stringtranslate.com

Que es el amor

« What Is Love » es una canción del cantante trinitense-alemán Haddaway , lanzada como su sencillo debut de su álbum debut, The Album (1993). La canción, escrita y producida por Dee Dee Halligan y Karin Hartmann-Eisenblätter, fue lanzada por Coconut Records en enero de 1993. Fue un éxito en toda Europa, convirtiéndose en un sencillo número uno en al menos 13 países y alcanzando el número dos en Alemania, Suecia y el Reino Unido. Fuera de Europa, el sencillo alcanzó el puesto número 11 en los Estados Unidos, el número 12 en Australia, el número 17 en Canadá y el número 48 en Nueva Zelanda.

"What Is Love" le valió a Haddaway dos premios en los premios Echo de Alemania en 1994 , en las categorías "Mejor sencillo nacional" y "Mejor sencillo bailable nacional". El video musical de "What Is Love" fue dirigido por Volker Hannwacker y tuvo una gran rotación en la televisión musical como MTV Europe . [2] La canción sigue siendo la canción más popular y emblemática de Haddaway. [3] [4]

Fondo

"Utilizamos ideas que eran nuevas en ese momento e intentamos hacer algo que nadie más había hecho [...] La canción surgió muy rápido. Tuve la idea de las melodías en unos 45 minutos y la estructura total de la canción se hizo en un día y medio".

—Haddaway hablando con The National sobre la creación de la canción. [5]

"What Is Love" fue escrita y producida por el productor musical y compositor alemán Dee Dee Halligan (Dieter Lünstedt, también conocido como Tony Hendrik ) y su pareja/esposa Junior Torello (Karin Hartmann-Eisenblätter, también conocida como Karin van Haaren) de Coconut Records en Hennef (Sieg), cerca de Colonia . Anteriormente habían producido canciones para grupos exitosos como Bad Boys Blue y Londonbeat , y estaban esperando al cantante adecuado para su nueva canción. El cantante nacido en Trinidad, Nestor Alexander Haddaway, fue elegido para cantarla. Solía ​​trabajar como productor, bailarín y coreógrafo antes de ser contratado por el sello. [6]

Los productores querían que Haddaway intentara cantar la canción al estilo de Joe Cocker . Él les dijo: "Amo a Joe Cocker, pero no soy Joe Cocker". Luego se le ocurrió su propia idea de cómo cantarla y los productores dejaron que el cantante la intentara a su manera. Hendrik se encerraba en el estudio y ocho o nueve días después lanzó la canción tal como fue lanzada. [7] Haddaway le dijo a Simon Price de Melody Maker en 1994 que la canción originalmente era una balada y llegó después de un año en un estudio en el sótano: "Al principio eran como cinco pasteles diferentes, luego esos cinco pasteles se convirtieron en uno solo". [8]

Mientras tanto, la voz femenina en la pista era una muestra de stock lanzada en el CD recopilatorio de muestras de Zero-G "Datafile 1" (pistas 62-64), que fue producido en 1991 por el cofundador de Zero-G y miembro de Jack 'N' Chill , Ed Stratton, también conocido como Man Machine , y estaba dirigido a productores de baile, DJ, programadores y artistas. [9]

Rendimiento del gráfico

"What Is Love" alcanzó el número uno en 13 países: Austria (9 semanas), [10] Bélgica (6 semanas), [11] Dinamarca (3 semanas), [12] Finlandia, [13] Francia (5 semanas), [14] Irlanda, Italia (3 semanas), [15] Países Bajos (6 semanas), [16] Noruega (8 semanas), [17] Portugal (1 semana), [18] España (4 semanas), [19] Suiza (5 semanas), [20] y Zimbabue (4 semanas). [21] En Suecia, Alemania y el Reino Unido, alcanzó el número dos, quedando fuera del primer puesto por " Informer " de Snow , " All That She Wants " de Ace of Base y " Dreams " de Gabrielle . [22] [23] [24] En este último, la canción alcanzó el puesto número dos en el UK Singles Chart en su quinta semana en la lista, el 27 de junio de 1993. [24] Se mantuvo en esa posición durante dos semanas y dentro de la lista durante 16 semanas. Además, "What Is Love" fue un éxito número tres en Islandia, [25] y subió a la posición número uno también en el Eurochart Hot 100 , donde la canción debutó quince semanas antes, en el número 79 el 13 de marzo de 1993, después de aparecer en las listas de Alemania. [26] Se mantuvo siete semanas consecutivas en la cima de la lista. [27] Entrando en el número 87 el 28 de agosto, la canción alcanzó el número 11 en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos. [28] Pero en el US Cash Box Top 100 , llegó al top 10, alcanzando el número nueve. [29] El sencillo también alcanzó los puestos 12 y 48 en Australia y Nueva Zelanda, respectivamente. [30] [31] En marzo de 1994, las ventas mundiales de "What Is Love" ya habían alcanzado los 2,6 millones. [32]

Recepción crítica

Tras el lanzamiento, Larry Flick de Billboard describió la canción como una "gloriosa cancioncilla pop/house ", y afirmó que " el estribillo tremendamente pegadizo se complementa con un arreglo elegante y alegre con sintetizadores. Haddaway evocará imágenes de Seal y Sydney Youngblood con su interpretación de barítono mundano . Un éxito bailable seguro que tiene el músculo para abrirse camino en formatos pop con facilidad". [33] Milo Miles de The Boston Globe escribió: "Él vierte tal delicadeza y angustia en las frases cortas que se convierten en susurros fuertes que se quedan en el oído. Con sintetizadores perfectamente lubricados rebotando detrás de él, Haddaway obtiene un valioso kilometraje de las letras minimalistas". [34] El periódico estudiantil Columbia Daily Spectator dijo que "te transportará instantáneamente a la edad de oro de la música house". [35] Jim Farber de Daily News señaló que "What Is Love" "usa cada sonido que tiene para marcar el ritmo: una línea de sintetizador punzante, un bajo tenso, una voz principal alentadora y una voz femenina frenética y alentadora para respaldarlo. Es un sonido a la vez insinuante e insistente, sensual y salvaje". También lo consideró "la continuación natural del mundo" de " Show Me Love " de Robin S. [36] Dave Sholin de Gavin Report comentó: "Intenta quedarte quieto segundos después de que comience esta entrada animada". También señaló que el estilo de Haddaway es "reminiscente [ sic ] de los Fine Young Cannibals y es igual de emocionante". [37]

En su comentario semanal sobre las listas de éxitos del Reino Unido, James Masterton afirmó que la canción "es sin duda uno de los mejores lanzamientos de soul del año". [38] La revista paneuropea Music & Media comentó que tiene un "ritmo house rápido aumentado por la voz profundamente conmovedora de Nestor Haddaway. Esto definitivamente está a la par con todo lo que ha salido de la escena deep house de Chicago durante bastante tiempo". [39] Wendi Cermak de The Network Forty describió la pista como "espléndida", y señaló que "los punzadas de sintetizador orgásmicas en la mezcla extendida están igualando las probabilidades en Las Vegas para la capacidad de llenar la pista de baile y la edición pide a gritos que se difunda en la radio..." [40] Luke Turner de The Quietus sintió que "What Is Love" "explota porque logra ser dos cosas: una melodía soul increíble pero también bastante severa, con líneas de sintetizador infernalmente molestas y repetición perforada en los ritmos". [41] Tony Cross de Smash Hits le dio cuatro de cinco, escribiendo, "El intento de Haddaway de producir algo parecido a " Crazy " de Seal no ha tenido mucho éxito, pero esta pista de baile para los pies sigue siendo un material increíble para la pista de baile. No descubres lo que es el amor, pero eso no significa que te decepcionarás". [42] Otro editor de Smash Hits , Pete Stanton, la declaró como "una canción espectacular que te hace bailar disco, mover el trasero y hacerte retorcer el estómago". [43]

Respuesta retrospectiva

"La gente siempre me pregunta qué quise decir, [...] quise decir que 'qué es el amor' debe ser definido por cada uno según su propia definición. Es algo único e individual. Para mí, tiene que ver con la confianza, la honestidad y la dedicación".

—Haddaway hablando con Flavorwire sobre el significado de la canción. [44]

En diciembre de 1993, NME clasificó a "What Is Love" en el segundo puesto de su lista de los "cinco mejores éxitos europeos de todos los tiempos", [45] escribiendo: "Haddaway toma una de las preguntas fundamentales de la existencia del hombre y la pone a un ritmo disco contundente . También presenta a una mujer que llora desconsoladamente de fondo cada vez que Hadders cede en su búsqueda". [45] En 1994, Peter Paphides y Simon Price de Melody Maker elogiaron canciones como " Mr. Vain ", " Rhythm Is a Dancer " y "What Is Love" como clásicos modernos, "monstruos disco wagnerianos que hacen menear el trasero. O, como dijo alguien más que sabía un par de cosas: Che Guevara y Debussy a un ritmo disco " . [46]

El editor de AllMusic , Jose F. Promis, nombró a "What Is Love" "una de las melodías bailables por excelencia de los años 90". [47] En una reseña retrospectiva de 2015, Victor Beigelman de The AV Club la declaró como un " éxito del europop que más de 20 años después sigue siendo implacablemente pegadizo y mucho más profundo de lo que nunca tuvo derecho a ser". [48] Mike Wood de Idolator la incluyó en su lista de "Los 50 mejores sencillos pop de 1994" en 2014, calificándola de himno "pegadizo", que "impregnó nuestra conciencia colectiva dada la gran cantidad de difusión que tuvo". [49]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "What Is Love" fue dirigido por el director de videos musicales alemán Volker Hannwacker. [50] Presenta a Haddaway en una mansión perseguida por tres mujeres fatales , al menos una de las cuales es un vampiro . [51] Algunas escenas muestran al cantante y al vampiro corriendo hacia atrás. [51] Keith Dorwick analizó el video en su libro Love Song , escribiendo: "Primero está vestido con un traje azul con una camisa blanca, pero al ser mordido por una vampira blanca, se convierte en un juguete con aparentes poderes sobrenaturales. Ahora vestido con pantalones ajustados y un chaleco abierto que muestra su pecho suave y sorprendentemente cincelado, salta fácilmente sobre la repisa de la chimenea donde comienza a bailar, luego vuela hacia abajo en un salto suave que demuestra su nuevo poder vampírico". [51] El video recibió una gran rotación en MTV Europa en mayo de 1993. [2]

Reconocimientos

(*) indica que la lista no está ordenada.

Formatos y listados de pistas

Gráficos

Gráficos semanales

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Versiones de portada y muestreo

Versión de Klaas

En 2009, el DJ alemán Klaas remezcló la canción bajo el título "Klaas meets Haddaway – What Is Love 2K9". Este remix llegó a las listas de éxitos de varios países europeos.

Versión de frecuencias perdidas

En 2016, el DJ belga Lost Frequencies lanzó una versión titulada "What Is Love 2016", como sencillo de su álbum debut Less Is More . [131] En realidad, ya se produjo en 2014 como un remix de la versión de Jaymes Young de "What is Love". Esta versión fue rehecha para el álbum y se convirtió en un éxito en varias listas de sencillos europeos y encabezó la lista de sencillos oficiales Ultratop belga .

Vídeo musical

Se lanzó un video musical oficial dirigido por Soulvizion. Presenta al jugador de baloncesto profesional holandés Don Rigters [132], quien interpreta el papel de David Rose, un jugador de baloncesto que está gravemente herido e intenta regresar al juego con el apoyo de su novia (interpretada por Melissa Kanza), sus tres compañeros de equipo (Alkenah Wansing, Jeroen Jansen y Lindy Chippendel) y su entrenador de baloncesto (interpretado por JE Rigters).

Listado de canciones

  1. “¿Qué es el amor 2016?” – 2:52
  1. ¿Qué es el amor 2016? ( Regi y Lester Williams Remix) – 4:21
  1. "What Is Love 2016" (Remezcla de Regi y Lester Williams) – 3:08
  2. "What Is Love 2016" (Regi y Lester Williams Remix extendido) – 4:10
  1. "Qué es el amor 2016" ( Mike Mago Remix) – 3:29
  2. "What Is Love 2016" ( Zonderling Remix) - 3:11
  3. "Qué es el amor 2016" (remezcla de Galactic Marvl) – 2:54
  4. “¿Qué es el amor 2016?” (Remix de Rose) – 3:08
  5. "What Is Love 2016" (Remix extendido de Mike Mago) – 5:49
  6. "What Is Love 2016" (Remix extendido de Zonderling) – 4:27
  7. "What Is Love 2016" (Remix extendido de Rose) – 4:08
  8. "Qué es el amor 2016" ( remezcla de Dimitri Vegas y Like Mike ) – 3:29

Gráficos

Certificaciones

En la cultura popular

A finales de los años 1990, la canción apareció en los populares y recurrentes sketches "Roxbury Guys" de Saturday Night Live , en los que los personajes Steve y Doug Butabi (interpretados por Will Ferrell y Chris Kattan respectivamente) movían la cabeza de forma salvaje al ritmo de la canción mientras salían de discotecas y tenían desventuras. Normalmente, la canción sonaba durante todo el sketch, siguiendo a los hermanos a dondequiera que fueran. A los Butabis a veces se les unían otros asistentes a los clubes que movían la cabeza interpretados por los presentadores invitados del programa, como Jim Carrey . En 1998, los sketches dieron lugar a una película, A Night at the Roxbury , en la que aparecía la canción de forma destacada. A mediados de la década de 2000, el sketch se convirtió en un popular meme de Internet .

"What Is Love" también se utilizó en el videojuego de 2013 Saints Row IV . [149]

La canción fue utilizada en la serie de Disney+ Percy Jackson y los Dioses del Olimpo . [150]

En 1994, "What Is Love" sirvió como banda sonora del memorable clímax del episodio "Life of Brian" de My So-Called Life , en el que Rickie Vasquez y Delia Fisher bailan juntos en el Baile de la Felicidad Mundial de su escuela secundaria. [151]

La canción también fue cantada por Ulysses Klaue (interpretado por Andy Serkis ) mientras era interrogado por Everett K. Ross (interpretado por Martin Freeman ) en la película Black Panther de 2018. La escena se convirtió en un meme de Internet y fue elogiada como una de las mejores escenas de la película. [152]

Véase también

Referencias

  1. ^ Tilli, Robbert (1 de mayo de 1993). "Haddaway avanza hacia Europa". Música y medios . Vol. 10, núm. 18. pág. 14. Nuevo single: What Is Love, publicado el 18 de enero...
  2. ^ ab "Station Reports > MTV Europe/London" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 19. 8 de mayo de 1993. pág. 21 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  3. ^ "Haddaway - Las mejores canciones de Spotify". kworb.net . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  4. ^ "Haddaway Songs ••• Top Songs / Chart Singles Discography ••• Music VF, US & UK hits charts". www.musicvf.com . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  5. ^ Saeed, Saeed (13 de noviembre de 2012). "Haz un viaje por el camino de los recuerdos en el festival Mixtape Rewind". The National . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  6. ^ Tilli, Robbert (1 de mayo de 1993). "Haddaway avanza hacia Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 18. pág. 14. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  7. ^ Arena, James (2017). "Nestor Haddaway, también conocido como Haddaway: "What Is Love" (1992)". Estrellas del dance pop de los 90: 29 creadores de éxitos hablan de sus carreras . Jefferson, Carolina del Norte : McFarland & Company . pp. 77–85. ISBN 978-1-4766-2661-1.
  8. ^ Price, Simon (14 de mayo de 1994). "Get'Away!". Melody Maker . pág. 27 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  9. ^ Spencer, Paul (4 de junio de 2021). "1993: los mayores éxitos de Gran Bretaña". Los mayores éxitos de los 90 de Gran Bretaña . Canal 5 . Uno de los primeros CD de muestra que estuvo disponible para productores y músicos se llamó Zero-G Datafile 1. Ese CD de muestra contenía una muestra vocal, una muestra vocal femenina que era el contraste con la voz de Haddaway en What Is Love.
  10. ^ ab "Haddaway – What Is Love" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 23 de enero de 2014.
  11. ^ ab "Haddaway – What Is Love" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 23 de enero de 2014.
  12. ^ "What Is Love" estuvo 3 semanas en el número uno de la lista de sencillos danesa en julio de 1993.
    • Semana 1: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 28. 10 de julio de 1993. pág. 20.
    • Semana 2: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 29. 17 de julio de 1993. pág. 24.
    • Semana 3: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 30. 24 de julio de 1993. pág. 20.
  13. ^ ab Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  14. ^ ab "Haddaway – What Is Love" (en francés). Les classement single . Consultado el 23 de enero de 2014.
  15. ^ "What Is Love" pasó 3 semanas en el número uno en la lista de sencillos italiana Musica e dischi en julio de 1993.
    • Semana 1: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 28. 10 de julio de 1993. pág. 20.
    • Semana 2: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 29. 17 de julio de 1993. pág. 24.
    • Semana 3: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 30. 24 de julio de 1993. pág. 20.
  16. ^ ab "Haddaway – What Is Love" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 23 de enero de 2014.
  17. ^ ab "Haddaway – What Is Love". VG-lista . Consultado el 23 de enero de 2014.
  18. ^ ab "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 37. 11 de septiembre de 1993. pág. 14 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  19. ^ ab "What Is Love" estuvo 4 semanas en el número uno en la lista de sencillos española en agosto y septiembre de 1993.
    • Semana 1: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 34. 21 de agosto de 1993. pág. 24.
    • Semana 2: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 35. 28 de agosto de 1993. pág. 24.
    • Semana 3: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 36. 4 de septiembre de 1993. pág. 24.
    • Semana 4: “Top 10 de ventas en Europa” (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 37. 11 de septiembre de 1993. pág. 14.
  20. ^ ab "Haddaway – What Is Love". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de enero de 2014.
  21. ^ de Kimberley, Chris (2000). Zimbabwe: Zimbabwe Singles Chart Book . Harare.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  22. ^ ab "Haddaway – What Is Love". Top 100 de sencillos . Consultado el 23 de enero de 2014.
  23. ^ ab "Haddaway – What Is Love" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 23 de enero de 2014.
  24. ^ abc «Top 100 de la lista oficial de singles». Official Charts Company . Consultado el 23 de enero de 2014.
  25. ^ ab "Íslenski Listinn: Topp 40: Vikan 28 de mayo - 3 de junio". Dagblaðið Vísir . 27 de mayo de 1993. p. 29 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  26. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 11. 13 de marzo de 1993. pág. 23 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  27. ^ "What Is Love" pasó 7 semanas en el número uno del Eurochart Hot 100 en junio y julio de 1993.
    • Semana 1: "Eurochart Hot 100" (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 25. 19 de junio de 1993. pág. 19.
    • Semana 2: "Eurochart Hot 100" (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 26. 26 de junio de 1993. pág. 27.
    • Semana 3: "Eurochart Hot 100" (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 27. 3 de julio de 1993. pág. 35.
    • Semana 4: "Eurochart Hot 100" (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 28. 10 de julio de 1993. pág. 19.
    • Semana 5: "Eurochart Hot 100" (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 29. 17 de julio de 1993. pág. 23.
    • Semana 6: "Eurochart Hot 100" (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 30. 24 de julio de 1993. pág. 19.
    • Semana 7: "Eurochart Hot 100" (PDF) . M&M . Vol. 10, núm. 31. 31 de julio de 1993. pág. 19.
  28. ^ abcdefg «Haddaway – Awards». AllMusic . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  29. ^ ab "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 30 de octubre de 1993". Cash Box . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012.
  30. ^ ab "Haddaway – What Is Love". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 23 de enero de 2014.
  31. ^ ab "Haddaway – What Is Love". Top 40 Singles . Consultado el 23 de enero de 2014.
  32. ^ Weinert, Ellie (26 de marzo de 1994). "Casebook: Haddaway". Billboard . Vol. 106, núm. 13. pág. 58. ISSN  0006-2510.
  33. ^ Flick, Larry (26 de junio de 1993). "Reseñas de sencillos > Nuevos y notables" (PDF) . Billboard . pág. 84.
  34. ^ Miles, Milo (4 de marzo de 1994). "Haddaway está arrasando en las listas de éxitos con su disco global de alta energía". The Boston Globe . pág. 59.
  35. ^ Abrahamian, Atossa; Klopfer, John (21 de octubre de 2005). "From Dashboard to Dixie Chicks, Pop is More Than Just Pep" (Desde Dashboard hasta Dixie Chicks, el pop es más que un estímulo). Columbia Daily Spectator . p. B5 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  36. ^ Farber, Jim (19 de diciembre de 1993). "Haddaway tiene un don con las canciones". Daily News . p. 26.
  37. ^ Sholin, Dave (13 de agosto de 1993). "Gavin Picks > Singles" (PDF) . Gavin Report . N.º 1967. pág. 50. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  38. ^ Masterton, James (30 de mayo de 1993). "Semana que termina el 5 de junio de 1993". Chart Watch UK . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  39. ^ "Nuevos lanzamientos > Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 9. 27 de febrero de 1993. pág. 13 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  40. ^ Cermak, Wendi (28 de mayo de 1993). "Music Meeting" (PDF) . The Network Forty . pág. 30. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  41. ^ Turner, Luke (4 de agosto de 2014). «Absolved! The Quietus Writers' 50 Favourite Guilt-Free Pleasures». The Quietus . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  42. ^ Cross, Tony (26 de mayo de 1993). «New Singles». Smash Hits . pág. 47 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  43. ^ Stanton, Pete (13 de octubre de 1993). «Nuevos álbumes». Smash Hits . pág. 51 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  44. ^ Mapes, Jillian (12 de febrero de 2015). "Le preguntamos a Haddaway: "¿Qué es el amor?". Esto es lo que dijo". Flavorwire . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  45. ^ abc Moody, Paul (25 de diciembre de 1993). "Prefiero a Jacques..." NME . p. 53 . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  46. ↑ Paphides, Peter ; Price, Simon (14 de mayo de 1994). «Europa Uber Alles». Melody Maker . pág. 25 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  47. ^ Promis, Jose F. "Haddaway – The Album: 2nd Edition". AllMusic . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  48. ^ Beigelman, Victor (28 de diciembre de 2015). "What Is Love" de Haddaway es un éxito de un solo éxito que sigue dando que hablar". The AV Club . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  49. ^ ab Daw, Robbie (20 de noviembre de 2014). "Los 50 mejores sencillos pop de 1994 (con nuevas entrevistas con Ace of Base, TLC, Lisa Loeb, Real McCoy y Haddaway)". Idolator . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  50. ^ "What Is Love (1993) de Haddaway". IMVD.com . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  51. ^ abc Dorwick, Keith (2011). "Love Song: Queer video use of a pop tune by homosocial boys and young men" (Canción de amor: uso queer de una melodía pop por parte de chicos y jóvenes homosexuales). En Wannamaker, Annette (ed.). Mediated Boyhoods: Boys, Teens, and Young Men in Popular Media and Culture (Niñez mediada: niños, adolescentes y jóvenes en los medios y la cultura populares) . Peter Lang . págs. 225–226. ISBN 978-1-4331-0541-8.
  52. ^ ab Pride, Dominic (26 de marzo de 1994). «La música dance (y un bufón punk) cautivan la ceremonia de entrega de premios Echo» (PDF) . Billboard . pág. 58. ISSN  0006-2510 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  53. ^ Pollock, Bruce (2005). The Rock Song Index: Las 7500 canciones más importantes de la era del rock and roll (segunda edición). Routledge. pág. 401. ISBN 0-415-97073-3.
  54. ^ Barrett, John (28 de septiembre de 2011). «25 increíbles éxitos de un solo éxito de los años 1990». Paste . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  55. ^ MTV Dance . 27 de diciembre de 2011.
  56. ↑ «100 Singli 1990–1999». Porcys (en polaco). 20 de agosto de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  57. ^ 808sJAKE (5 de julio de 2013). «10 clásicos imprescindibles del eurodance». Complex . Consultado el 8 de octubre de 2018 .{{cite magazine}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  58. ^ "Las 1000 mejores canciones de todos los tiempos – 2013". Máx . 2013. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  59. ^ "Antes del EDM: 30 temas de baile de los años 90 que cambiaron las reglas del juego". Vibe . 22 de julio de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  60. ^ Stopera, Matt; Galindo, Brian (11 de marzo de 2017). "Las 101 mejores canciones bailables de los años 90". BuzzFeed . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  61. ^ Tang, Estelle (1 de agosto de 2019). «52 Best 1990s Pop Songs». Elle . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  62. ^ Shaw, Gabbi (25 de septiembre de 2019). «Los 57 mejores one-hit wonders de todos los tiempos». Insider . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  63. ^ "Top RPM Singles: Issue 2291". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 12 de mayo de 2015.
  64. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 2222". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 12 de mayo de 2015.
  65. ^ ab "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 28. 10 de julio de 1993. pág. 20 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  66. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . 10 de julio de 1993. pág. 37. ISSN  0006-2510.
  67. ^ "European Dance Radio" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 34. 21 de agosto de 1993. pág. 21 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  68. ^ "EHR Top 40" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 25. 19 de junio de 1993. pág. 22 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  69. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – ¿Qué es el amor?". Irish Singles Chart . Consultado el 23 de enero de 2014.
  70. ^ "Regional EHR Top 20: South" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 28. 10 de julio de 1993. pág. 23.
  71. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 20, 1993" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 23 de enero de 2014.
  72. ^ ab Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  73. ^ "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 24 de julio de 1993. pág. 20. Consultado el 30 de abril de 2024 .
  74. ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Music Week . 19 de junio de 1993. pág. 20 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  75. ^ "The RM Club Chart" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 29 de mayo de 1993. pág. 4. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  76. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 2 de marzo de 2023.
  77. ^ "OLiS - oficjalna lista airplay" (seleccione la semana 17.08.2024–23.08.2024.) (en polaco). OLiS . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  78. ^ "Tedenska lestvica> 14 Teden: 30.03.2020 - 05.04.2020". SloTop50 . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  79. ^ "Haddaway – What Is Love – Remix". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de enero de 2014.
  80. ^ "Haddaway – What Is Love – Reloaded" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 23 de enero de 2014.
  81. ^ "Haddaway – What Is Love – Reloaded". Lista de canciones . Consultado el 23 de enero de 2014.
  82. ^ "Single – Haddaway, What Is Love – Reloaded" (en alemán). Officialcharts.de. GfK Entertainment . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014.
  83. ^ "Haddaway – What Is Love – Reloaded" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 23 de enero de 2014.
  84. ^ "Haddaway – What Is Love – Reloaded". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de enero de 2014.
  85. ^ "Haddaway – What Is Love". Lista de canciones . Consultado el 23 de enero de 2014.
  86. ^ ab Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  87. ^ "Jahreshitparade 1993" (en alemán). Austriancharts.at. Colgado Medien . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  88. ^ "Jaaroverzichten 1993" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  89. ^ "Las 50 mejores canciones bailables de RPM de 1993". RPM . Vol. 58, núm. 23. 18 de diciembre de 1993 . Consultado el 1 de octubre de 2018 – a través de Biblioteca y Archivos de Canadá .
  90. ^ "1993 Year-End Sales Charts" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 51/52. 18 de diciembre de 1993. pág. 15 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  91. ^ "1993 Year-End Airplay Charts: European Dance Radio" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 51/52. 18 de diciembre de 1993. pág. 18 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  92. ^ "Jahrescharts – 1993" (en alemán). Officialcharts.de. GfK Entertainment . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  93. ^ "Árslistinn 1993". Dagblaðið Vísir (en islandés). 4 de enero de 1994. págs. 16-17 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  94. ^ "1993 Year-end Airplay Charts: South" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 51/52. 18 de diciembre de 1993. pág. 24.
  95. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1993" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  96. ^ "Jaaroverzichten - Single 1993" (en holandés). Top 100 único . Colgado Medien . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  97. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1993" (en alemán). Hitparade.ch. Colgado Medien . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  98. ^ Warwick, Neil; Kutner, Jon; Brown, Tony (2004). El libro completo de las listas británicas: sencillos y álbumes (3.ª ed.). Omnibus Press . ISBN 978-1-8444-9058-5.
  99. ^ "Airplay Top 50 1993" (PDF) . Music Week . 15 de enero de 1994. pág. 41. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  100. ^ "Top 100 Hits for 1993" (Los 100 mejores éxitos de 1993). The Longbored Surfer . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  101. ^ "Top 100 Hits for 1994". The Longbored Surfer . Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
  102. ^ "Bestenlisten - Solteros de los años 1990". Austriancharts.at (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  103. ^ "Ultratop Nineties 500" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  104. ^ "Decenniumlijst: 90s" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  105. ^ "Certificados individuales austriacos - Haddaway - ¿Qué es el amor?" (en alemán). IFPI Austria.
  106. ^ "Certificaciones individuales danesas - Haddaway - What Is Love". IFPI Danmark . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  107. ^ "Certificaciones individuales francesas - Haddaway - What Is Love" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  108. ^ ab "Casebook: Haddaway". Billboard . 26 de marzo de 1994. pág. 58. ISSN  0006-2510 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  109. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Haddaway; 'Qué es el amor')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  110. ^ "Certificaciones individuales italianas - Haddaway - What Is Love" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 4 de mayo de 2021 .Seleccione "2021" en el menú desplegable "Anno". Escriba "What Is Love" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  111. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  112. ^ "Certificaciones individuales británicas - Haddaway - What Is Love". Industria fonográfica británica . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  113. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Haddaway - What Is Love". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  114. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 22 de mayo de 1993. pág. 21.
  115. ^ "ホ ワ ッ ト ・ イ ズ ・ ラ ブ | ハ ダ ウ ェ イ" [¿Qué es el amor? Haddaway] (en japonés). Oricón . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  116. ^ Price, Simon (2 de septiembre de 2007). «Interpol/The Gossip, Reading Festival». The Independent . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  117. ^ "Diane Birch en concierto". NPR . 26 de junio de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  118. ^ "Diane Birch versiona "What Is Love?" de Haddaway". Loft965.com . 27 de julio de 2009. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
  119. ^ "Diane Birch desvincula "What Is Love"". Billboard . 8 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  120. ^ "¡EMD versiona 'What Is Love' de Haddaway!". Scandipop . 28 de octubre de 2010 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  121. ^ Weiss, Jeff (22 de junio de 2010). "Reseña: 2 1/2 estrellas para 'Recovery' de Eminem". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012. Consultado el 1 de junio de 2014. "What Is Love" de Haddaway, la balada eurodance de la que se burlaron en los sketches y la película derivada de "Saturday Night Live".
  122. ^ Daw, Robbie (23 de abril de 2014). «Kiesza hace un cover de «What Is Love» de Haddaway: mira el video de su interpretación del clásico de los 90». Idolator . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  123. ^ Makuch, Eddie (14 de octubre de 2016). «Revelada la lista de canciones de Just Dance 2017». GameSpot . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  124. ^ "Parece que anuncié mi próximo single con @annemarie y @coileray ayer en @ultra 🔥🔥🔥🔥 'Baby Don't Hurt Me' - 7 de abril" . Consultado el 28 de marzo de 2023 - vía Instagram .
  125. ^ "Klaas conoce a Haddaway – What Is Love 2K9" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 23 de enero de 2014.
  126. ^ "Klaas conoce a Haddaway – What Is Love 2K9" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 23 de enero de 2014.
  127. ^ "Klaas conoce a Haddaway – What Is Love 2K9" (en francés). Ultratip . Consultado el 23 de enero de 2014.
  128. ^ "Klaas conoce a Haddaway – What Is Love 2K9" (en francés). Les classement single . Consultado el 23 de enero de 2014.
  129. ^ "Klaas meets Haddaway – What Is Love 2K9" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 23 de enero de 2014.
  130. ^ "Klaas conoce a Haddaway – What Is Love 2K9". Top 100 de singles . Consultado el 23 de enero de 2014.
  131. ^ Op de Beeck, Hans (7 de octubre de 2016). "¿Wordt ook vierde single Lost Frequencies grabado en de roos? "Si la bofetada es, dan es gewoon te slap"". Het Laatste Nieuws (en holandés) . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  132. ^ "Frecuencias Perdidas – Qué Es El Amor 2016". Social Música Musica . 7 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  133. ^ "Lost Frequencies – What Is Love 2016" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 1 de diciembre de 2016.
  134. ^ "Lost Frequencies – What Is Love 2016" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 23 de noviembre de 2016.
  135. ^ "Lost Frequencies – What Is Love 2016" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 3 de diciembre de 2016.
  136. ^ "Lost Frequencies – What Is Love 2016" (en francés). Les classement single . Consultado el 23 de noviembre de 2016.
  137. ^ "Lost Frequencies – What Is Love 2016" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 23 de noviembre de 2016.
  138. ^ "Airplay Charts Deutschland - Woche 51/2016" (en alemán). Gráficos alemanes . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  139. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 10 de diciembre de 2016.
  140. ^ "Lost Frequencies – What Is Love 2016" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 10 de diciembre de 2016.
  141. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 6 de febrero de 2017.
  142. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 50. týden 2016 en el selector de fechas . Consultado el 20 de diciembre de 2016.
  143. ^ "SloTop50 - Tedenska lestvica: 4 Teden 23.01.2017 - 29.01.2017". SloTop50 . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  144. ^ "Lost Frequencies – What Is Love 2016". Top 100 de singles . Consultado el 23 de noviembre de 2016.
  145. ^ "Lost Frequencies – What Is Love 2016". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de noviembre de 2016.
  146. ^ "Jaaroverzichten 2016" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  147. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2019". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  148. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lost Frequencies; 'What Is Love 2016')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  149. ^ Pitcher, Jenna (6 de agosto de 2013). «Se reveló la lista de canciones de Saints Row 4, que incluye 109 temas». Polygon . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  150. ^ Mullen, Amanda (10 de enero de 2024). "12 Easter Eggs y detalles ocultos en el episodio 5 de la temporada 1 de Percy Jackson". ScreenRant . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  151. ^ Kang, Inkoo; Fienberg, Daniel (22 de abril de 2020). "Revisión de los críticos: 'My So-Called Life', ¿un clásico atemporal o un páramo adolescente?". Hollywood Reporter . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  152. ^ Penrose, Nerisha (16 de febrero de 2018). «Los 5 mejores momentos musicales de 'Black Panther'». Billboard . Consultado el 20 de abril de 2020 .

Enlaces externos