stringtranslate.com

Río (canción)

« Rio » es el séptimo sencillo de la banda de rock inglesa Duran Duran . Fue lanzado por primera vez como sencillo en Australia en agosto de 1982, seguido por un lanzamiento en el Reino Unido el 1 de noviembre de 1982.

La canción fue el cuarto y último sencillo extraído del segundo álbum de estudio de la banda del mismo nombre y fue editado para su lanzamiento. Fue lanzado en todo el mundo en octubre de 1982 y se convirtió en un éxito Top 10 en el UK Singles Chart , alcanzando el puesto número 9 el 11 de diciembre de 1982. [6] A partir de octubre de 2021, "Rio" es la tercera canción de Duran Duran más reproducida en el Reino Unido. [7]

"Rio" fue lanzado como el tercer sencillo del álbum en Australia y debutó en la lista de los 100 mejores sencillos de Kent Music Report con fecha del 6 de septiembre de 1982. [8] La canción no atrajo mucha atención en los Estados Unidos en su lanzamiento global inicial, pero recibió difusión temprana en KROQ-FM en Los Ángeles ya el 2 de agosto de 1982. [9] Después de que el gran éxito de la banda " Hungry Like the Wolf " tuviera éxito en las listas estadounidenses en diciembre de 1982, Capitol Records reeditó el sencillo en marzo de 1983 para ser el segundo éxito de la banda en el top 20 de Estados Unidos, alcanzando el número 14.

Producción

La canción se originó a partir de una idea de John Taylor sobre Río de Janeiro : "lo verdaderamente extranjero, lo exótico, una cornucopia de delicias terrenales, una fiesta que nunca se detendría"; Simon Le Bon escribió la letra de la canción y eligió no escribir sobre la ciudad sino sobre una chica llamada Río. [10] Sus versos se inspiraron en su canción anterior "See Me, Repeat Me" y el estribillo fue tomado de "Stevie's Radio Station", una canción escrita por la banda TV Eye, con el vocalista principal Andy Wickett, quien pasó a ser uno de los primeros vocalistas principales de Duran Duran. La canción era una de las favoritas de Nick y John y se incorporó a los sets en vivo de Duran Duran durante el mandato de Wickett. [11]

Nick Rhodes creó el sonido inusual al principio de la canción al arrojar varias varillas de metal pequeñas sobre las cuerdas de un piano de cola en el estudio. [12] Luego, el sonido grabado se invirtió para crear la introducción. [13] Rhodes produjo el lead del sintetizador usando el arpegiador en un Roland Jupiter-4 configurado en modo aleatorio mientras tocaba un acorde Cmaj 7. [14] El solo de saxofón tenor fue interpretado por Andy Hamilton . La risa en la pista era la de la novia de Rhodes en ese momento. [ cita requerida ]

Recepción crítica

Cash Box lo llamó "una continuación perfecta de ' Hungry Like The Wolf '", diciendo que "la cálida brisa marina de la melodía contrasta efectivamente con la amenaza de 'Wolf' y es igualmente pegadiza". [15]

Vídeo musical

El director Russell Mulcahy filmó el video musical de "Rio", que presenta imágenes de la banda con trajes de Antony Price , [16] cantando y jugando en un yate que se desplaza a toda velocidad por el cristalino mar Caribe . El yate del video musical era el Eilean . [17] [18] Los segmentos cortos muestran a los miembros de la banda tratando de vivir sus variados sueños mientras son objeto de burlas por parte de una mujer con el cuerpo pintado, interpretada por Reema Ruspoli. [16] [ cita requerida ]

El video musical fue filmado en el transcurso de tres días en mayo de 1982 en la isla de Antigua . [19] Las escenas del yate fueron filmadas en la bahía de English Harbour , las escenas de playa en Miller's Beach y el segmento que presenta la balsa en Shirley Heights . Algunos primeros planos fueron filmados más tarde en el Solent debido a un error de procesamiento de la película.

El director Mulcahy originalmente planeó una escena en la que los miembros de la banda eran perseguidos fuera de la isla por personas armadas, pero no tenía suficiente material cinematográfico para filmar esto. Tuvo que pedir prestada la cámara de un turista para filmar la parte de John Taylor tocando un saxofón en la cima de una montaña. Cuando el video apareció en Pop-Up Video de VH1 , se menciona que después de que se completó el video, Mulcahy, Le Bon y Taylor fueron a nadar y estaban a centímetros de los tiburones cuando el capitán del yate les gritó que salieran del agua. Se dice que Rhodes se mareó durante el rodaje y a menudo ha dicho "Odio los barcos a menos que estén amarrados y estés tomando cócteles en ellos". [20]

Mientras estaban en Antigua, la banda también filmó un video para la canción del álbum "Night Boat", que apareció con "Rio" y otros nueve videos en el álbum de videos de Duran Duran lanzado en 1983.

Caras B, pistas extra y remixes

Hay 13 mezclas oficiales diferentes de "Rio", muchas de las cuales son ediciones de la versión del álbum o remix de Kershenbaum con fundidos en varios lugares. [21]

El lado B del sencillo original del Reino Unido de noviembre de 1982 fue "The Chauffeur (Blue Silver)", una versión acústica de la melancólica canción del álbum. El lado B de la reedición de abril de 1983 en los Estados Unidos fue un remix animado de "Hold Back the Rain". El lado B del sencillo de 12 pulgadas incluyó un remix de " My Own Way ".

Formatos y listados de pistas

7 pulgadas: EMI / EMI 5346 Reino Unido

  1. "Río" – 4:40
  2. "El chófer (azul plata)" – 3:48

7 pulgadas: EMI / EMI 5346 Reino Unido

  1. "Río" – 5:11
  2. "El chófer (azul plata)" – 3:48

Nota :

En el Reino Unido estuvieron disponibles dos versiones diferentes de este sencillo, ambas con fundas y etiquetas idénticas.

12 pulgadas: EMI / 12 EMI 5346 Reino Unido

  1. "Río" (parte 2) – 5:29
  2. "Río" (parte 1) – 5:11
  3. "My Own Way" – 4:34 (también conocida como " remix de Carnival ")

7": Cosecha / B-5175 Estados Unidos (1982)

  1. "Rio" (versión estadounidense) – 4:34
  2. "Hold Back the Rain" (versión del álbum) – 3:59

7": Capitol / B-5215 Estados Unidos (reedición de 1983)

  1. "Rio" (remezcla del sencillo estadounidense) – 3:57
  2. "Hold Back the Rain" (remezcla del álbum estadounidense) – 6:32

CD: Parte de la colección de sencillos 1981-1985

  1. "Río" (parte 1) – 5:11
  2. "El chófer (azul plata)" – 3:48
  3. "Río" (parte 2) – 5:29
  4. "A mi manera" ( remix de Carnival ) – 4:34

Gráficos

Certificaciones

Portadas, muestras y referencias en medios

Se ha hecho referencia a ella en la letra del éxito número uno del Reino Unido de 2005 de Arctic Monkeys , " I Bet You Look Good on the Dancefloor ": "Tu nombre no es Río, pero no me importa la arena". [35]

CSS colaboró ​​con Simon Le Bon y John Taylor para grabar una versión de la canción en 2016. [36]

La canción fue recreada por Moby para el álbum recopilatorio Making Patterns Rhyme (2014). [37]

Versión de Nicole Scherzinger

Nicole Scherzinger (vocalista principal de las Pussycat Dolls ) grabó una versión de "Rio" como promoción para el gel de baño brasileño Caress de Unilever . [38] La canción fue lanzada a la radio el 28 de julio de 2008 y como sencillo en CD en agosto de 2008. El video musical muestra a Scherzinger actuando con un vestido rosa frente a una multitud, con flores apareciendo a su alrededor mientras canta en el escenario. [39]

El cantante de Duran Duran, Simon Le Bon, dijo sobre la portada : "Cuando nos propusieron por primera vez que Nicole hiciera una versión de 'Rio' para esta campaña, pensamos que sería la opción perfecta. Es exótica y hermosa y encarna todo lo que inspiró la versión original. Como es una de nuestras canciones emblemáticas, muy pocas personas la han versionado a lo largo de los años, por lo que ha sido genial para nosotros escuchar una nueva interpretación". [40]

Listado de pistas

CD sencillo de dos pistas

  1. "Rio" (mezcla brasileña de Caress)
  2. "Rio" (mezcla brasileña de Caress) (instrumental)

Estuche maxi con CD sencillo

  1. "Rio" (mezcla brasileña de Caress)
  2. "Rio" (mezcla brasileña de Caress) (instrumental)
  3. "Rio" (remix bailable)
  4. "Río" (vídeo)
  5. La realización del videoclip de "Rio" (mezcla brasileña de Caress)

Referencias

  1. ^ People Weekly, vol. 62. Time, Incorporated. 2004."Pero la formación de grandes melenas que nos dio éxitos de synth-pop de los 80 como "Girls on Film", "Hungry Like the Wolf" y "Rio" se ha reunido para Astronaut, que encuentra al grupo tomando vuelo creativo nuevamente".
  2. ^ Erlewin, Stephen (27 de octubre de 2023). Essential Duran Duran: Their 30 biggest songs, ranked. The AV Club . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  3. ^ Owen, Tom (30 de abril de 2024). «Las 25 mejores canciones de synthpop de los 80 de la historia». Smooth Radio . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  4. ^ "CLÁSICOS: Duran Duran 'The Reflex'". Sonido sobre sonido . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  5. ^ "Ahora suena: Yacht Rock". The Economist . 5 de julio de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  6. ^ ab "Duran Duran: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  7. ^ "Se revela el Top 20 oficial de las canciones más escuchadas de Duran Duran". Listas oficiales. 26 de octubre de 2021. Consultado el 12 de junio de 2022 .
  8. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, NSW, pág. 97. ISBN 0-646-11917-6.
  9. ^ Las grabaciones de audio de la estación obtenidas por la publicación industrial Radio & Records muestran una columna archivada escrita por Adam Jacobson.
  10. ^ John Taylor En el ritmo del placer: amor, muerte y Duran Duran 2012, capítulo 33
  11. ^ "Vuelve a la fama el ex cantante de Duran Duran". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  12. ^ Welch, Andy (23 de mayo de 2022). «Duran Duran sobre la creación de Río: 'Todavía estamos tratando de entender qué significa'». The Guardian . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  13. ^ "Pregúntale a Katy". Archivado desde el original el 23 de junio de 2006. Consultado el 15 de junio de 2006 .
  14. ^ Bein, Kat (16 de junio de 2022). «El sonido detrás de la canción: «Rio» de Duran Duran». Roland Corporation . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  15. ^ "Reseñas" (PDF) . Cash Box . 2 de abril de 1983. pág. 8. Consultado el 17 de julio de 2022 .
  16. ^ ab Zaleski, Annie (6 de mayo de 2021). El Río de Durán Durán. Bloomsbury Publishing Estados Unidos. ISBN 978-1-5013-5519-6.
  17. ^ Long, Mark (29 de mayo de 2013). «Objeto de deseo: el yate restaurado Eilean». The Wall Street Journal . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  18. ^ Ellwood, Mark (17 de octubre de 2017). "El yate de Duran Duran rescatado por el CEO de una empresa de relojes de lujo". New York Post . News Corp . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  19. ^ Nick Rhodes (9 de noviembre de 2008). "Recuerdos: noviembre de 1982". The Guardian .
  20. ^ Odell, Michael. "Duran Duran: En sus propias palabras Archivado el 2 de octubre de 2006 en Wayback Machine ". The Observer , 16 de noviembre de 2003.
  21. ^ "Duran Duran Rio". Ionpool.net . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  22. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  23. ^ "Los mejores sencillos de RPM: número 6323" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  24. ^ Timo (13 de agosto de 2015). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit DOG - DZE". Sisältää hitin . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  25. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Rio". Lista de singles irlandeses .
  26. ^ "Gráficos holandeses - dutchcharts.nl". dutchcharts.nl . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  27. ^ "Duran Duran – Rio". Top 40 Singles .
  28. ^ "Billboard Hot 100 – Semana del 21 de mayo de 1983". Billboard . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  29. ^ "Rio (canción de Duran Duran) ••• Music VF, listas de éxitos de EE. UU. y Reino Unido". www.musicvf.com . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  30. ^ "Top 100 1983-05-21". Revista Cashbox . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de junio de 2015 .
  31. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada" (Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá). Collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  32. ^ "Top 100 Year End Charts: 1983". Revista Cashbox . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de junio de 2016 .
  33. ^ Whitburn, Joel (1999). Anuario pop . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc., pág. 463. ISBN 0-89820-142-X.
  34. ^ "Certificaciones individuales británicas – Duran Duran – Rio". Industria fonográfica británica . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  35. ^ "50 datos increíblemente curiosos sobre Arctic Monkeys". Nme.com . 6 de enero de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  36. ^ "Portada CSS de Duran Duran para los Juegos Olímpicos de Río" . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  37. ^ Grow, Kory (27 de mayo de 2014). "Escucha la versión de Moby de Dusky sobre 'Rio' de Duran Duran". Rolling Stone . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  38. ^ "MSN.com - Hotmail, Outlook, Skype, Bing, últimas noticias, fotos y vídeos". Caressbrazilian.msn.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  39. ^ Nicole Scherzinger - Vídeo oficial de "Rio" de CaressBrazilian en YouTube
  40. ^ "Nicole de Pussycat Dolls lanza una nueva versión brasileña de Rio de Duran | audiotube". Archivado desde el original el 27 de abril de 2009. Consultado el 19 de julio de 2014 .

Enlaces externos