. Esta canción está compuesta en la tonalidad de A mayor con un tempo moderado de 114 pulsaciones por minuto. Sigue una progresión de acordes de Fm–D –A con la voz de Pink abarcando una octava y media , yendo de A 3 a E 5. [14 ]

Los periodistas musicales señalaron que "What About Us" comienza como una balada con piano y arreglos acústicos, y al principio parece tratarse de una relación. [9] [15] [16] Mike Nied de Idolator describió la canción como "parte himno de ruptura, parte llamado político a las armas". [16] Gil Kaufman de Billboard compartió un sentimiento similar, diciendo que la letra puede interpretarse como "un comentario sobre el estado del mundo o el estado del corazón". [6] Pink describió la canción como una canción de protesta política que proporciona un comentario social sobre su creencia de que el gobierno de Estados Unidos le había fallado a la gente. [17] [18] [19] Según Pink, la naturaleza "más sofisticada" de la canción proviene de la letra poética e inclusiva, que envía un mensaje sobre las personas de todo el mundo que se sienten ignoradas u olvidadas. [7] [18] La canción también se inspiró en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 y el estado político actual. [20]

En una entrevista con Billboard , McDaid dijo que "What About Us" "es una pregunta... no una instrucción", y la pregunta poco clara es "esencial para su brillantez". [8] Según él, la técnica de Mac de usar acordes repetitivos se puede comparar con un latido del corazón o un mantra, lo que le da a la canción una sensación de "esta increíble y épica celebración" y unidad. [8] En "What About Us", Pink hace preguntas urgentes durante el coro "insistente" y "altísimo", cantando, "¿Qué hay de nosotros?/ ¿Qué hay de todas las veces que dijiste que tenías las respuestas?/ ¿Qué hay de nosotros?/ ¿Qué hay de todos los felices para siempre rotos?". [6] Ross McNeilage de MTV y Justin Moran de Out notaron matices políticos detrás de las letras; McNeilage dijo que "definitivamente pueden tomarse como un himno de resistencia al estado actual de los asuntos políticos", mientras que Moran dijo que las preguntas están dirigidas a "un líder político deshonesto". [21] [22]

Lanzamiento y material gráfico

Antes del lanzamiento del sencillo en julio de 2017, Pink lo adelantó en su página de redes sociales usando una grabación hecha en el set del video musical . [23] [24] Pink anunció oficialmente la fecha de lanzamiento de "What About Us" el 24 de julio de 2017, publicando una foto en sus redes sociales. [25] [26] La imagen muestra a la cantante, vista desde atrás, parada frente a un paisaje de la ciudad y un coche de policía. [27] [28] Pink luego reveló la obra de arte del sencillo, que es una imagen en blanco y negro que la muestra en un grupo con modelos "bellamente diversas". La imagen fue fotografiada por Ryan Aylsworth. [29] [30]

«What About Us» fue lanzado para descarga digital y streaming el 10 de agosto de 2017 por RCA Records como el sencillo principal de Beautiful Trauma , junto con la reserva del álbum. [10] Un video con la letra que lo acompaña se subió al canal de YouTube de Pink simultáneamente con el lanzamiento de la canción. [31] RCA Records también lanzó la canción a las estaciones de radio italianas de éxito contemporáneo el mismo día. [32] Un sencillo en CD fue lanzado en Alemania el 18 de agosto de 2017, a través de Sony Music . [33] El 15 de septiembre de 2017, un EP remix con cuatro versiones de «What About Us» fue lanzado para descarga digital y streaming en varios países. [34] El 20 de octubre del mismo año, un remix de la canción del DJ holandés Tiësto estuvo disponible para descarga digital. [35]

Recepción crítica

"What About Us" recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos musicales. Althea Legaspi de Rolling Stone la consideró un "himno emotivo para la pista de baile". [11] Escribiendo para The New York Times , Caryn Ganz elogió la canción y destacó la voz de Pink, diciendo, "ella deja que la emoción en su tremenda voz haga el trabajo pesado, pasando del asombro a la frustración y la ira". [36] La escritora de Vulture, Dee Lockett, quedó impresionada por la producción optimista de la canción en contraste con la letra sobre "capturar un estado de ánimo tan desesperado". [37] Louise Bruton de The Irish Times dijo que el mensaje de la canción se dirige a "los marginados y los maltratados". [38]

Al reseñar Beautiful Trauma , Mike Nied de Idolator elogió "What About Us" por ser una "declaración perspicaz" y elogió la producción "sin esfuerzo". [39] Mike Wass, también de Idolator, favoreció la mezcla de elementos acústicos y electrónicos de la canción y elogió a Pink por ser capaz de crear una canción política "sin ser desagradable". [16] Lewis Corner de Gay Times llamó a la canción "un himno escalable listo para un espectáculo en un estadio". [40] Etiquetando "What About Us" como una "balada empoderadora", Raisa Bruner de Time dijo que la canción marca un alejamiento de las "tendencias grandilocuentes" de Pink y muestra "la profundidad de los sentimientos [de Pink]", así como su poderosa voz. [41] Allison Bowsher de Much dijo que la canción es "su canción con mayor conciencia política y social hasta la fecha". [42]

En su reseña de Beautiful Trauma para Variety , Chris Willman calificó la canción como un "triste tema de pista de baile" con letras suplicantes y "de introspección". [43] Hilary Hughes de MTV News elogió la producción de la canción, afirmando que suena "firme, lista para la pista de baile", y comparó positivamente la canción con " A Sky Full of Stars " (2015) de Coldplay . [44] Andrew Unterberger de Billboard también notó similitudes entre la "incursión espectral al EDM" de "What About Us" y "A Sky Full of Stars". Según Unterberger, la canción "himnémica" también tiene temas de "dolor, ira y miedo". [9] Al considerar la pista como un "himno político", Moran elogió el poderoso mensaje de "desesperación honesta y fuerza intocable". [22] En su reseña del álbum, Josh Hurst de Slant Magazine llamó a la canción "espacial [y] atmosférica". [13]

Para Lauren Moraski de HuffPost , "What About Us" fue una "fuerte canción pop que muestra las habilidades vocales de Pink". [45] Chris Gerard de Washington Blade la describió como un "himno anhelante y emocional" y destacó la voz "sincera y profundamente sentida" de Pink, diciendo que la canción está "entre los mejores sencillos" de su carrera. [12] El crítico de ABC News Allan Raible nombró a "What About Us" una de las pistas más destacadas de Beautiful Trauma y escribió que la interpretación vocal de Pink le da un "peso sorprendentemente orgánico". [46] Gavin Haynes de The Guardian etiquetó la canción como "el peor tipo de himnos de Katy Perry sobre cómo todos somos simplemente 'cohetes apuntando a las estrellas'". [47] "What About Us" recibió una nominación al Grammy a la Mejor Interpretación Pop Solista en la 60.ª ceremonia anual . [48]

Rendimiento comercial

Katy Perry fotografiada actuando en 2017
"What About Us" se convirtió en la novena canción de Pink en alcanzar la cima de la lista de canciones pop para adultos en los EE. UU., rompiendo su empate con Katy Perry ( en la foto ) y convirtiéndola en la artista solista con más canciones número uno en la lista. [49]

En los EE. UU., «What About Us» debutó en el puesto número 82 en el Billboard Hot 100 para la semana que finalizó el 26 de agosto de 2017, aunque se lanzó durante el último día de la semana de seguimiento. Según Nielsen SoundScan , la canción vendió 16 000 copias en su primer día de lanzamiento, ingresando a la lista US Digital Songs en el puesto número 30. [49] Después de su primera semana completa de seguimiento, «What About Us» alcanzó el puesto número tres en la lista y subió al número 29 en el Hot 100, vendiendo 55 000 copias y convirtiéndose en la 23.ª canción top 40 de Pink en la lista. [50] La canción luego alcanzó el puesto número 13 en el Hot 100 luego del lanzamiento de Beautiful Trauma . [51] «What About Us» debutó en la lista US Radio Songs en el puesto número 41 con 30 millones de impresiones de audiencia y alcanzó el puesto número tres en la lista. [49] [52] También alcanzó el puesto número 10 en la lista Mainstream Top 40 para la semana que finalizó el 11 de noviembre de 2017. [53]

«What About Us» se convirtió en la novena canción de Pink en alcanzar el número uno en la lista de canciones pop para adultos de EE. UU ., rompiendo su empate con Katy Perry y dándole a Pink la distinción de ser la artista solista con más canciones que encabezan las listas, además de colocarla en segundo lugar en la lista de artistas con más sencillos número uno en la lista detrás de Maroon 5. [ 54] También encabezó la lista de adultos contemporáneos , convirtiéndose en el cuarto sencillo número uno de Pink en la lista. [55] «What About Us» también alcanzó el número uno en la lista de canciones de baile de clubes de EE. UU. el 28 de octubre de 2017, con la ayuda de remixes de Cash Cash , Barry Harris , Pink Panda y Madison Mars, entre otros. [56] En octubre de 2017, Nielsen SoundScan informó que la canción había vendido 290,226 copias en los EE. UU. [57] Más tarde fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por vender 1,000,000 de unidades certificadas en el país. [58] En Canadá, la canción alcanzó el puesto número seis en el Canadian Hot 100 y finalmente recibió una certificación triple platino de Music Canada (MC) por acumular 320.000 unidades de ventas equivalentes. [59] [60]

«What About Us» entró en el UK Singles Chart en el puesto número 83 para la fecha de emisión del 17 de agosto de 2017, y subió al puesto número 5 la semana siguiente, vendiendo 22.816 unidades y convirtiéndose en la 19.ª canción top 10 de Pink en el Reino Unido. [61] La pista alcanzó el puesto número tres en la cuarta semana, vendiendo 33.584 unidades y pasando tres semanas no consecutivas en su posición máxima. [62] [63] La canción fue certificada más tarde como doble platino por la British Phonographic Industry (BPI) por acumular ventas de 1.200.000 unidades en el Reino Unido. [64] «What About Us» también experimentó un éxito comercial en Europa continental, encabezando las listas en ocho países, incluidos Polonia y Suiza. [65] [66] La canción alcanzó el top 10 en otros 12 países, incluidos Austria, Alemania e Italia. [67] [68] [69] En Francia fue certificado diamante por el Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) por acumular 333.333 unidades de ventas equivalentes en Francia. [70]

En Australia, «What About Us» debutó en el número uno en el ARIA Singles Chart , donde permaneció durante dos semanas consecutivas como el noveno sencillo número uno de Pink en Australia. [71] [72] Desde entonces, la canción ha sido certificada siete veces platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA), lo que significa ventas de 490.000 unidades equivalentes en Australia. [73] La canción alcanzó el puesto número nueve en la lista New Zealand Top 40 Singles en el informe del 23 de octubre de 2017. Más tarde, Recorded Music NZ (RMNZ) le otorgó una certificación de platino por ventas de más de 30.000 unidades equivalentes en el país. [74] [75]

Vídeo musical

Antecedentes y desarrollo

El video musical de "What About Us" fue dirigido por Georgia Hudson y producido por Sacha Smith. [76] En una entrevista con Promo News, Hudson dijo que quería grabar una "película de baile emocional". [77] El video incluye varias rutinas de baile que fueron coreografiadas por Nick Florez y RJ Durell, quienes son conocidos colectivamente como los GoldenBoyz. [78] [79] Según Hudson, esto permitió a los bailarines expresar "su frustración y sentimiento hacia el clima político actual", demostrando un sentido de "expresión [y] comunidad". [77]

Kim Bowen y Elise Navidad eligieron atuendos inspirados en la escena de las escuelas de arte del Reino Unido, que fueron descritos como una fusión de " grunge con folk, o punk con tie-dye y ropa deportiva". [77] Al explicar la escena de baile que involucra a dos hombres, Hudson dijo que tuvo la idea de "ilustrar una versión condensada del curso de una relación". [77] La ​​escena crece en intensidad y se desarrolla en un espacio para que se comporten de manera "animal, ... cruda e inesperada". [77] El baile final en el desierto "conmovió [a Pink] hasta las lágrimas" y estuvo inspirado en un sueño que tuvo. [77] Steve Annis usó un helicóptero como luz superior para el video, que operaba con lentes de zoom de 40-80 mm . Hudson calificó el uso del helicóptero como "una experiencia totalmente única". [77] El video musical fue lanzado el 16 de agosto de 2017. [79]

Sinopsis

Dos hombres abrazándose
Una pareja gay se abraza y baila danza contemporánea en una ciudad abandonada. La directora Georgia Hudson especificó que la escena ilustra la evolución e intensidad de una relación. [77]

El tema principal del video musical es una generación perdida de personas abandonadas y no escuchadas que se unen a través del baile, simbolizando el amor. [79] [78] [80] El video comienza con una serie de escenas intercaladas que muestran un área urbana, una persecución policial en helicóptero, dos hombres abrazándose, un grupo de marginados sociales consolándose entre sí y Pink mirando a la cámara mientras le afeitan el cabello. [81] [82] [83] La banda sonora del video incluye muestras de personas protestando contra el racismo y la brutalidad policial, así como discursos políticos, incluido el discurso de apertura y la presentación del candidato presidencial estadounidense Donald Trump en la Convención Nacional Republicana de 2016. El discurso de Christie se desvanece cuando un hombre dice: "¡Vamos a rechazar el odio! ¡Vamos a rechazar el racismo!". [78] [80] [84] [85]

Cuando comienza la canción, Pink, con un grupo diverso de personas, baila en un estacionamiento rodeado de autos de policía abandonados con luces intermitentes. [81] [84] [85] Cuando comienza el coro, el video corta a una escena en la que Pink y grupos minoritarios, incluidos inmigrantes y parejas del mismo sexo, miran fijamente el foco de un helicóptero que se cierne sobre ellos; son la única población de la sombría y abandonada ciudad en la que se desarrolla el video. [78] [86] [87] En la siguiente escena, una pareja gay lucha, pelea y se abraza mientras un helicóptero se cierne sobre ellos con un reflector. Las escenas intercaladas muestran a Pink cantando y vistiendo una sudadera con capucha negra con pantalones de lentejuelas doradas y su cabello en una cola de caballo triple. Pink y sus bailarines luego bailan en un restaurante. [77] [88] Pink, vistiendo una chaqueta plateada, luego se sube a la parte superior de un automóvil. Al final del video, Pink y sus bailarines actúan en el desierto. [81] [87] Durante la escena final, la voz de un hombre dice; "Ahora es el momento de proteger a nuestra comunidad". [89]

Recepción crítica

El video musical recibió críticas positivas de los críticos. Eric King de Entertainment Weekly dijo que el video enfatiza el mensaje político de la canción y elogió la "poderosa rutina de baile del mismo sexo", diciendo: "Es un video emotivo y que hace una declaración clara sobre la vida de las minorías en la América de Trump". [84] El escritor de Rolling Stone, Daniel Kreps, calificó el video como "conmovedor" y comparó la historia y el concepto con "aquellos cuyos derechos están en peligro en la América de Trump: inmigrantes, parejas del mismo sexo, minorías y más". [87] Lyndsey Havens de Billboard describió el video como "salvaje" y "pesado en movimientos de baile contundentes". [81] Taylor Henderson de Pride dijo que Pink lanza constantemente videos musicales que "cuentan historias con coreografía" y dijo que el video es "una adición oportuna e increíble al catálogo de éxitos de Pink". [88] Wass llamó al video "un llamado a la aceptación y la unión", y dijo que es "[su] video con más coreografía en años". [86] Maeve McDermott de USA Today dijo que el video le da un significado diferente a la canción y puede verse como "un mensaje a los que están en el poder de parte de las personas que dejaron atrás". [78] McNeilage elogió el video por ser una "protesta directa" política mientras escribía que "las hermosas actuaciones de los dos bailarines masculinos son un claro punto culminante". [82] Bowsher comparó el tema de danza contemporánea del video musical "What About Us" con el video del sencillo de Pink de 2012 " Try ". Elogió el uso de la danza como "un esfuerzo por conectar a las personas en un nivel diferente" y una forma de expresar miedo, tristeza y desesperación. [90]

Actuaciones en vivo

Pink en una presentación en 2017
Pink interpretando "What About Us" durante el V Festival 2017 .

Pink interpretó "What About Us" en vivo por primera vez en el Waldbühne de Berlín , Alemania, el 11 de agosto de 2017. [91] Durante el concierto de Pink en el V Festival de ese año, interpretó la canción con material más antiguo. [92] En los MTV Video Music Awards de 2017 , Pink recibió el premio Michael Jackson Video Vanguard y cantó la canción como parte de un popurrí de grandes éxitos. [93] [94] Su actuación fue recibida con críticas positivas por parte de los críticos. Hughes dijo que la actuación incluyó "algunas de las coreografías más impresionantes de la noche", mientras que Nicholas Hautman de Us Weekly elogió el "impresionante break de baile" y la "voz impecable" de la cantante. [95] [96]

Pink realizó dos interpretaciones de «What About Us» en The Ellen DeGeneres Show el 6 de septiembre de 2017 y el episodio final del programa el 26 de mayo de 2022, respectivamente. [97] Dos días después, Pink interpretó la canción para el Live Lounge de BBC Radio 1. [98] Fue cabeza de cartel principal en el Kaaboo Del Mar Festival de 2017, donde su lista de canciones incluyó una interpretación de «What About Us». [ 99] El 22 de septiembre de ese año, Pink interpretó un popurrí de « Raise Your Glass », «What About Us», « Funhouse », « Just Like Fire » y « So What » en el iHeartRadio Music Festival . [100]

En Saturday Night Live el 14 de octubre de 2017, Pink interpretó "What About Us" vistiendo un chaleco de tweed marrón, una chaqueta y grandes aros dorados. [101] [102] Dos días después, la cantante interpretó la canción en Good Morning America . [103] El 22 de octubre de 2017, interpretó la canción durante el concierto benéfico "We Can Survive" de CBS Radio para la concientización sobre el cáncer de mama en el Hollywood Bowl . [104] [105] El 1 de noviembre de 2017, Pink apareció en Jimmy Kimmel Live! y cantó "What About Us". [106] Apareció en The Late Late Show con James Corden en el segmento Carpool Karaoke el 15 de noviembre de ese año, cantando "What About Us" junto con canciones más antiguas. [107]

En el Reino Unido, Pink promocionó Beautiful Trauma interpretando «What About Us» en The Graham Norton Show el 1 de diciembre de 2017. [108] [109] Interpretó la canción en vivo en la final de la decimocuarta temporada de The X Factor UK dos días después. [110] El 5 de diciembre de 2017, Pink viajó a Francia y realizó un concierto en el Élysée Montmartre en París como parte del NRJ Music Tour , con su lista de canciones que incluía «What About Us». [111] La cantante apareció más tarde en el programa de televisión francés Quotidien , donde fue entrevistada e interpretó «What About Us». [112] El 10 de diciembre de 2017, Pink interpretó la canción en The Voice of Germany . [113] La canción también se interpretó como parte del Beautiful Trauma World Tour (2018-2019), donde fue precedida por un interludio de video que presenta a Pink hablando sobre el movimiento Me Too , el matrimonio homosexual y la inclusión. [114] El 22 de agosto de 2024, Pink cantó la canción en la Convención Nacional Demócrata, acompañada por su hija, Willow Sage Hart.

Versiones de portada

La cantante holandesa Davina Michelle hizo una versión de «What About Us» en agosto de 2017. Después de ver la actuación como parte de la serie de videos «You Sang My Song» de Glamour , Pink quedó impresionada y elogió su versión, diciendo: «Eso es mejor de lo que jamás sonaré». [115] El 3 de noviembre de 2017, el cantante inglés Liam Payne interpretó una versión simplificada de «What About Us» como parte de la serie de televisión musical de la BBC Sounds Like Friday Night ; Kesha Watson de Much elogió su versión y dijo: «Payne se manejó muy bien, agregando su propio estilo y lográndolo a la perfección». [116] En enero de 2018, la cantante española Miriam Rodríguez hizo una versión de la canción para la novena temporada de la serie de competencia musical de televisión Operación Triunfo . [117] En noviembre de 2019, la cantante estadounidense Kelly Clarkson hizo una versión de «What About Us» en su programa de entrevistas The Kelly Clarkson Show ; como parte del segmento «Kellyoke». Meredith Kile‍ de Entertainment Tonight dijo que la voz de Clarkson "encaja perfectamente" en una versión de la canción y que su actuación "[nos recordó] que debemos seguir luchando por esos finales felices". [118]

Listado de pistas

Créditos y personal

Gestión

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum "What About Us". [30]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Molanphy, Chris (10 de marzo de 2023). "Raise Your Glass Edition". Hit Parade | Historia de la música y curiosidades musicales (podcast). Slate . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  2. ^ ab Todd, Charles (Director) (13 de octubre de 2017). On the Record: P!nk — Beautiful Trauma (Explicit) en Apple Music (Documental). iTunes Store (EE. UU.). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  3. ^ ab Ryan, Patrick (13 de octubre de 2017). «Pink habla sobre el matrimonio, la maternidad y el exorcismo de demonios en su nuevo álbum 'Beautiful Trauma'». USA Today . Archivado desde el original el 30 de junio de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  4. ^ Vain, Madison (13 de septiembre de 2017). «P!nk adelanta nuevo álbum Beautiful Trauma». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "La divertida forma en que P!nk, borracho, convenció a Eminem para que colaborara". Elvis Duran and the Morning Show . 13 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  6. ^ abc Kaufman, Gil (10 de agosto de 2017). «Escucha el sencillo «What About Us» de Pink». Billboard . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  7. ^ ab Lockett, Dee (13 de octubre de 2017). «Pink sobre sus ataques a Donald Trump, Dr. Luke y su nuevo álbum». Vulture . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  8. ^ abcd Stutz, Colin (15 de agosto de 2017). «La compositora de la canción 'What About Us' de Pink explica la 'alquimia' detrás de su nuevo y audaz sencillo». Billboard . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  9. ^ abcd Unterberger, Andrew (13 de octubre de 2017). «Álbum de la semana: P!nk lidia con tener tanto que perder en el desgarrador 'Beautiful Trauma'». Billboard . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  10. ^ abcd Varias citas relativas al lanzamiento del programa "What About Us" del 10 de agosto de 2017:
    • «P!nk lanza hoy nuevo sencillo, 'What About Us'; nuevo álbum 'Beautiful Trauma' a la venta el 13 de octubre» (Nota de prensa). RCA Records . 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
    • «What About Us – Single de P!nk en Apple Music». iTunes Store (EE. UU.). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
    • «What About Us – Single de P!nk en Apple Music» (en francés). iTunes Store (FR) . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
    • «What About Us – Single de P!nk en Apple Music» (en alemán). iTunes Store (DE) . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
    • «What About Us – Single de P!nk en Apple Music» (en español). iTunes Store (ES) . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  11. ^ abc Legaspi, Althea (10 de agosto de 2017). «Escucha la balada tierna de Pink 'What About Us' del LP 'Beautiful Trauma'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  12. ^ ab Gerard, Chris (20 de octubre de 2017). "¿Una caída a mitad de carrera?". Washington Blade . Archivado desde el original el 17 de junio de 2019. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  13. ^ ab Hurst, Josh (16 de octubre de 2017). «Reseña: Pink, Beautiful Trauma». Revista Slant . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "Partitura de Pink 'What About Us' en lab mayor". Musicnotes.com. 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  15. ^ Maslow, Nick (10 de agosto de 2017). "P!nk le da una paliza al 'hombre' con un himno de regreso empoderante: escúchalo ahora". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  16. ^ abc Wass, Mike (10 de agosto de 2017). «What About Us de Pink es el himno pop más imaginable de 2017». Idolator . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  17. ^ Coscarelli, Joe (5 de octubre de 2017). «Pink se convirtió silenciosamente en la realeza del pop. Así es como logró que durara» . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  18. ^ ab "Los muchos matices del rosa". CBS News . 8 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  19. ^ Pelletiere, Nicole (16 de octubre de 2017). "Pink habla de los altibajos de su matrimonio de 11 años con Carey Hart: 'Él tiene la piel muy gruesa'". ABC News . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  20. ^ "Pink Sounds Off sobre su nuevo álbum 'Beautiful Trauma'". E! Online . 12 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  21. ^ McNeilage, Ross (10 de agosto de 2017). «P!nk hace un regreso desafiante con su nuevo himno 'What About Us'». MTV . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  22. ^ ab Moran, Justin (10 de agosto de 2017). «P!nk regresa con un nuevo himno político, 'What About Us'». Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  23. ^ Nied, Mike (17 de julio de 2017). «¡Nueva música! Pink grabará un vídeo la semana que viene». Idolator . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  24. ^ Damshenas, Sam (22 de julio de 2017). "¡Yaaa! Parece que P!nk lanzará nueva música muy pronto". Gay Times . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  25. ^ Dresden, Hilton (24 de julio de 2017). «P!nk finalmente regresa al pop con 'What About Us'». Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  26. ^ Wass, Mike (24 de julio de 2017). «Pink lanzará un nuevo sencillo llamado 'What About Us'». Idolator . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  27. ^ "Pink insinúa nueva música en Instagram". Quien . 24 de julio de 2017. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  28. ^ Dinh, James (24 de julio de 2017). «P!nk lanzará el nuevo sencillo 'What About Us' el 10 de agosto». iHeartRadio . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  29. ^ McNeilage, Ross (7 de agosto de 2017). «P!nk revela el diseño artístico de su nuevo sencillo político 'What About Us'». MTV. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  30. ^ ab What About Us (CD sencillo). Estados Unidos: RCA Records. 2017. 88985-48112-2.
  31. ^ Morgan Britton, Luke (10 de agosto de 2017). «Pink regresa con el nuevo sencillo 'What About Us'». NME . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  32. ^ ab "P!nk – 'What About Us' (Fecha de emisión: 08/10/2017)" (en italiano). Radio Airplay SRL. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  33. ^ abc "P!nk - What About Us". Amazon.de . 18 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  34. ^ abc Varias citas relativas al lanzamiento del EP The Remixes el 15 de septiembre de 2017:
    • «What About Us (The Remixes) - EP de P!nk en Apple Music». iTunes Store (EE. UU.). 15 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
    • «What About Us (The Remixes) - EP de P!nk en Apple Music» (en francés). iTunes Store (FR). 15 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
    • "What About Us (The Remixes) - EP de P!nk en Apple Music" (en alemán). iTunes Store (DE). 15 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
    • «What About Us (The Remixes) - EP de P!nk en Apple Music» (en español). iTunes Store (ES). 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  35. ^ abc Varias citas relativas al lanzamiento del remix AFTR:HRS de Tiësto el 20 de octubre de 2017:
    • «What About Us (Tiësto's AFTR:HRS Remix) - Single de P!nk en Apple Music». iTunes Store (EE. UU.). 20 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 26 de junio de 2020 .
    • «What About Us (Tiësto's AFTR:HRS Remix) - Single de P!nk en Apple Music» (en francés). iTunes Store (FR). 20 de octubre de 2017. Consultado el 26 de junio de 2020 .
    • "What About Us (AFTR:HRS Remix de Tiësto) - Single von P!nk bei Apple Music" (en alemán). Tienda iTunes (DE). 20 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
    • «What About Us (Tiësto's AFTR:HRS Remix) - Single de P!nk en Apple Music» (en español). iTunes Store (ES). 20 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  36. ^ Ganz, Caryn (11 de agosto de 2017). «The Playlist: Pink Returns, Asking Questions With No Clear Answers» (La lista de reproducción: el regreso del rosa plantea preguntas sin respuestas claras) . The New York Times . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  37. ^ Lockett, Dee (10 de agosto de 2017). «Pink está de vuelta con una nueva canción empoderante y, por fin, un nuevo álbum». Vulture . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  38. ^ Bruton, Louise (18 de junio de 2019). «Pink en el RDS de Dublín: voces potentes, pirotecnia y una presencia encantadora». The Irish Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  39. ^ Nied, Mike (13 de octubre de 2017). «Reseña del álbum 'Beautiful Trauma' de Pink». Idolator. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  40. ^ Corner, Lewis (10 de agosto de 2017). "¡Está de vuelta! Escucha el nuevo sencillo de Pink, What About Us, aquí". Gay Times . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  41. ^ Bruner, Raisa (10 de agosto de 2017). «Pink regresa con la balada empoderante 'What About Us'». Time . Archivado desde el original el 22 de abril de 2019. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  42. ^ Bowsher, Allison (10 de agosto de 2017). «Pink está de vuelta con 'What About Us' y el anuncio de un nuevo álbum». Mucho . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  43. ^ Willman, Chris (13 de octubre de 2017). «Pink recibe ayuda de Eminem y Max Martin en 'Beautiful Trauma'». Variety . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  44. ^ Hughes, Hilary (10 de agosto de 2017). «Pink está de vuelta y plantea un montón de preguntas difíciles con 'What About Us'». MTV News . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  45. ^ Moraski, Lauren (13 de octubre de 2017). «Pink está enojada, es honesta y está armada con nueva música». HuffPost . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  46. ^ Raible, Allan (17 de octubre de 2017). «Reseña: el último álbum de Pink muestra su increíble voz». ABC News. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  47. ^ Haynes, Gavin (25 de agosto de 2017). «Rae Sremmurd's Perplexing Pegasus: a Laser Quest codeine nightmare». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  48. ^ Sisario, Ben (28 de noviembre de 2017). «Nominaciones al Grammy 2018: Jay-Z y Kendrick Lamar lideran el camino». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  49. ^ abc Trust, Gary (18 de agosto de 2017). «Hot 100 Chart Moves: Kesha's 'Praying' Hits New High, Camila Cabello Debuts Two». Billboard . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  50. ^ Trust, Gary (25 de agosto de 2017). «Hot 100 Chart Moves: P!nk, Bruno Mars & Logic Hit the Top 40». Billboard . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  51. ^ Trust, Gary (24 de octubre de 2017). «Hot 100 Chart Moves: Gucci Mane, P!nk, Ed Sheeran & Camila Cabello Hit the Top 20». Billboard . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  52. ^ "Historia de las listas de éxitos de P!nk: canciones de radio". Billboard . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  53. ^ ab "Historia de Pink Chart (canciones pop)". Billboard . Consultado el 30 de octubre de 2017.
  54. ^ Trust, Gary (13 de noviembre de 2017). «P!nk supera a Katy Perry en cuanto a la mayor cantidad de canciones pop para adultos en el puesto número 1 de mujeres con 'What About Us'». Billboard . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  55. ^ Trust, Gary (22 de noviembre de 2018). «"What About Us" de P!nk llega al número 1 en la lista de música contemporánea para adultos». Billboard . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  56. ^ Trust, Gary (19 de octubre de 2017). «P!nk llega al número 1 en la lista de canciones de clubes de baile con 'What About Us'». Billboard . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  57. ^ "Listas de Nielsen SoundScan - Canciones digitales - Fin de semana: 05/10/2017" (PDF) . Promoción de Def Jam Radio . Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  58. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – P!nk – What About Us". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  59. ^ ab "Historia de Pink Chart (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 24 de octubre de 2017.
  60. ^ ab "Certificaciones individuales canadienses – Pink – What About Us". Música Canadá . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  61. ^ Jones, Alan (18 de agosto de 2017). «Análisis de las listas oficiales: Dua Lipa asciende a la cima de la lista de sencillos» . Music Week . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  62. ^ Jones, Alan (1 de septiembre de 2017). «Análisis de las listas oficiales: Taylor Swift consigue su primer sencillo número uno en el Reino Unido» . Music Week . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  63. ^ Jones, Alan (22 de septiembre de 2017). «Análisis de las listas oficiales: Sam Smith pasa una segunda semana en el número 1 de la lista de sencillos» . Music Week . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  64. ^ ab "Certificaciones individuales británicas". Industria fonográfica británica . Consultado el 1 de agosto de 2020 . Seleccione Singles en el campo Formato.  Seleccione Platino en el campo Certificación. 
  65. ^ ab "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 9 de octubre de 2017.
  66. ^ ab "P!nk – What About Us". Lista de singles suizos . Consultado el 10 de septiembre de 2017.
  67. ^ ab "P!nk – What About Us" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 21 de septiembre de 2017.
  68. ^ ab "P!nk – What About Us" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 15 de septiembre de 2017.
  69. ^ ab "P!nk – What About Us". Descarga digital superior . Consultado el 21 de octubre de 2017.
  70. ^ ab "Certificaciones individuales francesas - Rosa - ¿Qué hay de nosotros?" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  71. ^ "P!nk logra su noveno sencillo número uno". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 19 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  72. ^ "Segunda semana en el puesto número 1 para What About Us de P!nk". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  73. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  74. ^ ab "P!nk – What About Us". Top 40 Singles . Consultado el 20 de octubre de 2017.
  75. ^ ab "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – Pink – What About Us". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  76. ^ Knight, David (16 de agosto de 2017). "P!nk 'What About Us' de Georgia Hudson". Noticias promocionales. Archivado del original el 28 de junio de 2020. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  77. ^ abcdefghi Bather, Luke (5 de septiembre de 2017). "Preguntas y respuestas: Georgia Hudson sobre la realización de What About Us de P!nk". Noticias promocionales. Archivado del original el 28 de junio de 2020. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  78. ^ abcde McDermott, Maeve (17 de agosto de 2017). «El poderoso video de Pink 'What About Us' cuenta la historia de un Estados Unidos herido». USA Today . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  79. ^ abc Appugliesi, Jordania (16 de agosto de 2017). «Pink lanza el video musical de 'What About Us'». Entertainment Tonight Canada . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  80. ^ ab Brian Anthony, Hernandez (16 de agosto de 2017). "Mira el video musical político 'What About Us' de Pink lleno de bailes poderosos". Fuse . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  81. ^ abcd Havens, Lyndsey (16 de agosto de 2017). "Pink levanta el polvo en el video de campaña de 'What About Us': mira". Billboard . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  82. ^ ab McNeilage, Ross (16 de agosto de 2017). «P!nk resiste con el poderoso y político video 'What About Us'». MTV. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  83. ^ "El video 'What About Us' de Pink presenta una poderosa rutina de baile entre personas del mismo sexo". Attitude . 17 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  84. ^ abc King, Eric (16 de agosto de 2017). «P!nk lanza un video con carga política para 'What About Us'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  85. ^ ab Davis, Jennifer (16 de agosto de 2017). «Pink hace una fuerte declaración política en el nuevo video musical de 'What About Us'». InStyle . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  86. ^ ab Wass, Mike (16 de agosto de 2017). "El video 'What About Us' de Pink es oportuno y alentador". Idolator . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  87. ^ abc Kreps, Daniel (16 de agosto de 2017). «Mira el emocionante video de Pink sobre 'What About Us'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  88. ^ ab Henderson, Taylor (16 de agosto de 2017). "P!nk se manifiesta por los marginados en el video político y queer 'What About Us'". Orgullo . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  89. ^ Calvario, Liz (16 de agosto de 2017). "Pink hace una declaración poderosa en el video musical político 'What About Us' - ¡Míralo!". Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  90. ^ Bowsher, Allison (16 de agosto de 2017). «Pink regresa con el video de 'What About Us'». Much. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  91. ^ E. Müller, Peter (12 de agosto de 2017). "Sängerin Pink begeistert die ausverkaufte Waldbühne" [La cantante Pink emocionó al Waldbühne con entradas agotadas]. Berliner Morgenpost (en alemán). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  92. ^ "P!nk literalmente vuela al festival V 2017 para un set repleto de éxitos". MTV. 20 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  93. ^ Hoffman, Ashley (28 de agosto de 2017). «Aquí están los mejores y peores momentos de los MTV VMAs 2017». Time . Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  94. ^ Quinn, Dave (27 de agosto de 2017). «MTV VMAs 2017: Pink recibe el premio Video Vanguard». People . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  95. ^ Hughes, Hilary (28 de agosto de 2017). «P!nk levanta una copa por sus grandes éxitos en una explosiva presentación en video de Vanguard». MTV News. Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  96. ^ Hautman, Nicholas (28 de agosto de 2017). «Pink ofrece una actuación que abarca toda su carrera y un discurso inspirador en los MTV Video Music Awards 2017». Us Weekly . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  97. ^ Tenreyro, Tatiana (6 de septiembre de 2019). «P!nk visita el show de Ellen DeGeneres para hablar sobre el discurso inspirador de los VMA». Billboard . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  98. ^ "P!nk interpretó Stay With Me de Sam Smith en el Live Lounge y es una interpretación perfecta". BBC . 8 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  99. ^ James Rocha, Michael (17 de septiembre de 2017). "El rosa da inicio a la fiesta en KAABOO Del Mar". The San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  100. ^ Halperin, Shirley; Michele Amabile, Angermiller (23 de septiembre de 2017). «Pink, Harry Styles y The Weeknd traen sus éxitos a la noche inaugural del iHeartRadio Music Festival». Variety . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  101. ^ Karsen, Shira (15 de octubre de 2017). «Mira la sorprendente interpretación de P!nk de 'What About Us' en 'SNL'». Billboard . Archivado desde el original el 25 de julio de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  102. ^ Aciz Stanton, Leanne (15 de octubre de 2017). "Pink triunfa en 'Saturday Night Live' con 'What About Us?' y 'Beautiful Trauma': mira". Us Weekly . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  103. ^ Wendowski, Andrew (16 de octubre de 2017). «Actuación explosiva de Pink en 'Good Morning America'». Revista Music Mayhem . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  104. ^ Willman, Chris (22 de octubre de 2017). «Pink, Lorde, Sam Smith y dos miembros de One Direction se enfrentan al cáncer en el Hollywood Bowl». Variety . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  105. ^ Barrett, Kenia (22 de octubre de 2017). «Pink y Harry Styles impresionan en el concierto anual de cáncer de mama We Can Survive de CBS Radio». The Press-Enterprise . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  106. ^ "Jimmy Kimmel Live Schedule for Week of 10/30/2017". American Broadcasting Company . 28 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 28 de julio de 2020 .
  107. ^ Moore, Sam (15 de noviembre de 2017). «Mira el episodio de 'Carpool Karaoke' de Pink con James Corden». NME . Archivado desde el original el 1 de julio de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  108. ^ Houghton, Rianne (11 de noviembre de 2017). «The Graham Norton Show revela otra alineación estelar». Digital Spy . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  109. ^ "The Graham Norton Show, Serie 22, Episodio 9". BBC. 1 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  110. ^ Roker, Sarah (3 de diciembre de 2017). «Pink revela que nunca consideraría ser jueza en The X Factor». Digital Spy. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  111. ^ J., Caroline (30 de noviembre de 2017). «NRJ Music Tour 2017 à l'Elysée Montmartre de Paris avec Pink, Rag'n'bone Man, Kyo» [El tour musical 2017 de NRJ en el Elysée Montmartre de París con Pink, Rag'n'bone Man, Kyo]. SortirAParis (en francés). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  112. ^ "Público: 'Quotidien' hizo sensación gracias a Pink, 'TPMP' hizo grise mío" [Clasificaciones: 'Quotidien' causó sensación gracias a Pink, 'TPMP' no pinta tan bien]. Francia-Soir (en francés). 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  113. ^ «'La Voz de Alemania' 2017: Natia Todua es la ganadora». Augsburger Allgemeine (en alemán). 21 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  114. ^ McRae, Ross (4 de julio de 2018). "Reseña del espectáculo Beautiful Trauma del Pink Perth Stadium". The West Australian . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  115. ^ Lance, Jennifer (27 de diciembre de 2018). "Mira cómo el rosa y el glamour ayudaron a cambiar la vida de la youtuber Davina Michelle con 'You Sang My Song'". Glamour . Archivado del original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  116. ^ Watson, Kesha (7 de noviembre de 2017). "Mira a Liam Payne interpretar en vivo 'What About Us' de Pink". Mucho. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  117. ^ "Operación Triunfo ya tiene a sus cuatro primeros finalistas" [Operación Triunfo ya tiene sus primeros cuatro finalistas]. Las Provincias (en español). 16 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  118. ^ Kile, Meredith (20 de febrero de 2020). "Las mejores versiones de programas de entrevistas 'Kellyoke' de Kelly Clarkson, clasificadas". Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  119. ^ "P!nk – What About Us". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 19 de agosto de 2017.
  120. ^ "P!nk – What About Us" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 22 de septiembre de 2017.
  121. ^ "P!nk – What About Us" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 20 de octubre de 2017.
  122. ^ "Rankings". Billboard Brasil (en portugués). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  123. ^ "Historia de Pink Chart (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 11 de octubre de 2017.
  124. ^ "Historia de Pink Chart (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 31 de octubre de 2017.
  125. ^ "Historia de Pink Chart (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 17 de octubre de 2017.
  126. ^ Pink — ¿Qué pasa con nosotros? TopHit . Consultado el 17 de diciembre de 2019.
  127. ^ "Top 100 Colombia – Semana 5 del 2018 – Del 26/01/2018 al 01/02/2018". Informe-Nacional . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  128. ^ "Croatia Arc Top 100". HRT . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  129. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 42. týden 2017 en el selector de fechas . Consultado el 24 de octubre de 2017.
  130. ^ "P!nk – What About Us". Lista de canciones . Consultado el 20 de septiembre de 2017.
  131. ^ "Top 100 Ecuador – Semana 48 del 2018 – Del 23/11/2018 al 29/11/2018". Informe-Nacional. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  132. ^ "Billboard – Euro Digital Topplista". Billboard . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  133. ^ "Rosa: ¿Qué pasa con nosotros?" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 5 de septiembre de 2019.
  134. ^ "P!nk – What About Us" (en francés). Les classement single . Consultado el 30 de octubre de 2017.
  135. ^ "Airplay Charts Deutschland Woche 38/2017" [Airplay Charts Alemania Semana 38, 2017]. Germancharts.de (en alemán). Hung Medien & MusicTrace en nombre de Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  136. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 25 de diciembre de 2017.
  137. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 26 de octubre de 2017.
  138. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 27 de octubre de 2017.
  139. ^ "Tónlistinn - Lög, Vika 41 - 2017". Plötutíðindi. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  140. ^ "Irish-charts.com – Discografía P!nk". Lista de singles irlandeses . Consultado el 20 de octubre de 2017.
  141. ^ "Historia de la lista P!nk (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 21 de octubre de 2017.
  142. ^ "El Top 20 oficial del Líbano - Historia del Pink Chart". El Top 20 oficial del Líbano . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  143. ^ "Luxembourg Digital Songs". Billboard . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  144. ^ "Historia de Pink Chart: Mexico Ingles Airplay". Billboard . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  145. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 41, 2017" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 13 de octubre de 2017.
  146. ^ "P!nk – What About Us" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 21 de octubre de 2017.
  147. ^ "P!nk – What About Us" (P!nk – ¿Qué pasa con nosotros?). VG-lista . Consultado el 21 de octubre de 2017.
  148. ^ "BillboardPH Hot 100". Billboard Philippines . 4 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  149. ^ "P!nk – What About Us". AFP Top 100 Singles . Consultado el 25 de octubre de 2017.
  150. ^ Arvunescu, Victor (5 de febrero de 2018). «Top Airplay 100 – Post Malone, rockstar-ul clasamentului şi noul No.1!» [Top Airplay 100 – Post Malone, ¡la estrella de rock de la lista y el nuevo número 1!] (en rumano). Un site de muzică. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  151. ^ "Lista de reproducción de canciones en Rusia del 4 de diciembre de 2017". TopHit . Consultado el 17 de diciembre de 2019.
  152. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 19 de agosto de 2017.
  153. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 40. týden 2017 en el selector de fechas . Consultado el 17 de junio de 2021.
  154. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 42. týden 2017 en el selector de fechas . Consultado el 24 de octubre de 2017.
  155. ^ "Lista oficial de singles de Eslovenia". SloTop50 . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  156. ^ "P!nk – What About Us" Canciones Top 50 . Consultado el 17 de mayo de 2018.
  157. ^ "P!nk – What About Us". Top 100 de sencillos . Consultado el 20 de octubre de 2017.
  158. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 2 de septiembre de 2017.
  159. ^ "Lista de reproducción de Ucrania para el 2 de abril de 2018". TopHit . Consultado el 17 de diciembre de 2019.
  160. ^ "Historia de la lista Pink Chart (Hot 100)". Billboard . Consultado el 24 de octubre de 2017.
  161. ^ "Historia de Pink Chart (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 23 de enero de 2018.
  162. ^ "Historia de Pink Chart (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 14 de noviembre de 2017.
  163. ^ "Historia de Pink Chart (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 14 de octubre de 2017.
  164. ^ "Top 100 Venezuela – Semana 8 del 2018 – Del 16/02/2018 al 22/02/2018". Informe Nacional. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  165. ^ "Slovenska uradna mesečna singel lestvica (11. mesečn)". SloTop50. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  166. ^ "Top City & Country Radio Hits (Abr 2018)". Tophit. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  167. ^ "ARIA End of Year Singles 2017". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  168. ^ "Single-Charts 2017". Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  169. ^ "Jaaroverzichten 2017". Ultratop. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  170. ^ "Rapports Annuels 2017". Ultratop. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  171. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2017". Billboard . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  172. ^ "Top Singles Annuel 2017 (físico + descarga + streaming)". Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  173. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  174. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2017". Mahasz. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  175. ^ "Top 100 individual - eladási darabszám alapján - 2017". Mahasz. Archivado desde el original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  176. ^ "Stream Top 100 – 2017". Mahasz. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  177. ^ "TÓNLISTINN - LÖG - 2017" (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  178. ^ "Classifiche anuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017" (en italiano). FIMI. Archivado desde el original (Haga clic en "Scarica allegato" y abra el archivo "Classifica anuale 2017 Singoli digital") el 8 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  179. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2017". Top 40 holandés. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  180. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2017". Colgado Medien. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  181. ^ "Airplay 2017 – en el escenario principal Sheeran, Tiësto i Hyży" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 22 de enero de 2018 .
  182. ^ "Airplay 100 – Top of the Year 2017" (en rumano). Kiss FM. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  183. ^ "Lista oficial de singles de fin de año de Eslovenia". SloTop50. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  184. ^ "Top 50 Radios Anual: 2017" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  185. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 - hitparade.ch". Colgado Medien. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  186. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2017". Compañía de listas oficiales. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  187. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2017". Billboard . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  188. ^ "Canciones contemporáneas para adultos – Fin de año 2017". Billboard . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  189. ^ "Canciones pop para adultos – Fin de año 2017". Billboard . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  190. ^ "Canciones de club de baile – Fin de año 2017". Billboard . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  191. ^ "Canciones pop – Fin de año 2017". Billboard . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  192. ^ "Radio Songs – Year-End 2017". Billboard . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  193. ^ "Jaaroverzichten 2018". Ultratop. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  194. ^ "Rapports Annuels 2018". Ultratop. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  195. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2018)". Tophit. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  196. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2018". Mahasz. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  197. ^ "TÓNLISTINN – LÖG – 2018". Plötutíóindi (en islandés) . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  198. ^ "Airplay 100 – Top of the Year 2018" (en rumano). Kiss FM. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  199. ^ "Lista oficial de singles de fin de año de Eslovenia". SloTop50. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  200. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2018 - hitparade.ch". Colgado Medien. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  201. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Ucrania (2018)". Tophit. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  202. ^ "Canciones contemporáneas para adultos – Fin de año 2018". Billboard . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  203. ^ "Canciones pop para adultos – Fin de año 2018". Billboard . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  204. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Pink – What About Us" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  205. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2017". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  206. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Pink – What About Us" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  207. ^ "Certificaciones individuales danesas – P!nk – What About Us". IFPI Danmark . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  208. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (P!nk; '¿Qué hay de nosotros')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  209. ^ "Certificaciones individuales italianas – Pink – What About Us" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 29 de enero de 2018 .Seleccione "2018" en el menú desplegable "Anno". Escriba "What About Us" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  210. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escribe P!nk en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y What About Us en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  211. ^ "Certificaciones individuales noruegas – P!nk – What About Us" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  212. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  213. ^ "Certificaciones únicas portuguesas - P!nk - ¿Qué hay de nosotros?" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  214. ^ "Certificaciones únicas españolas" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 14 de enero de 2024 . Seleccione Canciones en "Categoría", seleccione 2024 en "Año". Seleccione 47 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  215. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('What About Us')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  216. ^ "Sverigetopplistan - ¡P!" (en sueco). Sverigetopplistán .
  217. ^ "Radio 1 - Playlist". British Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2017 .