stringtranslate.com

¡Selena en vivo!

Live! [1] [2] [3] o Selena Live! [4] [5] [6] es un álbum en vivo dela cantante pop tejana estadounidense Selena , que fue lanzado el 4 de mayo de 1993 por EMI Latin . El álbum fue relanzado el 22 de septiembre de 2002, como parte de la colección Selena: 20 Years of Music ; que incluía notas habladas de su familia, amigos y sus antiguos miembros de la banda Selena y Los Dinos . Live! incluye tres pistas de estudio con influencia de cumbia , mientras que el resto del álbum consta de versiones en vivo de canciones lanzadas anteriormente. El álbum fue grabado durante un concierto gratuito en el Memorial Coliseum en Corpus Christi, Texas , el 7 de febrero de 1993. Fue certificado oro (tipo latino) por la Recording Industry Association of America en su primer año, doble platino en 1995 y 8× platino en 2017.

Live! llevó a Selena a ganar un premio Grammy al Mejor Álbum Mexicano-Americano en la 36.ª edición de los Premios Grammy , la primera artista tejana en lograrlo. Había ganado dos premios en los Billboard Latin Music Awards de 1994 y tres premios en los Tejano Music Awards de 1994. Live! alcanzó el puesto número uno en los álbumes regionales mexicanos de EE. UU . , el número dos en los mejores álbumes latinos y el número 79 en el Billboard 200. Poco después del lanzamiento de Live!, el álbum recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos musicales que afirmaron que el álbum estaba "presagiando" Amor Prohibido (1994), y que Selena era el equivalente mexicano de Madonna . El álbum generó tres sencillos, que estuvieron simultáneamente en las cinco primeras posiciones de la lista Hot Latin Tracks .

Producción y desarrollo

A principios de 1993, Abraham Quintanilla Jr. —manager de la banda y padre de Selena , AB Quintanilla y Suzette Quintanilla— envió una solicitud a EMI Latin para lanzar un álbum en vivo . [7] Después de que la compañía aceptó, Abraham alquiló el Memorial Coliseum para el 7 de febrero de 1993. [7] [8] Se anunció en periódicos locales, mientras que un número no especificado de entradas se entregaron a programadores de radio y DJ en el sur de Texas para sus promociones de obsequios.

Sinopsis

El espectáculo contó con Selena y Los Dinos ; Selena como voz principal junto con el vocalista de respaldo Pete Astudillo , AB en el bajo , Suzette en la batería, el esposo de la cantante Chris Perez en la guitarra eléctrica , Ricky Vela y Joe Ojeda en los teclados . No hubo una lista de canciones para el espectáculo, la banda se presentó en vivo frente a 3000 personas y fluyó libremente con AB eligiendo las canciones que la banda interpretaría. El espectáculo comenzó con las canciones " Como la Flor " y " Baila Esta Cumbia ", la cantante le pidió al prometido de Suzette, Billy Arriaga, que subiera al escenario para actuar con ella. [7]

Según Pérez, la banda interpretó un número no especificado de canciones esa noche que finalmente quedaron fuera del álbum. [7] Explicó en una entrevista de 2002 cómo una de esas canciones incluía la versión original de " Bidi Bidi Bom Bom ", que luego se lanzó en Amor Prohibido en 1994. [7]

Estructura de la canción y contenido lírico

"No Debes Jugar", el primer sencillo de Live!, fue escrito y producido por AB Quintanilla , hermano de Selena y productor de su música, tecladista principal de la banda Ricky Vela , y Bebu Silvetti , un productor musical argentino. [9] "No Debes Jugar" es una canción de cumbia rock mexicana [10] que centra el órgano como su instrumento musical fundamental. [11] Ramiro Burr del Houston Chronicle afirmó que Selena mezcló ritmos de polca mexicana con ganchos pop melódicos impulsados ​​por sintetizadores en "No Debes Jugar" y "La Llamada". [12] "No Debes Jugar" recibió una nominación a Canción del Año en los Premios de Música Tejana de 1994. [ 13] [14] "No Debes Jugar" se interpreta en fa mayor con 89 pulsaciones por minuto . [15] Líricamente, la canción describe a una mujer cuya vida se centra en ser poco apreciada por su novio. Cansada y dispuesta a hacer cualquier cosa, finalmente se pone de pie y anuncia que ha terminado de jugar y amenaza con irse. Alcanzó el puesto número tres en las listas de Hot Latin Tracks de EE. UU. , Latin Regional Mexican Airplay y Latin Pop Airplay simultáneamente. [16]

« La Llamada », el segundo sencillo promocional lanzado de Live!, fue escrito y producido por Quintanilla III y Astudillo. [9] Howard Blumenthal escribió en su libro The world music CD listener's guide que «La Llamada» es una canción «enérgica». [11] Está ambientada en La mayor con 90 pulsaciones por minuto. [15] «La Llamada» describe a una mujer diciéndole a su novio por teléfono que lo vio besando a otra chica, mientras su novio intenta persuadirla de que no era él. Alcanzó el puesto número cinco en Hot Latin Tracks, el número seis en Latin Regional Mexican Airplay y el número ocho en la lista Latin Pop Airplay. [16] « Tú Robaste Mi Corazón » es un dueto con el cantante de «El Rey de la música Tejana» Emilio Navaira . [17] Fue lanzado como el segundo sencillo promocional de Live! y fue escrito y producido por Quintanilla III, Vela y Silvetti. [9] Blumenthal escribió en su libro que la canción es un «gran dueto de amor». [11] Paul Verna escribió que los fans de Selena "no se estaban cansando" de "Como Quisiera" ( Preciosa ) y "Tú Robaste Mi Corazón". [18] También señaló que las dos canciones eran "canciones de amor de ritmo lento" y eran sencillos potenciales del álbum póstumo Siempre Selena (1996). [18] "Tú Robaste Mi Corazón" está compuesta en la tonalidad de Fa mayor con 130 pulsaciones por minuto. [15] La canción describe a una mujer y un hombre que encuentran armonía y amor el uno en el otro mientras también sienten emociones nunca antes sentidas en sus vidas. "Tú Robaste Mi Corazón" alcanzó el puesto número cinco en Hot Latin Tracks, el número ocho en Latin Regional Mexican Airplay y el número seis en Latin Pop Airplay. [16]

Recepción crítica

Sarah M. Misemer escribió en su libro Secular saints: performing Frida Kahlo, Carlos Gardel, Eva Perón, and Selena que Live! y Amor Prohibido (1994) fueron los dos álbumes más exitosos de la carrera de Selena. [20] Joey Guerra de Amazon.com escribió que Live! es un "recordatorio candente del carisma eléctrico escénico [de Selena] y su floreciente talento como intérprete". Guerra también afirmó que las canciones interpretadas en vivo habían mostrado la "asombrosa capacidad de Selena para infundir una canción de amor con inocencia infantil y una sexualidad acalorada". Señaló que " Como La Flor ", " Baila Esta Cumbia " y " La Carcacha " eran ejemplos de sus afirmaciones. También afirma que cualquier oyente puede sentir el "calor filtrándose a través de sus parlantes". Guerra terminó su reseña afirmando que Live! "presagia" Amor Prohibido (1994). [21] Stephen Thomas Erlewine de Allmusic escribió que Live! había ofrecido pruebas de que Selena era una "intérprete enérgica [y] emocionante". Erlewine señaló que Selena interpretó versiones en vivo de sus "números más populares" frente a una "audiencia entusiasta". Erlewine terminó su reseña afirmando que Live! había "capturado algo de esa energía y muestra por qué era tan popular". [19] Poco después del lanzamiento del álbum, los críticos musicales comenzaron a llamar a Selena el equivalente mexicano de Madonna . [22]

Premios y nominaciones

Live! fue el primer álbum de música tejana en ganar un premio Grammy . El álbum ganó el premio al Mejor Álbum México-Americano en la ceremonia de 1994. [23] El presidente de EMI Latin creía que Selena estaba lista para grabar y lanzar un álbum crossover que hubiera catapultado su carrera al mercado de habla inglesa. [5] [24] [25] Luego, Selena firmó con SBK Records en noviembre de 1993, [26] sin embargo, la grabación del álbum no comenzaría hasta un año después. [27] En mayo de 1994, Live! fue nombrado Álbum del Año por los Billboard Latin Music Awards . [28] El álbum también llevó a Selena a ganar Vocalista Regional Mexicana del Año. [28] En los Tejano Music Awards de 1994 , Selena ganó Vocalista Femenina del Año , Álbum del Año - Orquesta y fue nombrada Artista Femenina del Año, mientras que el álbum fue nominado a Grabación del Año. [29] En los Premios Lo Nuestro de 1994 , fue nominado como Álbum Regional Mexicano del Año . [30]

Rendimiento comercial

Live! fue lanzado el 4 de mayo de 1993. Fue certificado oro (tipo latino) por la Recording Industry Association of America por envíos de 100,000 copias en los Estados Unidos en su primer año. [31] El 22 de abril de 1995, el álbum debutó en el número 146 en la lista Billboard 200 de EE. UU. luego del asesinato de Selena el mes anterior. El álbum alcanzó el número 79 el 13 de mayo de 1995, antes de salir de la lista el 3 de junio de 1995. [32] Live! debutó en el número cuatro en la lista Top Latin Albums , luego alcanzó el número tres dentro de los tres meses de su lanzamiento. El álbum permaneció en la lista, ocupando los 20 primeros lugares. Live! se deslizó temporalmente de las listas y volvió a ingresar en el número 47 en enero de 1995, antes de salir de la lista nuevamente. El álbum ocupó el tercer lugar en la lista después del asesinato de Selena. Una semana después, el álbum alcanzó el puesto número dos antes de rondar los diez primeros puestos y luego caer de las listas un año después. [32] En 1997, Live! fue certificado doble platino (tipo latino) por envíos de 200.000 copias. [5] Live! debutó en el número ocho en la lista de álbumes latinos regionales mexicanos , luego cayó de las listas durante casi un mes. Volvió a entrar y alcanzó el número uno durante siete semanas consecutivas. El álbum permaneció en el top 10 durante dos años. El álbum llegó al número dos después del asesinato de Selena. [32] Live! vendió más de 250.000 copias en México. [33]

Listado de canciones

Personal

Los créditos se toman de las notas del álbum. [9]

Gerencial
Créditos de desempeño
Imágenes y elementos visuales
Instrumentos
Técnico y de producción

Gráficos y certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Lannert, John (10 de junio de 1995). "Una retrospectiva". Billboard . Vol. 107, núm. 23. pág. L-14 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  2. ^ Talevski, Nick (2006). Llamando a la puerta del cielo: obituarios de rock. Londres: Omnibus Press. ISBN 1-84609-091-1.
  3. ^ Lannert, John (4 de mayo de 1996). "Awards Show". Billboard . Vol. 108, núm. 18. pág. 122 . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  4. ^ Valdes, Alisa (7 de abril de 1995). «Amando a Selena, los fans se amaban a sí mismos». Boston Globe . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2011 . (se requiere suscripción)
  5. ^ abc Arrarás, María Celeste (1997). El secreto de Selena: la reveladora historia detrás de su trágica muerte. Nueva York, NY: Simon & Schuster. ISBN 0-684-83193-7.
  6. ^ Patoski, Joe Nick (1996). Selena: Como la flor (1.ª ed.). Nueva York: Boulevard Books. ISBN 1-57297-246-7.
  7. ^ abcde Quintanilla 1993.
  8. ^ Patoski 1996, pág. 135.
  9. ^ abcd En Vivo! (CD). Selena. EMI Latin. 2002. 724354084027.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  10. ^ La época. Época de México: Universidad de Texas. 1994.
  11. ^ abc Blumenthal, Howard J. (1997). Guía para oyentes de CD de música del mundo (1.ª edición). Nueva York: Billboard Books. ISBN 0-8230-7663-6.
  12. ^ Burr, Ramiro (5 de diciembre de 1993). "Selena en inglés/Con nuevo contrato, la estrella tejana está preparada para el éxito". Houston Chronicle . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  13. ^ Burr, Ramiro (21 de febrero de 1994). «Tejano Music Awards nominees Announced». The Dallas Morning News . Consultado el 6 de noviembre de 2011 . (se requiere suscripción)
  14. ^ Burr, Ramiro (20 de febrero de 1994). "Navaira marca el ritmo de los nominados tejanos". San Antonio Express-News . Consultado el 6 de noviembre de 2011 . (se requiere suscripción)
  15. ^ abc Quintanilla-Perez, Selena ; Quintanilla III, AB (1993). "Live!: Selena Digital Sheet Music". Musicnotes.com . Alfred Music Publishing . MN090674 (Número de producto).
  16. ^ abc Chavez, Maria (2005). "Edición Especial Selena". TVyNovelas (en español). 24 (14). Editorial Televisa: 124. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  17. ^ "Escucha asistida: Emilio Navaira, rey del tejano". NPR Music . 26 de marzo de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  18. ^ ab Paul, Verna (23 de noviembre de 1996). «Álbumes: latinos». Billboard . Vol. 108, núm. 47. pág. 104. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  19. ^ abc Thomas Erlewine, Stephen. "Live! Review". Allmusic. Rovi Corporation . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  20. ^ Misemer, Sarah M. (2008). Santos seculares: interpretando a Frida Kahlo, Carlos Gardel, Eva Perón y Selena (1. ed. publ.). Woodbridge, Suffolk, Reino Unido: Tamesis. ISBN 978-1-85566-161-5.
  21. ^ Guerra, Joey. "Live! Review". Amazon.com . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  22. ^ Hewitt, Bill; Joseph Harmes; Bob Stewart (17 de abril de 1995). "Before Her Time". People . 43 (15) . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  23. ^ Stacy, Lee, ed. (2002). México y Estados Unidos. Nueva York: Marshall Cavendish. ISBN 0-7614-7402-1.
  24. ^ Frasier, David K. (2010). Show Business Homicides: An Encyclopedia, 1908–2009. McFarland (10 de diciembre de 2010). pág. 266; 420. ISBN 978-0-7864-4422-9. Recuperado el 4 de marzo de 2011 .
  25. ^ "SELENA: La cantante estaba al borde del estrellato mainstream". The Atlanta Journal . 5 de abril de 1995. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  26. ^ Lopetegui, Enrique (8 de abril de 1995). "Un sueño de crossover se detuvo prematuramente, trágicamente. Algunos planes ambiciosos estaban en marcha para llevar a Selena al público general estadounidense". The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  27. ^ Tarradell, Mario (1 de abril de 1995). "El cantante superó los límites tradicionales de la música tejana". The Dallas Morning News . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  28. ^ ab Lannert, John (21 de mayo de 1994). «Latin Music Conference». Billboard . Vol. 106, núm. 21. pág. 112. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  29. ^ "Ganadores de premios anteriores de los Tejano Music Awards". TejanoMusicAwards.com. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2000. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  30. González, Fernando (16 de mayo de 1994). "Lo Nuestro, Billboard honra a los cantantes latinos". El Miami Herald . La compañía McClatchy .
  31. ^ Lannert, John (2 de septiembre de 1995). «El fenómeno Selena». Billboard . Vol. 107, núm. 35. pág. 120. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  32. ^ abcdef "Live! Chart History". Billboard . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  33. ^ ab "El ocaso de una era dorada 10 años después de su muerte, el género musical que llevó a Selena a la fama parece estar desapareciendo". Fort Worth Star-Telegram . 31 de marzo de 2005 . Consultado el 8 de diciembre de 2011 . (se requiere suscripción)
  34. ^ "El año en la música: 1993 - Top Hot Latin Tracks". Billboard . 25 de diciembre de 1993. pág. YE-58. ISSN  0006-2510.
  35. ^ Koster, Rick (2000). Texas Music (1.ª ed.). Nueva York: St. Martin's Griffin. ISBN 9780312254254.
  36. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Selena – Live". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .

Enlaces externos