" New York " es la décima canción del álbum de 2000 de U2 , All That You Can't Leave Behind . Es notable porque el tema es una descripción pintoresca de la ciudad de Nueva York y de las personas que viven allí, y luego fue modificado tras los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 . La letra de la canción fue escrita por el cantante Bono , quien tiene residencia en la ciudad de Nueva York.
"New York" se originó a partir de un patrón de batería desarrollado por el baterista Larry Mullen Jr. durante el tiempo de inactividad entre la escritura y la grabación. [1] A los miembros de U2 les gustó pero tuvieron dificultades para encontrar una canción a la que pudieran incorporarlo. [2] A petición de Mullen, su ingeniero de grabación creó un bucle del patrón. [1] Mientras la banda estaba atrapada en una larga reunión en el piso de arriba del estudio, los productores Brian Eno y Daniel Lanois continuaron trabajando en la música abajo. Eno preparó el loop de batería de Mullen y le añadió sonidos de "cuerno de niebla", mientras que Lanois desarrolló acordes de guitarra. [2] [3] Cuando concluyó la reunión de la banda, regresaron al estudio y se inspiraron con lo que escucharon. Agregaron sus propios instrumentos en una sesión improvisada , mientras que el cantante Bono desarrolló la voz frente al micrófono. [1] [2] Lanois dijo que la canción surgió muy rápidamente y fue un buen ejemplo del proceso creativo de los productores con U2: "Creo que trabajamos mejor así: Eno y yo proporcionamos los sonidos para la banda, ellos vienen Entra y responde a la invitación". [2] El bajista Adam Clayton dijo que, como muchas de las canciones del grupo, la grabación improvisada se editó posteriormente en un arreglo de canción que aprendieron a tocar. [1] Durante las secciones de la canción con mucha guitarra, el guitarrista The Edge usó una unidad de efectos japonesa de Sobatt; lo describió como: "tan extremo. Lo pisas y se desata el infierno". [3] [4]
Bono ha declarado que la canción es una especie de tributo tanto a Frank Sinatra como a Lou Reed . "Había un verso sobre Lou Reed, que no apareció, y un verso sobre Frank Sinatra (que tampoco apareció). Y Lou tiene un álbum llamado New York , y menciona mi nombre en uno de los temas, "El comienzo de una gran aventura". Y creo que él es para Nueva York lo que James Joyce fue para Dublín . [5] En otra entrevista, Bono dio más detalles sobre el tema de la canción, la " crisis de la mediana edad ": "Solía haber un verso al final sobre Frank Sinatra, porque si iba a cantar sobre Nueva York, Nueva York , sentí que debía hacerlo. Decía "Cuando tengo mala suerte / A veces pienso en Frank Sinatra / Lo conocí una vez / Fue más que generoso / Una noche, durante la cena, encontró una servilleta de papel azul... y él se quedó mirándolo y le dijo a nadie en particular, recuerdo cuando mis ojos eran así de azules". Así es como terminó la canción... Pero eliminé esa escena porque no quería que la gente pensara que la canción era autobiográfico, ya sabes, hice esa canción con él y todo (en Duets )". [6]
U2 ha tocado la canción "New York" en vivo 120 veces. [7] La canción debutó el 19 de octubre de 2000 en el club ManRay de París , como parte de un concierto promocional para el lanzamiento del 30 de octubre de All That You Can't Leave Behind . [8] Tras los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, varias letras fueron modificadas en actuaciones en directo posteriores. [9] La canción no se ha tocado desde el final del Elevation Tour, y la última interpretación tuvo lugar el 2 de diciembre de 2001. [10]
Se incluye una versión en vivo en el DVD Elevation 2001: U2 Live from Boston .
Notas a pie de página
Bibliografía
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )