¡Qué desmembramiento! es una película de comedia y terror británica de 1961 dirigida por Pat Jackson y protagonizada por Sid James , Kenneth Connor y Shirley Eaton . [1] Se estrenó en Estados Unidos en 1962 con el título No Place Like Homicide . [2] Fue escrita por Ray Cooney y Tony Hilton, basada libremente en la novela The Ghoul de Frank King de 1928. [3] Una versión anterior, titulada The Ghoul , fue filmada en 1933 por Gaumont-British Pictures. [4]
La película se ambienta en Yorkshire , en una zona de páramos . Tras la supuesta muerte del último propietario de una casa de campo aislada , su familia se reúne allí para la lectura de su testamento. Se enteran de que han sido desheredados y se encuentran atrapados en la casa. La familia y los invitados comienzan a ser asesinados uno a uno, y sospechan que el propietario de la casa ha fingido su muerte .
La película fue ampliamente utilizada en la novela satírica de Jonathan Coe de 1994 , ¡Qué desmembramiento! El protagonista del libro, Michael Owen, se obsesiona con la película después de verla por primera vez cuando era niño, y la última parte del libro sigue la trama de la película.
Los parientes de Gabriel Broughton son convocados a Blackshaw Towers, una antigua y aislada casa de campo en medio de los páramos de Yorkshire, para escuchar la lectura de su testamento. El nervioso sobrino de Gabriel, Ernest Broughton, lleva consigo a su compañero de piso Syd Butler para que le apoye. En la gran y lúgubre mansión, conocen a Guy Broughton, primo de Ernest; a Malcolm Broughton, un pianista que afirma que todo el mundo está "bastante loco"; a Janet Broughton y al doctor Edward Broughton, hermana y padre de Guy, respectivamente; a Emily Broughton, una anciana chiflada que cree que la Primera Guerra Mundial todavía continúa; y a Linda Dixon, la enfermera de Gabriel. Para su sorpresa, el abogado Everett Sloane revela que ninguno de ellos ha heredado nada, excepto Linda, a quien Gabriel le lega las medicinas y la jeringa, para su gran diversión.
Las luces se apagan y Ernest y Syd acompañan a Fisk, el mayordomo, afuera para intentar hacer reparaciones. No tienen éxito, pero en el camino de regreso encuentran el cuerpo del Dr. Broughton. Syd afirma que fue un asesinato, pero cuando intenta llamar a la policía, descubre que el cable ha sido cortado. Con todos varados por la noche, Sloane recomienda que todos se encierren en sus habitaciones. Ernest se pierde y entra en la habitación de Linda por error. Ella le propone que pase la noche con ella, pero él se retira apresuradamente y convence a la imperturbable Syd de compartir su habitación.
Cuando Ernest va al baño, alguien intenta apuñalar a Syd, que está dormido, pero desiste cuando él habla. Ernest comienza a tocar " Chopsticks " en el órgano. Malcolm se une a él en un dueto, pero es apuñalado por la espalda. Los gritos de Ernest atraen a los demás, y Sloane observa que la habitación estaba cerrada por dentro, por lo que el abogado recomienda encerrarlo. Syd se queda con Ernest, seguro de que no es el asesino. Descubren un pasadizo secreto y descubren los medios por los que el asesino pudo salir de la habitación cerrada.
Los supervivientes deciden permanecer juntos en el salón por seguridad, pero Janet es alcanzada por un dardo envenenado, disparado desde detrás de un cuadro en la pared. Sospechan de Fisk, que no estaba presente, pero tiene una coartada irrefutable. Sloane decide ir por su cuenta al pueblo y buscar a la policía. Cuando los demás vuelven a la habitación, Emily, que se quedó atrás, insiste en que habló con Gabriel. Syd y Guy revisan el ataúd, pero el cuerpo de Gabriel está allí. Entonces Ernest afirma que también vio a Gabriel. Encuentra otro pasaje secreto que conduce al ataúd ahora vacío, y luego Guy también desaparece, junto con una pequeña pistola que tenía en su poder.
Finalmente llega el inspector de policía Arkwright, que duda de que se hayan cometido asesinatos, sobre todo porque no hay cadáveres, pero luego encuentran el de Guy. Cuando Ernest va a buscar a Syd, encuentran a Sloane muerta en una fuente de la calle, lo que demuestra que no pudo haber enviado al policía. Sin embargo, el inspector (Gabriel disfrazado) consigue capturarlos a todos con la pistola de Guy.
Gabriel explica su motivo: sus parientes se aprovecharon de él durante años y lo trataron mal. Luego encierra a Syd, Ernest, Emily y Linda y les suelta perros hambrientos. Cuando intenta dispararle a Fisk, que huye, Gabriel falla y activa una trampa letal que le deja caer una lámpara de araña encima. Resulta que Fisk alimentó a los perros, por lo que no representan ningún peligro. Al día siguiente, para decepción de Ernest, el novio de Linda viene a buscarla.
Monthly Film Bulletin escribió: "Basada en una historia destartalada de Old Dark House llamada The Ghoul , filmada directamente por T. Hayes Hunter en 1933 como una película de Boris Karloff , la película mide de manera uniforme lo absurdo contra lo aterrador, y se divierte mucho parodiando tanto el producto de Hammer como las situaciones familiares de Boileau-Narcejac . Kenneth Connor y Sidney James forman un equipo cómico eficaz; Donald Pleasence, Dennis Price, Michael Gough, Michael Gwynn y Valerie Taylor hacen de sospechosos inusualmente de clase alta, excelentemente interpretados; y por una vez este tipo de cosas, que no son precisamente originales, realmente parecen haber sido dirigidas. Pero aunque el ingenio de Pat Jackson para el corte y el ángulo es de primera, la película se descarrila tristemente con la introducción tardía de un personaje nuevo y mal interpretado, y finalmente tira la toalla con la aparición "invitada" de Adam Faith. El diálogo y la atmósfera son, por lo demás, muy adecuados". [5]
El New York Times escribió: "En un momento dado de No hay lugar como el homicidio , un maníaco risueño amenaza con echar al resto del reparto a una manada de perros hambrientos. 'Oh, Dios mío', sonríe una de las víctimas, 'vamos a ir a parar a los perros'. El resto del humor en esta aparente farsa británica está en un nivel similar. El hecho de que una película de este grado de vulgaridad e ineptitud haya logrado una semana de cartelera en los cines de barrio de todo Manhattan demuestra lo grave que es realmente la escasez de productos cinematográficos".
La Guía de películas de Radio Times le dio a la película 3/5 estrellas y escribió: "Una vieja comedia oscura, coescrita por ese maestro del doble sentido, Ray Cooney. Los habituales de Carry On, Sid James y Kenneth Connor, están entre aquellos que se reúnen en una mansión mohosa con la esperanza de heredar una fortuna, pero, como cualquiera que haya visto El gato y el canario puede decirte, las posibilidades de que se lea un testamento sin que se derrame sangre son bastante escasas. El elenco hace maravillas con un guión que demasiado a menudo se conforma con una risa barata". [6]
Leslie Halliwell dijo: "Una farsa espeluznante en una casa, supuestamente una nueva versión de The Ghoul pero que tiene poco parecido con ella". [7]
En su libro Comedy-Horror Films: A Chronological History, 1914-2008 , Bruce G. Hallenbeck llamó a What a Carve Up! "una de las mejores parodias de terror de la década", citando su mezcla de comedia al estilo de Carry On y trama de casa embrujada , tono de época encantador y "atmósfera espeluznante que se ubica a la altura de algunas de las mejores películas de terror serias". [8]
¡Qué desmesurado es el disco! se lanzó en DVD en el Reino Unido el 11 de agosto de 2008. [ cita requerida ]