stringtranslate.com

Rebel Girl (canción de Bikini Kill)

«Rebel Girl» es una canción de la banda estadounidense de punk rock Bikini Kill . La canción fue lanzada en tres versiones grabadas diferentes en 1993: en un EP , un LP y un sencillo de 7 pulgadas . La versión del sencillo fue producida por Joan Jett y la presenta en la guitarra y coros. Ampliamente considerada un ejemplo clásico de música punk, la canción sigue siendo emblemática del movimiento riot grrrl de la década de 1990. En 2021, "Rebel Girl" figuraba en el puesto 296 de la lista actualizada de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de Rolling Stone . [1]

Música y letras

"Rebel Girl" es una de las primeras composiciones originales de Bikini Kill y se interpretó en concierto ya en 1991. [2] El crédito de composición se otorga a los cuatro miembros de la banda. [3] La letra se atribuye a Hanna y, según se informa, se inspiró en la influyente artista feminista Juliana Luecking . [4]

El tema y la letra de la canción anulan los tradicionales tropos heterosexuales de la música pop. [5] Dando voz a una perspectiva lésbica abierta , es un "homenaje y canción de amor para otra mujer" franco y explícito. [6] En un sentido más amplio, se considera una oda a la solidaridad feminista. [7] Se considera la canción insignia de Bikini Kill , [8] [9] pero tiene una afiliación igualmente duradera con el movimiento feminista conocido como riot grrrl . Desde sus inicios, Bikini Kill estuvo indisolublemente ligado a riot grrrl y, más que cualquier otra canción, "Rebel Girl" fue la expresión musical más reconocida de ese movimiento, [10] [11] su "único himno definitivo". [12]

Lanzamientos

Bikini Kill grabó tres versiones de estudio diferentes de "Rebel Girl". [13] La primera versión apareció en el LP dividido que el grupo compartió con la banda de riot grrrl Huggy Bear a principios de 1993. Con títulos deportivos en el anverso y el reverso: Yeah Yeah Yeah Yeah para el lado de Bikini Kill, Our Troubled Youth para el lado de Huggy Bear, el split. El LP fue lanzado por el sello independiente Kill Rock Stars y sólo estaba disponible en vinilo y casete . Esta primera versión de "Rebel Girl" estuvo disponible en formato CD en 1994 cuando Kill Rock Stars empaquetó la versión en CD de First Two Records , una reedición combinada que contenía las siete canciones de Yeah Yeah Yeah Yeah, así como la totalidad de la banda. debut en vinilo, Bikini Kill . [14]

La segunda versión de la canción apareció a finales de 1993 en el sencillo New Radio +2 , un disco de vinilo de 7 pulgadas con tres canciones que incluye "New Radio" y "Rebel Girl" en la cara A , con "Demirep" en la cara A. otra cara. La ex Runaway y solista Joan Jett , una ferviente fanática temprana de la banda, produjo las tres canciones y proporcionó guitarra y coros adicionales. [13] Jett realizó una gira con la banda el año siguiente. [15] La ingeniería fue realizada por John Goodmanson de Kill Rock Stars. La portada fue creada por la artista local Heidi Arbogast, ex compañera de banda de Hanna. [16] Esta segunda versión de la canción se incluyó en la compilación del CD de 1998, The Singles . [17]

Una tercera versión de la canción está en el primer álbum de larga duración de la banda, Pussy Whipped . [18] La ingeniería y la producción estuvieron a cargo de Stuart Hallerman de Avast! Compañía discográfica en Seattle . [19] Aunque esta versión en realidad se había grabado antes del sencillo producido por Jett, se mantuvo para el álbum (programado para octubre de 1993) y, por lo tanto, se lanzó en último lugar cronológicamente. [12]

Recepción de la crítica

"El inolvidable himno 'Rebel Girl'", como lo llama Robert Christgau , [20] nunca fue un sencillo exitoso , pero recibió elogios generalizados de la crítica. Se le ha llamado un "clásico" [21] y elogiado como "uno de los rock-n-roll más vitales de la época". [9] Fue seleccionada como la mejor canción de 1993 en la lista de Rolling Stone de "Canciones más excelentes de cada año desde 1967", una lista de reproducción recopilada por la revista en 2006 para celebrar su número número 1.000. [22] Charles Aaron atribuye la interpretación vocal de Hanna como el ingrediente clave, deslumbrando en sus zigzags "desde la envidia hasta la lujuria y la alegría en el espacio de un verso". [23]

Las opiniones varían sobre qué versión de la canción es superior. Everett True calificó la versión de Jett como "emocionante" y la declaró "Single de la semana" en Melody Maker . [24] De la versión Pussy Whipped , el crítico Dave Thompson dice que "limpia el suelo" con las otras tomas. [21]

Versiones de portada

Las versiones grabadas incluyen: Lutefisk en su álbum de 1997 Burn In Hell Fuckers , [25] y The Wynona Riders , grabado por primera vez bajo el nombre Nation of Wenonah para el EP We Must Confront These Heresies (1996) y luego lanzado bajo su nombre común para el paquete de grandes éxitos, How To Make An American Quit (2001). El artista electrónico Kid606 usó la canción para su tema del mismo nombre en su álbum combinado de 2002 The Action Packed Mentallist Brings You the Fucking Jams . [26] Una versión del cantante Craig Owens de Chiodos fue lanzada como sencillo benéfico solo digital en 2013 para apoyar a Girls Rock Camp Alliance y Equal Rights Advocates . [27] The Melvins y Teri Gender Bender lanzaron juntos una versión de edición limitada en vinilo a través de Joyful Noise Recordings en 2015. [28] Mike Watt y The Black Gang lanzaron una versión en vivo de "Rebel Girl" para el Record Store Day en 2013. [ 29]

Billie Joe Armstrong de Green Day ha declarado que "Rebel Girl" fue la principal inspiración para su propia composición, " She's a Rebel " (2004). [30]

En la película de comedia dramática estadounidense de 2021 Moxie, la banda de punk rock The Linda Lindas hizo una versión de "Rebel Girl", [31] que también interpretó la canción en Jimmy Kimmel Live el 3 de junio de 2021.

En otros medios

Junto con otras canciones de Bikini Kill, Le Tigre y Julie Ruin , "Rebel Girl" aparece en la película biográfica de Kathleen Hanna The Punk Singer (2013) y está incluida en la banda sonora de la película, un lanzamiento solo digital (2015). [32] La canción también aparece en el documental sobre los derechos de las mujeres She's Beautiful When She's Angry (2014) [33] y en la comedia independiente Itty Bitty Titty Committee (2007). [34] La canción también es interpretada por Cameron Howe en el programa de televisión Halt and Catch Fire (2014 - 2017).

"Rebel Girl" se emplea de manera destacada en la serie de televisión Orange Is the New Black como una especie de tema musical para el personaje de Kate Mulgrew , Galina "Red" Reznikov . [35] La canción también aparece como parte del videojuego musical Rock Band 2 . [2] [5]

En febrero de 2016, el consejero político John Podesta tuiteó un enlace a un vídeo casero no oficial realizado por un partidario de Hillary Clinton . El vídeo utilizó "Rebel Girl" como banda sonora para una descripción partidista del historial de Clinton en materia de feminismo y derechos de las mujeres. Aunque el vídeo no había sido diseñado para una difusión amplia, la posición de Podesta como presidente de la campaña presidencial de Clinton ayudó a que se volviera viral . En medio de los crecientes rumores de que la propia campaña de Clinton había creado el vídeo, Tobi Vail presentó una demanda por infracción de derechos de autor contra el usuario e hizo que retiraran el vídeo. [36] [37] [38] Como explicó Vail: "Bikini Kill es un colectivo, somos propietarios colectivos de todo nuestro catálogo, incluida la composición de canciones, por lo que para poder utilizar una canción es necesario tener el permiso de toda la banda". Con evidente firmeza, añadió: "No autorizamos el uso de nuestras canciones en anuncios". [39]

Créditos

Los miembros de Bikini Kill a veces cambiaban sus instrumentos para ciertas canciones, pero todas las versiones de "Rebel Girl" fueron grabadas con el arreglo estándar de la banda:

En el lanzamiento del sencillo, Joan Jett proporciona guitarra y coros adicionales. [13]

Referencias

  1. ^ "Rebel Girl ocupó el puesto 296 en la lista de las 500 mejores canciones de Rolling Stone". Piedra rodante . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  2. ^ ab Normand, Marine (9 de abril de 2015). "Morceau Classique: Dix elige saber sobre" Rebel Girl "de Bikini Kill (1993)". Lesinrocks.com (en francés). Los Inrockuptibles . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  3. ^ "Chica rebelde" en Toda la música
  4. ^ Faraci, Devin (22 de marzo de 2013). "Aplasta tu cabeza con el punk rock: Bikini Kill - Chica rebelde". Birthmoviesdeath.com . Nacimiento. Películas. Muerte. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  5. ^ ab Meltzer, Marisa (2010). Girl Power: La revolución musical de los noventa. Nueva York: Faber & Faber. pag. 160.ISBN 9781429933285.
  6. ^ Raha, María (2004). La gran partitura de Cenicienta: mujeres del punk e indie underground. Berkeley, CA: Seal Press. pag. 207.ISBN 9781580051163.
  7. ^ Rosa, Tricia; Ross, Andrés, eds. (2014) [1994]. Demonios del micrófono: música juvenil y cultura juvenil. Londres; Nueva York: Routledge. pag. 266.ISBN 9781135208417.
  8. ^ Battan, Carrie (24 de julio de 2012). "Mira cinco vídeos esenciales de Bikini Kill". Pitchfork.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  9. ^ ab Richards, Chris (18 de noviembre de 2012). "Bikini Kill era un grupo de chicas punk adelantado a su tiempo". El Washington Post . Washington DC . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  10. ^ Hutchinson, Kate (25 de enero de 2015). "Riot Grrrl: 10 de los mejores". El guardián . Londres: Guardian News and Media . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  11. ^ Apelar, Glenn; Hemphill, David (2006). Música popular estadounidense: una historia multicultural . Stamford, Connecticut: Thomson Wadsworth. pag. 427.ISBN 9780155062290.
  12. ^ ab Breihan, Tom (28 de octubre de 2013). "Pussy Whipped cumple 20 años". Stereogum.com . Girar medios. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  13. ^ abc Wolk, Douglas (1997). Robbins, Ira A.; Sprague, David (eds.). La guía de planchado de pantalones para el rock de los 90 (5ª ed.). Nueva York: Simon & Schuster. pag. 85.ISBN 9780684814377.
  14. ^ Los dos primeros discos a Toda la música
  15. ^ La enciclopedia del rock & roll de Rolling Stone (3ª ed.). Nueva York: Touchstone/Simon & Schuster. 2001. pág. 76.ISBN 9780743201209.
  16. ^ "MI HISTORIA de Kathleen Hanna". Letigreworld.com . El Tigre . 2012. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  17. ^ Los solteros a Toda la música
  18. ^ Larkin, Colin , ed. (2011). La Enciclopedia de la Música Popular (5ª edición concisa). Londres: Omnibus Press / Muze . ISBN 978-0-85712-595-8.
  19. ^ Coño azotado a Toda la música
  20. ^ Christgau, Robert (2000). Guía del consumidor de Christgau: álbumes de los años 90. Nueva York: Grifo de San Martín. pag. 27.ISBN 9780312245603.
  21. ^ ab Thompson, Dave (2000). Rock alternativo. San Francisco, CA: Miller Freeman/ Hal Leonard Corporation . pag. 196.ISBN 9780879306076.
  22. ^ Las canciones más excelentes de cada año desde 1967 Rolling Stone (5 de mayo de 2006). Consultado el 11 de octubre de 2017.
  23. ^ Aaron, Charles (febrero de 1994). "Individual". GIRAR . 9 (11). Medios de giro: 74.
  24. ^ Cierto, Everett (4 de noviembre de 2009). Nirvana: la verdadera historia. Londres; Nueva York: Omnibus Press. pag. 868.ISBN 9780857120137.
  25. ^ Scribner, Sara (26 de enero de 1997). "Lutefisk", Arde en el infierno [improperio], "Bong Load". Los Ángeles Times . Los Ángeles, CA: Tribune Publishing . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  26. ^ n/a. "Kid606 - El mentalista lleno de acción te trae los putos temas". /www.adequacy.net . Delirios de idoneidad . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  27. ^ "Craig Owens de Chiodos lanza la versión de la canción Bikini Kill" Rebel Girl "para recaudar dinero para organizaciones benéficas". Razorandtie.com . Maquinilla de afeitar y corbata directa. 2013 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  28. ^ Adams, Gregory (21 de septiembre de 2015). "Melvins:" Rebel Girl "(con Teri Gender Bender)". Exclamar.ca . ¡Exclamar! .
  29. ^ "Record Store Day 2013> Mike Watt & The Black Gang - Rebel Girl/30 Days in the Hole 7". Día de la tienda de discos . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  30. ^ di Perna, Alan (2012). Green Day: la última historia no autorizada. Londres: Voyageur Press. pag. 140.ISBN 9780760343241.
  31. ^ Andrade, Sofía (4 de junio de 2021). "El punk nunca fue solo para tipos blancos". Pizarra . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  32. ^ Brodsky, Rachel (8 de septiembre de 2015). "'Revelada la banda sonora de The Punk Singer ". GIRAR . Girar medios . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  33. ^ Seal, John (5 de febrero de 2015). "Ella es hermosa cuando está enojada/Antes y después de las películas". Berkeleyside.com . Junto a Berkeley . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  34. ^ Thrasher, Lisa (2007). "Kit de prensa del ITTY" (PDF) . Power-up.net . Liberación de bolsillo/ENCENDIDO . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  35. ^ Goodman, Jessica (23 de junio de 2015). "Las historias reales detrás de esas increíbles canciones de los créditos finales de 'Orange Is The New Black'". EW.com . Semanal de entretenimiento . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  36. ^ Nelson, Sean (26 de febrero de 2016). "Tobi Vail de Bikini Kill consigue que el vídeo de" Rebel Girl "de Hillary Clinton sea retirado por infracción de derechos de autor". El extraño . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  37. ^ Peck, Jamie (25 de febrero de 2016). "Tobi Vail emite un aviso de infracción de derechos de autor para el video 'Rebel Girl' de Hillary Clinton". Deathandtaxesmag.com . Muerte e impuestos . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  38. ^ Gray, Emma (25 de febrero de 2016). "Detrás del video que hizo viral el feminismo de Hillary Clinton (en el buen sentido)". Huffingtonpost.com . El Correo Huffington . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  39. ^ Ward, Kat (27 de febrero de 2016). "Video de un partidario de Clinton eliminado por usar la canción Bikini Kill sin permiso". Papermag.com . Revista de papel . Consultado el 17 de junio de 2016 .

enlaces externos