¡Un Cuento de Navidad en Vivo! es un especial de televisión estadounidense [2] que fue transmitido originalmente por Fox el 17 de diciembre de 2017. [3] Fue una nueva versión musical televisada en vivo de la película de 1983 A Christmas Story , e incorporó la versión musical teatral de 2012 A Christmas Story: El musical . El musical en vivo fue producido por Marc Platt y Adam Siegel, dirigido por Scott Ellis y Alex Rudzinski, y protagonizado por Matthew Broderick , Andy Walken , Maya Rudolph , Chris Diamantopoulos y Jane Krakowski .
¡Un Cuento de Navidad en Vivo! se basa en "las historias cortas del humorista Jean Shepherd y está ambientada en la Indiana de los años 40. Sigue a Ralphie Parker, de 9 años, y su incesante deseo de tener en sus manos una pistola de aire comprimido Red Ryder para Navidad". [4]
La familia Parker
personajes de la escuela
Otro
Se crearon dos canciones exclusivamente para la transmisión en vivo que no estaban presentes en la producción original de Broadway: "Count On Christmas" y "In the Market for a Miracle". Además, se cortaron o reelaboraron tres canciones de la producción de Broadway. "Overture" y "Parker Family Singalong" fueron eliminadas, mientras que "Act One Finale" fue reelaborada como "Ralphie's Nightmare". La canción "Up on Santa's Lap" se incluyó en la transmisión televisiva pero no en A Christmas Story Live! álbum. [9]
La producción se basó en A Christmas Story: The Musical , que a su vez se basó en la película de 1983 . Marc Platt repitió su papel como coproductor ejecutivo del musical televisivo en vivo de Grease: Live (2016), junto con Adam Siegel, el director de televisión Alex Rudzinski y el director teatral Scott Ellis . Fue transmitido desde los estudios Warner Brothers en Burbank, California , utilizando principalmente decorados al aire libre. Ellis señaló que el énfasis en el "sentimiento de familia" era un aspecto importante de la producción, ya que "no se trata sólo de cosas deslumbrantes y grandes números musicales. Nuestro desafío es nunca perder de vista el aspecto familiar. Y creo... esperanza, lo hemos conseguido". El dúo de compositores Pasek & Paul , que escribieron las canciones de A Christmas Story: The Musical , escribieron tres nuevas canciones para la producción, entre ellas "In the Market for a Miracle" para la Sra. Schwartz, "Ralphie's Nightmare" para la familia Parker y el tema de apertura "Cuenta con la Navidad". [4]
Pasek señaló que el equipo tenía que tratar de mantener un equilibrio entre preservar los aspectos familiares e icónicos de la película y al mismo tiempo ampliarla a través de su formato musical. Explicó que "hay ciertos momentos en los que queremos ser fieles a lo que la gente recuerda y luego hay otros momentos en los que tenemos permiso para hacer lo que sólo el teatro musical puede hacer y convertir la fantasía del papá en un número de claqué". Platt comentó que, cuando se trabaja en un proyecto como este, "te preparas para lo desconocido. Eso es lo que hace que la televisión en vivo sea emocionante. Hay ciertas cosas que suceden que no puedes anticipar". [4]
A diferencia de años anteriores, NBC no transmitió un musical en vivo para la temporada navideña de 2017; Si bien planeaba producir una versión de Bye Bye Birdie , producida y protagonizada por Jennifer López , se retrasó y finalmente se abandonó. [2] [4] La transmisión finalmente compitió con la presentación anual de ABC de la película The Sound of Music , así como con el Sunday Night Football de NBC entre los Dallas Cowboys y Oakland Raiders . [10]
Durante el especial, Fox también transmitió un comercial en vivo de 2 minutos y medio para The Greatest Showman , una película musical de próxima aparición que también incluía canciones escritas por Pasek y Paul. El anuncio, que fue dirigido por Michael Gracey y Beth McCarthy-Miller , y también transmitido simultáneamente en Facebook , contó con una interpretación del número "Come Alive" con las estrellas de la película Hugh Jackman , Zac Efron , Keala Settle y Zendaya . La presentación fue anunciada como el primer comercial televisivo en vivo de una película. [11] [12]
¡Un Cuento de Navidad en Vivo! recibió críticas generalmente negativas, y el público general reaccionó con más dureza que los críticos profesionales. [13] En Rotten Tomatoes , la producción recibió una calificación del 43% basada en 14 reseñas. [14] La duración de tres horas del programa y los números musicales provocaron las reacciones más negativas, ya que Fox no promocionó el programa como un musical y se percibió que los lujosos números musicales de Broadway chocaban con el escenario del Medio Oeste de la historia. [15] Sin embargo, la mayoría de las actuaciones de los actores individuales fueron recibidas positivamente, al igual que los aspectos técnicos del especial (como cambios de escena y vestuario).
Los Angeles Times elogió a los intérpretes: "... Matthew Broderick, quien encontró su propio camino, más gentil, a través de la prosa mordaz de Shepherd... Maya Rudolph actuaba conmovedoramente como la madre de Ralphie, Chris Diamantopoulos, brusco aunque menos que épico, como su padre, el Viejo Hombre... Andy Walken era una buena combinación visual para Peter Billingsley de la película... Todo el grupo de niños, de hecho, estaba enérgico y en sus marcas... La madre de Schwartz, anteriormente una voz ofendida al otro lado de la línea. de una llamada telefónica, fue encarnado gloriosamente por Ana Gasteyer, quien trajo un tema de Hanukkah..." pero señaló que "...las virtudes que han hecho de la película una temporada perenne fueron de alguna manera absorbidas por las digresiones narrativas y los gestos espectaculares del musical". [dieciséis]
Las calificaciones de Nielsen durante la noche fueron una calificación de 2,8/5 con 4,52 millones de espectadores, [17] en comparación con la transmisión en vivo de Grease: Live de la cadena Fox en enero de 2016, que obtuvo 7,4 durante la noche y 12 millones de espectadores. [18]
Fox volvió a emitir A Christmas Story Live! en un horario editado de dos horas el 24 de diciembre de 2019. Esta transmisión obtuvo 1,11 millones de espectadores, una calificación nocturna de 0,3 y una participación de 2. [19] La repetición también se destacó por competir con la película original en la primera emisión de su maratón anual en TBS ; el original atrajo a más del doble de espectadores. [20]
ampliamente criticado tanto por espectadores como por críticos
