¡Reno 911!: Miami es una película de comedia policial estadounidense de 2007 basada en Reno 911 de Comedy Central . y dirigida por el cocreador de la serie Robert Ben Garant . Distribuida en los Estados Unidos y Canadá por 20th Century Fox e internacionalmente por Paramount Pictures junto con Comedy Central Films , la película se estrenó en cines el 23 de febrero de 2007 y recibió críticas mixtas a negativas, y gran parte de las críticas se dirigieron a su falta de atractivo para no fanáticos.
La película comienza afuera de un edificio donde los terroristas tienen rehenes y una bomba nuclear. El Departamento del Sheriff de Reno llega en un helicóptero, llamado como expertos. Mientras el grupo se prepara para afrontar la situación, el ayudante Travis Junior se despierta y se da cuenta de que fue un sueño; estaba dormido al volante y el vehículo en el que él y el teniente Dangle se estrellan contra un orinal portátil.
La película continúa con clips introductorios de los oficiales, explorando cómo se interesaron en la aplicación de la ley, al estilo COPS . Después de una escena que involucra a un pollo en la carretera mal codificado como una "persona armada en un techo", Dangle les dice a todos que han sido invitados a la Convención de la Policía Estadounidense en Miami Beach . Al llegar, el grupo descubre que no están en la lista de participantes. Al no tener dónde quedarse, alquilan habitaciones en un motel que parece ser un centro de actividades ilegales. Después de estar de fiesta la mayor parte de la noche, la mayoría de los agentes de policía intentan sin éxito seducirse unos a otros en el motel, y los hombres finalmente recurren a darse placer a sí mismos para sorpresa de los espectadores.
Mientras todos se recuperan de sus resacas, Johnson descubre un tatuaje en su pecho de un hombre misterioso. El equipo regresa a la convención para ver si se encontraron sus boletos, pero descubre que el edificio ha sido objeto de un ataque terrorista bioquímico que ha puesto en cuarentena a la policía en el interior. El único funcionario de la ciudad que queda afuera es el vicealcalde Jeff Spoder. El jefe de Seguridad Nacional pide al Departamento del Sheriff de Reno que proporcione aplicación de la ley en Miami Beach. Un agente SWAT de alto rango , Rick "The Condor" Smith, llega a la escena para dar una charla de ánimo, pero finalmente se hace estallar con una granada que había desatado durante la charla.
El equipo asume las responsabilidades del Sheriff de Miami y responde a varias llamadas de emergencia, incluido un caimán en una piscina; la prostitución callejera que lleva a Reno: Terry, un agente del 911, que está en la ciudad para grabar un álbum; y una ballena muerta varada, que finalmente eliminan haciéndola volar . Jones y García son secuestrados repetidamente por Ethan, un narcotraficante que intenta actuar como Tony Montana de Caracortada . Spoder despide al equipo por incompetencia, pero cuando el equipo trae un pastel para disculparse, descubren que Spoder está confabulado con Ethan para crear un imperio de las drogas. Spoder mata a Ethan y escapa con el antídoto bioterrorista. El equipo los persigue y Spoder los apunta a punta de pistola hasta que Jones y García llegan en un helicóptero de la Marina y Spoder se rinde. Dangle lo arresta, pero Wiegel, que había estado sentado en el helicóptero, accidentalmente hace explotar a Spoder.
Se distribuye el antídoto y sus pares finalmente felicitan al Departamento del Sheriff de Reno por sus acciones. Dangle acepta un trabajo en el Departamento del Sheriff en Aspen , que lo había rechazado repetidamente anteriormente. Terry, que se revela que tiene un padre rico, ofrece al equipo restante un vuelo de regreso a Reno en su jet privado. De regreso a Reno, García informa al equipo sobre su trabajo diario. Dangle entra, interrumpe la sesión informativa y explica que Aspen tiene una política de tolerancia cero que prohíbe a los alguaciles homosexuales. Dangle continúa con la sesión informativa y revela que el grupo ha sido invitado a una convención en Scotland Yard .
La película está protagonizada por los habituales Thomas Lennon , Ben Garant , Kerri Kenney-Silver , Cedric Yarbrough , Wendi McLendon-Covey , Niecy Nash , Carlos Alazraqui , junto con Paul Rudd , David Koechner y Mary Birdsong . Algunos actores famosos hacen cameos, a saber, Michael Ian Black (que coprotagonizó con Lennon y Kenney en The State y Viva Variety ), Patton Oswalt (comediante y coprotagonista de King of Queens ), Danny DeVito (uno de los productores ejecutivos de la película). , Paul Reubens (interpretando un personaje diferente al que interpreta en la serie), Nick Swardson (que aparece como su personaje del programa "Terry") y Dwayne Johnson (luchador profesional The Rock). Todos los miembros de El Estado aparecen en la película.
El tema principal, " Police and Thieves ", es interpretado por Dave Grohl de Foo Fighters y el tema principal, "Do Little Things", es interpretado por " Changing Faces e Ivan Matias ". Lennon, Garant y Kenney-Silver aluden a esto en uno de los comentarios de audio, quienes dicen que no pueden discutir quién interpretó la canción, pero dicen que los espectadores deberían "buscarla en Google" para encontrar la respuesta. Para beneficio de los espectadores primerizos y de los cinéfilos modestos, la película repite algunos chistes de la serie, un ejemplo es la explicación de Dangle sobre el uso de pantalones cortos en el trabajo, que también aparece en el episodio piloto.
La fotografía principal se llevó a cabo durante marzo de 2006 en Miami y el sur de California.
Reno 911!: Miami se estrenó en 2.702 salas y recaudó 10,3 millones de dólares en su debut, ocupando el cuarto lugar en la taquilla norteamericana y el segundo entre los nuevos estrenos de la semana. [3] La película terminó su carrera el 3 de mayo de 2007 con 20,3 millones de dólares a nivel nacional y 1,7 millones de dólares en el extranjero para un total mundial de 22 millones de dólares. Con un presupuesto de 10 millones de dólares, fue un éxito moderado. [2]
La película recibió críticas en su mayoría mixtas de los críticos, con una calificación del 34% en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes según 96 reseñas, con un promedio de 5.0/10. El consenso del sitio afirma: " El estilo anárquico de comedia de Reno 911! pierde mucho en su traducción a la pantalla grande, donde se siente descuidada y superficial". [4] Metacritic informa una puntuación de 47 sobre 100 basada en 22 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [5]
En Norteamérica, el DVD se lanzó en dos versiones el 19 de junio de 2007, una versión sin clasificar y la versión teatral. El DVD vendió 894.739 unidades, lo que generó unos ingresos de 16.282.178 dólares. [6]
El 9 de septiembre de 2008 se publicó un segundo corte sin calificación.
Garant y Lennon declararon en su libro Writing Movies for Fun and Profit que no se produciría una secuela debido a ingresos de taquilla insuficientes. En el libro se incluye un tratamiento, o esquema extenso de lo que habría sido la secuela, titulado Reno 911!: SOS . ¡La trama involucró a los personajes de Reno 911! quedarse atrapado en una isla desierta con un asesino en serie suelto.